第23頁
古典詩詞漫話·杜甫心影錄 作者：黃紳 投票推薦 加入書簽 留言反饋
蜀道（上）
蜀道（上）
唐代孟棨《本事詩》載：李白剛從蜀中到長安，住在旅店裏，賀知章久聞李白大名，前去看望。李白拿出《蜀道難》給他看，賀知章尚未看完，就已讚嘆不已，稱李白為天上「謫仙」。《蜀道難》一直被看作是李白的代表作，詩中寫了蜀中的傳說、蜀山的險峻、蜀水的湍激、蜀道的悲涼，才思橫溢，造語奇麗，詩中雷霆，筆下翻滾。雖然李白生在四川，但他前後出入蜀中，都駕舟長江之上，未曾經過蜀道，詩中所寫的，都出自他意中的想像。因此這首詩能充分體現李白的奇思遐想，卻不能真實地反映蜀道的雄奇景象。
肅宗幹元二年（759）十月，杜甫離開秦州，前往同穀（今甘肅成縣）；同年十二月，又離開同穀，前往四川成都。在流離困頓的旅途中，作了二十四首詩。清人李長祥說：「少陵詩，得蜀山水吐氣；蜀山水，得少陵詩吐氣。」（《杜詩詳註》引）這組詩，作於杜甫最艱難的歲月，但卻是蜀道最幸運的時刻，似乎是天借杜甫之手，將蜀道的奇山奇水，一一付之於詩。使數千裏山川，瞭然一卷之中；使那神秘的土地，充滿感情的色彩；使現實世界的險狀，成為理想國中的佳境。李白的《蜀道難》，就想像豐富、語言瑰麗說，可嘆為觀止；但中間著重形容山川道路的一段，若用於其它崇山激流，也無不可。而杜甫這組詩，筆筆都寫蜀道，不可移於他處。蘇軾認為這組詩，在古今同類題材的作品中，無可比擬。明初方孝孺入蜀，自嘆無杜甫之才，對景擱筆。清人蔣弱六說這組詩與柳宗元謫居永州所作的遊記，「剔險拔奇，幽深峭刻，自是千古天生位置，配合此奇地奇文」（《杜詩鏡銓》引）。
「日色隱孤戍，烏啼滿城頭，中宵驅車去，飲馬寒塘流。磊落星月高，蒼茫雲霧浮。大哉幹坤內，吾道長悠悠」。在一片烏啼聲中，杜甫帶領全家，告別被暮色籠罩的秦州；頭頂星月，身披雲霧，開始了悠悠的征程。向西南前行七裏，至赤穀（即今天水市西南暖和灣河穀）。因穀兩麵山崖皆呈紅色，從而得名。清晨踏上隴首九阪，從此地勢險峻，行路艱難。「山風吹遊子，縹緲乘險絕。硤形藏堂隍，壁色立精鐵」。在秦州西南七十裏，經鐵堂峽（在今天水縣西南七十裏張家峽和趙家磨之間）。山如堂隍，峽藏於其間，石黑如鐵。高處道路盤旋，上摩蒼穹；峽旁懸崖，劃然開裂，深入地底；修竹娟娟，一望無際；高山積雪，終古不化：「徑摩穹蒼蟠，石與厚地裂。修纖無垠竹，嵌空太始雪。」低處巨壑幽深，水寒冰橫：「威遲哀壑底」，「水寒長冰橫。」出了秦州，便是成州（今甘肅武都地區）。唐代共有鹽井六百四十，成州鹽井（即今甘肅禮縣東北的鹽官）即為其中一處。離開鹽井，路經寒峽（今甘肅西和縣的祁家峽）。峽中形勢險要，轉過峽口，卻逢峭壁，狂風卷土，山重水寒：「雲門轉絕岸，積阻霾天寒。」淒涼慘切，宛然在目。自寒峽向前，正在山行傷神之際，忽見法鏡寺坐落崖上（遺址在今甘肅西和縣北），蒼莽古樸，「蟬娟碧蘚淨，蕭摵寒籜聚。回回山根水，冉冉鬆下雨。泄雲蒙清晨，初日翳復吐。朱甍半光炯，戶牗粲可數」。苔蘚明潤，籜葉蕭疏，山繞回泉，鬆含宿雨，清晨雲起，旭日東升，畫棟半露，門窗可指。麵對如此佳景，詩人愁懷頓破，忘了行程促迫，在此流連難捨，直到子規聲聲催人，方才依依而去。
秦、成之間，險峽尤多。繼鐵堂、寒峽之後，又臨青陽峽（在今甘肅西和縣南），因峭壁上有石穴狀似青羊，從而得名。這時道路更加險惡，「林迥硤角來，天窄壁麵削。磎西五裏石，奮怒向我落。仰看日車側，俯恐坤軸弱。魑魅嘯有風，霜霰浩漠漠」。林木深遠，峽從旁來；天空窄小，岩壁如削；崩石危險，怒向我落。石勢斜聳，阻擋太陽；石形巨大，恐陷大地；石傍陰切，魑魅呼嘯；石上凝寒，霜霰漠漠。「憶昨逾隴阪，高秋視吳嶽，東笑蓮華卑，北知崆峒薄。超然侔壯觀，已謂殷寥廓。突兀猶趁人，及茲嘆冥漠」。回想前些時候在隴阪之上，西看吳嶽渺小，東笑蓮華低矮，北顧崆峒卑微，自以為其高非他山所及，已極宇宙之壯觀。如今麵臨青陽，其突兀之狀，好像逐人而來，令人興嘆世上高遠之境，真不可窮盡。
