“一旦日本工程師回國,你們製造同樣的產品不會有任何問題嗎?”
“這就是樸經理親自展示產品製造的原因。他有自己製作的配方和技術。你剛剛看到他這麽做了,對嗎?”
“這是否意味著他根本不需要日本工程師的幫助來製造產品?”
“樸經理閉著眼睛就能生產出產品。”
s 組的研究人員在提出問題時做了筆記,並得到了 建浩 的答複。建浩看著他們正在寫東西的手。他們握著筆的手蒼白得像一輩子沒有幹過勞動的學者。建浩然後看著鍾碩的手。鍾碩用這雙手擰緊螺絲、給機器塗油等工作已經有七八年了。它們很粗糙,建浩為鍾碩粗糙的手感到自豪。
“鍾碩,我為你感到驕傲。我尊重你的生活和經曆。”
研究人員最終離開了工廠,建浩隨後收到了s集團的第一批新產品訂單——其中5萬件。那天銷售總監給s集團帶來的產品成本,他們都認可了,沒有任何問題。
由於要去稷山鎮的新工廠,工廠經理不得不經常走出牙山市的辦公室。新工廠快竣工了,電力工作需要他到場。需要安裝電力變壓器,還需要完成橋式起重機,但尹主任對這些工作不太熟悉。他的專業領域是建築。另一方麵,工廠經理是技術領域的專家。尹主任需要他的建議來完成工廠。
“樸鍾碩經理,我不在的時候,請照顧好生產現場。”
“是的先生。”
“第二條生產線的傳送帶有時會移動得很奇怪。密切關注它。五號皮帶經常會導致螺絲出現問題。”
“不用擔心,先生。”
“請修理切割機。”
“你為什麽不叫維修隊來修呢?”
“他們對此了解不多。我想讓你修理它,樸經理。”
“這很容易。他們隻需要焊接零件即可。”
“他們知道。他們隻是不擅長而已。請幫我做一下。”
“噓。” 我他媽的也忙在這裏。”
“你是下一任工廠經理,樸經理。反正當了廠長之後,工廠裏的一切事情你都得管。”
建浩無意中聽到了鍾碩和工廠經理的談話。
“鍾碩,請來我辦公室一趟。”
鍾碩走進建浩的辦公室。
“嘿,你是經理。在工作中不要使用諸如“f*ck”之類的咒罵詞。您知道您目前管理著多少員工嗎?”
“對不起,兄弟。”
“去理工學院。上他們的夜校。”
“大學?”
“是的。理工學院位於新昌鎮。首先從那裏獲得副學士學位。我會支付你的學費。”
“即使在晚上我也有很多工作要做。”
“就在那裏學習吧。你可以在那裏學習自動化設施。”
“我不會說英語。”
“你不必說英語。他們不會要求你與美國人交談。”
“我不知道。”
“如果你沒有完成大學學位,你將擔任經理,直到退休年齡。”
“每當我想讀書時,我總是感到很困。”
“現在和高中時應該不一樣了。你會感覺很輕鬆,因為他們會教你一些你已經在使用的東西。”
“我需要時間考慮一下。”
“你不必考慮它。隻要去學習並獲得學位即可。下學期開始。”
鍾碩撓著頭走出了建浩的辦公室。
建浩接到在植的電話。
“嘿怎麽樣?”
“我做得很好。謝謝。我喜歡我住的驛三鎮的oneroomtel。離工作地點很近。最重要的是,我熱愛我現在所做的工作。但我認為我得到的報酬太多了。”
建浩已經知道在植的工資是多少,但他假裝不知道。
“真的嗎?你拿多少錢?
