倫敦東區，1996 年 7 月 29 日
“很抱歉帶來壞消息，”赫敏·格蘭傑開口道，“但我剛剛得到確認，黑魔王仍然活著。”
她的抵抗軍同伴們對這個消息的反應各異。艾倫、迪安和西莫的憤怒幾乎是顯而易見的，他們的麵孔繃得緊緊的。莎莉·安妮、賈斯汀、瑪麗、馬丁和塔尼亞則顯得震驚和悲傷，甚至有些惡心。莎莉·安妮擦去了眼角的淚水，而塔尼亞的臉色蒼白。至於約翰……他低聲嘟囔著什麽，聽起來像是在祈禱。赫敏不確定這些情緒是否真實，因為她自從看到馬爾福莊園的毀滅與燃燒之後，一直在承受各種複雜的情感。
她深吸了一口氣，努力擠出一個安慰的微笑。“雖然我們沒有成功，但至少我們盡了最大努力。還有一點小小的安慰，我發現莊園裏有兩個囚犯被抓獲。他們是兩個前麻瓜出身的魔法師，聽說是在試圖進入莊園時被抓住的。我認為，他們很可能和我們有相同的目標，但最終失敗了。”
“我們殺了麻瓜出身的人？”莎莉·安妮抽泣著說。瑪麗用一隻手摟住她的肩膀。
赫敏還沒來得及說話，艾倫就開口了：“不。我們不知道馬爾福和他的同夥綁架了他們。他們反正都會死——被黑魔王和他的凶手折磨致死。這不是我們的錯。”
赫敏認為這隻是一個小小的安慰，而不是一個好的借口——他們本該想到這一點——但她還是點了點頭。他們不能為此感到太內疚，因為魔法部的每個人都在追捕他們。
艾倫對她笑了笑。“別忘了：我們雖然沒能擊斃黑魔王，但我們也消滅了他的很多追隨者！你們都知道去年純血統的人是怎麽對待我們的。他們是如何折磨我們的。那些被我們殺死的人再也不能這樣對待其他人了。”
莎莉·安妮又退縮了。但迪恩和西莫斯點了點頭。
“是的。我們給了食死徒們一記重擊，他們一時半會兒還不能夠恢複過來！”愛爾蘭格蘭芬多說道。
赫敏點點頭。“德拉科·馬爾福活了下來，他將繼承他父親的財富和地位。但他對這兩者的運用能力遠不如父親。”
“沒錯。食死徒失去了他們最有經驗的政治家，”賈斯汀說。“也許鄧布利多現在就能推動他的提議了。”
赫敏搖搖頭。“威森加摩會有很多新成員。他不太了解這些成員。我想沒人知道他們會有什麽反應。”她沒有提到羅恩的父親預計威森加摩會變得激進。
“去他們的！如果他們繼續效仿希特勒，我們就炸掉魔法部！”謝默斯說。
赫敏不是唯一一個倒吸一口涼氣的人。
“然後殺死裏麵的所有人，包括我們的朋友和盟友？”
“什麽盟友？”艾倫問道。“當純血統的人開始將我們獻祭給食死徒時，他們為我們做了什麽？”
“你認為我從哪裏得到這個消息的？”赫敏問道，但馬上就後悔了。
“哈利送的？”柯林插話道。
艾倫嗤之以鼻。“哈利·波特無權獲得這種信息。那一定是魔法部的員工。”他看著她。“但如果他們是純血統，他們可能會試圖操縱你。你不能相信他們。”
“我知道自己在做什麽。”她盯著他，直到他點點頭。
“無論如何，我們需要計劃下一步行動，”艾倫說。“趁著魔法部和食死徒陷入混亂的時候。我們需要另一個目標，讓他們失去平衡。”
“又一個食死徒莊園，”西莫立刻說道，“或者魔法部，如果他們不廢除那些法律的話！”
