“不用擔心，再來一次靜養吧！”
“大夫，到什麽時候我才能吃米飯？”
“過四天你就可以喝米粥啦！”
“四天？這期間會很疼嗎？”
“因為切除了胃，就須忍耐點兒啊。”
“他們兩人大吵大嚷說：若是再動手術就得死。我最初就認為切掉胃的一部分算得了什麽？到底是我說對了。”由藏自豪地望了望兒子兒媳，說，“我活到這把年紀，不曾得過什麽大病，我敢跟年輕人比試比試，我是不會輸給他們的。”
直江直點頭。
“那麽，什麽時候我能下床走路？”
“要在10多天以後啊。”
“要10天的。”
由藏躺在床上，盯著天花板像似數著日子。
“那麽，出院得在什麽時候呢？”
“爸爸！”
兒媳實在忍耐不住，叫了一聲。
“您說多了會疲勞的！”
“2月份我可以出院了吧？”
“那麽遠的日子，現在還說不清。”
“倒也是。”
由藏坦然同意了。
“好吧，再見！”
“謝謝大夫！”
家屬們鞠躬致謝，由藏也在家屬身後從枕上微微抬起頭來致意。
高價病房走廊的一角，擺著觀葉植物的花盆，牆壁雪白潔淨。
“您那麽說能行嗎？”
倫子比直江錯後一步走著，不安地問。
“沒辦法呀。”
“我們也要這麽說嗎？”
“當然！”
直江直視前方回答說，兩手插進白大褂衣袋裏。
那位門診患者仍舊呆呆地坐在圈椅上。病歷上寫著55歲，但他兩鬢已明顯斑白，頭髮稀疏，看上去比實際年齡老得多。
“您在哪兒上班？”
“東京都政府。”
這位叫做桑名的人手捂著脖子回答說。
“您現在……”
“剛剛拍了張片子。”
x光線醫師很快拿來了張片子插到觀察箱上。
x光照片分正麵、斜麵、前屈、後屈等六個部分，全部正常。
“頸骨方麵用不著擔心。”
直江一邊往病歷上填寫醫生意見一邊說道。
“可是，有點疼。”
桑名一本正經地觀察著插在觀察箱裏的自己的骨骼圖像。頸部由七塊頸骨組成，再往上就是頭骨，有個白色的大陰影。
“當頸部搖轉的瞬間，其肌肉受抻，裏麵的血管和肌膜遭到部分損傷，因此，頸根部會出現酸痛，但並不是骨折或脫臼。”
“這麽說，依然是頭部震顫症啦？”
“震顫這一詞是表達受傷動機的詞，作為專門的病名很不妥帖。總之，頸部在空間像鞭子那樣柔軟顫動，被閃了一下，說它是震顫症也並非不可，然而我從不使用這種叫法。”
“那麽，該怎麽叫好呢？”
“按理該叫頸椎扭傷。”
“扭傷？”
桑名又一次仔細地看了看x光底片。
顎骨的前方有一排牙齒，其中一個特別明顯的就是那顆金牙。桑名一邊看一邊捂著脖子。
“總之，支撐這些骨頭的環節暫時鬆動了。”
直江說這話時，門口出現了警官和一個年輕人。三天前的夜晚，這位警官曾送來過一個滿臉是血的醉漢，因而相識。
“怎麽樣，大夫？”
“並不嚴重，不過，要一個月後才能痊癒。”
“需要住院嗎？”
“沒有必要。靜靜地休養兩三天就行了。不過這種扭傷經過一天以後，反而會加劇疼痛的。”
“骨頭方麵怎麽樣？”
“都很正常。”
“聽說骨頭沒事！”
警官向木然站在身後的青年說。青年穿著黃地綠條紋的花哨毛衣。
“你就是撞車人？”
直江問他時，青年像受驚了似的抬起頭。
“住在哪裏？”
“世田穀區三軒茶屋……”青年報完地址，然後說他是l大學的二年級學生。
“是你的車撞的？”
