“如果不是真的又怎麽樣？”
“不，我不曉得。我不曉得，可是我總覺得是你招來命案。”
我猛地後仰：
“怎麽可能？”
“我也覺得這想法很荒唐，可是我在上次的案子裏也這麽覺得。”警部撫摩下巴。“這個城鎮的人天生就背負著註定的角色。”
“我可是外地人。”我不理會警部的話，指向命案現場的門，“我可以進去了嗎？”
“哦，可以吧。”
火田俊介的屍體正要被搬走，但額頭上依然插著箭。
“請等一下。”
我叫住正要搬走屍體的警官，然後伸向火田俊介布滿鬍子的嘴巴。他滿臉都是血，但都凝固得差不多了。
“喂，不要亂碰屍體！”
“一下就好。”
我用指尖捏起沾在火田嘴唇上的東西。是一根白白細細、像線頭的東西。
“那是甚麽？”警部看我的手。
“不知道，不過還是請你調查一下。”我把那東西放到警部掌上。
我看著警部把那東西交給部下，接著往玻璃門走去。十字弓好像被警方收走了。
建築物圍牆的另一頭是森林，可以看到許多調查員在裏麵走來走去，不時有人大聲嚷嚷。
“你認為兇手逃進森林裏了？”我轉向大河原警部。
“那當然。你們在外迴廊繞了一圈追人卻沒發現兇手。那麽從時間上來看，兇手以十字弓she殺火田先生後就隻能跳下迴廊逃走。”
“可是……”我俯瞰樹林。“雖然是二樓，不過也相當高。如果從這個迴廊跳下去，最好的狀況是挫傷，弄個不好可要骨折。要是發生這種事，連逃都逃不走。”
“那傢夥運氣好吧。”
“我不是這個意思，而是兇手難道不擔心這種狀況嗎？他不害怕可能受傷跑不動嗎？”
“那傢夥思慮短淺吧。”
“即便平安跳下樓，我們也立刻往窗外看，應該可以看到兇手逃走的身影才對。”
“那傢夥腳程很快吧。”
警部的天真讓我啞口無言。他的部下進來了。
“警部，弟子青野說了耐人尋味的事。”
“哦，甚麽內容？把他帶過來。”
刑警暫時離開，然後帶著鐵青著一張臉的青野回來。
“你說了甚麽？”大河原警部問。
青野單薄的肩膀縮得更小了，然後他戰戰兢兢地抬眼看警部，接著看我，最後又看警部。
“呃，這位刑警先生問我有沒有甚麽線索，像是有沒有人對老師懷恨在心……”
“你心裏有底是嗎？”
“也不算有底，”青野又瞄了我一眼。“其實最近赤木那傢夥曾在喝醉酒的時候說過要幹掉老師……”
“幹掉老師？真的嗎！”警部瞪大眼睛。“赤木是那個胖弟子對吧？”
青野歪著他的細脖子點點頭。
“赤木的小說被老師批得一文不值，還被老師說快點回故鄉，他好像對這件事懷恨在心。今天赤木的最新作品也遭到辱罵……天下一先生也聽到了。”
“如果那麽恨老師，別當甚麽弟子不就好了？”警部說出理所當然的話。
“要是辦得到就不必辛苦了。以前赤木想要自行出道，結果被老師暗地裏動用關係，中止出版。赤木老是埋怨早知如此就別當弟子了，還說以前隻是讀者的時候，還覺得要尊敬老師。”
“他終於忍無可忍了是嗎？”
“而且，”青野接著說。“那把十字弓，我想是放在一樓資料室的東西，而赤木在案發前都在一樓的書庫整理書，書庫與資料室又在隔壁……”
“好。”警部拍手，命令部下。“徹底偵訊赤木吧。”
目送警部等人出去後，我看著表情僵硬的青野說：
“我以為你們是朋友，像這樣打小報告，你心裏不會過意不去嗎？”
“我們才不是朋友。”青野說。“是競爭對手。”