“首先，我們必須找到一個。大多數已知的食死徒都參加了馬爾福家的舞會。我們不會攻擊隨機的純血統；我們比他們更厲害。”赫敏環顧四周，強調這一點。“此外，傲羅們會大舉出動，追捕我們，”她指出。“而我們還沒有準備好。我們襲擊馬爾福家隻是因為有機會殺死黑魔王。我們需要更多的訓練。”
“我們做的夠好了，”迪恩反駁道。
“我們也很幸運，不像那兩個麻瓜出身的人。”赫敏說道，“但你們忽略了一點：其他麻瓜出身的人也在戰鬥。我們需要找到一種方法來聯係他們，招募他們，或者至少與他們協調。”
艾倫點了點頭。“我們對馬爾福莊園的攻擊表明我們是值得重視的。這應該有助於招募更多的人。”
賈斯汀說：“不過，他們可能會躲起來，對任何試圖找到他們的人充滿懷疑。”
“而且，試圖找到他們會很危險，”西莫斯補充道。“其中一些可能是魔法部設下的陷阱，或者他們會認為我們在為魔法部工作。”
赫敏明白這是一個重要的觀點。她知道他們需要謹慎行事。她補充道：“我們會小心的，盡量通過他們的家人聯係那些比我們年長的麻瓜出身者。”
“艾倫和塔尼亞比我們高兩年級！”迪恩笑著說。當他看到赫敏皺起眉頭時，他舉起雙手，“開玩笑的！”
“與此同時，我們需要進行更多的訓練。”赫敏說，“我們不能再像以前那樣偷偷潛入莊園。我們需要做好與食死徒正麵交鋒的準備。”
“還有傲羅。雖然你已經和他們交過手了，”艾倫補充道。
赫敏不願被提及那場戰鬥，但她還是點了點頭。如果傲羅們追捕他們而不是追捕食死徒，他們就必須做好自衛準備。
“我們可以招募那些還沒有躲起來的麻瓜出身者。在對角巷裏還有麻瓜出身者經營的商店，或者至少雇傭他們，”馬丁提議。
赫敏有些懷疑。“我不確定他們是否願意參戰。”
“他們不知道接下來會發生什麽。我們必須告訴他們，”艾倫說。“我們可以告知他們，魔法部正在試圖掩蓋馬爾福將麻瓜出身者關在地牢並折磨他們的事實。”
“那就意味著承認我們殺了他們，”赫敏說。這對她自己來說已經夠難承認了。
“我們可以聲稱他殺了他們。”
赫敏咬著嘴唇。她不喜歡撒謊，但艾倫說得有道理。那些人需要知道他們處於危險之中，而且無論他們多麽守法，魔法部或食死徒最終都會追捕他們。“戰爭來臨時，第一個犧牲品就是真相，”她點點頭，引用道。“我們可以製作一張傳單，然後複製它。用魔法讓他們傳遍對角巷並不難。”
救人比殺人好。但她知道她必須再次殺人。在他們做了那些事之後，如果他們想活下來，他們所有人都必須這麽做。
*****
倫敦，聖芒戈，1996 年 7 月 30 日
達芙妮·格林格拉斯凝視著醫院深處的桌子上她父母的屍體。
“你確定那是我的父母嗎？”她不想問，但又不得不問。他們看起來不像她的父母。他們看起來根本不像人類。黑色、皺巴巴、骨瘦如柴。
“是的，”治療師回答道。“他們還戴著你已經收到的戒指和其他珠寶。”
達芙妮閉上眼睛，深吸了一口氣，感激地感覺到治療師施下的泡泡頭咒。她心裏暗自慶幸阿斯托利亞不在她身邊。叔叔埃裏克的手溫柔地放在她的肩膀上，給她帶來一絲安慰。雖然達芙妮知道她完全可以待在家中讓埃裏克處理這一切，但作為繼承人，她覺得自己有責任親自來處理事務。這是她對父母的承諾。
“請將這些送到格林格拉斯莊園，”埃裏克·格林格拉斯說道。
