博登沙茨：他們坐在那兒..在想，他們很安全。
赫維爾：這樣，我們可以從那兒拿到檔案。
元首：從那兒？——對，必須搞到檔案，查出叛徒。外交部長要多長時間草擬給馬肯森的命令——遺憾他沒有在這兒（指外長）。
赫維爾：馬上就完。
元首：那好吧！
赫維爾：我立即決定。
元首：新聞報告需要搞12 頁嗎？——我真害怕你們，二三行就解決問題了。
約德爾：我現在還想：如果敵人明天或後天要進攻的話——我不知道部隊集中了沒有——我想命令他們在東線再次發起進攻。近衛部隊也協調行動，因為物資反正還沒運來..
凱特爾：鐵道材料！
約德爾：當然可以。因為如果他們創造一個安定的局勢，那更好。
元首：那當然好。這樣可以把近衛部隊一個師運去。他們必須首先行動，把輜重留在那兒。他們可以留下很多物資。他們不需配備坦克。他們應該把坦克留在那兒，再從這兒調一批去，他們可以從這裏得到。這樣，把坦克留在那兒，又從這裏得到充足的裝備。真可笑，當這個師到達時，他們又有了坦克。
赫維爾：我想問一問關於黑森王子的事，他一直閑著——我們不需要他作點什麽嗎？
元首：我想讓他來，和他談談。
赫維爾：他當然會到別人那兒去打聽他想知道的一切。
元首：恰恰相反，這是一種絕好的偽裝，一堵鐵牆，妙不可言。我們過去常有一些人，當我們有些什麽安排時，他們卻一無所知，而其他一些人則堅信：如果這些人在這裏，一切就會正常。我擔心，戈林會胡來。
博登沙茨：我已事先跟他說清楚了。
元首：必須畢恭畢敬。那個菲利普並不危險。不過您要告訴他們，他們並沒有錯。我不知道他們在哪兒。什麽時候開始第一批運輸？——最好定下來。
約德爾：我們會知道的。第305 師已經準備好了。
元首：第44 師呢？
約德爾：正在準備，這取決於有沒有空車。第44 師明天才放行。不過，我估計明天就可以開始。
元首：第44 師是摩托化師嗎？（約德爾：不）——它是三旅製師嗎？
凱特爾：是三旅製，而且戰鬥力很強。四個星期前我們就要派出這個師，隆美爾卻一定想得到它，因為這個師已經裝備就緒了。您當時拒絕了。於是我們把“布蘭登堡”帥派出來，因為這樣不引人注目。
元首：“布蘭登堡”師也在那兒？
凱特爾：他們又出發了。他們在因斯布魯克，事情就逐漸發生了變化。
元首：是不是應該給那些必須砸開敵人堡壘的部隊，一些物資呢？比如“虎”式坦克或者其他什麽。“虎”式坦克當然可以馬上把堡壘摧毀，可以打開缺口。（凱特爾：毫無疑問。）——也許可以馬上和布勒商定，學校裏的“虎”式坦克怎麽樣？
約德爾：可提供的必須馬上運往因斯布魯克。
元首：我們隻需要幾輛就行了，就可以砸開這些傢夥，然後開到克蘭..這些傢夥不久就會被砸開。“虎”式坦克一到，隻要一開炮，它們馬上就可以被摧毀。它們的水泥反正可以被炸開。特殊情況下也可以使用“豹”式坦克。也可以看看，學校裏能不能提供一些重型坦克來完成這個任務。
凱特爾：我與布勒談談。
元首：古德裏安也要來。（結束：0 時45 分）
第16 號記錄稿片斷1943 年7 月26 日中午
元首：約德爾，有什麽新消息嗎？
約德爾：沒有，到現在為止隻確定了18 點與巴多裏奧會談，原來由於工作太多沒有時間..一些人叫喊：“和平！和平！”其他人則在追捕法西斯分子。
元首：那好。
約德爾：不過到現在為止，還隻是一種“聖灰星期三”前的幼稚行為
元首：這也是“聖灰星期三”，我們都經歷過..
約德爾：總司令部絕對保證安全。剛才談了一次話，他確保德軍可以控製一個機場，不出任何危險。
元首：還有一個問題，您聽到消息沒有，傘兵師到什麽時候才能做好跳傘準備？
約德爾：他們已進入待命狀態，不過還沒有消息說他們什麽時候才能得到後續部隊。
元首：耶順內克肯定知道。
約德爾：他們現在該來了。
元首：如果這裏開始了..至少把坦克運過來，難道不能嗎？
約德爾：..當然要在無法撤出人員的情況下，首先把昂貴的裝備撤出來。
元首：首先是坦克！那裏有160 輛坦克..按照昨天的報告..這裏怎麽辦？怎麽才能從這兒撤出來，首先是人員？
約德爾：是啊，我建議..如果可以的話，他們撤到科西嘉島，在那裏集中。
戈林：我也這麽想。必須盡可能地加強科西嘉的力量。
約德爾：部隊如果開往科西嘉，必須留下全部物資。
元首：我們今天還得討論一下，怎樣把他們送到科西嘉..黨衛隊第10師在哪兒？在這兒嗎？
希姆萊：在這裏，他們首先到達這兒！
赫維爾：這樣，我們可以從那兒拿到檔案。
元首：從那兒？——對，必須搞到檔案，查出叛徒。外交部長要多長時間草擬給馬肯森的命令——遺憾他沒有在這兒（指外長）。
赫維爾：馬上就完。
元首：那好吧！
赫維爾：我立即決定。
元首：新聞報告需要搞12 頁嗎？——我真害怕你們，二三行就解決問題了。
約德爾：我現在還想：如果敵人明天或後天要進攻的話——我不知道部隊集中了沒有——我想命令他們在東線再次發起進攻。近衛部隊也協調行動，因為物資反正還沒運來..
