第59頁
阿加莎·克裏斯蒂秘密筆記 作者：[英]約翰·克倫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
他們回到酒店——弗雷迪——萊斯與波洛交談——暗示尼克是個令人驚奇的小騙子——喜歡杜撰事情。波洛逼她說——比如——她談到汽車的剎車[第3章]
波問她是否會請女性朋友——她提到“我的堂妹馬吉”——她下月到我這裏來——我可以讓她現在就來——其實是第二代的堂妹——他們的家族很龐大——馬吉是第二代——她是個好姑娘——但或許有點遲鈍[第3章]
拜訪維斯先生——參考法律意見——波提到他昨天十二點來過——但維斯先生外出了——維斯先生同意[第6章]
煙火表演——他們來到懸崖盡頭——尼克和馬吉打算跟隨——他們都在觀看——時間很長。波洛和黑回來——被披紅色圍巾的屍體絆倒——然後看見尼克到來——屍體是馬吉——尼克臉上有眼淚的痕跡[第7章]
幽巷謀殺案/“貝辛市場疑案”
1936年12月/1923年10月
——————————
一支羽毛筆，一隻化妝盒，一場高爾夫球賽，一條袖鏈，令赫爾克裏·波洛對煙火節之夜的自殺事件產生了懷疑。
——————————
克裏斯蒂在中篇小說“幽巷謀殺案”中採用了謀殺偽裝成自殺的手法，這部早期的作品證明她的創意能夠在老生常談的情節上產生變化。這一手法首次出現在十多年前的短篇小說“巴辛市場謀殺案”中，一九三〇年代中期當她開始擴充作品時，保留了原始的構思，進行了少許的改進。本作仍然是偵探小說寫作技巧的手冊，小說中一次又一次地引起讀者對主要線索的注意。
據筆記顯示，十一月五日的背景{即英國的煙火節。}原先會有一個非常不同的情節。在二十號筆記本的一列情節構思中我們發現了以下文字，這列構思還包括《柏棺》、“羅德茲三角”和“海上疑案”：
兇手剛離開屍體他就發現了屍體（官方的說法）！死者死亡兩小時，因此他有不在場的證明
十月五日——煙火點燃。書？
後來她唯一次使用這段略記的作品就是“幽巷謀殺案”，作品與煙火節有關；本作與四年前的《懸崖山莊奇案》一樣，使用煙火掩飾槍聲。大部分情節構思都在三十號筆記本中：
“貝辛市場謀殺案”的改編
艾倫太太——住在幽巷的年輕女子——訂婚——她的朋友，簡·彼得沙姆——文靜的黑人姑娘
幽巷謀殺案
波[洛]和傑普在煙火節——小男孩——回到傑普的房間——一通電話——年輕女子被槍擊——在梅菲爾
艾倫太太——簡·普倫德萊斯小姐——她那天早晨到家——發現她朋友死了鎖在衣櫃裏（與高爾夫杆鎖在一起）網球——一對空手提箱。
手上的手槍太鬆——右腕上的腕錶——吸墨紙被撕掉——兩截不同的菸蒂
一般而言，小說的筆記頁散布在筆記本中，夾雜著各種小說的構思，包括大英博物館和國家美術館的背景、一個算命者的死，以及《沉默的證人》的許多情節。在一部篇幅超過原作六倍的中篇小說中，上麵的大部分材料都是新的，這不足為奇；隻有腕錶和菸蒂的線索是從較早的小說中引入的。而兩個版本中的人物與背景則完全不同。
聖誕奇案
1938年12月19日
——————————
西米恩·李是一位富裕而又可怕的老人，他喜歡在精神上虐待他的家人。他在聖誕節將家人召集在一起，引發了一係列事件，最終以他自己的命案告終。幸運的是，赫爾克裏·波洛正與郡警察局長呆在一起，可以立即展開調查。
——————————
