第20頁
阿加莎·克裏斯蒂秘密筆記 作者：[英]約翰·克倫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
4.5.溫亞德上尉夫婦——書信——萊蒂·哈林頓的朋友——來度周末
6.倫巴德——律師或密使拜訪——許諾一百幾尼——要麽拿錢，要麽放棄
7.撞死小孩的大學學生——有點緊張——坐汽車抵達[安東尼·馬斯頓]
8.盧埃林·奧本——為殺人案做偽證——犯人被處決[布勞]
9.艾米莉·布蘭特——原來是女僕——後來喝了草酸——收到一名開賓館的朋友的信——免費住宿
10.11.夫妻僕人[羅傑斯夫婦]
12.麥克阿瑟將軍——在戰爭中殺了三十個無辜的人
兩份名單中都包括了一對夫妻組合，即後一份名單中的溫亞德上尉夫婦，被棄用的便是這對組合。第二份名單更加接近小說，不過通過第一份名單我們可以了解人物的雛形。
筆記的人物八和九之間還包含了兩條情節上的改進。大多數客人都是在一位姓歐文的先生或太太的安排與邀請下被引誘到島上來的，有時歐文這個名字還有首字母“u.n.”，而沃爾格雷夫法官在第三章末尾說這個名字“稍微引申一下，就是unknown[無名氏]。”這個名字的首字母經歷過一些變化，下麵的第一段筆記可能是構思的開端。第二段筆記指的則是餐桌上不斷減少的那套瓷人。
尤裏克·諾埃爾·諾曼（ulick noel nomen）
餐桌上的十個小黑人
空白了一頁之後，筆記在接下來的六頁中開始構思第九章，並一直寫到了小說剩下的部分，包括蘇格蘭場的場景。這意味著後七起謀殺（自羅傑斯之後）全部涵蓋在這個相對短的空間裏，這進一步支持了本書是在別處完成情節構思的理論，六十五號筆記本描述的隻是即將完成的情節。
第六章
法官負責調查——展示出了智慧[原文如此]——阿姆斯特朗和沃爾格雷夫——法官有了個主意。暴風雨降臨——所有人擠進一個房間——神經崩潰。第二天早上——羅傑斯不見了——找不到他——早餐沒有備好。男人們搜索全島——早餐時——維拉忽然看見——<七>六個小黑人。艾米莉開始懷疑——有人監視她——黃蜂蟄了她——地板上的死蜂——所有人在一起。老沃爾格雷夫在哪裏——他們發現他傳著紅袍，戴著假髮。他和布勞把他抬上樓——餐廳——仍然有五個小黑人。他們三個人——犯人【必然】是阿姆斯特朗。最後：阿姆斯特朗的屍體被衝上海灘！布勞被落下的岩石砸死。維拉和倫巴德——我們中的一個——她害怕——自我保護——她拿了他的手槍——終於打死了他——最後——安全——雨果
調查——
歐文的其他死亡？維[拉]和倫[巴德]最後死？羅[傑斯]太太和安[東尼]·馬[斯頓]都死了——
莫裏斯也死了——他安排了一切——然後自殺——死了
年輕人認為是沃爾格雷夫——愛德華·西頓幹的——老沃爾格雷夫很古怪
尾聲——瓶子裏的信——他講述了事情的經過
有個構思被擯棄了，那就是事情過程中的“監視人”。筆記中艾米莉·布倫特之死的地方，我們看到“有人監視她”；而在小說的高潮處，維拉上到她房間裏時，筆記說“上樓到她臥室裏——絞索——男子從黑暗中走出來”。讀者可以回想兇手在他所謂的死亡發生前後，“監視”他計劃的進展，但是從這段簡短的筆記中看來，克裏斯蒂似乎考慮提到無名“監視人”的手法。不過，她在第十一章末尾以及第十三章中採用的渲染方式，既有更強的效果，又沒有那麽誇張，她讓我們了解六位倖存者的內心想法，包括兇手的想法，同時又不揭露這些人的身份。
牙醫謀殺案
1940年11月4日
——————————
赫爾克裏·波洛看牙的時候遇上了牙醫被殺。一個鞋扣，一起失蹤，以及接踵而來更多的謀殺案，最後他終於可以說出“一十九，到二十，盤兒空空要散席”。
——————————
一是一，二是二，係好我的鞋扣絆兒；
三是三，四是四，又把房門緊關閉；
五是五，六是六，拾起草枝窩不漏；
七是七，八是八，整整務齊全擺下；
九是九，十是十，大肥母雞咯吱吱；
