第52章 楚國子文拜相
東周列國誌注釋白話文 作者：陳七文者 投票推薦 加入書簽 留言反饋
楚國鬥穀於菟（子文）的爺爺，名鬥若敖，娶鄖（yun）國鄖子（子爵）的女兒，生鬥伯比。
注：1.【鬥穀於菟：dou gu wu tu，鬥姓，字子文，春秋時期楚國著名政治家。於楚成王八年-三十三年（公元前664年-公元前637年）擔任楚國令尹，故稱令尹子文。】
2.【鄖（yun）國：子爵，亦稱鄢國，西周時期封胄的南方臨近楚國的小國，今湖北安陸市一帶】
鬥若敖死後，鬥伯比還小，就跟隨母親回到姥姥家鄖國居住，經常往來宮中，鄖夫人愛之如子。
鄖夫人有個女兒與鬥伯比年齡相仿，是表兄妹的關係，從小就在宮中作伴玩耍，長大以後，就互相愛戀有了私情。
注：【表兄妹的關係：這段話《東周列國誌》第20回中就有點表述不明白，此鄖夫人應該是鬥若敖妻子的兄弟的夫人才對】
等到女兒懷孕，鄖夫人才發覺，就禁止二人來往，把女兒藏起來不讓外人看見，等到產下一子，鄖夫人暗中派人把嬰兒包裹好，送出宮外，拋棄在楚國的夢澤（即雲夢澤）之中，想要瞞著鄖子，掩蓋自己女兒的這樁醜事。
注：【夢澤：即雲夢澤。楚地有雲、夢二澤，雲澤在江北，夢澤在江南，今為洞庭湖一帶】
鬥伯比感到羞恥慚愧，就和母親離開鄖國回到了楚國。
當時鄖子正前往夢澤田獵，看見澤中有猛虎蹲踞，便命令隨從放箭，可是箭矢卻射不中猛虎，都從猛虎的身邊跌落，居然一隻箭也沒有射中，而猛虎卻巋然不動。
鄖子很驚異，派人前往查看，回報：“猛虎正保護一個嬰兒，給嬰兒哺乳呢，看見人也不害怕也不逃走。”
鄖子說：“這是個神人，不要驚動了他。”
田獵之後回來，對夫人說起這件事，夫人說到：“夫君有所不知，那是我拋棄的嬰兒呀。”
鄖子驚詫，問道：“夫人是從哪裏得到這個嬰兒而拋棄的呢？”
夫人回答：“請夫君原諒，這個嬰兒其實是咱們女兒與外甥所生，我恐怕玷汙了女兒的名聲，就讓手下人把他拋棄在夢澤之中了。我聽說薑嫄（yuan）踏了巨人的足跡而生了兒子，拋棄在冰麵上，被眾飛鳥用翅膀覆蓋而沒被凍死，薑嫄認為這是神人，就收養成人，取名叫棄，後來官為後稷（hou ji），成為周王朝的祖先。這個嬰兒既然有猛虎哺育，將來必定是個大貴人呀！”
注：1.【薑嫄（yuan）：薑姓，名嫄，有邰氏部落，今陝西武功縣西南。上古時期人物，帝嚳（ku）元妃，周族始祖後稷之母】
2.【後稷：hou ji，官名，掌管農業的官】
鄖子聽從了夫人的話，派人把嬰兒抱回來，仍讓自己女兒撫養。第二年，送女兒去楚國與鬥伯比成親。
楚國人的方言口音，把乳叫做“穀”，把虎叫做“於菟”，給這孩子取名乳虎、小老虎，其名字就叫穀於菟，字子文。
今雲夢縣有個於菟鄉，就是子文出生地。
注：【於菟鄉：湖北省孝感市雲夢縣胡金店鎮】
鬥穀於菟長大後，有安民治國之才，經文緯武之略。父親鬥伯比，曾任楚國大夫。
鬥伯比死後，子文接班，繼任為大夫。
令尹子元被除掉後，令尹職位空缺，楚成王想要啟用鬥廉任職令尹。
注：【鬥廉：鬥氏，名廉，字射師，春秋初期楚國大夫。按輩分來說應該是令尹鬥伯比的弟弟或從弟，他為楚國早期的軍事擴張立下了汗馬功勞。】
