第69頁
阿加莎·克裏斯蒂秘密筆記 作者：[英]約翰·克倫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
戴洛威——像馬一樣勤奮的男子——遲鈍，等等——拉金太太——波在她的房子裏會見其他人——飛鏢靶一類——
希爾達——神情茫然的少女——葛明斯——年輕的醫生——老人的助手——大廳裏的夾板盒（屬於戴洛威）——波得到便條（在三明治的盒子裏）——他幹的
小說中有幾處次要的改變——斯丁福裏特大夫（大概是“夢”和《第三個女郎》中的人物）變成了斯托達大夫，三明治的盒子變成了打獵用的水壺，而且也沒有提到飛鏢靶。
四十四號筆記本有與這篇小說相關的筆記，但敘述的內容卻不同，其中的一條筆記還是頗為古怪的推測：
狄奧墨德斯母馬
年老的賽馬迷——他“女兒們”很任性——波能做什麽？——布魯姆斯伯利——他們中有人槍擊了某人——（巴尼太太？）——長相不同的雙胞胎構思——他們中有一位是女僕——不！！
或者
波付錢給一名年輕男子，讓他被他們中的一位“殺死”——或者——秘密服務——賈辛塔？
第一段摘錄中的“老將軍和任性的女兒們”的構思得以保留（注意，初步筆記中的“少年”在這裏變成了“少女”），但波洛付錢給某人讓他被殺的計謀相當荒誕，這一構思被擯棄了。提到的巴尼太太是倫敦的一起臭名昭著的謀殺案，一九三二年五月，迷人的埃爾維拉·巴尼因涉嫌槍殺她的情人麥可——斯科特·史蒂芬而受審，隨後無罪獲釋。
以人肉為生的神話馬在小說中變成了進行同樣可惡的交易的毒販子，這其中強有力的象徵手法無可否認。不過小說具有說教的成分，某種程度上減損了情節。克裏斯蒂再一次利用了我們的錯誤認知，這次是對看似典型的退伍軍人的成見，這一類型在她的小說中算不上是少見的角色——《寓所謎案》中的普羅瑟羅上校、《致命遺產》中的波特少校、《加勒比之謎》中的帕爾格拉夫少校、《無人生還》中的麥克阿瑟將軍、《斯塔福特謎案》中的伯納比少校。還有更多的例子，但這樣的人物並不總是值得信任的……
筆記中提到了長相不同的雙胞胎，這一構思在筆記本中始終反覆出現（參見“展示f：夢中的房子”）。盡管不斷的重現，克裏斯蒂卻一直沒有成功運用過該構思，這裏也不例外。從她對自己的勸誡“不！！”中，我們可以感受到一定程度的憤怒之情。
“希波呂特的腰帶”
——————————
兩樁看上去毫無聯繫的案子，油畫失竊和女生失蹤，結合成為第九件功績。
——————————
這又是一篇與克裏斯蒂早期構思相比改變頗大的小說，不過“女校長”構思的痕跡依然很明顯。從筆記中看得出來，克裏斯蒂在這篇小說中自由發揮了她可觀的創作能力，小說的情節發展和原版神話的解讀都有大量的草稿——一份手稿、一項考古發現和一幅圖畫都被考慮。即便是在採納了圖畫構思之後，她也依然考慮過其他的方案：
波在奧加尼斯或萊斯特蘭奇斯——超級好的姑娘即將完成學業——可怕的貝丁菲爾德小姐
姑娘真的是竊賊嗎？或者她是失蹤的百萬富翁的女兒，到處被人追尋？
一份珍貴的手稿？一幅圖畫？一項考古發現？失竊的圖畫？被一個姑娘（竊賊）塗了漆，交給女校長——於是後者把畫帶到正確的國家——通過海關——等等
被綁架的女生——她是新生——移交給諾特雷斯小姐——遲鈍的碟子[辮子？]姑娘——線牙箍——骨瘦如柴的可憐人——她們去巴黎——姑娘在火車上失蹤了——（其實從盥洗室出來後化妝成男子）——完全謀劃好的——非常像演員——穿著貂皮大衣。從午餐回來的路上——溜進盥洗室——出來是男子——發現帽子。姑娘一天後在亞眠被發現——沒有受傷——昏過去了。