一十一，一十二，一個男人來鑽穴兒；
一十三，一十四，閨中少女動情絲；
一十五，一十六，廚房自有深閨秀；
一十七，一十八，閨中少女在等他；
一十九，到二十，盤兒空空要散席。
這部長篇小說的筆記出現在四本筆記本中，其中主要是三十五號筆記本（超過七十五頁）在這本筆記中，《牙醫謀殺案》的筆記與《啤酒謀殺案》的筆記交替出現。《牙醫謀殺案》是克裏斯蒂最複雜的長篇小說，其中包括了一個三重的假冒身份，以及錯綜複雜、開端久遠的謀殺情節。小說以死屍身份的鑑定開始，但與《命案目睹記》不同，書中的問題非常誘人，並不討厭。
頗有諷刺意味的是，這部小說唯一的不足之處，是童謠的運用。除了首要的鞋扣以外，童謠的運用非常牽強無力，除了提供了章節的題目外，幾乎沒有什麽真正意義。這一點可以由下麵這段三十五號筆記本的摘錄證實，克裏斯蒂在筆記中草草記下童謠，試圖和章節的構思相匹配。由此可見，除了鞋扣以外，大部分構思都缺乏說服力，事實上基本都沒有被小說採納。
係好我的鞋扣絆兒——鞋扣——想想看——該案的開始
關閉的房門——關於門的事情——要麽房間上了鎖，要麽透過關閉的房門沒能聽到應該聽到的東西
拾起草枝——收集線索。
整整齊齊全擺下——整理和方法
大肥母雞——遺囑——被看——死的是個富有的女人——被殺的女人——又肥又老——兩名少女——最近有個男人來跟富親戚住在一起？
一個男人來鑽穴兒——挖掘花園——又一個屍體——發現埋在花園裏——不是鞋扣的主人？
閨中少女動情絲——兩名少女——肥母雞的繼承人？或者可能跟肥母雞的丈夫有關係——勾結女僕
廚房自有深閨秀——僕人們的閑話
閨中少女在等他？
盤兒空空要散席
結局
線索——一個鞋扣
下麵是筆記中經常出現的組織型列表的一個例子，《牙醫謀殺案》的情節在這份從a到u的列表中排在構思h下麵。這份列表似乎是用一種筆跡、一支鋼筆，以每頁三到四個構思的形式一口氣寫完的。大多數構思在筆記中包括了更多的細節，不過構思h的部分和在筆記上的完全一樣（與雙胞胎或女服務員構思相結合的可能性並未實施——另見展示f“夢中的房子”）
6.倫巴德——律師或密使拜訪——許諾一百幾尼——要麽拿錢，要麽放棄
7.撞死小孩的大學學生——有點緊張——坐汽車抵達[安東尼·馬斯頓]
8.盧埃林·奧本——為殺人案做偽證——犯人被處決[布勞]
9.艾米莉·布蘭特——原來是女僕——後來喝了草酸——收到一名開賓館的朋友的信——免費住宿
10.11.夫妻僕人[羅傑斯夫婦]
12.麥克阿瑟將軍——在戰爭中殺了三十個無辜的人
兩份名單中都包括了一對夫妻組合，即後一份名單中的溫亞德上尉夫婦，被棄用的便是這對組合。第二份名單更加接近小說，不過通過第一份名單我們可以了解人物的雛形。
筆記的人物八和九之間還包含了兩條情節上的改進。大多數客人都是在一位姓歐文的先生或太太的安排與邀請下被引誘到島上來的，有時歐文這個名字還有首字母“u.n.”，而沃爾格雷夫法官在第三章末尾說這個名字“稍微引申一下，就是unknown[無名氏]。”這個名字的首字母經歷過一些變化，下麵的第一段筆記可能是構思的開端。第二段筆記指的則是餐桌上不斷減少的那套瓷人。
尤裏克·諾埃爾·諾曼（ulick noel nomen）
餐桌上的十個小黑人
空白了一頁之後，筆記在接下來的六頁中開始構思第九章，並一直寫到了小說剩下的部分，包括蘇格蘭場的場景。這意味著後七起謀殺（自羅傑斯之後）全部涵蓋在這個相對短的空間裏，這進一步支持了本書是在別處完成情節構思的理論，六十五號筆記本描述的隻是即將完成的情節。
第六章