“當然，先生。”工作人員應聲答道。
葬禮將在三天後舉行。由於許多重要人物的去世和相繼舉行的葬禮，達芙妮對此並不感到特別興奮。她感到一種莫名的解脫，不必麵對更多的人在哀悼時一邊看著她，一邊試圖猜測她將如何處理繼承事務。她不想聽到那些令人不安的評論，也不願接受那些試圖利用她作為威森加摩代理人而向她獻殷勤的人的打探。仿佛她的父母沒有留下詳細的遺囑來處理這些事情一樣。
她的叔叔埃裏克不僅是她和阿斯托利亞的監護人，也是她的代理人。他會妥善處理一切事務，她知道自己可以依賴他來做出明智的決定。
她厭倦了那些人。她的父母死了，被謀殺了。她不想考慮政治，或者其他任何事情。她想讓父母回來。但沒有人能替她做到這一點。她的叔叔不行，黑魔王不行，其他人也不行。
在電梯裏，達芙妮靠在叔叔埃裏克的肩膀上，渾身發抖，努力保持鎮定。她知道自己已經不再是個孩子，她不能在公共場合表現出過多的情緒。
“你很勇敢，達芙妮。你的父母一定會為你感到驕傲的。”埃裏克的聲音中充滿了安慰。
達芙妮點了點頭，但內心並不覺得自己勇敢。她也不認為自己幸運。她無法理解為什麽那麽多人死去，而她卻僥幸生還。她緊握著叔叔的手，當電梯門打開時，她努力不讓悲傷流露在臉上。
在前往飛路網的路上，他們遇到了潘西·帕金森和她的姑媽佩特拉·羅爾（原姓帕金森）。達芙妮立刻意識到，她們的到來和她和埃裏克一樣，是為了處理喪事。她向潘西點了點頭。“潘西，我很抱歉。”
“謝謝，達芙妮。我也向你表示哀悼。”
“謝謝。”達芙妮感受到一種前所未有的親近感。她和潘西都有共同的痛苦——失去了父母，而她們都活了下來，因為德拉科·馬爾福與阿斯托利亞有些糾葛。“葬禮什麽時候舉行？”她脫口而出，急切地想了解細節。
“兩天後。”
“如果屍體的身份確認無誤的話，”潘西的姨媽皺著鼻子說道，“如果傲羅的無能蔓延到了治療師身上，他們很可能犯了一個錯誤。”
潘西畏縮了一下，達芙妮則皺起了眉頭。她不希望任何人表現出這種態度。當然，除了殺害她家人的凶手。
“傲羅的無能？”埃裏克冷冷地問道。達芙妮咬緊牙關，心裏充滿了厭煩，不願意與這個讓她不快的女巫討論這個話題。
“他們不僅沒能找到真正的凶手，”羅爾的聲音帶著不屑，“而且連捕獲他們的泥巴種的凶手都沒有做到！”
“我不曾聽說過這件事。”埃裏克眉頭緊鎖，顯然也感到困惑。達芙妮同樣感到茫然——她絕對沒有聽說過這樣的消息。
“當然沒有！”羅爾冷笑著說，“魔法部正在掩蓋這件事。這都是鄧布利多的主意，旨在保護他那些珍貴的泥巴種！”她的聲音中帶著強烈的憤怒。
“他們應該全部被殺，以免他們殺害更多人！”潘西咬牙切齒地說道。
“親愛的，不在這裏。”潘西的姑媽佩特拉勉強擠出一個微笑。她轉向埃裏克和達芙妮點了點頭，“我們現在必須離開。我想我們下周會在威森加摩見麵，埃裏克。”
“確實如此，佩特拉。”埃裏克也禮貌地回應。
達芙妮本想對潘西說點什麽，但腦海中浮現的隻有一些無關緊要的話語。最終，她隻得點了點頭，然後跟著埃裏克走向飛路連接處。盡管她的腳步沉重，她的心思卻被剛才的對話占據了。
泥巴種殺了她的父母，而鄧布利多卻試圖保護他們！！
