因為外婆和外孫女，她們兩個，會彼此喜愛，彼此欣賞，彼此理解。顯而易見。
真遺憾……
遺憾的是，她們相聚的時間就隻剩在這部滿是劃痕坑坑窪窪的富埃果裏的兩小時了，堵住的嘴巴讓她們無法親吻，綁住的雙手讓她們無法彼此擁抱。
有點兒偏題了。他得要離開這地方，不能再遲了。
他打開了富埃果的車門。
20點34分
很好，他會準時赴約的。
他最後看了一眼坐在後排的瓦倫蒂娜。她還在翻著她媽媽的日記本，但沒有在讀。青年人已經看不清上麵的字了，淚珠成行地流了下來。這本日記會最終讓她更愛她的媽媽嗎？或者更恨她？
這都無所謂了。
瓦倫蒂娜不會再有機會向她表白了。
他打開車門。
誰都沒有動。
「時間到了，伊德裏斯夫人。我們在佩特拉·科達的峭壁上有個約會。」
61 2016年8月23日，20點40分
克洛蒂爾德正惱火地站在帕薩特前，絕望地在翻包找車鑰匙。所有的事情都擠在她的腦袋裏，她甚至都不知道車子啟動後該去哪裏。去警察局？去蠑螈營地？沿著道路看能不能碰上瓦倫蒂娜？還有她媽媽？她沒法把拚圖拚好，她隻有一種模糊的感覺，覺得1989年那個夏天的悲劇不僅發生在成年人中，也在年輕人中發生了，這是兩個獨立的圈子，而這本舊日記就是這兩者之間唯一的聯繫。
這本日記出自一個年輕人之手，就是她自己，裏麵包括了所有她觀察到的、記錄下的，甚至從此就遺忘了的事情。
一個成年人後來讀了它，還偷走了它，因為他從這些頁麵中發現了一個真相，一個關於他自己的真相。他從這本渾蛋日記中找到了一把鑰匙。而車鑰匙就在她的包裏，她就是找不到！她像個傻子一樣站在鎖著的車門前，大哭起來。白癡！這該死的東西被塞到哪裏去了？
手機響了。
至少，手機，她還知道在哪兒。
「克洛蒂爾德？我是安妮卡！太不幸了！太不幸！」安妮卡抽了一下鼻子，在兩聲啜泣間擠出幾句話。
「賽文，今早，被殺了。您的女兒，現在，又不見了。」
哭泣幾乎讓她透不過氣來。這位前風帆運動愛好者近乎要崩潰了；老闆娘親力親為，用一己之力和唯一的信念，在接待處支撐著蠑螈營地，卻已然不知所措。
「你們都在蠑螈營地，還有弗蘭克？」
「呃……不是……我一個人在這裏，在營地門口。」
「弗蘭克在哪兒？」
「我不知道。」
「他去找警察了嗎？」
「我不知道……可能在跟他們談，那些警察……已經在這兒了。早上就來了……因為賽文……（哭泣聲更大了）我知道你們不喜歡他，克洛蒂爾德，你們從來就沒有喜歡過他……但是賽文不該被這樣……」
「您給我打電話就是為了說您的丈夫嗎？」克洛蒂爾德無情地打斷了她。
她終於找到了車鑰匙。她需要趕緊出發。電話不能占著線。
安妮卡毫無怨言地回答著。盡管發生了這一切，她始終保持著接待處的風格。
「不，克洛蒂爾德。不，我給您打電話是因為我想起了一個細節。」
克洛蒂爾德感覺心髒跳得快要裂開了，車鑰匙卡在了帕薩特的門上。
「剛才，在接待處的那個留言，讓瓦倫蒂娜去阿卡努的那個，就寫在一張小紙片上，字跡很潦草，簽著您的名字。我應該警覺一些，檢查一下的……但是，我的上帝，我是那麽悲痛……」
「那個細節是什麽，安妮卡？」
「在字條出現在這裏之前，或者之後，有一輛車停在營地前。它慢慢開過來，然後停在那裏，等了一會兒。我都沒有反應過來。我剛剛才想起來對比一下。」
克洛蒂爾德打開了車門，將鑰匙插入點火開關，等著安妮卡把話說完就馬上出發。
「賽文將所有的事情都跟我說過，」營地老闆娘繼續說，「很多次……但是是很久以前了。這輛車的出現讓我想起了什麽，像是碰到了一個無法關上蓋子的記憶盒，然後我發現了這個留言條，再然後瓦倫過來了，我就忘了這碼事兒。」
「這輛車有什麽特別的？」
「是一輛富埃果。紅色的。就像是前些年裏賽文跟我說的那輛一樣。就像是您的父母和哥哥出事的那輛。」
克洛蒂爾德轉動車鑰匙啟動車子，帕薩特的引擎發出陣陣轟鳴，但她沒有倒車也沒有踩下油門。十萬火急！三盞警燈在她腦子裏閃動，三個警報器呼嘯著，形成了一個三角形的火焰。
首先是一輛紅色的富埃果。
其次是地理坐標，就是放在瓦倫手機裏的那個跟蹤裝置，弗蘭克說過就是在博卡塞拉利亞森林，在佩特拉·科達下麵的幾公裏處。
最後是她媽媽和她女兒。
這一切都指向了一個明顯的結論：有人故意借用了一輛與她父母原來那輛一樣的車，車上坐著她媽媽和她女兒，要去佩特拉·科達的懸崖那裏。
克洛蒂爾德不知道他是誰，他怎麽做到的，也不知道他為什麽要這麽做，但她確定的是，一切將發生在那裏。她焦急地看了一眼儀錶盤上的時間。