凱特爾：鐵道材料！
約德爾：當然可以。因為如果他們創造一個安定的局勢，那更好。
元首：那當然好。這樣可以把近衛部隊一個師運去。他們必須首先行動，把輜重留在那兒。他們可以留下很多物資。他們不需配備坦克。他們應該把坦克留在那兒，再從這兒調一批去，他們可以從這裏得到。這樣，把坦克留在那兒，又從這裏得到充足的裝備。真可笑，當這個師到達時，他們又有了坦克。
赫維爾：我想問一問關於黑森王子的事，他一直閑著——我們不需要他作點什麽嗎？
元首：我想讓他來，和他談談。
赫維爾：他當然會到別人那兒去打聽他想知道的一切。
元首：恰恰相反，這是一種絕好的偽裝，一堵鐵牆，妙不可言。我們過去常有一些人，當我們有些什麽安排時，他們卻一無所知，而其他一些人則堅信：如果這些人在這裏，一切就會正常。我擔心，戈林會胡來。
博登沙茨：我已事先跟他說清楚了。
元首：必須畢恭畢敬。那個菲利普並不危險。不過您要告訴他們，他們並沒有錯。我不知道他們在哪兒。什麽時候開始第一批運輸？——最好定下來。
約德爾：我們會知道的。第305 師已經準備好了。
元首：第44 師呢？
約德爾：正在準備，這取決於有沒有空車。第44 師明天才放行。不過，我估計明天就可以開始。
元首：第44 師是摩托化師嗎？（約德爾：不）——它是三旅製師嗎？
凱特爾：是三旅製，而且戰鬥力很強。四個星期前我們就要派出這個師，隆美爾卻一定想得到它，因為這個師已經裝備就緒了。您當時拒絕了。於是我們把“布蘭登堡”帥派出來，因為這樣不引人注目。
元首：“布蘭登堡”師也在那兒？
凱特爾：他們又出發了。他們在因斯布魯克，事情就逐漸發生了變化。
元首：是不是應該給那些必須砸開敵人堡壘的部隊，一些物資呢？比如“虎”式坦克或者其他什麽。“虎”式坦克當然可以馬上把堡壘摧毀，可以打開缺口。（凱特爾：毫無疑問。）——也許可以馬上和布勒商定，學校裏的“虎”式坦克怎麽樣？
約德爾：可提供的必須馬上運往因斯布魯克。
元首：我們隻需要幾輛就行了，就可以砸開這些傢夥，然後開到克蘭..這些傢夥不久就會被砸開。“虎”式坦克一到，隻要一開炮，它們馬上就可以被摧毀。它們的水泥反正可以被炸開。特殊情況下也可以使用“豹”式坦克。也可以看看，學校裏能不能提供一些重型坦克來完成這個任務。
凱特爾：我與布勒談談。
元首：古德裏安也要來。（結束：0 時45 分）
第16 號記錄稿片斷1943 年7 月26 日中午
元首：約德爾，有什麽新消息嗎？
約德爾：沒有，到現在為止隻確定了18 點與巴多裏奧會談，原來由於工作太多沒有時間..一些人叫喊：“和平！和平！”其他人則在追捕法西斯分子。
元首：那好。
約德爾：不過到現在為止，還隻是一種“聖灰星期三”前的幼稚行為
元首：這也是“聖灰星期三”，我們都經歷過..
約德爾：總司令部絕對保證安全。剛才談了一次話，他確保德軍可以控製一個機場，不出任何危險。
元首：還有一個問題，您聽到消息沒有，傘兵師到什麽時候才能做好跳傘準備？
約德爾：他們已進入待命狀態，不過還沒有消息說他們什麽時候才能得到後續部隊。
元首：耶順內克肯定知道。
約德爾：他們現在該來了。
元首：如果這裏開始了..至少把坦克運過來，難道不能嗎？
約德爾：..當然要在無法撤出人員的情況下，首先把昂貴的裝備撤出來。
元首：首先是坦克！那裏有160 輛坦克..按照昨天的報告..這裏怎麽辦？怎麽才能從這兒撤出來，首先是人員？
約德爾：是啊，我建議..如果可以的話，他們撤到科西嘉島，在那裏集中。
戈林：我也這麽想。必須盡可能地加強科西嘉的力量。
約德爾：部隊如果開往科西嘉，必須留下全部物資。
元首：我們今天還得討論一下，怎樣把他們送到科西嘉..黨衛隊第10師在哪兒？在這兒嗎？
希姆萊：在這裏，他們首先到達這兒！