這次訪問期間，類似的場麵一再重演。林肯太太為葛裏芬太太以及奧德 太太的事情反覆在軍官們麵前攻擊丈夫，我看到正處在危機時期，身負國家重任的元首，竟遭受這種難以形容的屈辱，我為他感到委屈和心痛，他像基 督般忍耐下來，那種痛苦和悲哀的表情真是叫人心碎，但他卻又十分安祥而莊重。他仍像往日一般叫她‘大媽’；以眼光和語氣向她哀求，努力為別人 解釋和辯護，而她對丈夫則凶得像隻母老虎；林肯隻好默默走開，藏起那張高貴而醜陋的麵孔，免得被我們瞥見他悲慘的表情。“薛爾曼將軍也目睹過 幾件這樣的插曲，他曾記錄在回憶錄中。
“海軍上尉巴尼斯既是目擊者，也是受害人。在那段倒楣的旅程中，巴 尼斯曾陪伴奧德太太，由於他堅持不肯說奧德太太有什麽錯，因此林肯太太始終不原諒他。一兩天後，他去找總統談公事，林肯太太又對他說了一句非 常無禮的話，在場的人都聽見了。林肯默不作聲，但是過了一會兒，他拉著這位青年軍官的手臂，把他帶到自己的艙房，說要給他看一張地圖和文件。 巴尼斯告訴我，林肯並沒提剛才的事。他不能駁斥太太；但是他以我認為最有教養的方式對我表示抱歉之意，也表示他對軍官的關懷。
這些事發生前不久，史丹頓太太造訪崎岬城，我問起總統夫人。
‘我不拜訪林肯太太的，’她說。 戰爭部長的太太應該要拜見總統夫人，我以為自己聽錯了，再問一遍。
她又說：“沒聽懂我的話嗎，先生？我不去白宮；我不拜望林肯太太。‘我跟史丹頓太太不熟，當時隻覺得這句話太反常，後來我終於明白了。 林肯太太一再為難格蘭特太太，格蘭特太太想要安撫她，反而使林肯太太更生氣。有一次，她罵坐在她麵前的格蘭特太太。她說：”我沒請你坐， 你竟敢坐下？’伊莉莎白。凱克萊曾陪林肯太太前往格蘭特將軍的總部，她談起‘總統 夫人’在‘河上女王號’舉行的一次餐宴。
有一位衛生委員會的青年軍官坐在林肯太太附近，為了使場麵輕鬆些， 他說：“林肯太太，你真該看看總統前幾天乘勝進入李其蒙府的盛況。他是一切目光的焦點。女士們向他送飛吻，揮手帕致意。他被漂亮的少婦包圍， 成了大英雄。‘林肯太太眼帶凶光地望著他，說他這樣隨便說話，等於是在侮辱她。 青年軍官突然一臉尷尬地停了下來。
接著她鬧起來。 我想那位惹林肯太太不高興的上尉，一輩子也忘不了那個令人難忘的黃昏。“ 凱克萊太太說：”我一輩子沒見過比她更難纏的女人。找遍全世界，都找不到這樣的人物。“ 荷諾。威爾西。莫羅在她寫的《瑪麗。陶德。林肯傳》中說：”隨便問一個美國人：“林肯太太是什麽樣的女人？‘百分之九十九都會說，她是個 潑婦，禍根，下流的傻瓜，神經病。”
林肯一生最大的悲劇不是被暗殺，而是娶了瑪麗。 布斯開槍的時候，林肯還不知道是什麽東西打中了他；可是 23 年來，他幾乎天天嚐到荷恩敦所謂“婚姻不幸的苦果”。 巴鐸將軍說：“在政黨仇恨和反叛鬥爭中，在十字架一般的極苦中？？
林肯還得忍受家庭不幸的苦汁，他也說過：“天父，寬恕他們吧：他們不知 道自己在幹什麽。‘”