“赤木不是一直跟小綠在一起嗎？”
“是嗎？隻要有那個意思，想瞞著她的耳目做甚麽也不是不可能吧？畢竟書庫相當大嘛。”
我嘆口氣，順便再次環顧室內。大量的書籍還是老樣子地散亂各處。可是我總覺得不太對勁，某處和一開始進房且發現屍體時有些不一樣。
“那個書架……架上的書本來就那麽少嗎？”
“咦？甚麽？”青野問。
“書架。火田老師倒地的位置稍後方的書架。我記得剛才看到的時候，上麵的書比現在更多。”
“哦？”青野沒甚麽興趣地看看書架，給了模稜兩可的答案，“是嗎？”
我離開房間，走過內迴廊。
假設兇手持有其中一個房間的鑰匙，然後侵入那個房間，再從連接外迴廊的玻璃門出來，前往火田俊介的工作室後殺害火田——要完成這些並不困難。接下來他隻要從同一道玻璃門進入房間，從內側上鎖，穿過房間到內迴廊再上鎖，就不必擔心被我們發現。那麽隻要到內迴廊，就能夠脫離這棟屋子了嗎？
不過，一樓的書庫有赤木和小綠。赤木說他聽到騷動後就走出房間查看，如果兇手在內迴廊，赤木不可能沒看見。
此外，大門的通行門鎖著，而且那是一扇從內側打開也需要鑰匙的門。兇手必須持有這道門的鑰匙。
我沉思著走下一樓。警部和刑警不曉得為了甚麽事忙得團團轉。
“我一直都在這裏。是真的，請相信我！”書庫傳來聲音。
往裏麵一看，赤木正漲紅一張圓臉大力主張。
“我在整理書，一直在整理。我一步也沒有踏出去。”他焦急地揮舞雙手。
“他說的是真的嗎？小姐？”大河原警部問小綠。
小綠深深點頭：
“是真的。赤木先生一直跟我在一起。”
“唔唔。”警部低低呻吟，同時板起臉來瞪著身為部下的刑警。因為現況形同被青野的話牽著走，麵子掛不住。
房間的電話響了。一名刑警拿起話筒，交談了幾句。
“警部，是火田先生的太太打來的。”
大河原警部的表情變得更加厭煩，他走向電話。誰都不願意和被害人的妻子交談。
“你還好嗎？”我問小綠。
小綠的臉色蒼白，她輕輕點頭。
“今天我們先回去吧。市長應該很擔心。”我說。
當我要以手掌輕扶她的背時，她突然抬頭仰望我。
“天下一先生，這是詛咒。”
“咦？”
“這是詛咒。封印在紀念館的東西被解放，所以大家開始遭到詛咒了。得想辦法……想辦法阻止它才行……”
“小綠……”
“得想辦法才行、得想辦法才行……”
這麽喃喃重複後，小綠眼睛一閉，像個人偶般渾身癱軟。我趕緊撐住她當場倒下的身體。
4
頭頂沒有半根毛髮、側頭與後頭部則滿是白髮的老醫師以鍾錶測量小綠的脈搏後，拿下疑似老花眼鏡的眼鏡。
“隻是輕微的貧血症狀。應該不必擔心，就這樣讓她睡兩、三個小時吧。”
“麻煩你了。”日野市長行禮說。
這裏是醫院的一室。突然昏倒的小綠在三十分鍾左右前被送到這裏。我在這段期間叫來了市長。
醫師離開後，市長也向我行禮：
“哎呀，給你添麻煩了。”
“哪裏的話。才短短幾天就碰上兩宗兇殺案，要小綠小姐不受驚也太難。”
“實在太教人吃驚了。”市長搖搖頭。“今早才聊到水島先生，沒想到這次連火田先生也……難以置信啊。”
“小綠小姐說這是詛咒。”我看著小綠的睡臉。
“那是小孩子的胡言亂語。”市長苦笑著就要伸手進西裝內袋，但中途停手。他好像本來想掏煙。
“去休息室吧。”我說。
