第14章 戴國滅亡
東周列國誌注釋白話文 作者：陳七文者 投票推薦 加入書簽 留言反饋
公元前713年。
宋殤公眼見鄭、齊、魯三國大軍侵入國境，形勢危急，依照司馬孔父嘉的計策，乘鄭國國內兵力空虛，前往衛國求救，衛宣公派右宰醜與孔父嘉合兵一處，輕車簡從，從小路奔襲鄭國京城滎陽，在城外一番劫掠，然後計劃從戴國借路，帶領軍隊歸國。
誰料戴國認為他國軍隊進入國內不可靠，拒絕通過。
於是雙方交戰，一時間不分勝負。
注：1.【宋殤公，子姓，宋氏，名與夷，宋宣公之子，前719年-前710年在位。
宋宣公在位時，立與夷為太子。宋宣公臨死前，舍棄兒子與夷，傳位給其弟宋穆公。前720年，宋穆公病重。宋穆公不負兄恩，舍棄兒子公子馮，傳位給與夷。同年，宋穆公去世，與夷繼位，是為宋殤公。
宋殤公在位時，以孔父嘉為司馬，華督為太宰。宋殤公好戰，雖在位十年時間，卻發生十一次戰役，使百姓苦不堪言。前710年，華督因貪戀孔父嘉之妻的美色，於是殺孔父嘉而奪其妻。宋殤公得知後大怒，華督於是弑殺宋殤公，而從鄭國迎回公子馮繼位，是為宋莊公。】
2.【孔父嘉：子姓，名嘉，字孔父。春秋時宋國（今河南商丘）人。宋國始祖微子啟的弟弟微仲的八世孫，宋國第五任國君宋前湣公的五世孫。孔子六世祖，官至大司馬。】
3.【右宰，you zǎi，春秋時衛國官名。 出自《左傳·隱公四年》：“衛人使右宰醜蒞州籲於濮 ”。 楊伯峻 注:\"右宰，衛國官名…… 醜，人名。\"】
4.【戴國，是西周至春秋時代的一個諸侯國，子姓，戴氏，公爵，商朝後裔，封地在今天的河南省商丘市民權縣一帶， 都城戴邑(今河南省商丘市民權縣林七鄉西村)。魯隱公十年(公元前713年)，鄭國鄭莊公假傳聖旨，聯合齊國、魯國攻打宋國，宋國形勢危急，請求蔡國、衛國乘鄭國國內空虛，攻打鄭國，並乘機侵入戴國，鄭國回師救援，鄭莊公以救援戴國為借口出師，在戴國圍殲了三國之師，又抓住這一時機，順便將戴國占為己有，戴國就此滅亡。】
孔父嘉見急切不能取勝，又不敢久留，於是馬上派人前往蔡國求兵幫助。
蔡侯不敢耽擱，迅速派兵增援。
於是三國合兵一處，猛攻戴國城池。
再說宋國邊界，鄭、齊、魯三國軍隊分兵兩處，攻打打郜（gao）城（山東成武縣東南）和防城（山東菏澤成武縣白浮圖鎮）。
不久，鄭國潁考叔率領的軍隊攻破郜城，魯國公子翬率領的軍隊攻破防城，都派出使者到老桃的前線指揮部給鄭莊公傳遞捷報。
與此同時，在國內監國的鄭國世子忽也派使者送來書信，卻是告急文書。
鄭莊公接到世子的告急文書，馬上傳令撤軍。
齊侯的弟弟夷仲年、魯國公子翬等都親自來到指揮部，問鄭伯：“我們現在軍隊正士氣高昂，正要擴大戰果，忽然聽到撤軍的命令，不知道發生什麽事了？”
鄭莊公奸雄多智，隱瞞了宋、衛兩國襲擊鄭國的事，隻是對他們說到：“我秉承天子旨意討伐宋國，多虧你們兩國的大力相助，如今已經得到兩座城池，這就足以給宋國懲戒了。宋國君主的爵位是公爵，朝廷王室都很尊敬他，我們見好就收吧。現在所占領的兩個城池，你們兩國各得一個吧，我就算了不計較了（寡人奉命討宋，今仰仗上國兵威，割取二邑，已足當削地之刑矣。宋，王上爵，王室素所尊禮，寡人何敢多求？所取郜、防兩邑，齊魯各得其一，寡人毫不敢私）。”