“他開的是輛流線型的賽車，被撞的一方僅壞了保險槓，而他自己的車卻壞了前車燈和不少零件。”警官代他答道。
“肯定是加入保險的嘍？”
“是的。”青年頭扭在另一邊回答說。
倫子在一旁迅速地把青年的住址和電話號碼記到病歷卡片上。
“要打針啦。”
桑名回過頭來看了青年一眼，然後走向旁邊的治療室去了。
“我還要詳細調查一些事，你先到候診室去等一等。”
聽了警官的指示，青年走出房間，直江在病歷上寫上病名和治療經過。
“大夫，上次被塞進廁所的那小夥子還老實嗎？”
“還行。”
“他的夥伴們來過嗎？”
“好像來過一次，不過，我沒見到。”
“是嗎，我總覺得後來會給您找些什麽麻煩，實在放心不下。”
“是找了些麻煩。”
“怎麽？”警官為這句一針見血的話著了慌。
“發生了什麽事？”
“住院時，預支的那3萬日元押金，眼看就用完了。”
“是嗎？”警官突然聽到醫療費的事，仿佛是自己的事一樣惶恐了。
“患者知道這件事嗎？”
“他當然知道。可就是不想掏錢。”
“還剩多少錢？”
“昨天聽會計說還能住兩天。”
“兩天？”
“他住的病房一天要3000日元，3萬日元的押金很快就光，若不是我告訴不要給他頭部拍片，恐怕……”
“對不起！”
“你代他道歉又能怎樣呢？”
“是啊，這夥人難道能沒錢？”
“當初對他明確講過，押金用完馬上出院。”
“現在傷口如何？”
“個別部位正在化膿。”
“化膿了？”
“即使出院了，他還可以在門診上治療。”
直江說完站起身來，用消毒液洗了洗手。
5點剛過，黃昏就降臨了，而且有股秋寒的感覺。直江在做著下班前的準備，紮好領帶後從院部窗口往下俯視城市的夜景。
低矮的雲朵下有無數平房，平房群中到處聳立著大小不同、風格各異的大廈。仿佛是從地底下冒出來的燈光越來越多，街麵也隨著夜幕降臨而安靜下來。
直江最喜歡從黃昏向夜晚過渡的時刻。在這短暫的時間裏，每一分鍾，城市麵貌都像烤墨紙一樣顯現出來，這在白晝是無法見到的。
直江一邊看夜景，一邊沉思。他忽然覺得在自己心裏潛藏著的另一個自己出現了，這種幻覺既使他愉快又使他畏懼。
世上的每個人每輛車都在急速地行進著，唯有從這裏俯視到的黃昏景色卻是靜止的。
有人敲門。直江迴轉身來背朝窗戶說： “請進！”
進來的是院長的女兒三樹子。
“原來您在這裏。”
三樹子略顯氣喘。
“有什麽事？”
“如果您有時間，下班後請到辦公室來一下。”
“你爸爸有事？”
“不，是我媽媽。”
三樹子直盯著直江說。
直江點點頭穿好上衣，拿起大衣。這期間，三樹子默默地站在門前。
“好！”
聽見直江說話，三樹子便打開門，自己先走到走廊裏。清掃工老太太向他們鞠躬致意，走了過去。
辦公室和醫務部都在二樓。這樓呈n形，拐過一角，徑直向前走去，迎麵就是辦公室。在靠近拐角處有樓梯，三樹子在那裏停了下來。
“我要在這裏告辭了。”
“回家去嗎？”
“不，去學花道。”
三樹子穿著白色雙排扣大衣，脖上圍著藍色圍巾，手裏拿著年輕姑娘喜愛的摺疊式手提包。
“再見！”
“等等，您不喜歡芭蕾嗎？”
“你說芭蕾舞？”
“是的，這月月底有次公演。”
“噢，這麽說是你演出嘍？”
直江想起了三樹子一直學著芭蕾舞。
“不，這次是東京芭蕾舞團的演出，不是我們。您若是有興趣，我可以弄到票。”