“很抱歉帶來壞消息，”赫敏·格蘭傑開口道，“但我剛剛得到確認，黑魔王仍然活著。”
她的抵抗軍同伴們對這個消息的反應各異。艾倫、迪安和西莫的憤怒幾乎是顯而易見的，他們的麵孔繃得緊緊的。莎莉·安妮、賈斯汀、瑪麗、馬丁和塔尼亞則顯得震驚和悲傷，甚至有些惡心。莎莉·安妮擦去了眼角的淚水，而塔尼亞的臉色蒼白。至於約翰……他低聲嘟囔著什麽，聽起來像是在祈禱。赫敏不確定這些情緒是否真實，因為她自從看到馬爾福莊園的毀滅與燃燒之後，一直在承受各種複雜的情感。
她深吸了一口氣，努力擠出一個安慰的微笑。“雖然我們沒有成功，但至少我們盡了最大努力。還有一點小小的安慰，我發現莊園裏有兩個囚犯被抓獲。他們是兩個前麻瓜出身的魔法師，聽說是在試圖進入莊園時被抓住的。我認為，他們很可能和我們有相同的目標，但最終失敗了。”
“我們殺了麻瓜出身的人？”莎莉·安妮抽泣著說。瑪麗用一隻手摟住她的肩膀。
赫敏還沒來得及說話，艾倫就開口了：“不。我們不知道馬爾福和他的同夥綁架了他們。他們反正都會死——被黑魔王和他的凶手折磨致死。這不是我們的錯。”
赫敏認為這隻是一個小小的安慰，而不是一個好的借口——他們本該想到這一點——但她還是點了點頭。他們不能為此感到太內疚，因為魔法部的每個人都在追捕他們。
艾倫對她笑了笑。“別忘了：我們雖然沒能擊斃黑魔王，但我們也消滅了他的很多追隨者！你們都知道去年純血統的人是怎麽對待我們的。他們是如何折磨我們的。那些被我們殺死的人再也不能這樣對待其他人了。”
莎莉·安妮又退縮了。但迪恩和西莫斯點了點頭。
“是的。我們給了食死徒們一記重擊，他們一時半會兒還不能夠恢複過來！”愛爾蘭格蘭芬多說道。
赫敏點點頭。“德拉科·馬爾福活了下來，他將繼承他父親的財富和地位。但他對這兩者的運用能力遠不如父親。”
“沒錯。食死徒失去了他們最有經驗的政治家，”賈斯汀說。“也許鄧布利多現在就能推動他的提議了。”
赫敏搖搖頭。“威森加摩會有很多新成員。他不太了解這些成員。我想沒人知道他們會有什麽反應。”她沒有提到羅恩的父親預計威森加摩會變得激進。
“去他們的！如果他們繼續效仿希特勒，我們就炸掉魔法部！”謝默斯說。
赫敏不是唯一一個倒吸一口涼氣的人。
“然後殺死裏麵的所有人，包括我們的朋友和盟友？”
“什麽盟友？”艾倫問道。“當純血統的人開始將我們獻祭給食死徒時，他們為我們做了什麽？”
“你認為我從哪裏得到這個消息的？”赫敏問道，但馬上就後悔了。
“哈利送的？”柯林插話道。
艾倫嗤之以鼻。“哈利·波特無權獲得這種信息。那一定是魔法部的員工。”他看著她。“但如果他們是純血統，他們可能會試圖操縱你。你不能相信他們。”
“我知道自己在做什麽。”她盯著他，直到他點點頭。
“無論如何，我們需要計劃下一步行動，”艾倫說。“趁著魔法部和食死徒陷入混亂的時候。我們需要另一個目標，讓他們失去平衡。”
“又一個食死徒莊園，”西莫立刻說道，“或者魔法部，如果他們不廢除那些法律的話！”