“這是250萬韓元。”
“我猜申正淑總裁對你評價很高。”
“嗯,還是太過分了。”
“嘿,敏赫。你知道鍾碩的片酬是多少嗎?他的收入超過了500萬韓元。”
“我無法與他相比。他是一名熟練工人。”
“你也有技能。你有校對和編輯的能力。”
“它們算技能嗎?我真的很感激我在 gh media 工作,拿著高薪,在 oneroomtel 住一個房間。我也為你感到難過。”
“別這樣。你隻要努力工作就可以了。別再說了。”
“我們的辦公室現在很放鬆。申社長製作的書與一家機構簽訂了合同,這樣我們就可以出版,現在正在翻譯。申社長告訴我們在翻譯完成之前要做一些市場調查。”
“我懂了。市場調查可能是必要的。”
“那麽,我現在在永豐書店。”
“好的。保持良好的工作。”
“翻譯完成後,從下個月開始我將非常忙碌。我希望這些書能中獎。”
“我想會的。”
建浩 接到了 ys tech 總裁的電話。
“我聽說你收到了最初的產品訂單。”
“是的我們做了。”
“好了,那我們得馬上開始生產鋁環了。”
“正確的。我們的時間不多了。”
“我們實際上嚐試過一次,但尺寸不合適。所以我們現在再次製作它們。”
“您嚐試過將戒指固定在產品上嗎?”
“我們有。我們第一次嚐試製作的戒指不太合適。這就是我們再次生產它的原因。我剛從生產地回來,踢了工人的小腿。”
“今天午飯後我會派阪田鬱三先生過去。”
“哦,你能做到嗎?太感謝了。”
“屆時請讓工作人員做好準備。”
“當然。我們會等他。”
建浩 與 sakata ikuzo 先生和翻譯一起前往 ys tech。
當他看到ys tech大樓時,他激動不已。
“當我第一次來這裏麵試時,這家工廠看起來好大。我記得就像昨天一樣。”
建浩走上二樓,來到社長辦公室,將阪田鬱三先生介紹給樸英植社長。
阪田育三先生仔細檢查了ys tech製造的戒指。
“壓鑄模具好像有問題。”
“這是正確的。我同意你的看法。”
“檢查冷卻水。降低溫度並早點將環放入冷卻水中。”
ys tech的工作人員檢查了冷卻液溫度控製器。
“降低溫度,你需要讓它們快速冷卻。讓我們再試一次。哦,聯鎖發射器好像工作不正常。”
按照阪田鬱三先生的指示,他們修複了聯鎖發射器並降低了冷卻水溫度。然後鋁環就漂亮地出來了。
“這就是樸經理親自展示產品製造的原因。他有自己製作的配方和技術。你剛剛看到他這麽做了,對嗎?”
“這是否意味著他根本不需要日本工程師的幫助來製造產品?”
“樸經理閉著眼睛就能生產出產品。”
s 組的研究人員在提出問題時做了筆記,並得到了 建浩 的答複。建浩看著他們正在寫東西的手。他們握著筆的手蒼白得像一輩子沒有幹過勞動的學者。建浩然後看著鍾碩的手。鍾碩用這雙手擰緊螺絲、給機器塗油等工作已經有七八年了。它們很粗糙,建浩為鍾碩粗糙的手感到自豪。
“鍾碩,我為你感到驕傲。我尊重你的生活和經曆。”
研究人員最終離開了工廠,建浩隨後收到了s集團的第一批新產品訂單——其中5萬件。那天銷售總監給s集團帶來的產品成本,他們都認可了,沒有任何問題。
由於要去稷山鎮的新工廠,工廠經理不得不經常走出牙山市的辦公室。新工廠快竣工了,電力工作需要他到場。需要安裝電力變壓器,還需要完成橋式起重機,但尹主任對這些工作不太熟悉。他的專業領域是建築。另一方麵,工廠經理是技術領域的專家。尹主任需要他的建議來完成工廠。
“樸鍾碩經理,我不在的時候,請照顧好生產現場。”
“是的先生。”
“第二條生產線的傳送帶有時會移動得很奇怪。密切關注它。五號皮帶經常會導致螺絲出現問題。”
“不用擔心,先生。”
“請修理切割機。”
“你為什麽不叫維修隊來修呢?”
“他們對此了解不多。我想讓你修理它,樸經理。”
“這很容易。他們隻需要焊接零件即可。”
“他們知道。他們隻是不擅長而已。請幫我做一下。”
“噓。” 我他媽的也忙在這裏。”
“你是下一任工廠經理,樸經理。反正當了廠長之後,工廠裏的一切事情你都得管。”
建浩無意中聽到了鍾碩和工廠經理的談話。
“鍾碩,請來我辦公室一趟。”
鍾碩走進建浩的辦公室。
“嘿,你是經理。在工作中不要使用諸如“f*ck”之類的咒罵詞。您知道您目前管理著多少員工嗎?”