伊利諾州的參議員奧維爾。h.布朗寧，是林肯當總統時的好友之一。他 倆已相識 20 餘年，布朗寧常常參加白宮的餐宴，偶爾也在白宮過夜。他有很詳細的日記，不過大家隻能瞎猜他是如何描寫林肯太太的，因為他要求任何 要看原稿的人，必須先發誓絕不泄露任何有損瑪麗。林肯人格的資料。最近，這本稿子出售供人發表，但是附帶的條款是，一切有關林肯太太的資料都得 先刪掉才準印行。
在白宮的公開接待會上，慣例總統要選妻子以外的女士繞場開舞。 可是林肯太太不管什麽慣例不慣例，傳統不傳統，硬是不容許這樣。什麽？讓另外一個女人在她前麵？而且挽著總統的手臂？休想！ 她的一意孤行，被華盛頓社交界傳為笑柄。
她不但不準總統跟別的女人繞場開舞，甚至講講話，她都會用嫉妒的眼光盯著他，厲聲嗬責他。 參加公開接待會以前，林肯必須先去請問他善妒的妻子，他可以跟誰講話。林肯太太提到一個又一個女人時，總是說她討厭這個，憎恨那個。
林肯不得不說：“大媽，我總得跟人講話呀。我總不能像呆瓜站著不開 口。你若不能告訴我，我能跟誰講話，請告訴我不能跟誰說話好了。”
她說出的話非做到不可，有一回，她威脅林肯若不提升某一位軍官，她 就要當著大家的麵倒在泥地上。
還有一次，她在重要的訪談時間衝進他的辦公室，滔滔不絕說了一堆話。 林肯不答腔，靜靜站起來，抓住她，帶她走出房間，放下之後再回來，鎖上門繼續辦事，隻當沒發生過這回事似的。
有一個招魂家告訴瑪麗，內閣閣員全是林肯的仇人。她十分相信，因為 她對他們任何人都沒有好感。
她瞧不起西華，說他是“偽君子”、“廢奴的小人”，說他不可信賴， 警告林肯別跟他來往。
凱克萊太太說：“她對柴斯敵意甚濃。” 理由是：柴斯的女兒凱蒂是華盛頓社交界數一數二的迷人佳麗。凱蒂常在白宮招待會中搶盡鋒頭，她會把所有的男人吸引到她身邊，林肯太太對此 非常不滿。
凱克萊太太說：“林肯太太嫉妒別人受歡迎，不願意看到柴斯的女兒因 父親官場得意而被捧上雲端。”
她一再發脾氣，催林肯免去柴斯的部長職務。 她嫌惡史丹頓，每當史丹頓批評她的時候，她“便把一些形容他暴躁、不討人喜歡的書籍和剪報寄給他，算是回禮。” 對於這一切胡鬧，林肯回答說：“大媽，你錯了；你的偏見太強，沒有仔細思考。我若聽你的話，我馬 上就沒有閣員可用了。”
她非常不喜歡安德魯。強生；她憎恨麥克裏蘭；她瞧不起格蘭特，說他 是“固執的笨蛋兼屠夫”，還說自己比格蘭特更會帶兵，並常常發誓說哪天格蘭特若當總統，她要離開這個國家，隻要格蘭特留在白宮一天，她便一天 不回國。
林肯說：“好啦，大媽，假如我們派你指揮軍隊，你一定勝過有史以來 的任何將軍。”李氏投降後，格蘭特夫婦來到華盛頓。城內燈火輝煌；群眾唱歌，燃祝火，盡情喝酒作樂；林肯太太寫信給格蘭特將軍，邀請他與總統 夫婦一同乘車兜風，“看看燈火”。
但是她沒邀請格蘭特太太。 不過，幾天後她安排了一次戲劇欣賞，邀格蘭特夫婦和史丹頓夫婦坐在總統包廂裏。 史丹頓太太一收到請貼，趕快跑去找格蘭特太太，問她去不去。史丹頓太太說：“除非你接受邀請，否則我要謝絕。你若不在場，我可不跟林肯太 太坐在包廂裏。”