本書最初出版於聖誕周，在大西洋兩岸的連載時間則在一個月前，這是一部最能體現克裏斯蒂創作才智的小說。專家水準的誤導、細緻入微的線索提示、出人意料的兇手結合在一起，構成了這部空前的經典之作。盡管書名和出版時間與聖誕節有關，書中並沒有什麽聖誕節的氣氛，即便是在命案發生之前都沒有。相比之下，各方麵都較差的小說“聖誕布丁歷險記”的節日氣氛則濃鬱得多。較早的案子《三幕悲劇》在小說的第三部“十二月二十四日”中談到，《借鏡謀殺》的雛形出現在第六部“十二月二十七日”，兩頁之後提到的聖經人物是《貴族佳肴裏的黃油》的基本要素。
六十一號筆記本包含了兩頁草稿，後來發展成為《聖誕奇案》。這兩頁緊接在六個月前出版的《死亡約會》的筆記後麵：
血宴
瓊斯探長——來看老西拉斯——<法按第>張伯倫——來自南非的鑽石大王
人物表
一家人如下
阿瑟——待在家裏的好人
莉迪亞——聰明放肆的妻子
默文——仍然待在家裏的兒子，業餘藝術家
希爾達——他非常年輕的妻子——相當普通
戴維——非常卑鄙——敏感的人
多蘿西——他善於表達的妻子
麗賈娜——不幸福的女人——與丈夫分居
卡洛琳——她女兒——迷人——據說很壞
愛德華——摯愛她的丈夫——壞蛋
盡管有些名字很準確——莉迪亞、希爾達、戴維——個性部分並沒有在最終的人物中反映出來；表中最後三個人物在小說中並沒有出現。警察的名字改變了，不過西米恩·李的確是在南非獲得的財產。
不過，現存的六十五頁筆記大部分在二十一號筆記本中。克裏斯蒂以莎士比亞的《麥克白》的一句引言開場，她曾打算把這句引言用作書名，引言之後很快就是李一家人的概述。中途她轉而為《幕後兇手》和《柏棺》寫了幾行短暫的筆記，然後又回到《波洛的聖誕節》上。人物表的第一份草稿很容易看懂，隻有護士沒有出現在小說中：
a.誰想到[這老頭兒會有這麽多血？]
老西米恩·李——可怕的老人
艾爾弗雷德——好兒子——（一本正經的人）讓他父親厭煩
莉迪亞——艾爾弗雷德聰明禮貌刻薄的妻子——她照料花園
哈裏？——改邪歸正的浪子——他來到家裏，老人喜歡她
史蒂芬·費恩——來自南非的年輕人——西米恩合夥人之子——（他欺騙了他！）——斯[蒂芬]其實是西米恩的兒子
波問她是否會請女性朋友——她提到“我的堂妹馬吉”——她下月到我這裏來——我可以讓她現在就來——其實是第二代的堂妹——他們的家族很龐大——馬吉是第二代——她是個好姑娘——但或許有點遲鈍[第3章]
拜訪維斯先生——參考法律意見——波提到他昨天十二點來過——但維斯先生外出了——維斯先生同意[第6章]
煙火表演——他們來到懸崖盡頭——尼克和馬吉打算跟隨——他們都在觀看——時間很長。波洛和黑回來——被披紅色圍巾的屍體絆倒——然後看見尼克到來——屍體是馬吉——尼克臉上有眼淚的痕跡[第7章]
幽巷謀殺案/“貝辛市場疑案”
1936年12月/1923年10月
——————————
一支羽毛筆，一隻化妝盒，一場高爾夫球賽，一條袖鏈，令赫爾克裏·波洛對煙火節之夜的自殺事件產生了懷疑。
——————————
克裏斯蒂在中篇小說“幽巷謀殺案”中採用了謀殺偽裝成自殺的手法，這部早期的作品證明她的創意能夠在老生常談的情節上產生變化。這一手法首次出現在十多年前的短篇小說“巴辛市場謀殺案”中，一九三〇年代中期當她開始擴充作品時，保留了原始的構思，進行了少許的改進。本作仍然是偵探小說寫作技巧的手冊，小說中一次又一次地引起讀者對主要線索的注意。
據筆記顯示，十一月五日的背景{即英國的煙火節。}原先會有一個非常不同的情節。在二十號筆記本的一列情節構思中我們發現了以下文字，這列構思還包括《柏棺》、“羅德茲三角”和“海上疑案”：
兇手剛離開屍體他就發現了屍體（官方的說法）！死者死亡兩小時，因此他有不在場的證明
十月五日——煙火點燃。書？