翻過青陽峽，來到成州東麵的龍門鎮（現名府城）。這裏有戍卒屯守，但旌旗慘澹，白刃鈍澀，既無以壯軍容，又不能救危急，隻是徒然勞苦百姓而已。離開龍門前往，一座石龕（遺址在今甘肅西河縣南）出現在眼前，四周熊咆虎嘯，鬼號猿啼。「伐竹者誰子？悲歌上雲梯」。順著歌聲望去，隻見有人攀上雲梯，為官府伐竹，以供軍需，真可謂「任是深山更深處，也應無計避征徭」。進入同穀地界，經過風動林響、怪石多變的積草嶺，便是泥功山（在今甘肅成縣西北，今名牛心山）。由於朝行泥濘，暮在泥濘，以至白馬遍體汙黑，小兒難以辨認。成州八景，泥功山、鳳凰台各居一勝。鳳凰台建在山上，山峻路陡，行人罕至，鳳去台空，令人感傷。離開鳳凰台向西，同穀就近在眼前了。
蜀道（下）
蜀道（下）
「無食問樂土，無衣思南州」。杜甫前往同穀，是應同穀縣令的邀請，想找個安身之處。但到了那裏，生活卻更加艱難，一家老少，流離山穀，以至托鑱為命，掘芋度日。惟一使詩人感到快慰的，是遊覽了縣城西南的萬丈潭（在今甘肅成縣東南七裏，今稱龍潭），傳說有龍曾從中飛出。「削成根虛無，倒影垂澹濧。黑知灣澴底，清見光炯碎。孤雲到來深，飛鳥不在外。高蘿成帷幄，寒木壘旌旆」。這裏岩壁如削，下不見底；山影倒映，水麵蕩漾；淵底深黑，波光鱗鱗。潭水深不可測，雲沉其中；其廣無際，鳥飛其間。四周結蘿若帷，樹搖如旗。但縱有千尺深潭，不能充飢，百丈高蘿，無以蔽體。「休駕喜地僻，奈何迫物累」。風景雖好，生計實難，於是又攜家南遊了。
蜀道（上）
唐代孟棨《本事詩》載：李白剛從蜀中到長安，住在旅店裏，賀知章久聞李白大名，前去看望。李白拿出《蜀道難》給他看，賀知章尚未看完，就已讚嘆不已，稱李白為天上「謫仙」。《蜀道難》一直被看作是李白的代表作，詩中寫了蜀中的傳說、蜀山的險峻、蜀水的湍激、蜀道的悲涼，才思橫溢，造語奇麗，詩中雷霆，筆下翻滾。雖然李白生在四川，但他前後出入蜀中，都駕舟長江之上，未曾經過蜀道，詩中所寫的，都出自他意中的想像。因此這首詩能充分體現李白的奇思遐想，卻不能真實地反映蜀道的雄奇景象。
肅宗幹元二年（759）十月，杜甫離開秦州，前往同穀（今甘肅成縣）；同年十二月，又離開同穀，前往四川成都。在流離困頓的旅途中，作了二十四首詩。清人李長祥說：「少陵詩，得蜀山水吐氣；蜀山水，得少陵詩吐氣。」（《杜詩詳註》引）這組詩，作於杜甫最艱難的歲月，但卻是蜀道最幸運的時刻，似乎是天借杜甫之手，將蜀道的奇山奇水，一一付之於詩。使數千裏山川，瞭然一卷之中；使那神秘的土地，充滿感情的色彩；使現實世界的險狀，成為理想國中的佳境。李白的《蜀道難》，就想像豐富、語言瑰麗說，可嘆為觀止；但中間著重形容山川道路的一段，若用於其它崇山激流，也無不可。而杜甫這組詩，筆筆都寫蜀道，不可移於他處。蘇軾認為這組詩，在古今同類題材的作品中，無可比擬。明初方孝孺入蜀，自嘆無杜甫之才，對景擱筆。清人蔣弱六說這組詩與柳宗元謫居永州所作的遊記，「剔險拔奇，幽深峭刻，自是千古天生位置，配合此奇地奇文」（《杜詩鏡銓》引）。
