夏克短暫地思考了十幾秒鍾，說：“好吧，就九十萬。”
“現金。”葛雷補充道。
“可以，”夏克說，“我們什麽時候去辦理過戶手續？”
“隻要你願意，今天下午都行。”
“那好吧，”夏克站起來，“今天下午兩點鍾，我們在房地產交易中心見。”
在夏克走出房門之前，葛雷突然想起了什麽，說：“夏克先生，你喜歡狗嗎？”
夏克回過頭：“狗？不錯，我喜歡，怎麽了？”
“是這樣，我本來在這套房子裏養了一條名種狗，是一條純血統的蘇格蘭犬。但現在我把房子賣給了你，而我在短時間內又不能弄到一處新住所，養狗這個問題就變得相當麻煩。所以我想，如果你願意的話，我就把那條一直在這套房子裏長大的狗送給你，怎麽樣？”
夏克想了想，問：“這條狗沒什麽毛病吧？”
“放心好了，”葛雷笑起來，“絕對是條懂事的乖狗，我敢保證你會喜歡上它的。”
“那好吧，辦好過戶手續後，你就可以把它送來。”
“謝謝你願意繼續養它——你替我解決了一個大難題。”葛雷麵帶感激地說。
“那麽，我們一會兒見。”
“一會兒見。”
夜話第三個故事吠犬十六
夜話第三個故事吠犬十六
進行完所有的賣房程序，再辦妥房屋過戶手續，一共用了七天時間。最後，葛雷用兩個小本子換來了整整一皮箱人民幣。
拿到錢，葛雷的心情驟然輕鬆。他長長地舒了口氣，迫不及待地想把這個好消息告訴狄莉，同時告訴她——昨天晚上他們看中的那套位於市中心的商品房已經不再遙遠了。
葛雷將九十萬穩穩噹噹地存入銀行，再和夏克一起來到別墅。葛雷把卡茲從安太太家接出來，交給夏克。
“嗯，確實是條名種狗，長得也不賴。”夏克俯下身拍了拍卡茲的背，再抬起頭問葛雷，“你真的要把它送給我？”
葛雷撫摸著卡茲的長毛，輕輕嘆了口氣：“其實我也挺捨不得它的，但是沒辦法，我現在根本沒條件養狗。”
“那麽，我可以先幫你養著，等你找到了房子再把它接去就行了。”
“這樣的話，真是太感謝了，”葛雷說，“夏克先生，你是個好人。”
“別這麽說，”夏克歪著嘴笑了笑，“我隻是喜歡狗而已——‘好人’這個詞我可擔當不起。”
他們在門口又隨意地交談了幾句後，葛雷說：“夏克先生，現在房子、狗都是你的了，祝你在這裏生活得愉快。”
“也許你應該祝‘我們’生活得愉快。”夏克帶著幾分狡黠說。
“哦？‘你們’是指——你和你妻子嗎？或許還有你兒子？”
“不，就我和我妻子，”夏克說，“這樣吧，我們現在進屋去，我給你介紹一下我妻子。我今天早上把你給我的房子鑰匙交給了她，讓她先來打掃清潔——她現在已經在這房子裏了。”
葛雷微笑著搖了搖頭，說：“還是改天吧，夏克先生。請原諒，我也得回家去和我的未婚妻見麵了。”
突然，夏克爆發出一陣肆意的大笑：“葛雷先生，我真是不願意傷你的心。但我實在是忍不住了，非告訴你不可——如果你見了我妻子，也許就不會再想回去見你的未婚妻了。”
“什麽？”葛雷眨了眨眼，有些不明白。
“本來我是不想告訴你的，但我想你早晚會知道，還不如現在就跟你說了吧。”夏克帶著一副歉疚的表情說，“葛雷先生，你可要有心理準備。”
“你在說什麽？我怎麽一點兒也不聽不懂？”葛雷皺起眉頭。
“那就進屋吧，”夏克做了一個邀請的姿勢，“見到我妻子你就什麽都懂了。”
葛雷忽然產生一種不好的感覺，但他短暫地停頓了幾秒後，還是跟著夏克走進了現在已經不屬於他的房子。
