那天晚上,健浩、阪田鬱三先生和樸鍾碩喝了很多酒。
建浩找到了張女士——秘密酒吧 pine 的女主人。
“我們想聽伽倻琴。”
兩位身著韓國傳統服飾的年輕女士帶著伽倻琴走進了房間。當他們開始演奏時,阪田育三先生閉上眼睛,充分享受音樂。女士們在離開房間之前又演奏了兩首歌。
軍浩一邊給阪田鬱三先生倒酒一邊說道。
“先生。阪田育三,您對我們公司的幫助很大。我真的很感激。新產品通過了s集團的測試,我們已經向他們提交了我們的預計產品成本。我們預計很快就會收到他們的第一份產品訂單。”
“經理 jong-suk park 在產品開發過程中給了我很多幫助。”
“既然你已經退休了,我相信你在我們這裏完成這份工作後,應該沒有什麽需要立即開始的工作吧?你再和我們一起工作六個月怎麽樣?”
“你願意將我的合同延長六個月嗎?”
“是的。樸經理有很多值得向你學習的地方。我希望你能教導和指導他。”
“樸經理是一個非常聰明的人,他在工業領域的領悟能力非常快。他似乎能夠做任何他想做的事情。雖然他擅長通過擰緊螺絲和焊接等方式製作東西,但他在混合化學品和雕刻模具方麵仍然需要更多練習。”
“這就是為什麽我要求你再和我們一起呆六個月。我們很高興您能長期與我們在一起。”
“從明天開始,我會把產品配方一一交給樸經理。請把食譜分享給樸經理,不要透露給任何人。”
“公司裏的工程師不需要知道配方嗎?”
“並不真地。競爭對手公司總是會試圖找出秘訣。”
“如果我們為您的產品配方申請專利怎麽辦?”
“我不確定它是否有資格獲得專利保護,而且我認為沒有必要為其申請專利。此外,我不知道如何辦理申請專利的文書工作,而且我認為我無法準備所有必要的文件來解釋和支持產品的理論以使其獲得專利。我所擁有的是用我的兩隻手製作模具和配方的技能,我不認為這些是可以申請專利的。就像泡菜一樣。泡菜用的材料是一樣的,但每個家庭的泡菜味道都不一樣。”
“我懂了。”
“如果你需要專利產品,可以和我哥哥談談。他是東京大學的諾貝爾獎博士。”
“先生。阪田育三,你是一名工程師,但我是一名商人。我不需要優秀的專利產品。我需要的是能給我帶來利潤的專利產品。”
“當然。”
“好吧,我們稍後可以更多地討論專利問題。現在,您能否向 park 經理傳授您的技能和知識,以便他可以在您不在的時候生產我們的新產品——am083 assembly。”
“好吧,我會這麽做的。無論如何,一旦我不在公司,就必須有人來做這件事。”
“我還有一件事想拜托您,阪田鬱三先生。如您所知,我們需要在新產品上安裝一個鋁環。我打算請另一家公司來做這項工作。該公司的名稱是ys tech。我會讓他們派幾名技術工人來我們工廠接受培訓。你能教他們嗎?”
“好的。我去做。”
“先生,讓我給您倒滿一杯。”
阪田鬱三先生看上去喝醉了。他在胡言亂語。當再次演奏伽倻琴時,他伴隨著快節奏的伽倻琴音樂表演日本舞蹈。
那天晚上,鍾碩也喝了很多酒。他接過坐在他旁邊的一位穿著韓國傳統服飾的漂亮女士遞給他的每一杯酒。鍾碩連自己都站不起來。建浩打電話給付費的指定司機,將鍾碩和阪田鬱三先生帶到了他的 towerpce 公寓。
當他們到達建浩位於江南的公寓時,鍾碩醒了一會兒,問道:
“兄弟!我們在哪裏?”
“我們到我家了。”
“哇。怎麽這麽大?”
阪田鬱三先生還在另一個房間裏睡覺。
第二天早上,阪田鬱三先生醒來時感到很害怕。
“我在哪裏?”
“早上好,阪田鬱三先生。這是我的家。”
健浩以燦爛的笑容回應。
“哦,這可真大啊。”
大多數日本人住在小房子裏,通常大約有20坪大。阪田鬱三先生似乎還沒有見過這麽大的房子。
“我以前從未去過像這樣的大房子。景色非常壯麗。這層樓一定很高。”
鍾碩看著窗外問道。
“兄弟,這套公寓多少錢?”