齊國夷仲年說：“鄭伯奉天子的命令征集軍隊，我們本該效勞，這是理所當然的，至於土地城池，我們堅決不敢接受。”
謙讓再三。
鄭莊公說：“那好吧，既然公子不肯接受土地，那麽就把這兩個城池都送給魯侯吧，也算是酬謝公子翬首先占領老桃的功勞吧。”
公子翬也不推辭，連聲感謝。派兵將駐守郜城、防城兩處城池。
鄭莊公犒賞三軍，臨別前歃血為盟：“三國同患相恤，如有軍事行動，一起聯合行動，共同抗敵。”
夷仲年回國，見齊僖公做了工作總結匯報，齊僖公對於鄭伯推讓城池的事大加讚歎，認為鄭伯公事公辦，沒有私心，好樣的！
再說鄭伯率領軍隊奔回國內救援，走到半路，接到報告：“宋、衛兩國已經撤軍，圍攻戴國去了。”
鄭莊公笑著說：“我就知道這兩國沒有啥能耐，偷襲一把就跑了。可笑那孔父嘉，不知道用兵之道，做賊逃命還跟劫道的打起來了，你這不是找死嗎（然孔父嘉不知兵，烏有自救而複遷怒者）？”
於是分別派出四路大軍，各個接受了鄭伯的秘計，偃旗息鼓，極速地向戴國進發（分為四隊，各各授計，銜枚臥鼓，並望戴國進發）。
注：【銜枚臥鼓：悄悄地進軍。士兵口中銜著枚子，不能說話。戰鼓橫臥著，不能敲擊。】
再說宋、衛兩國合兵一處攻打戴國，又請來蔡國領兵助戰，滿指望一鼓作氣拿下戴國。
忽然接到報告：“鄭國派上將公子呂領兵救援戴國，離城五十裏下寨。”
右宰醜說：“這是石厚的手下敗將，沒啥能力，不用怕他。”
注：【石厚手中敗將：指五國圍攻鄭國都城東門之役，公子呂曾詐敗於石厚。】
一會兒，又接到報告：“戴君知道鄭國派兵來救援，已經打開城門，把鄭軍接入城中去了。”
孔父嘉說：“此城唾手可得，沒想到鄭軍相助，浪費了這麽長時間，下一步怎麽辦？”
右宰醜說：“戴國既然有了幫手，必然合兵挑戰，我們堅固壁壘，觀察城中動靜，好做準備。”
注：【壁壘：古時軍營的圍牆，泛指防禦工事（建在防守區以外的小型防禦陣地）。 《六韜·王翼》：“修溝壍，治壁壘，以備守禦。”《史記·黥布列傳》：“深溝壁壘，分卒守徼乘塞。”】
二人正在壁壘上麵，指手畫腳，忽然聽到連珠炮響，城上遍插鄭國旗號，公子呂全身裝披掛，倚著城樓外牆，高聲大叫道：“多謝三位將軍助力，我們已經得到戴城，多多致謝！”
原來鄭莊公設計，假稱公子呂領兵救戴，其實鄭莊公親自藏在戎車之中，隻要哄騙進入戴城，就將戴君驅逐，收編了戴國的軍隊。城中連日防守戰鬥，已經非常疲倦了，而且戴國人們向來聽說鄭伯的威名，誰還敢抵敵？
幾百年世代相傳的城池，不費吹灰之力，就歸順了鄭國，戴君領著宮眷，投奔西秦去了。
孔父嘉見鄭伯這麽便宜地占領了戴城，怒氣填胸，將兜鍪擲在地上，說：“我今天與鄭國誓不兩立！”
注：【兜鍪：dou mou，古代作戰時戴的頭盔。】
右宰醜說：“這個老奸賊最善於用兵，肯定後麵還有計謀，倘若內外夾攻，我們就危險了！”
孔父嘉說：“你說這話，實在是太膽怯了！”
正說話間，忽然來報：“城中派人來下戰書。”
孔父嘉就批複來日決戰。
同時約會衛、蔡兩國，要求三路軍馬，一齊後退二十裏，以防衝突。