房子裏開著燈，葛雷和夏克跨進大門後，從二樓樓梯口走下來一個年輕漂亮的女人。
葛雷看著這個步態優雅、閑庭自若的女人向自己緩緩走來，瞠目結舌，一動不動——他似乎在一瞬間明白了所有的事情——為什麽夏克會來買這幢房子，為什麽他會知道這裏鬧鬼。
“請允許我向你介紹我的妻子——狄莉。”夏克望著那女人，微笑著說。
“是這樣……原來是這樣！”葛雷難以置信地張著嘴，“你們從一開始就串通好了……”
“是的，葛雷，就是這樣，”狄莉微微皺著眉，帶著一臉抱歉的神情，“從半年前我開始接近你，就已經是這個計劃的一部分了。”
“你們的計劃就是得到我這所房子！對嗎？”葛雷咬牙切齒地問。
“為什麽不呢？葛雷，我們都知道，這套房子的價值最少在兩百萬以上。現在，我隻用了九十萬就買下這套房子，真是千值萬值了——為了這一點，讓我親愛的妻子吃點虧我想還是值得的。”夏克陰險地說。
葛雷死死地盯著他們，仿佛想用眼睛裏的怒火把麵前這兩個人燒個精光。
葛雷轉過頭，望著狄莉：“這麽說，這房子裏出現的種種異象，全是你製造出來的，對不對？”
狄莉咬了下嘴唇，有些無奈地說：“葛雷，沒辦法，如果我不那樣做，你怎麽會相信這棟房子鬧鬼？又怎麽會以這麽低廉的價格把房子賣出去？”
“可是……你是怎麽做到讓卡茲每天晚上在三點十五分就會叫的？”
“葛雷，記得我們搬進來的第二天，我對你說，以後由我來餵卡茲吃東西嗎？事實上，從那天開始，我每天晚上睡覺前，都會在十點十五分往卡茲喝水的碗中倒上一碗摻了特殊興奮劑的牛奶，卡茲喝了後，就會在五個小時後因為藥物的原因而叫上一段時間——當然，這些都是我們在這之前反覆試驗過的。”
聽到這裏，葛雷感覺自己的大腦開始麻木起來，他問道：“可是，你們怎麽知道我前妻有在每晚三點十五分上廁所這個習慣？你們又是怎麽知道我有一條大狗，以及我前妻是死在這所房子裏的？”
“葛雷，你還沒想明白？”狄莉有幾分可憐地望著葛雷，“你太相信別人了，你完全沒想過你可愛的鄰居安太太會出賣你，對嗎？”
“什麽！”葛雷的額頭冒出汗來，“她……也是和你們串通好的？”
“要不是她，我們怎麽會把你和你這棟房子的所有情況摸得一清二楚？而且，安太太還答應和我配合來演這齣戲——現在我們都明白，那些早餐是誰做的了，對嗎？”
“她為什麽要這麽做？這對她有什麽好處？”
“當然有好處。想一想，提供給我一些信息，再配合著我演幾齣戲，就能得到我付給她的十萬元……這種好事到哪兒去找？”
葛雷驚訝地張大著嘴，過了一會兒，他充滿憤怒地說：“我要把你們幾個人全部送上法庭！你們這是明目張膽的詐騙！我會讓你們進監獄的！”
“別天真了好不好，葛雷，”夏克歪著嘴冷笑了一聲，“你怎麽告我們？你拿得出任何證據嗎？除非你現在身上就帶著一個微型錄音機，把我們剛才的對話全都錄下來——但我想你是不會隨身準備那玩意兒的，對吧？”
“況且，葛雷，”狄莉在旁邊說道，“我們得到你這套房子，可是在房地產交易中心按正規程序辦理的，夏克也確實付給了你九十萬元——這房子我們又不是偷來、搶來的，你怎麽去告我們？至於那個價格，可是你自己急著要出手才定這麽低的。”
聽完狄莉這番話，葛雷心中的怒火幾乎要令他的身體爆炸，他握緊拳頭，一步一步走向狄莉和夏克，咬牙切齒：“就算在法律上，我拿你們沒辦法，但我起碼要……”