“首先，我們必須找到一個。大多數已知的食死徒都參加了馬爾福家的舞會。我們不會攻擊隨機的純血統；我們比他們更厲害。”赫敏環顧四周，強調這一點。“此外，傲羅們會大舉出動，追捕我們，”她指出。“而我們還沒有準備好。我們襲擊馬爾福家隻是因為有機會殺死黑魔王。我們需要更多的訓練。”
“我們做的夠好了，”迪恩反駁道。
“我們也很幸運，不像那兩個麻瓜出身的人。”赫敏說道，“但你們忽略了一點：其他麻瓜出身的人也在戰鬥。我們需要找到一種方法來聯係他們，招募他們，或者至少與他們協調。”
艾倫點了點頭。“我們對馬爾福莊園的攻擊表明我們是值得重視的。這應該有助於招募更多的人。”
賈斯汀說：“不過，他們可能會躲起來，對任何試圖找到他們的人充滿懷疑。”
“而且，試圖找到他們會很危險，”西莫斯補充道。“其中一些可能是魔法部設下的陷阱，或者他們會認為我們在為魔法部工作。”
赫敏明白這是一個重要的觀點。她知道他們需要謹慎行事。她補充道：“我們會小心的，盡量通過他們的家人聯係那些比我們年長的麻瓜出身者。”
“艾倫和塔尼亞比我們高兩年級！”迪恩笑著說。當他看到赫敏皺起眉頭時，他舉起雙手，“開玩笑的！”
“與此同時，我們需要進行更多的訓練。”赫敏說，“我們不能再像以前那樣偷偷潛入莊園。我們需要做好與食死徒正麵交鋒的準備。”
“還有傲羅。雖然你已經和他們交過手了，”艾倫補充道。
赫敏不願被提及那場戰鬥，但她還是點了點頭。如果傲羅們追捕他們而不是追捕食死徒，他們就必須做好自衛準備。
“我們可以招募那些還沒有躲起來的麻瓜出身者。在對角巷裏還有麻瓜出身者經營的商店，或者至少雇傭他們，”馬丁提議。
赫敏有些懷疑。“我不確定他們是否願意參戰。”
“他們不知道接下來會發生什麽。我們必須告訴他們，”艾倫說。“我們可以告知他們，魔法部正在試圖掩蓋馬爾福將麻瓜出身者關在地牢並折磨他們的事實。”
“那就意味著承認我們殺了他們，”赫敏說。這對她自己來說已經夠難承認了。
“我們可以聲稱他殺了他們。”
赫敏咬著嘴唇。她不喜歡撒謊，但艾倫說得有道理。那些人需要知道他們處於危險之中，而且無論他們多麽守法，魔法部或食死徒最終都會追捕他們。“戰爭來臨時，第一個犧牲品就是真相，”她點點頭，引用道。“我們可以製作一張傳單，然後複製它。用魔法讓他們傳遍對角巷並不難。”
救人比殺人好。但她知道她必須再次殺人。在他們做了那些事之後，如果他們想活下來，他們所有人都必須這麽做。
*****
倫敦，聖芒戈，1996 年 7 月 30 日
達芙妮·格林格拉斯凝視著醫院深處的桌子上她父母的屍體。
“你確定那是我的父母嗎？”她不想問，但又不得不問。他們看起來不像她的父母。他們看起來根本不像人類。黑色、皺巴巴、骨瘦如柴。
“是的，”治療師回答道。“他們還戴著你已經收到的戒指和其他珠寶。”
達芙妮閉上眼睛，深吸了一口氣，感激地感覺到治療師施下的泡泡頭咒。她心裏暗自慶幸阿斯托利亞不在她身邊。叔叔埃裏克的手溫柔地放在她的肩膀上，給她帶來一絲安慰。雖然達芙妮知道她完全可以待在家中讓埃裏克處理這一切，但作為繼承人，她覺得自己有責任親自來處理事務。這是她對父母的承諾。
“請將這些送到格林格拉斯莊園，”埃裏克·格林格拉斯說道。