孔父嘉居中，蔡、衛兩國軍隊在左右安營，營寨相距不過三裏。
剛安營紮寨完畢，忽然寨後一聲炮響，火光衝天，車聲震耳。
探馬來報：“鄭兵殺來了！”
孔父嘉大怒，手持方天畫戟，登車迎敵。隻見車聲頓息，火光都熄滅了。剛要回營，左邊炮聲又響，火光不絕。孔父嘉出營觀看，左邊火光熄滅了，右邊又炮響連天，一片火光，隱隱約約出現在樹林之外。
孔父嘉說：“這是老賊的疑兵之計！”
傳令：“亂動者斬！”
不一會兒，左邊火光又起，喊聲震地，又報：“左營蔡軍被劫！”
孔父嘉說：“我親自去救援！”
剛出營門，隻見右邊火光又亮起了，不知道是哪支軍隊來到。
孔父嘉喝令禦者：“向左邊走！”
禦者著忙，反而駕車向右駛去，遇著一隊兵車，互相砍殺，戰鬥了一個更次，才知道是衛國的軍隊。
彼此才知道誤會了，就合兵一處，一同想要回到中軍大營，大營卻已經被高渠彌占領了。
急忙調轉車頭，隻見右邊潁考叔，左邊公孫閼，兩路兵一齊殺到。
公孫閼接住右宰醜，潁考叔接住孔父嘉，混戰廝殺。
東方漸曉，孔父嘉無心戀戰，奪路而走。
遇上高渠彌，又殺了一陣。
孔父嘉棄了戰車，跟隨者隻有二十多人，徒步奔跑，才得以逃脫。
右宰醜陣亡。
三國的戰車及士兵，都被鄭國俘獲。
在鄭國郊外所擄掠的人畜輜重，仍舊被鄭國收回。
這是鄭莊公定下的妙計。
史官有詩雲：
主客雌雄尚未分，莊公智計妙如神。
分明鷸蚌相持勢，得利還歸結網人。
鄭莊公此一戰吞並了戴國，又收服了三國的軍隊，高奏凱歌，滿載而歸。
至此，傳承幾百年的公侯之國-戴國，就此滅亡了。
這是公元前713年發生的事。
宋殤公眼見鄭、齊、魯三國大軍侵入國境，形勢危急，依照司馬孔父嘉的計策，乘鄭國國內兵力空虛，前往衛國求救，衛宣公派右宰醜與孔父嘉合兵一處，輕車簡從，從小路奔襲鄭國京城滎陽，在城外一番劫掠，然後計劃從戴國借路，帶領軍隊歸國。
誰料戴國認為他國軍隊進入國內不可靠，拒絕通過。
於是雙方交戰，一時間不分勝負。
注：1.【宋殤公，子姓，宋氏，名與夷，宋宣公之子，前719年-前710年在位。
宋宣公在位時，立與夷為太子。宋宣公臨死前，舍棄兒子與夷，傳位給其弟宋穆公。前720年，宋穆公病重。宋穆公不負兄恩，舍棄兒子公子馮，傳位給與夷。同年，宋穆公去世，與夷繼位，是為宋殤公。
宋殤公在位時，以孔父嘉為司馬，華督為太宰。宋殤公好戰，雖在位十年時間，卻發生十一次戰役，使百姓苦不堪言。前710年，華督因貪戀孔父嘉之妻的美色，於是殺孔父嘉而奪其妻。宋殤公得知後大怒，華督於是弑殺宋殤公，而從鄭國迎回公子馮繼位，是為宋莊公。】
2.【孔父嘉：子姓，名嘉，字孔父。春秋時宋國（今河南商丘）人。宋國始祖微子啟的弟弟微仲的八世孫，宋國第五任國君宋前湣公的五世孫。孔子六世祖，官至大司馬。】
3.【右宰，you zǎi，春秋時衛國官名。 出自《左傳·隱公四年》：“衛人使右宰醜蒞州籲於濮 ”。 楊伯峻 注:\"右宰，衛國官名…… 醜，人名。\"】
