第26頁
海伯利安四部曲3：安迪密恩 作者：[美]丹·西蒙斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“飛機種類他媽的跟這有屁關係?”馬丁?塞利納斯咆哮道。在麵容上年輕了三個世紀，這當然沒有讓他變得柔和，“是戰鬥機。我們記錄到它們的時速，有多少來著……飛船?雷達最近探測到的那些信號點，時速有多少來著?”
“三馬赫。”飛船回答。
“三馬赫，”詩人重複道，“它們的速度快得足夠飛到這兒，用火焰彈把這地方炸成灰，然後在冰啤變溫前回到北大陸。”
我抬起頭，不再注視地圖。“我就是想問你，”我說道，“他們為什麽不?”
詩人的腦袋朝我轉來。“他們為什麽不什麽?”
“為什麽不飛到這兒，用火焰彈把你炸成灰，然後在冰啤變溫前打道回府?”我說道，“你是他們的威脅，他們為什麽要容忍你的存在?”
馬丁?塞利納斯咕噥了一聲。“因為我死了，他們以為我死了，一個死人會對誰造成威脅?”
我嘆了口氣，又朝地圖看去。“軌道上肯定有艘火炬艦船，但我想你不知道是什麽樣的飛船護送它來到這兒的，是不是?”
令人驚訝的是，回答我的是飛船。“那艘火炬艦船是艘三萬噸的阿基拉級神行艦，”傳來那輕柔的聲音，“護送它的是兩艘標準的聖神級火炬艦船——‘聖安東尼[17]’號和‘聖波納文丘[18]’號。高層軌道上還有一艘c3艦船。”
“見鬼，c3艦船是什麽東西?”詩人的全息像嘟噥道。
我朝他看了一眼。這人活了一千年，竟然不知道如此基本的概念?詩人們真是怪物。“指揮，通信，控製。[19]”我對他說。
“這麽說，那個負責指揮的聖神雜種就在上頭?”塞利納斯問。
我揉揉下巴，盯著地圖。“不一定，”我說，“太空特遣部隊的指揮官應該在上麵，但是負責此次行動的首領可能已經下來了。聖神的指揮官都經過聯合作戰的特訓，這裏有那麽多瑞士衛兵，必定有個重要人物臨陣指揮。”
“好吧，”詩人說，“那麽，你怎麽闖過他們這一關，然後救出我的小朋友?”
“對不起，”飛船說，“軌道上還有另外一艘飛船。是在三個標準星期前抵達的，它還派出了一艘登陸飛船，著陸於光陰塚山穀。”
“什麽樣的飛船?”我問道。
短暫的停頓。“我不知道，”飛船說，“它的構造非常奇怪。很小……也許隻有信使飛船那麽大……但推進力相關的資料，卻非常……奇怪。”
“也許正是一艘信使飛船，”我對塞利納斯說，“那些可憐的混球卡在冰凍沉眠的狀態下動彈不得，一待就是好幾個月，付出幾年時間債的代價，僅僅是為了遞送那些聖神首腦忘記告訴指揮官的事情。”
詩人全息像的手再一次輕拂地圖。“說正題。你怎麽把伊妮婭從這群雜種手裏救出來?”
我從鋼琴邊走開，開口時，聲音怒氣衝天。“我他媽怎麽知道?你花了兩個半世紀的時間計劃這檔子愚蠢的逃亡，你才應該知道。”我揮揮手，指指飛船，“我猜，這艘船能讓我們逃脫那些火炬艦船的追捕。”我頓了頓，“飛船?你的速度能超越聖神的火炬艦船，比它們先進入超光速躍遷嗎?”當然，所有的霍金驅動器都提供了超越光速的虛擬速度，所以我們的逃離、生存，或是被捕、死亡，就全仰仗通向量子躍遷點的競賽了。
“哦，可以，”飛船立即回答，“雖然我丟失了部分記憶，但是我記得，我曾拜訪過驅逐者聚居地，在那段時間裏，領事讓我得到了改良。”
“驅逐者聚居地?”我蠢頭蠢腦地重複道，皮膚不合邏輯地感到刺痛。小時候，我們都害怕驅逐者會再次侵略，我就是在這樣的恐懼中慢慢長大的。驅逐者是我們的終極大敵。
“是的，”飛船的聲音中帶著某種自豪，“我們能比聖神第一線火炬艦船更快加速至超光速狀態，速度比它們快百分之二十三。”
“它們也許能在半個天文單位外的地方用切槍把你擊落。”我說道，半信半疑。
“對，”飛船同意道，“但沒什麽可擔心的……隻要我們有十五分鍾的領先時間。”
我轉過身，望著皺眉的全息像和沉默不語的機器人。“要真是那樣，”我說，“那就太棒了。但這根本就不能幫我搞明白，我該怎麽把孩子帶到飛船上。我也不知道該怎麽讓飛船飛出海伯利安，同時擁有十五分鍾的領先時間。軌道上的火炬艦船是在進行所謂的戰軌巡邏——也就是作戰軌道巡邏。每隔幾秒，就可能有幾艘飛船飛臨大馬大陸，監控著從一百光分外到上部大氣層的每一個微小的空間。在大約三十公裏上方，就是空中作戰巡邏隊的天下，它們很可能是天蠍級脈衝戰鬥機，如果需要，可以快速刺入低層軌道。不管是太空巡邏隊，還是大氣巡邏隊，都不會讓飛船在它們的顯示屏上停留十五秒鍾，更別提十五分鍾了。”我望著詩人老頭年輕的臉龐，“除非你有什麽東西沒告訴我。飛船，驅逐者給你裝配上什麽魔力隱身技術嗎?隱形護盾，還是其他什麽東西?”