格蘭特太太可不敢去。 她知道當格蘭特將軍走進包廂時，觀眾一定會喝采歡迎“阿波馬托克斯的英雄”。 到時候誰知道林肯太太會如何呢？她也許會鬧出丟臉和傷感情的事情來。 格蘭特太太婉謝邀約，史丹頓太太也婉謝了；她們這一拒絕，也許正好救了丈夫一命哩，就在那天晚上，布斯溜進總統包廂she殺林肯；如果史丹頓和格蘭特在場，他可能也會一併殺了他們。
“海軍上尉巴尼斯既是目擊者，也是受害人。在那段倒楣的旅程中，巴 尼斯曾陪伴奧德太太，由於他堅持不肯說奧德太太有什麽錯，因此林肯太太始終不原諒他。一兩天後，他去找總統談公事，林肯太太又對他說了一句非 常無禮的話，在場的人都聽見了。林肯默不作聲，但是過了一會兒，他拉著這位青年軍官的手臂，把他帶到自己的艙房，說要給他看一張地圖和文件。 巴尼斯告訴我，林肯並沒提剛才的事。他不能駁斥太太；但是他以我認為最有教養的方式對我表示抱歉之意，也表示他對軍官的關懷。
這些事發生前不久，史丹頓太太造訪崎岬城，我問起總統夫人。
‘我不拜訪林肯太太的，’她說。 戰爭部長的太太應該要拜見總統夫人，我以為自己聽錯了，再問一遍。
她又說：“沒聽懂我的話嗎，先生？我不去白宮；我不拜望林肯太太。‘我跟史丹頓太太不熟，當時隻覺得這句話太反常，後來我終於明白了。 林肯太太一再為難格蘭特太太，格蘭特太太想要安撫她，反而使林肯太太更生氣。有一次，她罵坐在她麵前的格蘭特太太。她說：”我沒請你坐， 你竟敢坐下？’伊莉莎白。凱克萊曾陪林肯太太前往格蘭特將軍的總部，她談起‘總統 夫人’在‘河上女王號’舉行的一次餐宴。
有一位衛生委員會的青年軍官坐在林肯太太附近，為了使場麵輕鬆些， 他說：“林肯太太，你真該看看總統前幾天乘勝進入李其蒙府的盛況。他是一切目光的焦點。女士們向他送飛吻，揮手帕致意。他被漂亮的少婦包圍， 成了大英雄。‘林肯太太眼帶凶光地望著他，說他這樣隨便說話，等於是在侮辱她。 青年軍官突然一臉尷尬地停了下來。
接著她鬧起來。 我想那位惹林肯太太不高興的上尉，一輩子也忘不了那個令人難忘的黃昏。“ 凱克萊太太說：”我一輩子沒見過比她更難纏的女人。找遍全世界，都找不到這樣的人物。“ 荷諾。威爾西。莫羅在她寫的《瑪麗。陶德。林肯傳》中說：”隨便問一個美國人：“林肯太太是什麽樣的女人？‘百分之九十九都會說，她是個 潑婦，禍根，下流的傻瓜，神經病。”
林肯一生最大的悲劇不是被暗殺，而是娶了瑪麗。 布斯開槍的時候，林肯還不知道是什麽東西打中了他；可是 23 年來，他幾乎天天嚐到荷恩敦所謂“婚姻不幸的苦果”。 巴鐸將軍說：“在政黨仇恨和反叛鬥爭中，在十字架一般的極苦中？？
林肯還得忍受家庭不幸的苦汁，他也說過：“天父，寬恕他們吧：他們不知 道自己在幹什麽。‘”
伊利諾州的參議員奧維爾。h.布朗寧，是林肯當總統時的好友之一。他 倆已相識 20 餘年，布朗寧常常參加白宮的餐宴，偶爾也在白宮過夜。他有很詳細的日記，不過大家隻能瞎猜他是如何描寫林肯太太的，因為他要求任何 要看原稿的人，必須先發誓絕不泄露任何有損瑪麗。林肯人格的資料。最近，這本稿子出售供人發表，但是附帶的條款是，一切有關林肯太太的資料都得 先刪掉才準印行。