4.【戴國，是西周至春秋時代的一個諸侯國，子姓，戴氏，公爵，商朝後裔，封地在今天的河南省商丘市民權縣一帶， 都城戴邑(今河南省商丘市民權縣林七鄉西村)。魯隱公十年(公元前713年)，鄭國鄭莊公假傳聖旨，聯合齊國、魯國攻打宋國，宋國形勢危急，請求蔡國、衛國乘鄭國國內空虛，攻打鄭國，並乘機侵入戴國，鄭國回師救援，鄭莊公以救援戴國為借口出師，在戴國圍殲了三國之師，又抓住這一時機，順便將戴國占為己有，戴國就此滅亡。】
孔父嘉見急切不能取勝，又不敢久留，於是馬上派人前往蔡國求兵幫助。
蔡侯不敢耽擱，迅速派兵增援。
於是三國合兵一處，猛攻戴國城池。
再說宋國邊界，鄭、齊、魯三國軍隊分兵兩處，攻打打郜（gao）城（山東成武縣東南）和防城（山東菏澤成武縣白浮圖鎮）。
不久，鄭國潁考叔率領的軍隊攻破郜城，魯國公子翬率領的軍隊攻破防城，都派出使者到老桃的前線指揮部給鄭莊公傳遞捷報。
與此同時，在國內監國的鄭國世子忽也派使者送來書信，卻是告急文書。
鄭莊公接到世子的告急文書，馬上傳令撤軍。
齊侯的弟弟夷仲年、魯國公子翬等都親自來到指揮部，問鄭伯：“我們現在軍隊正士氣高昂，正要擴大戰果，忽然聽到撤軍的命令，不知道發生什麽事了？”
鄭莊公奸雄多智，隱瞞了宋、衛兩國襲擊鄭國的事，隻是對他們說到：“我秉承天子旨意討伐宋國，多虧你們兩國的大力相助，如今已經得到兩座城池，這就足以給宋國懲戒了。宋國君主的爵位是公爵，朝廷王室都很尊敬他，我們見好就收吧。現在所占領的兩個城池，你們兩國各得一個吧，我就算了不計較了（寡人奉命討宋，今仰仗上國兵威，割取二邑，已足當削地之刑矣。宋，王上爵，王室素所尊禮，寡人何敢多求？所取郜、防兩邑，齊魯各得其一，寡人毫不敢私）。”
齊國夷仲年說：“鄭伯奉天子的命令征集軍隊，我們本該效勞，這是理所當然的，至於土地城池，我們堅決不敢接受。”
謙讓再三。
鄭莊公說：“那好吧，既然公子不肯接受土地，那麽就把這兩個城池都送給魯侯吧，也算是酬謝公子翬首先占領老桃的功勞吧。”
公子翬也不推辭，連聲感謝。派兵將駐守郜城、防城兩處城池。
鄭莊公犒賞三軍，臨別前歃血為盟：“三國同患相恤，如有軍事行動，一起聯合行動，共同抗敵。”
夷仲年回國，見齊僖公做了工作總結匯報，齊僖公對於鄭伯推讓城池的事大加讚歎，認為鄭伯公事公辦，沒有私心，好樣的！
再說鄭伯率領軍隊奔回國內救援，走到半路，接到報告：“宋、衛兩國已經撤軍，圍攻戴國去了。”
鄭莊公笑著說：“我就知道這兩國沒有啥能耐，偷襲一把就跑了。可笑那孔父嘉，不知道用兵之道，做賊逃命還跟劫道的打起來了，你這不是找死嗎（然孔父嘉不知兵，烏有自救而複遷怒者）？”
於是分別派出四路大軍，各個接受了鄭伯的秘計，偃旗息鼓，極速地向戴國進發（分為四隊，各各授計，銜枚臥鼓，並望戴國進發）。
注：【銜枚臥鼓：悄悄地進軍。士兵口中銜著枚子，不能說話。戰鼓橫臥著，不能敲擊。】
再說宋、衛兩國合兵一處攻打戴國，又請來蔡國領兵助戰，滿指望一鼓作氣拿下戴國。
忽然接到報告：“鄭國派上將公子呂領兵救援戴國，離城五十裏下寨。”
右宰醜說：“這是石厚的手下敗將，沒啥能力，不用怕他。”
注：【石厚手中敗將：指五國圍攻鄭國都城東門之役，公子呂曾詐敗於石厚。】