“就我所知，沒有，”飛船說，過了一秒鍾，補充道，“那也不可能，對不對?”
我沒去睬飛船。“瞧，”我對馬丁?塞利納斯說，“我願意幫你救這個女孩——”
“伊妮婭。”老人說。
“對，我願意從那些傢夥手裏救出伊妮婭，但是如果她果真像你說的那樣，對聖神來說非常重要……我的意思是，他們派了三千瑞士衛兵，我的老天……就算擁有這樣一艘一級棒的太空飛船，要進入光陰塚山穀周邊的五百公裏區域，也是絕對不可能的。”
雖然塞利納斯的全息像有點失真，但我瞧見了他眼中的疑惑，於是我繼續道，“我是說真的，”我說道，“即便沒有太空和空中掩護，沒有火炬艦船，沒有戰鬥機，沒有無線電雷達，但還有瑞士衛兵。我是說——”就在自己講話的當口，我的雙手已經緊握成拳了，“這些傢夥是致命的。他們接受五人一組的特訓，任意一組人馬都能將這樣一艘太空飛船撂倒。”
那兩條色帝般的眉毛微微上拱，似乎是驚訝，又似乎是疑惑。
“聽著，”我再次說道，“飛船?”
“在，安迪密恩先生?”
“你有沒有防禦護盾?”
“沒有，安迪密恩先生。我倒是有經過驅逐者改裝加強的密蔽場，但僅僅是民用。”
我不知道什麽叫“經過驅逐者改裝加強的密蔽場”，但是我繼續問道：“它們能阻擋標準火炬艦船的帶電粒子束或是切槍光束嗎?”
“不能。”飛船回答。
“三馬赫。”飛船回答。
“三馬赫，”詩人重複道，“它們的速度快得足夠飛到這兒，用火焰彈把這地方炸成灰，然後在冰啤變溫前回到北大陸。”
我抬起頭，不再注視地圖。“我就是想問你，”我說道，“他們為什麽不?”
詩人的腦袋朝我轉來。“他們為什麽不什麽?”
“為什麽不飛到這兒，用火焰彈把你炸成灰，然後在冰啤變溫前打道回府?”我說道，“你是他們的威脅，他們為什麽要容忍你的存在?”
馬丁?塞利納斯咕噥了一聲。“因為我死了，他們以為我死了，一個死人會對誰造成威脅?”
我嘆了口氣，又朝地圖看去。“軌道上肯定有艘火炬艦船，但我想你不知道是什麽樣的飛船護送它來到這兒的，是不是?”
令人驚訝的是，回答我的是飛船。“那艘火炬艦船是艘三萬噸的阿基拉級神行艦，”傳來那輕柔的聲音，“護送它的是兩艘標準的聖神級火炬艦船——‘聖安東尼[17]’號和‘聖波納文丘[18]’號。高層軌道上還有一艘c3艦船。”
“見鬼，c3艦船是什麽東西?”詩人的全息像嘟噥道。
我朝他看了一眼。這人活了一千年，竟然不知道如此基本的概念?詩人們真是怪物。“指揮，通信，控製。[19]”我對他說。
“這麽說，那個負責指揮的聖神雜種就在上頭?”塞利納斯問。
我揉揉下巴，盯著地圖。“不一定，”我說，“太空特遣部隊的指揮官應該在上麵，但是負責此次行動的首領可能已經下來了。聖神的指揮官都經過聯合作戰的特訓，這裏有那麽多瑞士衛兵，必定有個重要人物臨陣指揮。”
“好吧，”詩人說，“那麽，你怎麽闖過他們這一關，然後救出我的小朋友?”
