“黑魔王的純血統支持者經常指責麻瓜出身的人對英國巫師文化一無所知。雖然麻瓜出身的人總體上並不十分了解純血統社會的複雜性，但這不能怪他們。霍格沃茨沒有這方麵的課程。對此給出的原因各不相同。校長菲尼亞斯·奈傑勒斯·布萊克曾經說過，這將是對金錢和時間的浪費；麻瓜出身的人既不願意，也沒有能力學習純血統的精致禮儀。
校長阿曼多·迪佩特並不認同這一觀點，但他表示，當孩子們從家庭中學會如何在文明社會中舉止時，麻瓜出身的孩子也會在霍格沃茨的七年裏學會如何舉止得體。20 世紀最著名的霍格沃茨校長阿不思·鄧布利多曾說過，他認為“沒有必要向學生傳授那些根本不會接受他們的人的禮儀，也沒有必要將極少數純血統人口的過時態度和自命不凡提升到課程中，因為絕大多數純血統人口的行為並沒有太大不同”。遺憾的是，這句話從未被正確確定日期，所以我們缺乏正確解讀它的背景。
然而，不可否認的是，即使是鄧布利多校長認為不算自命不凡的純血統人士也對麻瓜文化一無所知。正如人們所揭示的，當他們在戰爭期間躲藏在麻瓜中間時，他們中的一些人為此付出了沉重的代價。
——摘自艾伯特·倫科恩所著的《二十世紀的英國巫師》
*****
英國多塞特，1996年12月10日
“賈斯汀！確保有警戒線！清點所有到達的人數！”赫敏·格蘭傑一邊朝裝有傷員和抵抗軍囚犯的箱子走去，一邊對這位前赫奇帕奇學生說道。
阿不福思和薩莉安妮把傷員從箱子裏抬出來，放在附近的地上。赫敏看到這一幕不禁皺了皺眉。丹尼斯的胳膊和科林的腿看起來都枯萎了。它們看起來就像幹皮革包裹著骨頭。兩個男孩試圖鼓起勇氣，但她看得出，他們都被這件事嚇壞了。然後丹尼斯開始抽泣，科林也很快跟著抽泣起來。
“這是一道黑暗的詛咒，”阿不福思說道。“我阻止了它的蔓延，但我無法治愈造成的傷害。”
赫敏閉上眼睛片刻。他們不能把男孩們帶到聖芒戈醫院——他們會被立即逮捕。他們可以找一個治療師，也許是一個離開英國巫師界的麻瓜出身的人。但是……“你認得它嗎？”
老巫師仍然偽裝著，搖了搖頭。“不。這肯定是某種奇異的或家族的詛咒。”
這意味著沒有機會找到反咒。如果這是黑暗咒語，那麽無論如何也沒有辦法治愈它。必須截肢。她咬緊牙關，嘶嘶地說。她以為他們兩個會很安全，隻要注意周圍環境就行。食死徒不會衝進來，在襲擊羅爾時遭到伏擊後不會。她錯了，克裏維一家付出了代價。“請盡你所能。我們……他們可以決定以後怎麽做。”也許她能找到一種方法來治愈這種傷害……如果她有時間花在研究上的話。
她走開，走向 sally-anne 正在救治的受傷囚犯。greengrass 看起來很糟糕。sally-anne 還沒有能夠將女孩腹部的洞縫合起來，正在往女孩的喉嚨裏灌藥水。davis 昏迷不醒，但不再流血。nott 昏迷不醒，malfoy 也是，兩人身上都有許多傷口，但看起來都沒有生命危險。她檢查了他們的束縛帶並加上了紮帶。以防萬一。
莎莉安妮仍在拚命地工作，但看來傷口已經嚴重到她無法承受的程度。為了處理這種情況，抵抗軍已經找到了一家小型私人麻瓜診所。那裏的工作人員包括可以處理這種傷口的英國陸軍前成員，而混淆器可以防止警方被驚動。但要把囚犯帶到那裏……她搖了搖頭。如果格林格拉斯沒能活下來，那就這樣吧。他們已經冒了很大的風險試圖抓住他們。
他們有馬爾福。這是首要任務。其他人都是額外的。赫敏不會為了幾個初級食死徒而讓她的朋友冒更大的風險。
一聲大叫引起了她的注意，她蹲下身子，舉起魔杖瞄準目標，然後她意識到西莫和迪安已經宣布他們回來了。她鬆了一口氣——他們花的時間比她預期的要長。然後她眯起眼睛。如果……她大步走向他們，魔杖還在外麵。奪魂術士會被她的合同欺騙。他們會失去所有關於抵抗軍的記憶。但是複方湯劑……“別動！”她命令道，然後把雙胞胎的一些複方湯劑扔到他們臉上。他們沒有變化。她放下魔杖，注意到賈斯汀和約翰也這麽做了。
“我們沒有受到損害，”迪恩說，但他沒有抱怨——抵抗軍知道他們不能太謹慎。
西莫斯咧嘴大笑。“我投下了第二顆炸彈，它按計劃爆炸了！我敢肯定，有六個渣滓被炸中了！”
“應該教他們攻擊我們，”迪恩補充道。
“但願如此，”赫敏說。如果敵人不可預測，那麽戰爭將更加糟糕。“我會去看看俘虜，然後我們再行動。”