讓市長失望的是連休息室也禁菸。我們買了即溶咖啡，在整齊排列的桌子之一坐下。
“這次是甚麽範疇的事件？一樣是密室嗎？”
市長完全是看熱鬧的觀眾表情。
“從兇手如何逃脫皮拉圖斯屋的角度來看，也不能說不算是密室，但空間本身相當開放，不符合密室這個詞的形象。”
“那麽該如何稱呼才好？”
“這個嘛，”我想了一下。“人類消失事件，這樣稱呼應該妥當吧？”
“人類消失。”市長出聲重複，接著在口中一次又一次復唱這個稱呼，然後他笑著點點頭。“很好。”他的口氣像讚嘆。“兇手忽然從圍繞建築物的迴廊失去蹤影，確實稱得上是消失。這個稱呼好。”
我苦笑地喝著咖啡。盡管覺得稱呼不重要，但我也頗為中意人類消失這個語感。
“那麽天下一先生如何推理？”市長微微探出身體。
“才正要開始。可是我無法贊同大河原警部認為兇手是跳下迴廊逃走的說法。”
“我有同感。那樣應該會留下使用繩索的痕跡，也不可能沒被你們看到。”
“假設兇手沒有跳下迴廊，那麽逃亡路線隻有一條。也就是使用某些方法繞到內迴廊，接著瞞過赤木的眼光，再從那裏下去一樓，從門口離開。我想兇手不可能翻越那棟宅子的高牆。”
“那麽兇手還是穿過其中一個房間逃離嘍？”
“這似乎不可能。”
“怎麽說？”
“旅行中的火田夫人在小綠小姐昏倒前打電話來。根據接電話的警部所述，夫人斷定沒有外人持有二樓房間的鑰匙。她說他們不可能這麽不小心。”
“本人或許是很小心，但兇手可能找機會製作了備份鑰匙啊。”
“那樣的話，兇手就是自己人了。若非如此，不可能找得到機會。”
聽到我的指摘，市長一瞬間愣住似地嘴巴半開，接著那張五官端正的臉因為徐徐泛起的笑容而皺起來。
“不，我不曉得。我不曉得，可是我總覺得是你招來命案。”
我猛地後仰：
“怎麽可能？”
“我也覺得這想法很荒唐，可是我在上次的案子裏也這麽覺得。”警部撫摩下巴。“這個城鎮的人天生就背負著註定的角色。”
“我可是外地人。”我不理會警部的話，指向命案現場的門，“我可以進去了嗎？”
“哦，可以吧。”
火田俊介的屍體正要被搬走，但額頭上依然插著箭。
“請等一下。”
我叫住正要搬走屍體的警官，然後伸向火田俊介布滿鬍子的嘴巴。他滿臉都是血，但都凝固得差不多了。
“喂，不要亂碰屍體！”
“一下就好。”
我用指尖捏起沾在火田嘴唇上的東西。是一根白白細細、像線頭的東西。
“那是甚麽？”警部看我的手。
“不知道，不過還是請你調查一下。”我把那東西放到警部掌上。
我看著警部把那東西交給部下，接著往玻璃門走去。十字弓好像被警方收走了。
建築物圍牆的另一頭是森林，可以看到許多調查員在裏麵走來走去，不時有人大聲嚷嚷。
“你認為兇手逃進森林裏了？”我轉向大河原警部。
“那當然。你們在外迴廊繞了一圈追人卻沒發現兇手。那麽從時間上來看，兇手以十字弓she殺火田先生後就隻能跳下迴廊逃走。”
“可是……”我俯瞰樹林。“雖然是二樓，不過也相當高。如果從這個迴廊跳下去，最好的狀況是挫傷，弄個不好可要骨折。要是發生這種事，連逃都逃不走。”
“那傢夥運氣好吧。”
“我不是這個意思，而是兇手難道不擔心這種狀況嗎？他不害怕可能受傷跑不動嗎？”
“那傢夥思慮短淺吧。”
“即便平安跳下樓，我們也立刻往窗外看，應該可以看到兇手逃走的身影才對。”