名畫（“希的腰帶”）失竊。走私到法國——運給那裏的交易商？——竊賊？女演[員]僱傭“姐姐”——遇見孩子——把她帶到維多利亞——打倒——假冒的女演員變成了孩子——到法國後在盥洗室裏換了衣服——以男子身份到達——非常狡猾。
展出的圖畫，別的姑娘們幫助——波是魔術師——用鬆脂擦去——露出“希波呂特的腰帶”
這件功績在情節豐富，兩種似乎截然不同的構思，女生的失蹤和失竊的油畫，被恰到好處地聯結在一起。在女生行李中走私貴重物品的設定與克裏斯蒂二十年後寫作的小說《鴿群中的貓》具有一定的相似之處。成人扮演年輕姑娘，也是那本書與短篇小說“鑽石之謎”的情節特徵。
“革律翁的牛群”
——————————
“涅墨亞獅子”的一位主人公再次向波洛求助，調查一係列奇怪的死亡事件。
——————————
“革律翁的牛群”是係列中最差的一部小說，筆記數量的稀少也反映了這一點；現存的筆記語焉不詳，幾乎不可能以任何方式進行構思。下列筆記出自四十四號筆記本，初步筆記中提到的教派是出發點之一：
波與小姐會見？（阿米莉亞）——極少的養老金——訓練人們的狗——一直在看德國書——犯罪衝動——升華。她可以為波工作嗎？一樁案子——她朋友——奇怪的教派——在德文郡。年輕的百萬富翁之子——那裏？或者非常富有的男子的中年女兒？或者富有男子的遺孀？
小說和象徵手法都沒有特別的創意，隻是靠著有膽有識、討人喜愛的“涅墨亞獅子”裏的人物艾米·卡納比的出場才得到一點補救。奇怪的是，筆記中沒有提到卡納比的名字。“小姐？（阿米利亞）”可能是克裏斯蒂自己的速記法（不過並不很短！），或者她手頭沒有《線索》雜誌查對先前的名字。這篇小說中還簡短地提到了希特勒（另見附錄中的“製服惡犬克爾柏洛斯”）。
“赫思珀裏得斯的金蘋果”
——————————
在其實始於一個世紀前的一起案子裏，波洛在偏遠的環境裏找到了最後一條線索。
——————————
“赫思珀裏得斯的金蘋果”的筆記比其他所有的功績都要少。一旦確立了修女的主要線索後，情節的構思就幾乎不需要了。基本提綱反映了最終的版本：
希爾達——神情茫然的少女——葛明斯——年輕的醫生——老人的助手——大廳裏的夾板盒（屬於戴洛威）——波得到便條（在三明治的盒子裏）——他幹的
小說中有幾處次要的改變——斯丁福裏特大夫（大概是“夢”和《第三個女郎》中的人物）變成了斯托達大夫，三明治的盒子變成了打獵用的水壺，而且也沒有提到飛鏢靶。
四十四號筆記本有與這篇小說相關的筆記，但敘述的內容卻不同，其中的一條筆記還是頗為古怪的推測：
狄奧墨德斯母馬
年老的賽馬迷——他“女兒們”很任性——波能做什麽？——布魯姆斯伯利——他們中有人槍擊了某人——（巴尼太太？）——長相不同的雙胞胎構思——他們中有一位是女僕——不！！
或者
波付錢給一名年輕男子，讓他被他們中的一位“殺死”——或者——秘密服務——賈辛塔？
第一段摘錄中的“老將軍和任性的女兒們”的構思得以保留（注意，初步筆記中的“少年”在這裏變成了“少女”），但波洛付錢給某人讓他被殺的計謀相當荒誕，這一構思被擯棄了。提到的巴尼太太是倫敦的一起臭名昭著的謀殺案，一九三二年五月，迷人的埃爾維拉·巴尼因涉嫌槍殺她的情人麥可——斯科特·史蒂芬而受審，隨後無罪獲釋。
以人肉為生的神話馬在小說中變成了進行同樣可惡的交易的毒販子，這其中強有力的象徵手法無可否認。不過小說具有說教的成分，某種程度上減損了情節。克裏斯蒂再一次利用了我們的錯誤認知，這次是對看似典型的退伍軍人的成見，這一類型在她的小說中算不上是少見的角色——《寓所謎案》中的普羅瑟羅上校、《致命遺產》中的波特少校、《加勒比之謎》中的帕爾格拉夫少校、《無人生還》中的麥克阿瑟將軍、《斯塔福特謎案》中的伯納比少校。還有更多的例子，但這樣的人物並不總是值得信任的……