“對不起，”飛船說，“軌道上還有另外一艘飛船。是在三個標準星期前抵達的，它還派出了一艘登陸飛船，著陸於光陰塚山穀。”
“什麽樣的飛船?”我問道。
短暫的停頓。“我不知道，”飛船說，“它的構造非常奇怪。很小……也許隻有信使飛船那麽大……但推進力相關的資料，卻非常……奇怪。”
“也許正是一艘信使飛船，”我對塞利納斯說，“那些可憐的混球卡在冰凍沉眠的狀態下動彈不得，一待就是好幾個月，付出幾年時間債的代價，僅僅是為了遞送那些聖神首腦忘記告訴指揮官的事情。”
詩人全息像的手再一次輕拂地圖。“說正題。你怎麽把伊妮婭從這群雜種手裏救出來?”
我從鋼琴邊走開，開口時，聲音怒氣衝天。“我他媽怎麽知道?你花了兩個半世紀的時間計劃這檔子愚蠢的逃亡，你才應該知道。”我揮揮手，指指飛船，“我猜，這艘船能讓我們逃脫那些火炬艦船的追捕。”我頓了頓，“飛船?你的速度能超越聖神的火炬艦船，比它們先進入超光速躍遷嗎?”當然，所有的霍金驅動器都提供了超越光速的虛擬速度，所以我們的逃離、生存，或是被捕、死亡，就全仰仗通向量子躍遷點的競賽了。
“哦，可以，”飛船立即回答，“雖然我丟失了部分記憶，但是我記得，我曾拜訪過驅逐者聚居地，在那段時間裏，領事讓我得到了改良。”
“驅逐者聚居地?”我蠢頭蠢腦地重複道，皮膚不合邏輯地感到刺痛。小時候，我們都害怕驅逐者會再次侵略，我就是在這樣的恐懼中慢慢長大的。驅逐者是我們的終極大敵。
“是的，”飛船的聲音中帶著某種自豪，“我們能比聖神第一線火炬艦船更快加速至超光速狀態，速度比它們快百分之二十三。”
“它們也許能在半個天文單位外的地方用切槍把你擊落。”我說道，半信半疑。
“對，”飛船同意道，“但沒什麽可擔心的……隻要我們有十五分鍾的領先時間。”
我轉過身，望著皺眉的全息像和沉默不語的機器人。“要真是那樣，”我說，“那就太棒了。但這根本就不能幫我搞明白，我該怎麽把孩子帶到飛船上。我也不知道該怎麽讓飛船飛出海伯利安，同時擁有十五分鍾的領先時間。軌道上的火炬艦船是在進行所謂的戰軌巡邏——也就是作戰軌道巡邏。每隔幾秒，就可能有幾艘飛船飛臨大馬大陸，監控著從一百光分外到上部大氣層的每一個微小的空間。在大約三十公裏上方，就是空中作戰巡邏隊的天下，它們很可能是天蠍級脈衝戰鬥機，如果需要，可以快速刺入低層軌道。不管是太空巡邏隊，還是大氣巡邏隊，都不會讓飛船在它們的顯示屏上停留十五秒鍾，更別提十五分鍾了。”我望著詩人老頭年輕的臉龐，“除非你有什麽東西沒告訴我。飛船，驅逐者給你裝配上什麽魔力隱身技術嗎?隱形護盾，還是其他什麽東西?”
“就我所知，沒有，”飛船說，過了一秒鍾，補充道，“那也不可能，對不對?”
我沒去睬飛船。“瞧，”我對馬丁?塞利納斯說，“我願意幫你救這個女孩——”
“伊妮婭。”老人說。
“對，我願意從那些傢夥手裏救出伊妮婭，但是如果她果真像你說的那樣，對聖神來說非常重要……我的意思是，他們派了三千瑞士衛兵，我的老天……就算擁有這樣一艘一級棒的太空飛船，要進入光陰塚山穀周邊的五百公裏區域，也是絕對不可能的。”
雖然塞利納斯的全息像有點失真，但我瞧見了他眼中的疑惑，於是我繼續道，“我是說真的，”我說道，“即便沒有太空和空中掩護，沒有火炬艦船，沒有戰鬥機，沒有無線電雷達，但還有瑞士衛兵。我是說——”就在自己講話的當口，我的雙手已經緊握成拳了，“這些傢夥是致命的。他們接受五人一組的特訓，任意一組人馬都能將這樣一艘太空飛船撂倒。”
那兩條色帝般的眉毛微微上拱，似乎是驚訝，又似乎是疑惑。
“聽著，”我再次說道，“飛船?”
“在，安迪密恩先生?”
“你有沒有防禦護盾?”
“沒有，安迪密恩先生。我倒是有經過驅逐者改裝加強的密蔽場，但僅僅是民用。”
我不知道什麽叫“經過驅逐者改裝加強的密蔽場”，但是我繼續問道：“它們能阻擋標準火炬艦船的帶電粒子束或是切槍光束嗎?”
“不能。”飛船回答。