一會兒，又接到報告：“戴君知道鄭國派兵來救援，已經打開城門，把鄭軍接入城中去了。”
孔父嘉說：“此城唾手可得，沒想到鄭軍相助，浪費了這麽長時間，下一步怎麽辦？”
右宰醜說：“戴國既然有了幫手，必然合兵挑戰，我們堅固壁壘，觀察城中動靜，好做準備。”
注：【壁壘：古時軍營的圍牆，泛指防禦工事（建在防守區以外的小型防禦陣地）。 《六韜·王翼》：“修溝壍，治壁壘，以備守禦。”《史記·黥布列傳》：“深溝壁壘，分卒守徼乘塞。”】
二人正在壁壘上麵，指手畫腳，忽然聽到連珠炮響，城上遍插鄭國旗號，公子呂全身裝披掛，倚著城樓外牆，高聲大叫道：“多謝三位將軍助力，我們已經得到戴城，多多致謝！”
原來鄭莊公設計，假稱公子呂領兵救戴，其實鄭莊公親自藏在戎車之中，隻要哄騙進入戴城，就將戴君驅逐，收編了戴國的軍隊。城中連日防守戰鬥，已經非常疲倦了，而且戴國人們向來聽說鄭伯的威名，誰還敢抵敵？
幾百年世代相傳的城池，不費吹灰之力，就歸順了鄭國，戴君領著宮眷，投奔西秦去了。
孔父嘉見鄭伯這麽便宜地占領了戴城，怒氣填胸，將兜鍪擲在地上，說：“我今天與鄭國誓不兩立！”
注：【兜鍪：dou mou，古代作戰時戴的頭盔。】
右宰醜說：“這個老奸賊最善於用兵，肯定後麵還有計謀，倘若內外夾攻，我們就危險了！”
孔父嘉說：“你說這話，實在是太膽怯了！”
正說話間，忽然來報：“城中派人來下戰書。”
孔父嘉就批複來日決戰。
同時約會衛、蔡兩國，要求三路軍馬，一齊後退二十裏，以防衝突。
孔父嘉居中，蔡、衛兩國軍隊在左右安營，營寨相距不過三裏。
剛安營紮寨完畢，忽然寨後一聲炮響，火光衝天，車聲震耳。
探馬來報：“鄭兵殺來了！”
孔父嘉大怒，手持方天畫戟，登車迎敵。隻見車聲頓息，火光都熄滅了。剛要回營，左邊炮聲又響，火光不絕。孔父嘉出營觀看，左邊火光熄滅了，右邊又炮響連天，一片火光，隱隱約約出現在樹林之外。
孔父嘉說：“這是老賊的疑兵之計！”
傳令：“亂動者斬！”
不一會兒，左邊火光又起，喊聲震地，又報：“左營蔡軍被劫！”
孔父嘉說：“我親自去救援！”
剛出營門，隻見右邊火光又亮起了，不知道是哪支軍隊來到。
孔父嘉喝令禦者：“向左邊走！”
禦者著忙，反而駕車向右駛去，遇著一隊兵車，互相砍殺，戰鬥了一個更次，才知道是衛國的軍隊。
彼此才知道誤會了，就合兵一處，一同想要回到中軍大營，大營卻已經被高渠彌占領了。
急忙調轉車頭，隻見右邊潁考叔，左邊公孫閼，兩路兵一齊殺到。
公孫閼接住右宰醜，潁考叔接住孔父嘉，混戰廝殺。
東方漸曉，孔父嘉無心戀戰，奪路而走。
遇上高渠彌，又殺了一陣。
孔父嘉棄了戰車，跟隨者隻有二十多人，徒步奔跑，才得以逃脫。
右宰醜陣亡。
三國的戰車及士兵，都被鄭國俘獲。
在鄭國郊外所擄掠的人畜輜重，仍舊被鄭國收回。
這是鄭莊公定下的妙計。
史官有詩雲：
主客雌雄尚未分，莊公智計妙如神。
分明鷸蚌相持勢，得利還歸結網人。
鄭莊公此一戰吞並了戴國，又收服了三國的軍隊，高奏凱歌，滿載而歸。
至此，傳承幾百年的公侯之國-戴國，就此滅亡了。
這是公元前713年發生的事。