鬥廉推辭說：“現今能與楚國對抗的，是齊國。齊國任用管仲、寧戚這樣的人物，國富兵強。我的才能比管仲、寧戚差得太遠了。大王要想改革發展，強兵強國，與中原形成對抗，那麽必須啟用鬥穀於菟（子文）不可。”
眾官員都齊聲保薦：“必須此人，方可稱職。”
楚成王於是拜鬥穀於菟（子文）為令尹。
楚成王說：“齊國任用管仲，稱呼仲父，如今在楚國為了尊重提高穀於菟的名氣，也應當隻稱呼他的字。”
於是，就稱呼“子文”而不再稱呼他的大名了。
這是周惠王十三年，公元前664年發生的事。
子文任職令尹，提出改革方案：“國家的災禍，都是由於君弱臣強所導致的，凡是眾官員的采邑，都必須退回一半的數目歸還給國家。”
子文率先在鬥氏家族開始實施，族人都老老實實地照辦了。
又因為郢城南臨湘潭，北拒漢江，形勝之地，所以把都城丹陽移至此建設城池居住，取名叫郢都。
注：1.【郢（ying）城：楚國都城，今湖北荊州市，亦稱江陵、郢都】
2.【形勝之地：有可以依據的天險之地】
整訓軍隊，提高技能，選拔人才，委以重任。
認定公族屈完為賢能人士，任命為大夫；
認定族人鬥章有才能有智謀，讓他參加由鬥氏家族組成的軍隊，一同參謀管理軍隊；
任命鬥章的兒子鬥班為申公（族人鬥章才而有智，使與諸鬥同治軍旅，以其子鬥班為申公）。
注：1.【鬥章之子鬥班：與前文{文夫人使侍人告急於鬥伯比之子鬥穀於菟，使其入宮靖難。鬥穀於菟密奏楚王，約會鬥梧、鬥禦疆及其子鬥班，半夜率甲以圍王宮，將家甲亂砍，眾俱驚散。}有矛盾。】
2.【申公：鬥班封地在申地，今河南南陽，所以稱申公。一說鬥班是子文的親弟弟。】
由於子文的一係列政治經濟體製改革，楚國大治（大力發展）。
齊桓公聽說楚成王任用能人治國，大力發展國力，恐怕將要爭奪中原，就想起兵討伐。征求管仲的意見，管仲說：“楚國在南部地區稱王，地廣兵強，周天子尚不能製約。如今又任用子文治理國家，努力發展經濟，周邊國家平安和諧，現在還不是使用武力討伐他們的時機。況且您剛得到諸侯的擁戴稱霸，在沒有生死存亡的時刻，恐怕各諸侯也不會幫助我們去攻打楚國，如今應當廣交朋友，多做好事，積累恩德和威望，等待時機再出手，那才是長遠之計。”
齊桓公說：“自從先君剪滅紀國，兼並了他的土地，報了九世之仇。鄣國是紀國的附庸，至今未順服我們，我想吞並消滅他，你看如何呢？”
注：1.【鄣（zhang）國：公爵，最初是齊太公（薑尚、薑太公）的附庸國，後來被齊太公的曾孫薑虎繼承。公元前664年，被齊國滅亡。今山東泰安市東平縣接山鎮鄣城村一帶。】
2.【紀國：薑姓，侯爵，國都在今山東壽光縣紀台鄉。國土範圍大約包括壽光、濰坊、昌邑、昌樂、萊陽、沂水和煙台等地。紀國位於齊國以東，兩國以淄水為界。】
管仲回答：“鄣國雖小，其祖先乃是太公的子孫，與齊國同姓，滅亡同姓，可不太仗義。您可以派王子成父率領大軍巡視紀城，宣揚要討伐鄣國，鄣君必然畏懼而前來投降，這樣就沒有滅亡同姓之名，而有占領土地的事實了。”齊桓公同意執行這個計劃，果然，鄣君畏懼投降。