夏克一步上前，緊盯著葛雷：“你別忘了，現在這裏是我家，我勸你冷靜下來，別做什麽喪失理智的事。否則我們立即報警！”
“葛雷，我承認確實對不起你，可你也應該想開些——不管怎麽說，夏克付給你那九十萬可不是假的！”狄莉說。
葛雷的頭慢慢垂了下去，握緊的拳頭也逐漸放鬆，最後，他一言不發地轉過身，拉開房門。
“嘣！”的一聲巨響，他摔門而去。
夜話第三個故事吠犬十七
夜話第三個故事吠犬十七
晚餐時，夏克有意關掉飯廳的燈，再點燃兩支大蠟燭，放在餐桌中間的大燭台上——氣氛被營造得溫馨而浪漫。
“親愛的，為我們的計劃成功，幹一杯。”他舉起酒杯，對狄莉說。
狄莉舉起杯子，和夏克碰了一下，然後兩人將酒一飲而盡。
“我已經半年沒和你共進晚餐了——不過為了我們的計劃，這是值得的。”夏克一邊說，一邊又在兩個杯子中倒上葡萄酒。
狄莉淡淡地笑了笑，沒有說話。
夏克盯著狄莉看了一會兒，說：“親愛的，怎麽，我們的計劃成功了，你卻顯得不太高興？”
狄莉端起酒杯，喝了一小口，說：“我隻是想，雖然我是在作戲，但葛雷卻是真心對我的——我騙了他，心裏始終還是有些不好受。”
夏克沉默了一會兒，說：“這我理解，狄莉。可是你想想，我們現在在一起了，並且還擁有了一棟這麽豪華的大房子——這是多麽美好的事！所以，就別再想那些讓你不愉快的事了，好嗎？”
“還有一件事，我也沒對他說實話。”狄莉並沒有開心起來，“葛雷根本不知道——這套別墅其實是出自法國建築大師諾米
盧沃斯之手，而且是在他在中國設計建造的唯一一座房子！當然，夏克，我們是知道的，這意味著什麽！”
“意味著它的價值遠遠不止兩百萬，如果公開拍賣的話，有可能會炒到一千萬以上的價格——可是狄莉，我們不就是為了這個目的才這麽做的嗎？”
“現金。”葛雷補充道。
“可以，”夏克說，“我們什麽時候去辦理過戶手續？”
“隻要你願意，今天下午都行。”
“那好吧，”夏克站起來，“今天下午兩點鍾，我們在房地產交易中心見。”
在夏克走出房門之前，葛雷突然想起了什麽，說：“夏克先生，你喜歡狗嗎？”
夏克回過頭：“狗？不錯，我喜歡，怎麽了？”
“是這樣，我本來在這套房子裏養了一條名種狗，是一條純血統的蘇格蘭犬。但現在我把房子賣給了你，而我在短時間內又不能弄到一處新住所，養狗這個問題就變得相當麻煩。所以我想，如果你願意的話，我就把那條一直在這套房子裏長大的狗送給你，怎麽樣？”
夏克想了想，問：“這條狗沒什麽毛病吧？”
“放心好了，”葛雷笑起來，“絕對是條懂事的乖狗，我敢保證你會喜歡上它的。”
“那好吧，辦好過戶手續後，你就可以把它送來。”
“謝謝你願意繼續養它——你替我解決了一個大難題。”葛雷麵帶感激地說。
“那麽，我們一會兒見。”
“一會兒見。”
夜話第三個故事吠犬十六
夜話第三個故事吠犬十六
進行完所有的賣房程序，再辦妥房屋過戶手續，一共用了七天時間。最後，葛雷用兩個小本子換來了整整一皮箱人民幣。
拿到錢，葛雷的心情驟然輕鬆。他長長地舒了口氣，迫不及待地想把這個好消息告訴狄莉，同時告訴她——昨天晚上他們看中的那套位於市中心的商品房已經不再遙遠了。
葛雷將九十萬穩穩噹噹地存入銀行，再和夏克一起來到別墅。葛雷把卡茲從安太太家接出來，交給夏克。
“嗯，確實是條名種狗，長得也不賴。”夏克俯下身拍了拍卡茲的背，再抬起頭問葛雷，“你真的要把它送給我？”