“哎,別再說家裏的事了,我們出去喝解酒湯吧。” 我知道一個好地方;他們專營河豚解酒湯。”
“河豚?我更喜歡韓式香腸解酒湯。”
“我們不能隻是去吃我們喜歡的東西。我們需要為我們的客人著想。他是日本人;他一定喜歡吃魚。”
“哦,你說得對。我們去那個河豚解酒湯店吧。”
阪田鬱三先生似乎很喜歡河豚解酒湯。
他多次感謝建浩讓他體驗到美味的韓國料理。
“謝謝你,車長先生(社長)。因為你,我在秘密酒吧度過了一段美好的時光,在你家度過了一夜;我在那裏睡得很好。今天我要吃的是美味的河豚湯。”
阪田鬱三先生似乎很激動。
回到牙山市後,阪田育三先生開始熱情地教導鍾碩。
“提高溫度並用三層網包裹擠出機的頭部。讓冷卻水流至約1米處,然後再將產品放在那裏......”
鍾碩學習熱情高漲。第一天出來的產品就變形了。然而,從第三天開始,鍾碩開始向阪田鬱三先生學習,做出來的產品真的很漂亮。
“他們看起來不錯。”
阪田鬱三先生點點頭,表示對這個結果很滿意。
第五天,s組人員抵達建浩工廠進行盡職調查。他們是s組的年輕研究員,與建浩或鍾碩年齡相仿。
“請給我們原材料的檢測報告。”
jong-suk將dyeon america的測試報告交給了他們。它表示硬度、拉伸強度等。他們自己拿出dyeon america的產品拍了張照片,然後進行了像用打火機燃燒一樣的快速測試。
jong-suk 在他們麵前展示了產品製造過程。鍾碩一打開開關提高溫度,機器就開始噴出冷卻水,發出巨大的噪音。色彩鮮豔的產品開始問世。產品在進入冷卻水中之前移動了約1米。蒸汽從產品中冒出,發出聲音。
“哇。它們真漂亮。”
s組的研究人員給它拍了照片。
“進入料鬥的混合物使用了哪些原材料?”
站在鍾碩旁邊的建浩回答了這個問題,
“對不起。我們不能透露。這是我們用來製造該產品的配方。”
建浩找到了張女士——秘密酒吧 pine 的女主人。
“我們想聽伽倻琴。”
兩位身著韓國傳統服飾的年輕女士帶著伽倻琴走進了房間。當他們開始演奏時,阪田育三先生閉上眼睛,充分享受音樂。女士們在離開房間之前又演奏了兩首歌。
軍浩一邊給阪田鬱三先生倒酒一邊說道。
“先生。阪田育三,您對我們公司的幫助很大。我真的很感激。新產品通過了s集團的測試,我們已經向他們提交了我們的預計產品成本。我們預計很快就會收到他們的第一份產品訂單。”
“經理 jong-suk park 在產品開發過程中給了我很多幫助。”
“既然你已經退休了,我相信你在我們這裏完成這份工作後,應該沒有什麽需要立即開始的工作吧?你再和我們一起工作六個月怎麽樣?”
“你願意將我的合同延長六個月嗎?”
“是的。樸經理有很多值得向你學習的地方。我希望你能教導和指導他。”
“樸經理是一個非常聰明的人,他在工業領域的領悟能力非常快。他似乎能夠做任何他想做的事情。雖然他擅長通過擰緊螺絲和焊接等方式製作東西,但他在混合化學品和雕刻模具方麵仍然需要更多練習。”
“這就是為什麽我要求你再和我們一起呆六個月。我們很高興您能長期與我們在一起。”
“從明天開始,我會把產品配方一一交給樸經理。請把食譜分享給樸經理,不要透露給任何人。”
“公司裏的工程師不需要知道配方嗎?”
“並不真地。競爭對手公司總是會試圖找出秘訣。”
“如果我們為您的產品配方申請專利怎麽辦?”