先在你家門口舉行軍演，炫耀武力，等你害怕了，你就會屈服，主動投降了。古今世界都是同一個套路啊！
這是公元前664年的事。
注：1.【鬥穀於菟：dou gu wu tu，鬥姓，字子文，春秋時期楚國著名政治家。於楚成王八年-三十三年（公元前664年-公元前637年）擔任楚國令尹，故稱令尹子文。】
2.【鄖（yun）國：子爵，亦稱鄢國，西周時期封胄的南方臨近楚國的小國，今湖北安陸市一帶】
鬥若敖死後，鬥伯比還小，就跟隨母親回到姥姥家鄖國居住，經常往來宮中，鄖夫人愛之如子。
鄖夫人有個女兒與鬥伯比年齡相仿，是表兄妹的關係，從小就在宮中作伴玩耍，長大以後，就互相愛戀有了私情。
注：【表兄妹的關係：這段話《東周列國誌》第20回中就有點表述不明白，此鄖夫人應該是鬥若敖妻子的兄弟的夫人才對】
等到女兒懷孕，鄖夫人才發覺，就禁止二人來往，把女兒藏起來不讓外人看見，等到產下一子，鄖夫人暗中派人把嬰兒包裹好，送出宮外，拋棄在楚國的夢澤（即雲夢澤）之中，想要瞞著鄖子，掩蓋自己女兒的這樁醜事。
注：【夢澤：即雲夢澤。楚地有雲、夢二澤，雲澤在江北，夢澤在江南，今為洞庭湖一帶】
鬥伯比感到羞恥慚愧，就和母親離開鄖國回到了楚國。
當時鄖子正前往夢澤田獵，看見澤中有猛虎蹲踞，便命令隨從放箭，可是箭矢卻射不中猛虎，都從猛虎的身邊跌落，居然一隻箭也沒有射中，而猛虎卻巋然不動。
鄖子很驚異，派人前往查看，回報：“猛虎正保護一個嬰兒，給嬰兒哺乳呢，看見人也不害怕也不逃走。”
鄖子說：“這是個神人，不要驚動了他。”
田獵之後回來，對夫人說起這件事，夫人說到：“夫君有所不知，那是我拋棄的嬰兒呀。”
鄖子驚詫，問道：“夫人是從哪裏得到這個嬰兒而拋棄的呢？”
夫人回答：“請夫君原諒，這個嬰兒其實是咱們女兒與外甥所生，我恐怕玷汙了女兒的名聲，就讓手下人把他拋棄在夢澤之中了。我聽說薑嫄（yuan）踏了巨人的足跡而生了兒子，拋棄在冰麵上，被眾飛鳥用翅膀覆蓋而沒被凍死，薑嫄認為這是神人，就收養成人，取名叫棄，後來官為後稷（hou ji），成為周王朝的祖先。這個嬰兒既然有猛虎哺育，將來必定是個大貴人呀！”
注：1.【薑嫄（yuan）：薑姓，名嫄，有邰氏部落，今陝西武功縣西南。上古時期人物，帝嚳（ku）元妃，周族始祖後稷之母】
2.【後稷：hou ji，官名，掌管農業的官】
鄖子聽從了夫人的話，派人把嬰兒抱回來，仍讓自己女兒撫養。第二年，送女兒去楚國與鬥伯比成親。
楚國人的方言口音，把乳叫做“穀”，把虎叫做“於菟”，給這孩子取名乳虎、小老虎，其名字就叫穀於菟，字子文。
今雲夢縣有個於菟鄉，就是子文出生地。
注：【於菟鄉：湖北省孝感市雲夢縣胡金店鎮】
鬥穀於菟長大後，有安民治國之才，經文緯武之略。父親鬥伯比，曾任楚國大夫。
鬥伯比死後，子文接班，繼任為大夫。
令尹子元被除掉後，令尹職位空缺，楚成王想要啟用鬥廉任職令尹。
注：【鬥廉：鬥氏，名廉，字射師，春秋初期楚國大夫。按輩分來說應該是令尹鬥伯比的弟弟或從弟，他為楚國早期的軍事擴張立下了汗馬功勞。】