“那傢夥腳程很快吧。”
警部的天真讓我啞口無言。他的部下進來了。
“警部，弟子青野說了耐人尋味的事。”
“哦，甚麽內容？把他帶過來。”
刑警暫時離開，然後帶著鐵青著一張臉的青野回來。
“你說了甚麽？”大河原警部問。
青野單薄的肩膀縮得更小了，然後他戰戰兢兢地抬眼看警部，接著看我，最後又看警部。
“呃，這位刑警先生問我有沒有甚麽線索，像是有沒有人對老師懷恨在心……”
“你心裏有底是嗎？”
“也不算有底，”青野又瞄了我一眼。“其實最近赤木那傢夥曾在喝醉酒的時候說過要幹掉老師……”
“幹掉老師？真的嗎！”警部瞪大眼睛。“赤木是那個胖弟子對吧？”
青野歪著他的細脖子點點頭。
“赤木的小說被老師批得一文不值，還被老師說快點回故鄉，他好像對這件事懷恨在心。今天赤木的最新作品也遭到辱罵……天下一先生也聽到了。”
“如果那麽恨老師，別當甚麽弟子不就好了？”警部說出理所當然的話。
“要是辦得到就不必辛苦了。以前赤木想要自行出道，結果被老師暗地裏動用關係，中止出版。赤木老是埋怨早知如此就別當弟子了，還說以前隻是讀者的時候，還覺得要尊敬老師。”
“他終於忍無可忍了是嗎？”
“而且，”青野接著說。“那把十字弓，我想是放在一樓資料室的東西，而赤木在案發前都在一樓的書庫整理書，書庫與資料室又在隔壁……”
“好。”警部拍手，命令部下。“徹底偵訊赤木吧。”
目送警部等人出去後，我看著表情僵硬的青野說：
“我以為你們是朋友，像這樣打小報告，你心裏不會過意不去嗎？”
“我們才不是朋友。”青野說。“是競爭對手。”
“赤木不是一直跟小綠在一起嗎？”
“是嗎？隻要有那個意思，想瞞著她的耳目做甚麽也不是不可能吧？畢竟書庫相當大嘛。”
我嘆口氣，順便再次環顧室內。大量的書籍還是老樣子地散亂各處。可是我總覺得不太對勁，某處和一開始進房且發現屍體時有些不一樣。
“那個書架……架上的書本來就那麽少嗎？”
“咦？甚麽？”青野問。
“書架。火田老師倒地的位置稍後方的書架。我記得剛才看到的時候，上麵的書比現在更多。”
“哦？”青野沒甚麽興趣地看看書架，給了模稜兩可的答案，“是嗎？”
我離開房間，走過內迴廊。
假設兇手持有其中一個房間的鑰匙，然後侵入那個房間，再從連接外迴廊的玻璃門出來，前往火田俊介的工作室後殺害火田——要完成這些並不困難。接下來他隻要從同一道玻璃門進入房間，從內側上鎖，穿過房間到內迴廊再上鎖，就不必擔心被我們發現。那麽隻要到內迴廊，就能夠脫離這棟屋子了嗎？
不過，一樓的書庫有赤木和小綠。赤木說他聽到騷動後就走出房間查看，如果兇手在內迴廊，赤木不可能沒看見。
此外，大門的通行門鎖著，而且那是一扇從內側打開也需要鑰匙的門。兇手必須持有這道門的鑰匙。
我沉思著走下一樓。警部和刑警不曉得為了甚麽事忙得團團轉。
“我一直都在這裏。是真的，請相信我！”書庫傳來聲音。
往裏麵一看，赤木正漲紅一張圓臉大力主張。
“我在整理書，一直在整理。我一步也沒有踏出去。”他焦急地揮舞雙手。
“他說的是真的嗎？小姐？”大河原警部問小綠。
小綠深深點頭：
“是真的。赤木先生一直跟我在一起。”
“唔唔。”警部低低呻吟，同時板起臉來瞪著身為部下的刑警。因為現況形同被青野的話牽著走，麵子掛不住。