“當然，先生。”工作人員應聲答道。
葬禮將在三天後舉行。由於許多重要人物的去世和相繼舉行的葬禮，達芙妮對此並不感到特別興奮。她感到一種莫名的解脫，不必麵對更多的人在哀悼時一邊看著她，一邊試圖猜測她將如何處理繼承事務。她不想聽到那些令人不安的評論，也不願接受那些試圖利用她作為威森加摩代理人而向她獻殷勤的人的打探。仿佛她的父母沒有留下詳細的遺囑來處理這些事情一樣。
她的叔叔埃裏克不僅是她和阿斯托利亞的監護人，也是她的代理人。他會妥善處理一切事務，她知道自己可以依賴他來做出明智的決定。
她厭倦了那些人。她的父母死了，被謀殺了。她不想考慮政治，或者其他任何事情。她想讓父母回來。但沒有人能替她做到這一點。她的叔叔不行，黑魔王不行，其他人也不行。
在電梯裏，達芙妮靠在叔叔埃裏克的肩膀上，渾身發抖，努力保持鎮定。她知道自己已經不再是個孩子，她不能在公共場合表現出過多的情緒。
“你很勇敢，達芙妮。你的父母一定會為你感到驕傲的。”埃裏克的聲音中充滿了安慰。
達芙妮點了點頭，但內心並不覺得自己勇敢。她也不認為自己幸運。她無法理解為什麽那麽多人死去，而她卻僥幸生還。她緊握著叔叔的手，當電梯門打開時，她努力不讓悲傷流露在臉上。
在前往飛路網的路上，他們遇到了潘西·帕金森和她的姑媽佩特拉·羅爾（原姓帕金森）。達芙妮立刻意識到，她們的到來和她和埃裏克一樣，是為了處理喪事。她向潘西點了點頭。“潘西，我很抱歉。”
“謝謝，達芙妮。我也向你表示哀悼。”
“謝謝。”達芙妮感受到一種前所未有的親近感。她和潘西都有共同的痛苦——失去了父母，而她們都活了下來，因為德拉科·馬爾福與阿斯托利亞有些糾葛。“葬禮什麽時候舉行？”她脫口而出，急切地想了解細節。
“兩天後。”
“如果屍體的身份確認無誤的話，”潘西的姨媽皺著鼻子說道，“如果傲羅的無能蔓延到了治療師身上，他們很可能犯了一個錯誤。”
潘西畏縮了一下，達芙妮則皺起了眉頭。她不希望任何人表現出這種態度。當然，除了殺害她家人的凶手。
“傲羅的無能？”埃裏克冷冷地問道。達芙妮咬緊牙關，心裏充滿了厭煩，不願意與這個讓她不快的女巫討論這個話題。
“他們不僅沒能找到真正的凶手，”羅爾的聲音帶著不屑，“而且連捕獲他們的泥巴種的凶手都沒有做到！”
“我不曾聽說過這件事。”埃裏克眉頭緊鎖，顯然也感到困惑。達芙妮同樣感到茫然——她絕對沒有聽說過這樣的消息。
“當然沒有！”羅爾冷笑著說，“魔法部正在掩蓋這件事。這都是鄧布利多的主意，旨在保護他那些珍貴的泥巴種！”她的聲音中帶著強烈的憤怒。
“他們應該全部被殺，以免他們殺害更多人！”潘西咬牙切齒地說道。
“親愛的，不在這裏。”潘西的姑媽佩特拉勉強擠出一個微笑。她轉向埃裏克和達芙妮點了點頭，“我們現在必須離開。我想我們下周會在威森加摩見麵，埃裏克。”
“確實如此，佩特拉。”埃裏克也禮貌地回應。
達芙妮本想對潘西說點什麽，但腦海中浮現的隻有一些無關緊要的話語。最終，她隻得點了點頭，然後跟著埃裏克走向飛路連接處。盡管她的腳步沉重，她的心思卻被剛才的對話占據了。
泥巴種殺了她的父母，而鄧布利多卻試圖保護他們！！