“僅僅是添加了止血劑的紅色葡萄糖水，就把這說成是輸血，怎麽能夠接受呢？”
“因為你知道，所以不能接受，可是患者和家屬是不會知道這事的。”
“但是，那 ……”
“要讓患者認為咱們已經盡力為他治療了，可還是沒法治癒，隻要不給患者留下悔恨就可以了。”
直江的意思是死的形式要比生存的時間更重要。對於五十二歲就患有致命疾病的人來講，生命延長兩三個月或者死去都不是問題。更重要的是，盡了全力卻沒能治癒，這種不留遺憾的死亡形式。小橋明白直江所說的意思，他也有過這樣的想法。但是，卻不能因此就認可這種方法這樣做的話，作為一個醫生心中不能釋然。
“醫生的努力不就是去救助患者，如果不能救他的話，那麽就要盡可能地延長他的生命嗎？”
“說是這樣說，可是並不是所有的事情都是這樣的。”
這個小橋也明白，但還是不能接受。
“隻要是醫生，就要遵守人道主義 ”
“人道主義？”
直江翹了翹二郎腿，輕輕笑了。
“你還懂什麽是人道主義麽？”
“當然知道了，珍惜任何人的生命，用愛心去幫助……”
“那不是憐憫麽。”
“不一樣的，任何人，隻要可以活下去，就要讓他活下去。”
“讓他活下去嗎？”
直江又微微芰了笑。
“隨便讓人活下去也是人道主義麽…”
“這個，雖然有特殊情況，但原則上如此。”
“你這個人真是不靈活啊。”
“啊？”
“隻在大學醫院上作，腦子就會變得頑固，不靈活啊。”
“是這樣的嗎？”
大學藥房出來的小橋仍舊鍥而不捨地問道。
“僅僅記住醫學的並不是醫生，如果不能同時具有哲學、倫理學以及醫師法等修養，那就麻煩了。”
沒有讀過關於醫療救助的醫師法的小橋，聽到這些，一句話也說不出來。
“還有，殺人的方法也要。”
“殺人？”
“是的，那就是在沒有治療手段時，要讓患者和家屬在能夠接受的情況下使之死去。”
“醫學上沒有講授讓人死亡的課程。”
“要是有那樣的課程，我已經去當教授了。”
直江將白色的手指貼到自己消瘦的臉頰上。
“可是，那樣的話，簡直就成了殺手了！”
“是的，醫生本來就是殺手，盡量使人接受誰也逃脫不了的死亡，醫生就是促成這種結果的職業。”
“那麽，那些被醫生救助了的人算什麽呢？我們現在不正在救助他們嗎？”
“正在救助？”
直江看了看小橋。
“我們沒有救助他們。之所以得救，是因為他們有獲救的力量，醫生不過是激發了一下那種生命力而已。”
“就算如此，也不是殺手……”
“不，醫生有時也必須成為殺手的。”
“醫生的對象不是疾病，而是作為人的患者。”
直江站起身來。
“那我就回去了。”
“上野先生還是……”
“你是他的主治醫生，我就不多說了，你想怎麽辦都沒關係。”
“要是按照您的辦法去做，跟他本人和陪護怎麽說呢？”
“反正，一兩天以後病情就會惡化吧。那時，就告訴他們，雖然積極治療了，但這次看來還是沒有可能了。”
“紅色液體怎麽……”
“和以往一樣，早晚兩次，惡化以後增加為三至四次，同時也增加用量，那樣患者和陪護的妻子就會相信我們是在積極治療的了。”
“如果這樣停止輸血後，大概還能維持幾天呢了“也就五六天吧。”
“您應該是五號回來吧。”
“大概……”
“有您在劄幌的聯繫方法嗎？”
“我計劃住在g飯店，在劄幌是個很大的飯店，所以問一下電話查詢台就知道了。”
“明白了。”
小橋回答之後，馬上又說道，“請您盡早回來。”
“嗯。”
直江點了點頭，在值班室門口轉過身來，突然留戀地一一望著大家，從小橋到亞紀子，以及中西，然後轉過身，背影逐漸消失在走廊上。