後來她唯一次使用這段略記的作品就是“幽巷謀殺案”，作品與煙火節有關；本作與四年前的《懸崖山莊奇案》一樣，使用煙火掩飾槍聲。大部分情節構思都在三十號筆記本中：
“貝辛市場謀殺案”的改編
艾倫太太——住在幽巷的年輕女子——訂婚——她的朋友，簡·彼得沙姆——文靜的黑人姑娘
幽巷謀殺案
波[洛]和傑普在煙火節——小男孩——回到傑普的房間——一通電話——年輕女子被槍擊——在梅菲爾
艾倫太太——簡·普倫德萊斯小姐——她那天早晨到家——發現她朋友死了鎖在衣櫃裏（與高爾夫杆鎖在一起）網球——一對空手提箱。
手上的手槍太鬆——右腕上的腕錶——吸墨紙被撕掉——兩截不同的菸蒂
一般而言，小說的筆記頁散布在筆記本中，夾雜著各種小說的構思，包括大英博物館和國家美術館的背景、一個算命者的死，以及《沉默的證人》的許多情節。在一部篇幅超過原作六倍的中篇小說中，上麵的大部分材料都是新的，這不足為奇；隻有腕錶和菸蒂的線索是從較早的小說中引入的。而兩個版本中的人物與背景則完全不同。
聖誕奇案
1938年12月19日
——————————
西米恩·李是一位富裕而又可怕的老人，他喜歡在精神上虐待他的家人。他在聖誕節將家人召集在一起，引發了一係列事件，最終以他自己的命案告終。幸運的是，赫爾克裏·波洛正與郡警察局長呆在一起，可以立即展開調查。
——————————
本書最初出版於聖誕周，在大西洋兩岸的連載時間則在一個月前，這是一部最能體現克裏斯蒂創作才智的小說。專家水準的誤導、細緻入微的線索提示、出人意料的兇手結合在一起，構成了這部空前的經典之作。盡管書名和出版時間與聖誕節有關，書中並沒有什麽聖誕節的氣氛，即便是在命案發生之前都沒有。相比之下，各方麵都較差的小說“聖誕布丁歷險記”的節日氣氛則濃鬱得多。較早的案子《三幕悲劇》在小說的第三部“十二月二十四日”中談到，《借鏡謀殺》的雛形出現在第六部“十二月二十七日”，兩頁之後提到的聖經人物是《貴族佳肴裏的黃油》的基本要素。
六十一號筆記本包含了兩頁草稿，後來發展成為《聖誕奇案》。這兩頁緊接在六個月前出版的《死亡約會》的筆記後麵：
血宴
瓊斯探長——來看老西拉斯——<法按第>張伯倫——來自南非的鑽石大王
人物表
一家人如下
阿瑟——待在家裏的好人
莉迪亞——聰明放肆的妻子
默文——仍然待在家裏的兒子，業餘藝術家
希爾達——他非常年輕的妻子——相當普通
戴維——非常卑鄙——敏感的人
多蘿西——他善於表達的妻子
麗賈娜——不幸福的女人——與丈夫分居
卡洛琳——她女兒——迷人——據說很壞
愛德華——摯愛她的丈夫——壞蛋
盡管有些名字很準確——莉迪亞、希爾達、戴維——個性部分並沒有在最終的人物中反映出來；表中最後三個人物在小說中並沒有出現。警察的名字改變了，不過西米恩·李的確是在南非獲得的財產。
不過，現存的六十五頁筆記大部分在二十一號筆記本中。克裏斯蒂以莎士比亞的《麥克白》的一句引言開場，她曾打算把這句引言用作書名，引言之後很快就是李一家人的概述。中途她轉而為《幕後兇手》和《柏棺》寫了幾行短暫的筆記，然後又回到《波洛的聖誕節》上。人物表的第一份草稿很容易看懂，隻有護士沒有出現在小說中：
a.誰想到[這老頭兒會有這麽多血？]
老西米恩·李——可怕的老人
艾爾弗雷德——好兒子——（一本正經的人）讓他父親厭煩
莉迪亞——艾爾弗雷德聰明禮貌刻薄的妻子——她照料花園
哈裏？——改邪歸正的浪子——他來到家裏，老人喜歡她
史蒂芬·費恩——來自南非的年輕人——西米恩合夥人之子——（他欺騙了他！）——斯[蒂芬]其實是西米恩的兒子