「日色隱孤戍，烏啼滿城頭，中宵驅車去，飲馬寒塘流。磊落星月高，蒼茫雲霧浮。大哉幹坤內，吾道長悠悠」。在一片烏啼聲中，杜甫帶領全家，告別被暮色籠罩的秦州；頭頂星月，身披雲霧，開始了悠悠的征程。向西南前行七裏，至赤穀（即今天水市西南暖和灣河穀）。因穀兩麵山崖皆呈紅色，從而得名。清晨踏上隴首九阪，從此地勢險峻，行路艱難。「山風吹遊子，縹緲乘險絕。硤形藏堂隍，壁色立精鐵」。在秦州西南七十裏，經鐵堂峽（在今天水縣西南七十裏張家峽和趙家磨之間）。山如堂隍，峽藏於其間，石黑如鐵。高處道路盤旋，上摩蒼穹；峽旁懸崖，劃然開裂，深入地底；修竹娟娟，一望無際；高山積雪，終古不化：「徑摩穹蒼蟠，石與厚地裂。修纖無垠竹，嵌空太始雪。」低處巨壑幽深，水寒冰橫：「威遲哀壑底」，「水寒長冰橫。」出了秦州，便是成州（今甘肅武都地區）。唐代共有鹽井六百四十，成州鹽井（即今甘肅禮縣東北的鹽官）即為其中一處。離開鹽井，路經寒峽（今甘肅西和縣的祁家峽）。峽中形勢險要，轉過峽口，卻逢峭壁，狂風卷土，山重水寒：「雲門轉絕岸，積阻霾天寒。」淒涼慘切，宛然在目。自寒峽向前，正在山行傷神之際，忽見法鏡寺坐落崖上（遺址在今甘肅西和縣北），蒼莽古樸，「蟬娟碧蘚淨，蕭摵寒籜聚。回回山根水，冉冉鬆下雨。泄雲蒙清晨，初日翳復吐。朱甍半光炯，戶牗粲可數」。苔蘚明潤，籜葉蕭疏，山繞回泉，鬆含宿雨，清晨雲起，旭日東升，畫棟半露，門窗可指。麵對如此佳景，詩人愁懷頓破，忘了行程促迫，在此流連難捨，直到子規聲聲催人，方才依依而去。
秦、成之間，險峽尤多。繼鐵堂、寒峽之後，又臨青陽峽（在今甘肅西和縣南），因峭壁上有石穴狀似青羊，從而得名。這時道路更加險惡，「林迥硤角來，天窄壁麵削。磎西五裏石，奮怒向我落。仰看日車側，俯恐坤軸弱。魑魅嘯有風，霜霰浩漠漠」。林木深遠，峽從旁來；天空窄小，岩壁如削；崩石危險，怒向我落。石勢斜聳，阻擋太陽；石形巨大，恐陷大地；石傍陰切，魑魅呼嘯；石上凝寒，霜霰漠漠。「憶昨逾隴阪，高秋視吳嶽，東笑蓮華卑，北知崆峒薄。超然侔壯觀，已謂殷寥廓。突兀猶趁人，及茲嘆冥漠」。回想前些時候在隴阪之上，西看吳嶽渺小，東笑蓮華低矮，北顧崆峒卑微，自以為其高非他山所及，已極宇宙之壯觀。如今麵臨青陽，其突兀之狀，好像逐人而來，令人興嘆世上高遠之境，真不可窮盡。
翻過青陽峽，來到成州東麵的龍門鎮（現名府城）。這裏有戍卒屯守，但旌旗慘澹，白刃鈍澀，既無以壯軍容，又不能救危急，隻是徒然勞苦百姓而已。離開龍門前往，一座石龕（遺址在今甘肅西河縣南）出現在眼前，四周熊咆虎嘯，鬼號猿啼。「伐竹者誰子？悲歌上雲梯」。順著歌聲望去，隻見有人攀上雲梯，為官府伐竹，以供軍需，真可謂「任是深山更深處，也應無計避征徭」。進入同穀地界，經過風動林響、怪石多變的積草嶺，便是泥功山（在今甘肅成縣西北，今名牛心山）。由於朝行泥濘，暮在泥濘，以至白馬遍體汙黑，小兒難以辨認。成州八景，泥功山、鳳凰台各居一勝。鳳凰台建在山上，山峻路陡，行人罕至，鳳去台空，令人感傷。離開鳳凰台向西，同穀就近在眼前了。
蜀道（下）
蜀道（下）
「無食問樂土，無衣思南州」。杜甫前往同穀，是應同穀縣令的邀請，想找個安身之處。但到了那裏，生活卻更加艱難，一家老少，流離山穀，以至托鑱為命，掘芋度日。惟一使詩人感到快慰的，是遊覽了縣城西南的萬丈潭（在今甘肅成縣東南七裏，今稱龍潭），傳說有龍曾從中飛出。「削成根虛無，倒影垂澹濧。黑知灣澴底，清見光炯碎。孤雲到來深，飛鳥不在外。高蘿成帷幄，寒木壘旌旆」。這裏岩壁如削，下不見底；山影倒映，水麵蕩漾；淵底深黑，波光鱗鱗。潭水深不可測，雲沉其中；其廣無際，鳥飛其間。四周結蘿若帷，樹搖如旗。但縱有千尺深潭，不能充飢，百丈高蘿，無以蔽體。「休駕喜地僻，奈何迫物累」。風景雖好，生計實難，於是又攜家南遊了。