葛雷撫摸著卡茲的長毛，輕輕嘆了口氣：“其實我也挺捨不得它的，但是沒辦法，我現在根本沒條件養狗。”
“那麽，我可以先幫你養著，等你找到了房子再把它接去就行了。”
“這樣的話，真是太感謝了，”葛雷說，“夏克先生，你是個好人。”
“別這麽說，”夏克歪著嘴笑了笑，“我隻是喜歡狗而已——‘好人’這個詞我可擔當不起。”
他們在門口又隨意地交談了幾句後，葛雷說：“夏克先生，現在房子、狗都是你的了，祝你在這裏生活得愉快。”
“也許你應該祝‘我們’生活得愉快。”夏克帶著幾分狡黠說。
“哦？‘你們’是指——你和你妻子嗎？或許還有你兒子？”
“不，就我和我妻子，”夏克說，“這樣吧，我們現在進屋去，我給你介紹一下我妻子。我今天早上把你給我的房子鑰匙交給了她，讓她先來打掃清潔——她現在已經在這房子裏了。”
葛雷微笑著搖了搖頭，說：“還是改天吧，夏克先生。請原諒，我也得回家去和我的未婚妻見麵了。”
突然，夏克爆發出一陣肆意的大笑：“葛雷先生，我真是不願意傷你的心。但我實在是忍不住了，非告訴你不可——如果你見了我妻子，也許就不會再想回去見你的未婚妻了。”
“什麽？”葛雷眨了眨眼，有些不明白。
“本來我是不想告訴你的，但我想你早晚會知道，還不如現在就跟你說了吧。”夏克帶著一副歉疚的表情說，“葛雷先生，你可要有心理準備。”
“你在說什麽？我怎麽一點兒也不聽不懂？”葛雷皺起眉頭。
“那就進屋吧，”夏克做了一個邀請的姿勢，“見到我妻子你就什麽都懂了。”
葛雷忽然產生一種不好的感覺，但他短暫地停頓了幾秒後，還是跟著夏克走進了現在已經不屬於他的房子。
房子裏開著燈，葛雷和夏克跨進大門後，從二樓樓梯口走下來一個年輕漂亮的女人。
葛雷看著這個步態優雅、閑庭自若的女人向自己緩緩走來，瞠目結舌，一動不動——他似乎在一瞬間明白了所有的事情——為什麽夏克會來買這幢房子，為什麽他會知道這裏鬧鬼。
“請允許我向你介紹我的妻子——狄莉。”夏克望著那女人，微笑著說。
“是這樣……原來是這樣！”葛雷難以置信地張著嘴，“你們從一開始就串通好了……”
“是的，葛雷，就是這樣，”狄莉微微皺著眉，帶著一臉抱歉的神情，“從半年前我開始接近你，就已經是這個計劃的一部分了。”
“你們的計劃就是得到我這所房子！對嗎？”葛雷咬牙切齒地問。
“為什麽不呢？葛雷，我們都知道，這套房子的價值最少在兩百萬以上。現在，我隻用了九十萬就買下這套房子，真是千值萬值了——為了這一點，讓我親愛的妻子吃點虧我想還是值得的。”夏克陰險地說。
葛雷死死地盯著他們，仿佛想用眼睛裏的怒火把麵前這兩個人燒個精光。
葛雷轉過頭，望著狄莉：“這麽說，這房子裏出現的種種異象，全是你製造出來的，對不對？”
狄莉咬了下嘴唇，有些無奈地說：“葛雷，沒辦法，如果我不那樣做，你怎麽會相信這棟房子鬧鬼？又怎麽會以這麽低廉的價格把房子賣出去？”
“可是……你是怎麽做到讓卡茲每天晚上在三點十五分就會叫的？”
“葛雷，記得我們搬進來的第二天，我對你說，以後由我來餵卡茲吃東西嗎？事實上，從那天開始，我每天晚上睡覺前，都會在十點十五分往卡茲喝水的碗中倒上一碗摻了特殊興奮劑的牛奶，卡茲喝了後，就會在五個小時後因為藥物的原因而叫上一段時間——當然，這些都是我們在這之前反覆試驗過的。”