元旦的機場畢竟還是人少，平時忙碌嘈雜的機場大廳今天也顯得空蕩蕩的。要是以前，元旦的火車肯定擠滿了舊家省親的旅客，可是最近工作到大年三十的人已經很少，遠行的人在歲末就已經動身，因此顯得不太擁擠。即便如此，還是可以看到回家省親模樣的人，雖不是特別擁擠，但元旦出行的人還是絡繹不絕。全玻璃製成的機場大廳人口處，左右都裝飾了高聳的門鬆。服務窗口前，梳著日本髮型、穿著長袖和服的少女正在接待旅客，服務窗口裏麵以及商店裏都裝飾著供糕和桔子。外麵陽光雖然很好，但風颳得很玲，從車上下來的人中穿和服的也格外顯眼。倫子站在國內出發入口的右首處，隔著透明玻璃注視著外麵。
起飛時間是下午三點十分，和直江約好了起飛前三十分鍾在大廳匯合，大廳中央的壁鍾顯示時間為兩點四十分。已經到了約定時間，可直江還沒有出現，可能是一個人，旅行準備需要花費時間吧？“我來幫你吧。”中午前，倫子給直江打了個電話，可直江說：“你不用來了。”既然那麽說了，也不好勉強，就作罷了。早知道還不如先去公寓，再和他一起來機場更放心，倫子後悔一個人來機場了。已經四十五分了，登機手續起飛前二十分鍾停辦。倫子將自己的手錶和壁鍾對了一下，不快不慢正好。五十分了，倫子開始不安起來，便往人口處止去。高速公路今天也很空，即便是從涉穀那邊過來，隻要提前一小時出發肯定來得及。
廣播喇叭裏播著“十五點十分起飛前往劄幌去的旅客已經開始請您登機了”，倫子再次回頭看了看壁鍾，已經過了五十了，然後又回過頭來注視著人了。正在這時，駛來一輛嶄新的計程車，從裏邊走出來一位身披炭灰色大衣的男子。是直江。不錯就是他。
倫子盡量忍著終於等到人後的喜悅，一直等著直江付了車費，下了計程車，走進轉門。在進入大廳時，直江環視了一下四周，徑直朝服務窗口走去。倫子從斜後方蹦了出來。
“你遲到了。”
“啊，你已經到啦。”
直江低頭看著穿著藏青色外套、拎著白色旅行提包的倫子。
“我正擔心你是否能趕得上呢。”
“要出門時來了個電話。”
兩人於是朝專受理劄幌航線的窗口走去，辦理了登機手續。飛機靠窗的連著的兩張座位已經賣完了，直江於是要了中間和過道的連著的兩張座位。機場登機橋和服打扮的服務人員也很顯眼，第一次坐飛機的倫子感覺自己好像受到了她們的注視，邊走邊有些緊張。直江乘過好多次飛機，可能已經習慣了，對登機橋那邊瞧都沒瞧，豎起大衣領子快步走進了機內。
起飛時間過了十分鍾飛機才起飛，倫子有些好奇又有些害羞，從中間座位探過身望著窗外。靠窗的是年近六旬的男子，為了讓她更易於看窗外，將身子讓開了。隨著飛機的起飛，東京的街道在腳下擴展開來，不一會兒飛機作了個很大的傾斜，掉轉機頭向北飛去。
“禁菸”符號一消失，空中小姐就通知大家：“請鬆開安全帶放鬆一下。”
剛才眼前還全是東京的街道，現在已經遠去，代之的是田野和低山，道路也好，密密麻麻的小箱子似的房屋也好，對倫子來說都很新鮮。剛才還在抽菸的直江抽完煙，將頭靠在座位上。
“小橋醫生找過你……”
“嗯……”
“什麽事？”
“不，沒什麽。”
直江興味索然地說完後就合上了眼睛。飛機已經轉為水平飛行，隻有低沉的發動機聲音在機內迴蕩。“左首是豬苗代湖。”聽到廣播後，倫子又朝窗外望去，山穀中出現了一個倒扣的盆狀圓湖，田野、山脈和湖泊都呈現在元旦的陽光下。太陽已經西沉，陽光從飛機尾部斜she到窗戶上，穩定的發動機聲音令人發困，直江好像已經睡著了，左邊靠窗的那位也已經合上了眼睛。三個人中隻有倫子沒睡。不久，空中小姐通知大家右首可以看到鬆島灣。從倫子這一側隻能看到陸地，山勢越來越險峻，前方山體泛著白色，是雪。飛機正往北飛行。