“我不確定它是否有資格獲得專利保護,而且我認為沒有必要為其申請專利。此外,我不知道如何辦理申請專利的文書工作,而且我認為我無法準備所有必要的文件來解釋和支持產品的理論以使其獲得專利。我所擁有的是用我的兩隻手製作模具和配方的技能,我不認為這些是可以申請專利的。就像泡菜一樣。泡菜用的材料是一樣的,但每個家庭的泡菜味道都不一樣。”
“我懂了。”
“如果你需要專利產品,可以和我哥哥談談。他是東京大學的諾貝爾獎博士。”
“先生。阪田育三,你是一名工程師,但我是一名商人。我不需要優秀的專利產品。我需要的是能給我帶來利潤的專利產品。”
“當然。”
“好吧,我們稍後可以更多地討論專利問題。現在,您能否向 park 經理傳授您的技能和知識,以便他可以在您不在的時候生產我們的新產品——am083 assembly。”
“好吧,我會這麽做的。無論如何,一旦我不在公司,就必須有人來做這件事。”
“我還有一件事想拜托您,阪田鬱三先生。如您所知,我們需要在新產品上安裝一個鋁環。我打算請另一家公司來做這項工作。該公司的名稱是ys tech。我會讓他們派幾名技術工人來我們工廠接受培訓。你能教他們嗎?”
“好的。我去做。”
“先生,讓我給您倒滿一杯。”
阪田鬱三先生看上去喝醉了。他在胡言亂語。當再次演奏伽倻琴時,他伴隨著快節奏的伽倻琴音樂表演日本舞蹈。
那天晚上,鍾碩也喝了很多酒。他接過坐在他旁邊的一位穿著韓國傳統服飾的漂亮女士遞給他的每一杯酒。鍾碩連自己都站不起來。建浩打電話給付費的指定司機,將鍾碩和阪田鬱三先生帶到了他的 towerpce 公寓。
當他們到達建浩位於江南的公寓時,鍾碩醒了一會兒,問道:
“兄弟!我們在哪裏?”
“我們到我家了。”
“哇。怎麽這麽大?”
阪田鬱三先生還在另一個房間裏睡覺。
第二天早上,阪田鬱三先生醒來時感到很害怕。
“我在哪裏?”
“早上好,阪田鬱三先生。這是我的家。”
健浩以燦爛的笑容回應。
“哦,這可真大啊。”
大多數日本人住在小房子裏,通常大約有20坪大。阪田鬱三先生似乎還沒有見過這麽大的房子。
“我以前從未去過像這樣的大房子。景色非常壯麗。這層樓一定很高。”
鍾碩看著窗外問道。
“兄弟,這套公寓多少錢?”
“哎,別再說家裏的事了,我們出去喝解酒湯吧。” 我知道一個好地方;他們專營河豚解酒湯。”
“河豚?我更喜歡韓式香腸解酒湯。”
“我們不能隻是去吃我們喜歡的東西。我們需要為我們的客人著想。他是日本人;他一定喜歡吃魚。”
“哦,你說得對。我們去那個河豚解酒湯店吧。”
阪田鬱三先生似乎很喜歡河豚解酒湯。
他多次感謝建浩讓他體驗到美味的韓國料理。
“謝謝你,車長先生(社長)。因為你,我在秘密酒吧度過了一段美好的時光,在你家度過了一夜;我在那裏睡得很好。今天我要吃的是美味的河豚湯。”
阪田鬱三先生似乎很激動。
回到牙山市後,阪田育三先生開始熱情地教導鍾碩。
“提高溫度並用三層網包裹擠出機的頭部。讓冷卻水流至約1米處,然後再將產品放在那裏......”
鍾碩學習熱情高漲。第一天出來的產品就變形了。然而,從第三天開始,鍾碩開始向阪田鬱三先生學習,做出來的產品真的很漂亮。
“他們看起來不錯。”
阪田鬱三先生點點頭,表示對這個結果很滿意。
第五天,s組人員抵達建浩工廠進行盡職調查。他們是s組的年輕研究員,與建浩或鍾碩年齡相仿。
“請給我們原材料的檢測報告。”
jong-suk將dyeon america的測試報告交給了他們。它表示硬度、拉伸強度等。他們自己拿出dyeon america的產品拍了張照片,然後進行了像用打火機燃燒一樣的快速測試。
jong-suk 在他們麵前展示了產品製造過程。鍾碩一打開開關提高溫度,機器就開始噴出冷卻水,發出巨大的噪音。色彩鮮豔的產品開始問世。產品在進入冷卻水中之前移動了約1米。蒸汽從產品中冒出,發出聲音。
“哇。它們真漂亮。”
s組的研究人員給它拍了照片。
“進入料鬥的混合物使用了哪些原材料?”
站在鍾碩旁邊的建浩回答了這個問題,
“對不起。我們不能透露。這是我們用來製造該產品的配方。”