筆記中提到了長相不同的雙胞胎，這一構思在筆記本中始終反覆出現（參見“展示f：夢中的房子”）。盡管不斷的重現，克裏斯蒂卻一直沒有成功運用過該構思，這裏也不例外。從她對自己的勸誡“不！！”中，我們可以感受到一定程度的憤怒之情。
“希波呂特的腰帶”
——————————
兩樁看上去毫無聯繫的案子，油畫失竊和女生失蹤，結合成為第九件功績。
——————————
這又是一篇與克裏斯蒂早期構思相比改變頗大的小說，不過“女校長”構思的痕跡依然很明顯。從筆記中看得出來，克裏斯蒂在這篇小說中自由發揮了她可觀的創作能力，小說的情節發展和原版神話的解讀都有大量的草稿——一份手稿、一項考古發現和一幅圖畫都被考慮。即便是在採納了圖畫構思之後，她也依然考慮過其他的方案：
波在奧加尼斯或萊斯特蘭奇斯——超級好的姑娘即將完成學業——可怕的貝丁菲爾德小姐
姑娘真的是竊賊嗎？或者她是失蹤的百萬富翁的女兒，到處被人追尋？
一份珍貴的手稿？一幅圖畫？一項考古發現？失竊的圖畫？被一個姑娘（竊賊）塗了漆，交給女校長——於是後者把畫帶到正確的國家——通過海關——等等
被綁架的女生——她是新生——移交給諾特雷斯小姐——遲鈍的碟子[辮子？]姑娘——線牙箍——骨瘦如柴的可憐人——她們去巴黎——姑娘在火車上失蹤了——（其實從盥洗室出來後化妝成男子）——完全謀劃好的——非常像演員——穿著貂皮大衣。從午餐回來的路上——溜進盥洗室——出來是男子——發現帽子。姑娘一天後在亞眠被發現——沒有受傷——昏過去了。
名畫（“希的腰帶”）失竊。走私到法國——運給那裏的交易商？——竊賊？女演[員]僱傭“姐姐”——遇見孩子——把她帶到維多利亞——打倒——假冒的女演員變成了孩子——到法國後在盥洗室裏換了衣服——以男子身份到達——非常狡猾。
展出的圖畫，別的姑娘們幫助——波是魔術師——用鬆脂擦去——露出“希波呂特的腰帶”
這件功績在情節豐富，兩種似乎截然不同的構思，女生的失蹤和失竊的油畫，被恰到好處地聯結在一起。在女生行李中走私貴重物品的設定與克裏斯蒂二十年後寫作的小說《鴿群中的貓》具有一定的相似之處。成人扮演年輕姑娘，也是那本書與短篇小說“鑽石之謎”的情節特徵。
“革律翁的牛群”
——————————
“涅墨亞獅子”的一位主人公再次向波洛求助，調查一係列奇怪的死亡事件。
——————————
“革律翁的牛群”是係列中最差的一部小說，筆記數量的稀少也反映了這一點；現存的筆記語焉不詳，幾乎不可能以任何方式進行構思。下列筆記出自四十四號筆記本，初步筆記中提到的教派是出發點之一：
波與小姐會見？（阿米莉亞）——極少的養老金——訓練人們的狗——一直在看德國書——犯罪衝動——升華。她可以為波工作嗎？一樁案子——她朋友——奇怪的教派——在德文郡。年輕的百萬富翁之子——那裏？或者非常富有的男子的中年女兒？或者富有男子的遺孀？
小說和象徵手法都沒有特別的創意，隻是靠著有膽有識、討人喜愛的“涅墨亞獅子”裏的人物艾米·卡納比的出場才得到一點補救。奇怪的是，筆記中沒有提到卡納比的名字。“小姐？（阿米利亞）”可能是克裏斯蒂自己的速記法（不過並不很短！），或者她手頭沒有《線索》雜誌查對先前的名字。這篇小說中還簡短地提到了希特勒（另見附錄中的“製服惡犬克爾柏洛斯”）。
“赫思珀裏得斯的金蘋果”
——————————
在其實始於一個世紀前的一起案子裏，波洛在偏遠的環境裏找到了最後一條線索。
——————————
“赫思珀裏得斯的金蘋果”的筆記比其他所有的功績都要少。一旦確立了修女的主要線索後，情節的構思就幾乎不需要了。基本提綱反映了最終的版本：