“對於阿茲卡班的襲擊是否最終幫助了黑魔王，人們的看法不一。他確實得到了十名絕對忠誠的食死徒的服務，他們中的大多數都是非常熟練的戰士，是上次戰爭的老兵。另一方麵，在西方世界最糟糕的監獄裏呆了十多年後，他們需要大量的護理才能恢複，直到他們能夠戰鬥。更重要的是，這種對魔法部的公開攻擊使部長相信伏地魔是一個無法平息的敵人。阿茲卡班之後，魔法部雖然在某些方麵很不情願，但還是與黑魔王開戰了。
許多人猜測，如果魔法部同時放棄對麻瓜出身抵抗力量的追捕，戰爭會如何發展，但正如之前所說，在馬爾福莊園被轟炸後，這根本不可能實現。”
——摘自阿爾伯特·倫科恩的《20世紀的英國巫師》
*****
倫敦東區，1996 年 9 月 9 日
貝克特魔藥店又開門了。叛徒又回來了。赫敏·格蘭傑原本以為他會逃跑，但現在他又重新開店了？他真的以為不會遭到報複嗎？有可能，但她不這麽認為。
“這可能是一個陷阱，”她說。
“可能吧，”艾倫同意了。“除非貝克特比我們想象的還要傻，否則他不會在沒有采取某種保護措施的情況下重新開店。”
“很有可能傲羅在用他當誘餌，他可能已經和小巷裏的其他居民達成了協議。”赫敏猜測。有些幫派可能會提供保護，有些人甚至可能試圖利用他作為籌碼。她對英國巫師界黑社會的了解有限。“我們還不知道他是否自己經營這家商店。”
“其實無所謂，幫他的人都是敵人，炸了他的店，他們也會死。”艾倫笑了笑。
“你必須摧毀整棟建築才能確保他死，而不僅僅是商店，”赫敏說。“這會造成太多的附帶損害，而且任何計劃伏擊我們的人可能都藏在另一棟建築裏。”她心知肚明，她不會為了他們這麽做。“而且我們也不知道房子裏是否有無辜的人。如果他把樓上租出去了怎麽辦？一些在騷亂中失去家園的家庭會很高興有這樣的住處。”
“我們告訴他們離開英國巫師界。”
“不是每個人都會聽的。有些人是混血，他們不想搬到麻瓜世界。”她看到他冷笑了一會兒，然後又淡淡一笑。
“如果調查太多，我們會麵臨被伏擊的風險。”艾倫搖搖頭，“我們應該直接炸掉這家店。如果我們計算炸藥量正確的話，其他東西就不會被毀了。”
赫敏深吸一口氣，理解艾倫的憤怒和決心，但她必須保持冷靜。“如果不是陷阱呢？隻是有人占領了這家店？”她的聲音帶著思考。
“他們至少應該改一下名字。”艾倫歎了口氣，“我們不能讓這種背叛逍遙法外。馬丁是因貝克特而死的！”
“首先，我們需要了解更多信息。”她試圖安撫他，把手放在他的肩膀上，強迫自己微笑。“我會向我的消息來源核實一下。”
艾倫雖然看起來對此並不抱太大希望，但還是點了點頭，盡管有些不情願。赫敏明白他的擔憂。他隻知道她和哈利、羅恩有聯係，但對他們的具體行動一無所知。現在他們不能每天檢查他們的間諜行動了，最終接管監控的應該是小天狼星。
魔法部設下的陷阱在酒吧裏不太可能被傲羅們討論，這點赫敏很清楚。不過，小天狼星有著其他消息來源。如果他聽說了這件事，他早就會通知哈利，而哈利也會立即警告她。
她看著艾倫，他皺著眉頭。她想，他似乎不太擅長訓練和準備工作。但現在，抵抗軍還沒有做好應對可能戰爭的準備。
“我們回去營地吧，”她建議道。
許多人猜測，如果魔法部同時放棄對麻瓜出身抵抗力量的追捕，戰爭會如何發展，但正如之前所說，在馬爾福莊園被轟炸後，這根本不可能實現。”
——摘自阿爾伯特·倫科恩的《20世紀的英國巫師》
*****
倫敦東區，1996 年 9 月 9 日
貝克特魔藥店又開門了。叛徒又回來了。赫敏·格蘭傑原本以為他會逃跑，但現在他又重新開店了？他真的以為不會遭到報複嗎？有可能，但她不這麽認為。
“這可能是一個陷阱，”她說。
“可能吧，”艾倫同意了。“除非貝克特比我們想象的還要傻，否則他不會在沒有采取某種保護措施的情況下重新開店。”
“很有可能傲羅在用他當誘餌，他可能已經和小巷裏的其他居民達成了協議。”赫敏猜測。有些幫派可能會提供保護，有些人甚至可能試圖利用他作為籌碼。她對英國巫師界黑社會的了解有限。“我們還不知道他是否自己經營這家商店。”
“其實無所謂，幫他的人都是敵人，炸了他的店，他們也會死。”艾倫笑了笑。
“你必須摧毀整棟建築才能確保他死，而不僅僅是商店，”赫敏說。“這會造成太多的附帶損害，而且任何計劃伏擊我們的人可能都藏在另一棟建築裏。”她心知肚明，她不會為了他們這麽做。“而且我們也不知道房子裏是否有無辜的人。如果他把樓上租出去了怎麽辦？一些在騷亂中失去家園的家庭會很高興有這樣的住處。”
“我們告訴他們離開英國巫師界。”
“不是每個人都會聽的。有些人是混血，他們不想搬到麻瓜世界。”她看到他冷笑了一會兒，然後又淡淡一笑。
“如果調查太多，我們會麵臨被伏擊的風險。”艾倫搖搖頭，“我們應該直接炸掉這家店。如果我們計算炸藥量正確的話，其他東西就不會被毀了。”
赫敏深吸一口氣，理解艾倫的憤怒和決心，但她必須保持冷靜。“如果不是陷阱呢？隻是有人占領了這家店？”她的聲音帶著思考。
“他們至少應該改一下名字。”艾倫歎了口氣，“我們不能讓這種背叛逍遙法外。馬丁是因貝克特而死的！”
“首先，我們需要了解更多信息。”她試圖安撫他，把手放在他的肩膀上，強迫自己微笑。“我會向我的消息來源核實一下。”
艾倫雖然看起來對此並不抱太大希望，但還是點了點頭，盡管有些不情願。赫敏明白他的擔憂。他隻知道她和哈利、羅恩有聯係，但對他們的具體行動一無所知。現在他們不能每天檢查他們的間諜行動了，最終接管監控的應該是小天狼星。
魔法部設下的陷阱在酒吧裏不太可能被傲羅們討論，這點赫敏很清楚。不過，小天狼星有著其他消息來源。如果他聽說了這件事，他早就會通知哈利，而哈利也會立即警告她。
她看著艾倫，他皺著眉頭。她想，他似乎不太擅長訓練和準備工作。但現在，抵抗軍還沒有做好應對可能戰爭的準備。
“我們回去營地吧，”她建議道。