20點44分
真遺憾……
遺憾的是，她們相聚的時間就隻剩在這部滿是劃痕坑坑窪窪的富埃果裏的兩小時了，堵住的嘴巴讓她們無法親吻，綁住的雙手讓她們無法彼此擁抱。
有點兒偏題了。他得要離開這地方，不能再遲了。
他打開了富埃果的車門。
20點34分
很好，他會準時赴約的。
他最後看了一眼坐在後排的瓦倫蒂娜。她還在翻著她媽媽的日記本，但沒有在讀。青年人已經看不清上麵的字了，淚珠成行地流了下來。這本日記會最終讓她更愛她的媽媽嗎？或者更恨她？
這都無所謂了。
瓦倫蒂娜不會再有機會向她表白了。
他打開車門。
誰都沒有動。
「時間到了，伊德裏斯夫人。我們在佩特拉·科達的峭壁上有個約會。」
61 2016年8月23日，20點40分
克洛蒂爾德正惱火地站在帕薩特前，絕望地在翻包找車鑰匙。所有的事情都擠在她的腦袋裏，她甚至都不知道車子啟動後該去哪裏。去警察局？去蠑螈營地？沿著道路看能不能碰上瓦倫蒂娜？還有她媽媽？她沒法把拚圖拚好，她隻有一種模糊的感覺，覺得1989年那個夏天的悲劇不僅發生在成年人中，也在年輕人中發生了，這是兩個獨立的圈子，而這本舊日記就是這兩者之間唯一的聯繫。
這本日記出自一個年輕人之手，就是她自己，裏麵包括了所有她觀察到的、記錄下的，甚至從此就遺忘了的事情。
一個成年人後來讀了它，還偷走了它，因為他從這些頁麵中發現了一個真相，一個關於他自己的真相。他從這本渾蛋日記中找到了一把鑰匙。而車鑰匙就在她的包裏，她就是找不到！她像個傻子一樣站在鎖著的車門前，大哭起來。白癡！這該死的東西被塞到哪裏去了？
手機響了。
至少，手機，她還知道在哪兒。
「克洛蒂爾德？我是安妮卡！太不幸了！太不幸！」安妮卡抽了一下鼻子，在兩聲啜泣間擠出幾句話。
「賽文，今早，被殺了。您的女兒，現在，又不見了。」
哭泣幾乎讓她透不過氣來。這位前風帆運動愛好者近乎要崩潰了；老闆娘親力親為，用一己之力和唯一的信念，在接待處支撐著蠑螈營地，卻已然不知所措。
「你們都在蠑螈營地，還有弗蘭克？」
「呃……不是……我一個人在這裏，在營地門口。」
「弗蘭克在哪兒？」
「我不知道。」
「他去找警察了嗎？」
「我不知道……可能在跟他們談，那些警察……已經在這兒了。早上就來了……因為賽文……（哭泣聲更大了）我知道你們不喜歡他，克洛蒂爾德，你們從來就沒有喜歡過他……但是賽文不該被這樣……」
「您給我打電話就是為了說您的丈夫嗎？」克洛蒂爾德無情地打斷了她。
她終於找到了車鑰匙。她需要趕緊出發。電話不能占著線。
安妮卡毫無怨言地回答著。盡管發生了這一切，她始終保持著接待處的風格。
「不，克洛蒂爾德。不，我給您打電話是因為我想起了一個細節。」
克洛蒂爾德感覺心髒跳得快要裂開了，車鑰匙卡在了帕薩特的門上。
「剛才，在接待處的那個留言，讓瓦倫蒂娜去阿卡努的那個，就寫在一張小紙片上，字跡很潦草，簽著您的名字。我應該警覺一些，檢查一下的……但是，我的上帝，我是那麽悲痛……」
「那個細節是什麽，安妮卡？」
「在字條出現在這裏之前，或者之後，有一輛車停在營地前。它慢慢開過來，然後停在那裏，等了一會兒。我都沒有反應過來。我剛剛才想起來對比一下。」
克洛蒂爾德打開了車門，將鑰匙插入點火開關，等著安妮卡把話說完就馬上出發。
「賽文將所有的事情都跟我說過，」營地老闆娘繼續說，「很多次……但是是很久以前了。這輛車的出現讓我想起了什麽，像是碰到了一個無法關上蓋子的記憶盒，然後我發現了這個留言條，再然後瓦倫過來了，我就忘了這碼事兒。」
「這輛車有什麽特別的？」
「是一輛富埃果。紅色的。就像是前些年裏賽文跟我說的那輛一樣。就像是您的父母和哥哥出事的那輛。」
克洛蒂爾德轉動車鑰匙啟動車子，帕薩特的引擎發出陣陣轟鳴，但她沒有倒車也沒有踩下油門。十萬火急！三盞警燈在她腦子裏閃動，三個警報器呼嘯著，形成了一個三角形的火焰。
首先是一輛紅色的富埃果。
其次是地理坐標，就是放在瓦倫手機裏的那個跟蹤裝置，弗蘭克說過就是在博卡塞拉利亞森林，在佩特拉·科達下麵的幾公裏處。
最後是她媽媽和她女兒。
這一切都指向了一個明顯的結論：有人故意借用了一輛與她父母原來那輛一樣的車，車上坐著她媽媽和她女兒，要去佩特拉·科達的懸崖那裏。
克洛蒂爾德不知道他是誰，他怎麽做到的，也不知道他為什麽要這麽做，但她確定的是，一切將發生在那裏。她焦急地看了一眼儀錶盤上的時間。
20點44分