鬥廉推辭說：“現今能與楚國對抗的，是齊國。齊國任用管仲、寧戚這樣的人物，國富兵強。我的才能比管仲、寧戚差得太遠了。大王要想改革發展，強兵強國，與中原形成對抗，那麽必須啟用鬥穀於菟（子文）不可。”
眾官員都齊聲保薦：“必須此人，方可稱職。”
楚成王於是拜鬥穀於菟（子文）為令尹。
楚成王說：“齊國任用管仲，稱呼仲父，如今在楚國為了尊重提高穀於菟的名氣，也應當隻稱呼他的字。”
於是，就稱呼“子文”而不再稱呼他的大名了。
這是周惠王十三年，公元前664年發生的事。
子文任職令尹，提出改革方案：“國家的災禍，都是由於君弱臣強所導致的，凡是眾官員的采邑，都必須退回一半的數目歸還給國家。”
子文率先在鬥氏家族開始實施，族人都老老實實地照辦了。
又因為郢城南臨湘潭，北拒漢江，形勝之地，所以把都城丹陽移至此建設城池居住，取名叫郢都。
注：1.【郢（ying）城：楚國都城，今湖北荊州市，亦稱江陵、郢都】
2.【形勝之地：有可以依據的天險之地】
整訓軍隊，提高技能，選拔人才，委以重任。
認定公族屈完為賢能人士，任命為大夫；
認定族人鬥章有才能有智謀，讓他參加由鬥氏家族組成的軍隊，一同參謀管理軍隊；
任命鬥章的兒子鬥班為申公（族人鬥章才而有智，使與諸鬥同治軍旅，以其子鬥班為申公）。
注：1.【鬥章之子鬥班：與前文{文夫人使侍人告急於鬥伯比之子鬥穀於菟，使其入宮靖難。鬥穀於菟密奏楚王，約會鬥梧、鬥禦疆及其子鬥班，半夜率甲以圍王宮，將家甲亂砍，眾俱驚散。}有矛盾。】
2.【申公：鬥班封地在申地，今河南南陽，所以稱申公。一說鬥班是子文的親弟弟。】
由於子文的一係列政治經濟體製改革，楚國大治（大力發展）。
齊桓公聽說楚成王任用能人治國，大力發展國力，恐怕將要爭奪中原，就想起兵討伐。征求管仲的意見，管仲說：“楚國在南部地區稱王，地廣兵強，周天子尚不能製約。如今又任用子文治理國家，努力發展經濟，周邊國家平安和諧，現在還不是使用武力討伐他們的時機。況且您剛得到諸侯的擁戴稱霸，在沒有生死存亡的時刻，恐怕各諸侯也不會幫助我們去攻打楚國，如今應當廣交朋友，多做好事，積累恩德和威望，等待時機再出手，那才是長遠之計。”
齊桓公說：“自從先君剪滅紀國，兼並了他的土地，報了九世之仇。鄣國是紀國的附庸，至今未順服我們，我想吞並消滅他，你看如何呢？”
注：1.【鄣（zhang）國：公爵，最初是齊太公（薑尚、薑太公）的附庸國，後來被齊太公的曾孫薑虎繼承。公元前664年，被齊國滅亡。今山東泰安市東平縣接山鎮鄣城村一帶。】
2.【紀國：薑姓，侯爵，國都在今山東壽光縣紀台鄉。國土範圍大約包括壽光、濰坊、昌邑、昌樂、萊陽、沂水和煙台等地。紀國位於齊國以東，兩國以淄水為界。】
管仲回答：“鄣國雖小，其祖先乃是太公的子孫，與齊國同姓，滅亡同姓，可不太仗義。您可以派王子成父率領大軍巡視紀城，宣揚要討伐鄣國，鄣君必然畏懼而前來投降，這樣就沒有滅亡同姓之名，而有占領土地的事實了。”齊桓公同意執行這個計劃，果然，鄣君畏懼投降。
先在你家門口舉行軍演，炫耀武力，等你害怕了，你就會屈服，主動投降了。古今世界都是同一個套路啊！
這是公元前664年的事。