“因為你知道，所以不能接受，可是患者和家屬是不會知道這事的。”
“但是，那 ……”
“要讓患者認為咱們已經盡力為他治療了，可還是沒法治癒，隻要不給患者留下悔恨就可以了。”
直江的意思是死的形式要比生存的時間更重要。對於五十二歲就患有致命疾病的人來講，生命延長兩三個月或者死去都不是問題。更重要的是，盡了全力卻沒能治癒，這種不留遺憾的死亡形式。小橋明白直江所說的意思，他也有過這樣的想法。但是，卻不能因此就認可這種方法這樣做的話，作為一個醫生心中不能釋然。
“醫生的努力不就是去救助患者，如果不能救他的話，那麽就要盡可能地延長他的生命嗎？”
“說是這樣說，可是並不是所有的事情都是這樣的。”
這個小橋也明白，但還是不能接受。
“隻要是醫生，就要遵守人道主義 ”
“人道主義？”
直江翹了翹二郎腿，輕輕笑了。
“你還懂什麽是人道主義麽？”
“當然知道了，珍惜任何人的生命，用愛心去幫助……”
“那不是憐憫麽。”
“不一樣的，任何人，隻要可以活下去，就要讓他活下去。”
“讓他活下去嗎？”
直江又微微芰了笑。
“隨便讓人活下去也是人道主義麽…”
“這個，雖然有特殊情況，但原則上如此。”
“你這個人真是不靈活啊。”
“啊？”
“隻在大學醫院上作，腦子就會變得頑固，不靈活啊。”
“是這樣的嗎？”
大學藥房出來的小橋仍舊鍥而不捨地問道。
“僅僅記住醫學的並不是醫生，如果不能同時具有哲學、倫理學以及醫師法等修養，那就麻煩了。”
沒有讀過關於醫療救助的醫師法的小橋，聽到這些，一句話也說不出來。
“還有，殺人的方法也要。”
“殺人？”
“是的，那就是在沒有治療手段時，要讓患者和家屬在能夠接受的情況下使之死去。”
“醫學上沒有講授讓人死亡的課程。”
“要是有那樣的課程，我已經去當教授了。”
直江將白色的手指貼到自己消瘦的臉頰上。
“可是，那樣的話，簡直就成了殺手了！”
“是的，醫生本來就是殺手，盡量使人接受誰也逃脫不了的死亡，醫生就是促成這種結果的職業。”
“那麽，那些被醫生救助了的人算什麽呢？我們現在不正在救助他們嗎？”
“正在救助？”
直江看了看小橋。
“我們沒有救助他們。之所以得救，是因為他們有獲救的力量，醫生不過是激發了一下那種生命力而已。”
“就算如此，也不是殺手……”
“不，醫生有時也必須成為殺手的。”
“醫生的對象不是疾病，而是作為人的患者。”
直江站起身來。
“那我就回去了。”
“上野先生還是……”
“你是他的主治醫生，我就不多說了，你想怎麽辦都沒關係。”
“要是按照您的辦法去做，跟他本人和陪護怎麽說呢？”
“反正，一兩天以後病情就會惡化吧。那時，就告訴他們，雖然積極治療了，但這次看來還是沒有可能了。”
“紅色液體怎麽……”
“和以往一樣，早晚兩次，惡化以後增加為三至四次，同時也增加用量，那樣患者和陪護的妻子就會相信我們是在積極治療的了。”
“如果這樣停止輸血後，大概還能維持幾天呢了“也就五六天吧。”
“您應該是五號回來吧。”
“大概……”
“有您在劄幌的聯繫方法嗎？”
“我計劃住在g飯店，在劄幌是個很大的飯店，所以問一下電話查詢台就知道了。”
“明白了。”
小橋回答之後，馬上又說道，“請您盡早回來。”
“嗯。”
直江點了點頭，在值班室門口轉過身來，突然留戀地一一望著大家，從小橋到亞紀子，以及中西，然後轉過身，背影逐漸消失在走廊上。