“大夫，到什麽時候我才能吃米飯？”
“過四天你就可以喝米粥啦！”
“四天？這期間會很疼嗎？”
“因為切除了胃，就須忍耐點兒啊。”
“他們兩人大吵大嚷說：若是再動手術就得死。我最初就認為切掉胃的一部分算得了什麽？到底是我說對了。”由藏自豪地望了望兒子兒媳，說，“我活到這把年紀，不曾得過什麽大病，我敢跟年輕人比試比試，我是不會輸給他們的。”
直江直點頭。
“那麽，什麽時候我能下床走路？”
“要在10多天以後啊。”
“要10天的。”
由藏躺在床上，盯著天花板像似數著日子。
“那麽，出院得在什麽時候呢？”
“爸爸！”
兒媳實在忍耐不住，叫了一聲。
“您說多了會疲勞的！”
“2月份我可以出院了吧？”
“那麽遠的日子，現在還說不清。”
“倒也是。”
由藏坦然同意了。
“好吧，再見！”
“謝謝大夫！”
家屬們鞠躬致謝，由藏也在家屬身後從枕上微微抬起頭來致意。
高價病房走廊的一角，擺著觀葉植物的花盆，牆壁雪白潔淨。
“您那麽說能行嗎？”
倫子比直江錯後一步走著，不安地問。
“沒辦法呀。”
“我們也要這麽說嗎？”
“當然！”
直江直視前方回答說，兩手插進白大褂衣袋裏。
那位門診患者仍舊呆呆地坐在圈椅上。病歷上寫著55歲，但他兩鬢已明顯斑白，頭髮稀疏，看上去比實際年齡老得多。
“您在哪兒上班？”
“東京都政府。”
這位叫做桑名的人手捂著脖子回答說。
“您現在……”
“剛剛拍了張片子。”
x光線醫師很快拿來了張片子插到觀察箱上。
x光照片分正麵、斜麵、前屈、後屈等六個部分，全部正常。
“頸骨方麵用不著擔心。”
直江一邊往病歷上填寫醫生意見一邊說道。
“可是，有點疼。”
桑名一本正經地觀察著插在觀察箱裏的自己的骨骼圖像。頸部由七塊頸骨組成，再往上就是頭骨，有個白色的大陰影。
“當頸部搖轉的瞬間，其肌肉受抻，裏麵的血管和肌膜遭到部分損傷，因此，頸根部會出現酸痛，但並不是骨折或脫臼。”
“這麽說，依然是頭部震顫症啦？”
“震顫這一詞是表達受傷動機的詞，作為專門的病名很不妥帖。總之，頸部在空間像鞭子那樣柔軟顫動，被閃了一下，說它是震顫症也並非不可，然而我從不使用這種叫法。”
“那麽，該怎麽叫好呢？”
“按理該叫頸椎扭傷。”
“扭傷？”
桑名又一次仔細地看了看x光底片。
顎骨的前方有一排牙齒，其中一個特別明顯的就是那顆金牙。桑名一邊看一邊捂著脖子。
“總之，支撐這些骨頭的環節暫時鬆動了。”
直江說這話時，門口出現了警官和一個年輕人。三天前的夜晚，這位警官曾送來過一個滿臉是血的醉漢，因而相識。
“怎麽樣，大夫？”
“並不嚴重，不過，要一個月後才能痊癒。”
“需要住院嗎？”
“沒有必要。靜靜地休養兩三天就行了。不過這種扭傷經過一天以後，反而會加劇疼痛的。”
“骨頭方麵怎麽樣？”
“都很正常。”
“聽說骨頭沒事！”
警官向木然站在身後的青年說。青年穿著黃地綠條紋的花哨毛衣。
“你就是撞車人？”
直江問他時，青年像受驚了似的抬起頭。
“住在哪裏？”
“世田穀區三軒茶屋……”青年報完地址，然後說他是l大學的二年級學生。
“是你的車撞的？”