聽到這裏，葛雷感覺自己的大腦開始麻木起來，他問道：“可是，你們怎麽知道我前妻有在每晚三點十五分上廁所這個習慣？你們又是怎麽知道我有一條大狗，以及我前妻是死在這所房子裏的？”
“葛雷，你還沒想明白？”狄莉有幾分可憐地望著葛雷，“你太相信別人了，你完全沒想過你可愛的鄰居安太太會出賣你，對嗎？”
“什麽！”葛雷的額頭冒出汗來，“她……也是和你們串通好的？”
“要不是她，我們怎麽會把你和你這棟房子的所有情況摸得一清二楚？而且，安太太還答應和我配合來演這齣戲——現在我們都明白，那些早餐是誰做的了，對嗎？”
“她為什麽要這麽做？這對她有什麽好處？”
“當然有好處。想一想，提供給我一些信息，再配合著我演幾齣戲，就能得到我付給她的十萬元……這種好事到哪兒去找？”
葛雷驚訝地張大著嘴，過了一會兒，他充滿憤怒地說：“我要把你們幾個人全部送上法庭！你們這是明目張膽的詐騙！我會讓你們進監獄的！”
“別天真了好不好，葛雷，”夏克歪著嘴冷笑了一聲，“你怎麽告我們？你拿得出任何證據嗎？除非你現在身上就帶著一個微型錄音機，把我們剛才的對話全都錄下來——但我想你是不會隨身準備那玩意兒的，對吧？”
“況且，葛雷，”狄莉在旁邊說道，“我們得到你這套房子，可是在房地產交易中心按正規程序辦理的，夏克也確實付給了你九十萬元——這房子我們又不是偷來、搶來的，你怎麽去告我們？至於那個價格，可是你自己急著要出手才定這麽低的。”
聽完狄莉這番話，葛雷心中的怒火幾乎要令他的身體爆炸，他握緊拳頭，一步一步走向狄莉和夏克，咬牙切齒：“就算在法律上，我拿你們沒辦法，但我起碼要……”
夏克一步上前，緊盯著葛雷：“你別忘了，現在這裏是我家，我勸你冷靜下來，別做什麽喪失理智的事。否則我們立即報警！”
“葛雷，我承認確實對不起你，可你也應該想開些——不管怎麽說，夏克付給你那九十萬可不是假的！”狄莉說。
葛雷的頭慢慢垂了下去，握緊的拳頭也逐漸放鬆，最後，他一言不發地轉過身，拉開房門。
“嘣！”的一聲巨響，他摔門而去。
夜話第三個故事吠犬十七
夜話第三個故事吠犬十七
晚餐時，夏克有意關掉飯廳的燈，再點燃兩支大蠟燭，放在餐桌中間的大燭台上——氣氛被營造得溫馨而浪漫。
“親愛的，為我們的計劃成功，幹一杯。”他舉起酒杯，對狄莉說。
狄莉舉起杯子，和夏克碰了一下，然後兩人將酒一飲而盡。
“我已經半年沒和你共進晚餐了——不過為了我們的計劃，這是值得的。”夏克一邊說，一邊又在兩個杯子中倒上葡萄酒。
狄莉淡淡地笑了笑，沒有說話。
夏克盯著狄莉看了一會兒，說：“親愛的，怎麽，我們的計劃成功了，你卻顯得不太高興？”
狄莉端起酒杯，喝了一小口，說：“我隻是想，雖然我是在作戲，但葛雷卻是真心對我的——我騙了他，心裏始終還是有些不好受。”
夏克沉默了一會兒，說：“這我理解，狄莉。可是你想想，我們現在在一起了，並且還擁有了一棟這麽豪華的大房子——這是多麽美好的事！所以，就別再想那些讓你不愉快的事了，好嗎？”
“還有一件事，我也沒對他說實話。”狄莉並沒有開心起來，“葛雷根本不知道——這套別墅其實是出自法國建築大師諾米
盧沃斯之手，而且是在他在中國設計建造的唯一一座房子！當然，夏克，我們是知道的，這意味著什麽！”
“意味著它的價值遠遠不止兩百萬，如果公開拍賣的話，有可能會炒到一千萬以上的價格——可是狄莉，我們不就是為了這個目的才這麽做的嗎？”