“對不起,兄弟。”
“去理工學院。上他們的夜校。”
“大學?”
“是的。理工學院位於新昌鎮。首先從那裏獲得副學士學位。我會支付你的學費。”
“即使在晚上我也有很多工作要做。”
“就在那裏學習吧。你可以在那裏學習自動化設施。”
“我不會說英語。”
“你不必說英語。他們不會要求你與美國人交談。”
“我不知道。”
“如果你沒有完成大學學位,你將擔任經理,直到退休年齡。”
“每當我想讀書時,我總是感到很困。”
“現在和高中時應該不一樣了。你會感覺很輕鬆,因為他們會教你一些你已經在使用的東西。”
“我需要時間考慮一下。”
“你不必考慮它。隻要去學習並獲得學位即可。下學期開始。”
鍾碩撓著頭走出了建浩的辦公室。
建浩接到在植的電話。
“嘿怎麽樣?”
“我做得很好。謝謝。我喜歡我住的驛三鎮的oneroomtel。離工作地點很近。最重要的是,我熱愛我現在所做的工作。但我認為我得到的報酬太多了。”
建浩已經知道在植的工資是多少,但他假裝不知道。
“真的嗎?你拿多少錢?
“這是250萬韓元。”
“我猜申正淑總裁對你評價很高。”
“嗯,還是太過分了。”
“嘿,敏赫。你知道鍾碩的片酬是多少嗎?他的收入超過了500萬韓元。”
“我無法與他相比。他是一名熟練工人。”
“你也有技能。你有校對和編輯的能力。”
“它們算技能嗎?我真的很感激我在 gh media 工作,拿著高薪,在 oneroomtel 住一個房間。我也為你感到難過。”
“別這樣。你隻要努力工作就可以了。別再說了。”
“我們的辦公室現在很放鬆。申社長製作的書與一家機構簽訂了合同,這樣我們就可以出版,現在正在翻譯。申社長告訴我們在翻譯完成之前要做一些市場調查。”
“我懂了。市場調查可能是必要的。”
“那麽,我現在在永豐書店。”
“好的。保持良好的工作。”
“翻譯完成後,從下個月開始我將非常忙碌。我希望這些書能中獎。”
“我想會的。”
建浩 接到了 ys tech 總裁的電話。
“我聽說你收到了最初的產品訂單。”
“是的我們做了。”
“好了,那我們得馬上開始生產鋁環了。”
“正確的。我們的時間不多了。”
“我們實際上嚐試過一次,但尺寸不合適。所以我們現在再次製作它們。”
“您嚐試過將戒指固定在產品上嗎?”
“我們有。我們第一次嚐試製作的戒指不太合適。這就是我們再次生產它的原因。我剛從生產地回來,踢了工人的小腿。”
“今天午飯後我會派阪田鬱三先生過去。”
“哦,你能做到嗎?太感謝了。”
“屆時請讓工作人員做好準備。”
“當然。我們會等他。”
建浩 與 sakata ikuzo 先生和翻譯一起前往 ys tech。
當他看到ys tech大樓時,他激動不已。
“當我第一次來這裏麵試時,這家工廠看起來好大。我記得就像昨天一樣。”
建浩走上二樓,來到社長辦公室,將阪田鬱三先生介紹給樸英植社長。
阪田育三先生仔細檢查了ys tech製造的戒指。
“壓鑄模具好像有問題。”
“這是正確的。我同意你的看法。”
“檢查冷卻水。降低溫度並早點將環放入冷卻水中。”
ys tech的工作人員檢查了冷卻液溫度控製器。
“降低溫度,你需要讓它們快速冷卻。讓我們再試一次。哦,聯鎖發射器好像工作不正常。”
按照阪田鬱三先生的指示,他們修複了聯鎖發射器並降低了冷卻水溫度。然後鋁環就漂亮地出來了。