“他開的是輛流線型的賽車，被撞的一方僅壞了保險槓，而他自己的車卻壞了前車燈和不少零件。”警官代他答道。
“肯定是加入保險的嘍？”
“是的。”青年頭扭在另一邊回答說。
倫子在一旁迅速地把青年的住址和電話號碼記到病歷卡片上。
“要打針啦。”
桑名回過頭來看了青年一眼，然後走向旁邊的治療室去了。
“我還要詳細調查一些事，你先到候診室去等一等。”
聽了警官的指示，青年走出房間，直江在病歷上寫上病名和治療經過。
“大夫，上次被塞進廁所的那小夥子還老實嗎？”
“還行。”
“他的夥伴們來過嗎？”
“好像來過一次，不過，我沒見到。”
“是嗎，我總覺得後來會給您找些什麽麻煩，實在放心不下。”
“是找了些麻煩。”
“怎麽？”警官為這句一針見血的話著了慌。
“發生了什麽事？”
“住院時，預支的那3萬日元押金，眼看就用完了。”
“是嗎？”警官突然聽到醫療費的事，仿佛是自己的事一樣惶恐了。
“患者知道這件事嗎？”
“他當然知道。可就是不想掏錢。”
“還剩多少錢？”
“昨天聽會計說還能住兩天。”
“兩天？”
“他住的病房一天要3000日元，3萬日元的押金很快就光，若不是我告訴不要給他頭部拍片，恐怕……”
“對不起！”
“你代他道歉又能怎樣呢？”
“是啊，這夥人難道能沒錢？”
“當初對他明確講過，押金用完馬上出院。”
“現在傷口如何？”
“個別部位正在化膿。”
“化膿了？”
“即使出院了，他還可以在門診上治療。”
直江說完站起身來，用消毒液洗了洗手。
5點剛過，黃昏就降臨了，而且有股秋寒的感覺。直江在做著下班前的準備，紮好領帶後從院部窗口往下俯視城市的夜景。
低矮的雲朵下有無數平房，平房群中到處聳立著大小不同、風格各異的大廈。仿佛是從地底下冒出來的燈光越來越多，街麵也隨著夜幕降臨而安靜下來。
直江最喜歡從黃昏向夜晚過渡的時刻。在這短暫的時間裏，每一分鍾，城市麵貌都像烤墨紙一樣顯現出來，這在白晝是無法見到的。
直江一邊看夜景，一邊沉思。他忽然覺得在自己心裏潛藏著的另一個自己出現了，這種幻覺既使他愉快又使他畏懼。
世上的每個人每輛車都在急速地行進著，唯有從這裏俯視到的黃昏景色卻是靜止的。
有人敲門。直江迴轉身來背朝窗戶說： “請進！”
進來的是院長的女兒三樹子。
“原來您在這裏。”
三樹子略顯氣喘。
“有什麽事？”
“如果您有時間，下班後請到辦公室來一下。”
“你爸爸有事？”
“不，是我媽媽。”
三樹子直盯著直江說。
直江點點頭穿好上衣，拿起大衣。這期間，三樹子默默地站在門前。
“好！”
聽見直江說話，三樹子便打開門，自己先走到走廊裏。清掃工老太太向他們鞠躬致意，走了過去。
辦公室和醫務部都在二樓。這樓呈n形，拐過一角，徑直向前走去，迎麵就是辦公室。在靠近拐角處有樓梯，三樹子在那裏停了下來。
“我要在這裏告辭了。”
“回家去嗎？”
“不，去學花道。”
三樹子穿著白色雙排扣大衣，脖上圍著藍色圍巾，手裏拿著年輕姑娘喜愛的摺疊式手提包。
“再見！”
“等等，您不喜歡芭蕾嗎？”
“你說芭蕾舞？”
“是的，這月月底有次公演。”
“噢，這麽說是你演出嘍？”
直江想起了三樹子一直學著芭蕾舞。
“不，這次是東京芭蕾舞團的演出，不是我們。您若是有興趣，我可以弄到票。”