在白宮的公開接待會上，慣例總統要選妻子以外的女士繞場開舞。 可是林肯太太不管什麽慣例不慣例，傳統不傳統，硬是不容許這樣。什麽？讓另外一個女人在她前麵？而且挽著總統的手臂？休想！ 她的一意孤行，被華盛頓社交界傳為笑柄。
她不但不準總統跟別的女人繞場開舞，甚至講講話，她都會用嫉妒的眼光盯著他，厲聲嗬責他。 參加公開接待會以前，林肯必須先去請問他善妒的妻子，他可以跟誰講話。林肯太太提到一個又一個女人時，總是說她討厭這個，憎恨那個。
林肯不得不說：“大媽，我總得跟人講話呀。我總不能像呆瓜站著不開 口。你若不能告訴我，我能跟誰講話，請告訴我不能跟誰說話好了。”
她說出的話非做到不可，有一回，她威脅林肯若不提升某一位軍官，她 就要當著大家的麵倒在泥地上。
還有一次，她在重要的訪談時間衝進他的辦公室，滔滔不絕說了一堆話。 林肯不答腔，靜靜站起來，抓住她，帶她走出房間，放下之後再回來，鎖上門繼續辦事，隻當沒發生過這回事似的。
有一個招魂家告訴瑪麗，內閣閣員全是林肯的仇人。她十分相信，因為 她對他們任何人都沒有好感。
她瞧不起西華，說他是“偽君子”、“廢奴的小人”，說他不可信賴， 警告林肯別跟他來往。
凱克萊太太說：“她對柴斯敵意甚濃。” 理由是：柴斯的女兒凱蒂是華盛頓社交界數一數二的迷人佳麗。凱蒂常在白宮招待會中搶盡鋒頭，她會把所有的男人吸引到她身邊，林肯太太對此 非常不滿。
凱克萊太太說：“林肯太太嫉妒別人受歡迎，不願意看到柴斯的女兒因 父親官場得意而被捧上雲端。”
她一再發脾氣，催林肯免去柴斯的部長職務。 她嫌惡史丹頓，每當史丹頓批評她的時候，她“便把一些形容他暴躁、不討人喜歡的書籍和剪報寄給他，算是回禮。” 對於這一切胡鬧，林肯回答說：“大媽，你錯了；你的偏見太強，沒有仔細思考。我若聽你的話，我馬 上就沒有閣員可用了。”
她非常不喜歡安德魯。強生；她憎恨麥克裏蘭；她瞧不起格蘭特，說他 是“固執的笨蛋兼屠夫”，還說自己比格蘭特更會帶兵，並常常發誓說哪天格蘭特若當總統，她要離開這個國家，隻要格蘭特留在白宮一天，她便一天 不回國。
林肯說：“好啦，大媽，假如我們派你指揮軍隊，你一定勝過有史以來 的任何將軍。”李氏投降後，格蘭特夫婦來到華盛頓。城內燈火輝煌；群眾唱歌，燃祝火，盡情喝酒作樂；林肯太太寫信給格蘭特將軍，邀請他與總統 夫婦一同乘車兜風，“看看燈火”。
但是她沒邀請格蘭特太太。 不過，幾天後她安排了一次戲劇欣賞，邀格蘭特夫婦和史丹頓夫婦坐在總統包廂裏。 史丹頓太太一收到請貼，趕快跑去找格蘭特太太，問她去不去。史丹頓太太說：“除非你接受邀請，否則我要謝絕。你若不在場，我可不跟林肯太 太坐在包廂裏。”
格蘭特太太可不敢去。 她知道當格蘭特將軍走進包廂時，觀眾一定會喝采歡迎“阿波馬托克斯的英雄”。 到時候誰知道林肯太太會如何呢？她也許會鬧出丟臉和傷感情的事情來。 格蘭特太太婉謝邀約，史丹頓太太也婉謝了；她們這一拒絕，也許正好救了丈夫一命哩，就在那天晚上，布斯溜進總統包廂she殺林肯；如果史丹頓和格蘭特在場，他可能也會一併殺了他們。