元旦的機場畢竟還是人少，平時忙碌嘈雜的機場大廳今天也顯得空蕩蕩的。要是以前，元旦的火車肯定擠滿了舊家省親的旅客，可是最近工作到大年三十的人已經很少，遠行的人在歲末就已經動身，因此顯得不太擁擠。即便如此，還是可以看到回家省親模樣的人，雖不是特別擁擠，但元旦出行的人還是絡繹不絕。全玻璃製成的機場大廳人口處，左右都裝飾了高聳的門鬆。服務窗口前，梳著日本髮型、穿著長袖和服的少女正在接待旅客，服務窗口裏麵以及商店裏都裝飾著供糕和桔子。外麵陽光雖然很好，但風颳得很玲，從車上下來的人中穿和服的也格外顯眼。倫子站在國內出發入口的右首處，隔著透明玻璃注視著外麵。
起飛時間是下午三點十分，和直江約好了起飛前三十分鍾在大廳匯合，大廳中央的壁鍾顯示時間為兩點四十分。已經到了約定時間，可直江還沒有出現，可能是一個人，旅行準備需要花費時間吧？“我來幫你吧。”中午前，倫子給直江打了個電話，可直江說：“你不用來了。”既然那麽說了，也不好勉強，就作罷了。早知道還不如先去公寓，再和他一起來機場更放心，倫子後悔一個人來機場了。已經四十五分了，登機手續起飛前二十分鍾停辦。倫子將自己的手錶和壁鍾對了一下，不快不慢正好。五十分了，倫子開始不安起來，便往人口處止去。高速公路今天也很空，即便是從涉穀那邊過來，隻要提前一小時出發肯定來得及。
廣播喇叭裏播著“十五點十分起飛前往劄幌去的旅客已經開始請您登機了”，倫子再次回頭看了看壁鍾，已經過了五十了，然後又回過頭來注視著人了。正在這時，駛來一輛嶄新的計程車，從裏邊走出來一位身披炭灰色大衣的男子。是直江。不錯就是他。
倫子盡量忍著終於等到人後的喜悅，一直等著直江付了車費，下了計程車，走進轉門。在進入大廳時，直江環視了一下四周，徑直朝服務窗口走去。倫子從斜後方蹦了出來。
“你遲到了。”
“啊，你已經到啦。”
直江低頭看著穿著藏青色外套、拎著白色旅行提包的倫子。
“我正擔心你是否能趕得上呢。”
“要出門時來了個電話。”
兩人於是朝專受理劄幌航線的窗口走去，辦理了登機手續。飛機靠窗的連著的兩張座位已經賣完了，直江於是要了中間和過道的連著的兩張座位。機場登機橋和服打扮的服務人員也很顯眼，第一次坐飛機的倫子感覺自己好像受到了她們的注視，邊走邊有些緊張。直江乘過好多次飛機，可能已經習慣了，對登機橋那邊瞧都沒瞧，豎起大衣領子快步走進了機內。
起飛時間過了十分鍾飛機才起飛，倫子有些好奇又有些害羞，從中間座位探過身望著窗外。靠窗的是年近六旬的男子，為了讓她更易於看窗外，將身子讓開了。隨著飛機的起飛，東京的街道在腳下擴展開來，不一會兒飛機作了個很大的傾斜，掉轉機頭向北飛去。
“禁菸”符號一消失，空中小姐就通知大家：“請鬆開安全帶放鬆一下。”
剛才眼前還全是東京的街道，現在已經遠去，代之的是田野和低山，道路也好，密密麻麻的小箱子似的房屋也好，對倫子來說都很新鮮。剛才還在抽菸的直江抽完煙，將頭靠在座位上。
“小橋醫生找過你……”
“嗯……”
“什麽事？”
“不，沒什麽。”
直江興味索然地說完後就合上了眼睛。飛機已經轉為水平飛行，隻有低沉的發動機聲音在機內迴蕩。“左首是豬苗代湖。”聽到廣播後，倫子又朝窗外望去，山穀中出現了一個倒扣的盆狀圓湖，田野、山脈和湖泊都呈現在元旦的陽光下。太陽已經西沉，陽光從飛機尾部斜she到窗戶上，穩定的發動機聲音令人發困，直江好像已經睡著了，左邊靠窗的那位也已經合上了眼睛。三個人中隻有倫子沒睡。不久，空中小姐通知大家右首可以看到鬆島灣。從倫子這一側隻能看到陸地，山勢越來越險峻，前方山體泛著白色，是雪。飛機正往北飛行。