房間的電話響了。一名刑警拿起話筒，交談了幾句。
“警部，是火田先生的太太打來的。”
大河原警部的表情變得更加厭煩，他走向電話。誰都不願意和被害人的妻子交談。
“你還好嗎？”我問小綠。
小綠的臉色蒼白，她輕輕點頭。
“今天我們先回去吧。市長應該很擔心。”我說。
當我要以手掌輕扶她的背時，她突然抬頭仰望我。
“天下一先生，這是詛咒。”
“咦？”
“這是詛咒。封印在紀念館的東西被解放，所以大家開始遭到詛咒了。得想辦法……想辦法阻止它才行……”
“小綠……”
“得想辦法才行、得想辦法才行……”
這麽喃喃重複後，小綠眼睛一閉，像個人偶般渾身癱軟。我趕緊撐住她當場倒下的身體。
4
頭頂沒有半根毛髮、側頭與後頭部則滿是白髮的老醫師以鍾錶測量小綠的脈搏後，拿下疑似老花眼鏡的眼鏡。
“隻是輕微的貧血症狀。應該不必擔心，就這樣讓她睡兩、三個小時吧。”
“麻煩你了。”日野市長行禮說。
這裏是醫院的一室。突然昏倒的小綠在三十分鍾左右前被送到這裏。我在這段期間叫來了市長。
醫師離開後，市長也向我行禮：
“哎呀，給你添麻煩了。”
“哪裏的話。才短短幾天就碰上兩宗兇殺案，要小綠小姐不受驚也太難。”
“實在太教人吃驚了。”市長搖搖頭。“今早才聊到水島先生，沒想到這次連火田先生也……難以置信啊。”
“小綠小姐說這是詛咒。”我看著小綠的睡臉。
“那是小孩子的胡言亂語。”市長苦笑著就要伸手進西裝內袋，但中途停手。他好像本來想掏煙。
“去休息室吧。”我說。
讓市長失望的是連休息室也禁菸。我們買了即溶咖啡，在整齊排列的桌子之一坐下。
“這次是甚麽範疇的事件？一樣是密室嗎？”
市長完全是看熱鬧的觀眾表情。
“從兇手如何逃脫皮拉圖斯屋的角度來看，也不能說不算是密室，但空間本身相當開放，不符合密室這個詞的形象。”
“那麽該如何稱呼才好？”
“這個嘛，”我想了一下。“人類消失事件，這樣稱呼應該妥當吧？”
“人類消失。”市長出聲重複，接著在口中一次又一次復唱這個稱呼，然後他笑著點點頭。“很好。”他的口氣像讚嘆。“兇手忽然從圍繞建築物的迴廊失去蹤影，確實稱得上是消失。這個稱呼好。”
我苦笑地喝著咖啡。盡管覺得稱呼不重要，但我也頗為中意人類消失這個語感。
“那麽天下一先生如何推理？”市長微微探出身體。
“才正要開始。可是我無法贊同大河原警部認為兇手是跳下迴廊逃走的說法。”
“我有同感。那樣應該會留下使用繩索的痕跡，也不可能沒被你們看到。”
“假設兇手沒有跳下迴廊，那麽逃亡路線隻有一條。也就是使用某些方法繞到內迴廊，接著瞞過赤木的眼光，再從那裏下去一樓，從門口離開。我想兇手不可能翻越那棟宅子的高牆。”
“那麽兇手還是穿過其中一個房間逃離嘍？”
“這似乎不可能。”
“怎麽說？”
“旅行中的火田夫人在小綠小姐昏倒前打電話來。根據接電話的警部所述，夫人斷定沒有外人持有二樓房間的鑰匙。她說他們不可能這麽不小心。”
“本人或許是很小心，但兇手可能找機會製作了備份鑰匙啊。”
“那樣的話，兇手就是自己人了。若非如此，不可能找得到機會。”
聽到我的指摘，市長一瞬間愣住似地嘴巴半開，接著那張五官端正的臉因為徐徐泛起的笑容而皺起來。