格林格拉斯現在要麽已經穩定下來，要麽已經死亡。無論如何，他們都可以返回倫敦。
他們會在那裏審問馬爾福和其他人。希望他們提供的信息值得付出這一切。
校長阿曼多·迪佩特並不認同這一觀點，但他表示，當孩子們從家庭中學會如何在文明社會中舉止時，麻瓜出身的孩子也會在霍格沃茨的七年裏學會如何舉止得體。20 世紀最著名的霍格沃茨校長阿不思·鄧布利多曾說過，他認為“沒有必要向學生傳授那些根本不會接受他們的人的禮儀，也沒有必要將極少數純血統人口的過時態度和自命不凡提升到課程中，因為絕大多數純血統人口的行為並沒有太大不同”。遺憾的是，這句話從未被正確確定日期，所以我們缺乏正確解讀它的背景。
然而，不可否認的是，即使是鄧布利多校長認為不算自命不凡的純血統人士也對麻瓜文化一無所知。正如人們所揭示的，當他們在戰爭期間躲藏在麻瓜中間時，他們中的一些人為此付出了沉重的代價。
——摘自艾伯特·倫科恩所著的《二十世紀的英國巫師》
*****
英國多塞特，1996年12月10日
“賈斯汀！確保有警戒線！清點所有到達的人數！”赫敏·格蘭傑一邊朝裝有傷員和抵抗軍囚犯的箱子走去，一邊對這位前赫奇帕奇學生說道。
阿不福思和薩莉安妮把傷員從箱子裏抬出來，放在附近的地上。赫敏看到這一幕不禁皺了皺眉。丹尼斯的胳膊和科林的腿看起來都枯萎了。它們看起來就像幹皮革包裹著骨頭。兩個男孩試圖鼓起勇氣，但她看得出，他們都被這件事嚇壞了。然後丹尼斯開始抽泣，科林也很快跟著抽泣起來。
“這是一道黑暗的詛咒，”阿不福思說道。“我阻止了它的蔓延，但我無法治愈造成的傷害。”
赫敏閉上眼睛片刻。他們不能把男孩們帶到聖芒戈醫院——他們會被立即逮捕。他們可以找一個治療師，也許是一個離開英國巫師界的麻瓜出身的人。但是……“你認得它嗎？”
老巫師仍然偽裝著，搖了搖頭。“不。這肯定是某種奇異的或家族的詛咒。”
這意味著沒有機會找到反咒。如果這是黑暗咒語，那麽無論如何也沒有辦法治愈它。必須截肢。她咬緊牙關，嘶嘶地說。她以為他們兩個會很安全，隻要注意周圍環境就行。食死徒不會衝進來，在襲擊羅爾時遭到伏擊後不會。她錯了，克裏維一家付出了代價。“請盡你所能。我們……他們可以決定以後怎麽做。”也許她能找到一種方法來治愈這種傷害……如果她有時間花在研究上的話。
她走開，走向 sally-anne 正在救治的受傷囚犯。greengrass 看起來很糟糕。sally-anne 還沒有能夠將女孩腹部的洞縫合起來，正在往女孩的喉嚨裏灌藥水。davis 昏迷不醒，但不再流血。nott 昏迷不醒，malfoy 也是，兩人身上都有許多傷口，但看起來都沒有生命危險。她檢查了他們的束縛帶並加上了紮帶。以防萬一。
莎莉安妮仍在拚命地工作，但看來傷口已經嚴重到她無法承受的程度。為了處理這種情況，抵抗軍已經找到了一家小型私人麻瓜診所。那裏的工作人員包括可以處理這種傷口的英國陸軍前成員，而混淆器可以防止警方被驚動。但要把囚犯帶到那裏……她搖了搖頭。如果格林格拉斯沒能活下來，那就這樣吧。他們已經冒了很大的風險試圖抓住他們。
他們有馬爾福。這是首要任務。其他人都是額外的。赫敏不會為了幾個初級食死徒而讓她的朋友冒更大的風險。
一聲大叫引起了她的注意，她蹲下身子，舉起魔杖瞄準目標，然後她意識到西莫和迪安已經宣布他們回來了。她鬆了一口氣——他們花的時間比她預期的要長。然後她眯起眼睛。如果……她大步走向他們，魔杖還在外麵。奪魂術士會被她的合同欺騙。他們會失去所有關於抵抗軍的記憶。但是複方湯劑……“別動！”她命令道，然後把雙胞胎的一些複方湯劑扔到他們臉上。他們沒有變化。她放下魔杖，注意到賈斯汀和約翰也這麽做了。
“我們沒有受到損害，”迪恩說，但他沒有抱怨——抵抗軍知道他們不能太謹慎。
西莫斯咧嘴大笑。“我投下了第二顆炸彈，它按計劃爆炸了！我敢肯定，有六個渣滓被炸中了！”
“應該教他們攻擊我們，”迪恩補充道。
“但願如此，”赫敏說。如果敵人不可預測，那麽戰爭將更加糟糕。“我會去看看俘虜，然後我們再行動。”
格林格拉斯現在要麽已經穩定下來，要麽已經死亡。無論如何，他們都可以返回倫敦。
他們會在那裏審問馬爾福和其他人。希望他們提供的信息值得付出這一切。