法官負責調查——展示出了智慧[原文如此]——阿姆斯特朗和沃爾格雷夫——法官有了個主意。暴風雨降臨——所有人擠進一個房間——神經崩潰。第二天早上——羅傑斯不見了——找不到他——早餐沒有備好。男人們搜索全島——早餐時——維拉忽然看見——<七>六個小黑人。艾米莉開始懷疑——有人監視她——黃蜂蟄了她——地板上的死蜂——所有人在一起。老沃爾格雷夫在哪裏——他們發現他傳著紅袍，戴著假髮。他和布勞把他抬上樓——餐廳——仍然有五個小黑人。他們三個人——犯人【必然】是阿姆斯特朗。最後：阿姆斯特朗的屍體被衝上海灘！布勞被落下的岩石砸死。維拉和倫巴德——我們中的一個——她害怕——自我保護——她拿了他的手槍——終於打死了他——最後——安全——雨果
調查——
歐文的其他死亡？維[拉]和倫[巴德]最後死？羅[傑斯]太太和安[東尼]·馬[斯頓]都死了——
莫裏斯也死了——他安排了一切——然後自殺——死了
年輕人認為是沃爾格雷夫——愛德華·西頓幹的——老沃爾格雷夫很古怪
尾聲——瓶子裏的信——他講述了事情的經過
有個構思被擯棄了，那就是事情過程中的“監視人”。筆記中艾米莉·布倫特之死的地方，我們看到“有人監視她”；而在小說的高潮處，維拉上到她房間裏時，筆記說“上樓到她臥室裏——絞索——男子從黑暗中走出來”。讀者可以回想兇手在他所謂的死亡發生前後，“監視”他計劃的進展，但是從這段簡短的筆記中看來，克裏斯蒂似乎考慮提到無名“監視人”的手法。不過，她在第十一章末尾以及第十三章中採用的渲染方式，既有更強的效果，又沒有那麽誇張，她讓我們了解六位倖存者的內心想法，包括兇手的想法，同時又不揭露這些人的身份。
牙醫謀殺案
1940年11月4日
——————————
赫爾克裏·波洛看牙的時候遇上了牙醫被殺。一個鞋扣，一起失蹤，以及接踵而來更多的謀殺案，最後他終於可以說出“一十九，到二十，盤兒空空要散席”。
——————————
一是一，二是二，係好我的鞋扣絆兒；
三是三，四是四，又把房門緊關閉；
五是五，六是六，拾起草枝窩不漏；
七是七，八是八，整整務齊全擺下；
九是九，十是十，大肥母雞咯吱吱；
一十一，一十二，一個男人來鑽穴兒；
一十三，一十四，閨中少女動情絲；
一十五，一十六，廚房自有深閨秀；
一十七，一十八，閨中少女在等他；
一十九，到二十，盤兒空空要散席。
這部長篇小說的筆記出現在四本筆記本中，其中主要是三十五號筆記本（超過七十五頁）在這本筆記中，《牙醫謀殺案》的筆記與《啤酒謀殺案》的筆記交替出現。《牙醫謀殺案》是克裏斯蒂最複雜的長篇小說，其中包括了一個三重的假冒身份，以及錯綜複雜、開端久遠的謀殺情節。小說以死屍身份的鑑定開始，但與《命案目睹記》不同，書中的問題非常誘人，並不討厭。
頗有諷刺意味的是，這部小說唯一的不足之處，是童謠的運用。除了首要的鞋扣以外，童謠的運用非常牽強無力，除了提供了章節的題目外，幾乎沒有什麽真正意義。這一點可以由下麵這段三十五號筆記本的摘錄證實，克裏斯蒂在筆記中草草記下童謠，試圖和章節的構思相匹配。由此可見，除了鞋扣以外，大部分構思都缺乏說服力，事實上基本都沒有被小說採納。
係好我的鞋扣絆兒——鞋扣——想想看——該案的開始
關閉的房門——關於門的事情——要麽房間上了鎖，要麽透過關閉的房門沒能聽到應該聽到的東西
拾起草枝——收集線索。
整整齊齊全擺下——整理和方法
大肥母雞——遺囑——被看——死的是個富有的女人——被殺的女人——又肥又老——兩名少女——最近有個男人來跟富親戚住在一起？
一個男人來鑽穴兒——挖掘花園——又一個屍體——發現埋在花園裏——不是鞋扣的主人？
閨中少女動情絲——兩名少女——肥母雞的繼承人？或者可能跟肥母雞的丈夫有關係——勾結女僕
廚房自有深閨秀——僕人們的閑話
閨中少女在等他？
盤兒空空要散席
結局
線索——一個鞋扣
下麵是筆記中經常出現的組織型列表的一個例子，《牙醫謀殺案》的情節在這份從a到u的列表中排在構思h下麵。這份列表似乎是用一種筆跡、一支鋼筆，以每頁三到四個構思的形式一口氣寫完的。大多數構思在筆記中包括了更多的細節，不過構思h的部分和在筆記上的完全一樣（與雙胞胎或女服務員構思相結合的可能性並未實施——另見展示f“夢中的房子”）