約德爾：他們還沒有完全準備好，不過也差不多了。
元首：我聽到過人們對“戈林”師有很好的評價..本來是一種特徵，因為這是對我們整個青年的評價。
約德爾：聽說過。
元首：這些“希特勒青年團”出身的年輕人很好鬥..年輕的德國小夥子，有的才16 歲。大部分“希特勒青年團”的青年戰鬥起來，比他們的老同伴們要狂熱得多..所以，如果這些師投入戰鬥，戰鬥力相當於2 個黨衛隊師..
希姆萊：現在這些部隊都是訓練有素的師，我的元首。
元首：“希特勒青年團”師正應該這樣戰鬥，全體青年都應該這樣。他們都已組織起來了。他們將經受嚴峻的考驗。他們都是年輕的小夥子，可現在他們..已訓練很同時間了。
希姆萊：這2 個師將從2 月15 日到8 月15 日受訓..他們現在狀態良好。多爾曼、布拉斯科維茨、龍德施泰特等已視察了，他們，表示很滿意。
元首：每個師平均多少人？平均年齡多大？
希姆萊：每師平均400 名軍官和大約3000 到4000 名年紀稍大的士官，所謂年紀稍大是指20 至30 歲之間。2 個師平均年齡18 歲半，每個師都是如此，上自指揮官，下到新兵。
元首：是不是多數都是18 歲？
希姆菜：是！多數是18 歲。
戈林：最近有人說，最好的戰士年齡應在29 到30 歲之間。
希姆萊：這是單純就身體而言。
元首：隻要他們受過訓練..從前怎麽訓練這些年輕人隻有上帝知道。這些吵吵嚷嚷的年輕人17 歲就報了名，有的甚至更早..想要加入..不過他們打起架來很勇敢，沒有人能相比..其他人的訓練很糟糕，隻訓練了兩個月..一部分在4 月前，一部分在4 月後，還有一部分在4 月間，有的隻有14 天..那可真是“絕妙””的演習，在高原訓練場的演習..肯定效果更好。
希姆萊：就其本身而言，訓練得相當好。
元首：第一批50 個師已經這樣了。第24 裝甲師您也訓練好了嗎？
約德爾：第24 裝甲師也訓練好了。
元首：這個師必須馬上到這兒，這一點完全肯定。要看到我們必須盡快從東線撤出一個師到這兒來。
約德爾：我的元首，今天馮·龍德施泰特元帥到了義大利第4 集團軍 那裏。
戈林：他是去訪問嗎？
約德爾：屬於中途訪問，到現在他們的關係一直處得很好，我認為，這是一個很好的..
戈林：好極了。
元首：可是他不能在那裏呆得太長，必須盡可能快地繼續前進。事情必須快辦。我們必須看到盡可能快地..今天他必須搞出一份詳細的形勢報告..
戈林：現在羅馬的義大利人情況怎麽樣？
希姆萊；我的元首，我們本來可以試試，領袖的這個師行不行。我們已調給這個師12 門自行火炮、12 輛4型坦克、12 輛3型坦克，一共36 輛..
元首：他必須懂得，我們要的是一個整師，他們是和我們聯繫在一起的。
戈林：最起碼是火炮..
希姆萊：他們裏麵還有教官。
約德爾：我什麽時候可以下這道命令？
戈林：當真要下命令嗎？
元首：所有命令一律用密碼。
約德爾：這是無可非議的。
元首：用密碼，您想怎麽樣？否則我們什麽命令也發不出去；否則他根本不知道我們要幹什麽。
戈林：我想，在這種情況下，應派特別密使。
元首：信使如果隨身帶一些東西會更危險。必須用密碼。
戈林：裝在腦子裏？
元首：盡管這樣，他們的腦子也記不住這麽多東西。
希姆萊：我可以給我駐羅馬的師通電。
元首：密碼嗎？
希姆萊：是，用密碼！
元首：絕對安全嗎？
希姆萊：絕對安全。我們已編出了一份全新密碼。昨天完成了最後一個密碼。用它可以發出命令，與他們..
戈林：..必須保險。
約德爾：這隻能給凱塞林，否則他不知道下一步的計劃：等他得到報告..形勢又變了。
元首：約德爾，如果向這裏開進，是不是首先要通過布倫納山口？
約德爾：我認為通過布倫納山口沒問題，火車可以通過。
元首：是的。不過要是它突然被占領了呢？
約德爾：那麽還有一種看法..
希姆萊：南蒂羅爾會暴動！
元首：沒有什麽南蒂羅爾了，那幾的人都被征走了。
希姆萊：那裏還會有男人。義大利人..如果要收拾他們的話..我堅信，他們肯定要進入掩體。
元首：..因斯布魯克的守備部隊..已為此準備好了他的“虎”式坦克..關於這件事您已和托馬勒談過了嗎？（約德爾：是。———那邊也談過了嗎？
沙福：托馬勒反正在這兒。
約德爾：和他談過了。至少我們在東線塔爾維西奧還有一個團。
希姆菜：我正要說這個團會來....這是個山地團。可以把它直接撤下來。
元首：這兒有沒有警察團？
希姆萊：駐馬賽的警察團。..我想。可以把這個團留在萊巴赫。
元首：不過，可以把它調過來。
元首：我聽到過人們對“戈林”師有很好的評價..本來是一種特徵，因為這是對我們整個青年的評價。
約德爾：聽說過。
元首：這些“希特勒青年團”出身的年輕人很好鬥..年輕的德國小夥子，有的才16 歲。大部分“希特勒青年團”的青年戰鬥起來，比他們的老同伴們要狂熱得多..所以，如果這些師投入戰鬥，戰鬥力相當於2 個黨衛隊師..
希姆萊：現在這些部隊都是訓練有素的師，我的元首。
元首：“希特勒青年團”師正應該這樣戰鬥，全體青年都應該這樣。他們都已組織起來了。他們將經受嚴峻的考驗。他們都是年輕的小夥子，可現在他們..已訓練很同時間了。
希姆萊：這2 個師將從2 月15 日到8 月15 日受訓..他們現在狀態良好。多爾曼、布拉斯科維茨、龍德施泰特等已視察了，他們，表示很滿意。
元首：每個師平均多少人？平均年齡多大？
希姆萊：每師平均400 名軍官和大約3000 到4000 名年紀稍大的士官，所謂年紀稍大是指20 至30 歲之間。2 個師平均年齡18 歲半，每個師都是如此，上自指揮官，下到新兵。
元首：是不是多數都是18 歲？
希姆菜：是！多數是18 歲。
戈林：最近有人說，最好的戰士年齡應在29 到30 歲之間。
希姆萊：這是單純就身體而言。
元首：隻要他們受過訓練..從前怎麽訓練這些年輕人隻有上帝知道。這些吵吵嚷嚷的年輕人17 歲就報了名，有的甚至更早..想要加入..不過他們打起架來很勇敢，沒有人能相比..其他人的訓練很糟糕，隻訓練了兩個月..一部分在4 月前，一部分在4 月後，還有一部分在4 月間，有的隻有14 天..那可真是“絕妙””的演習，在高原訓練場的演習..肯定效果更好。
希姆萊：就其本身而言，訓練得相當好。
元首：第一批50 個師已經這樣了。第24 裝甲師您也訓練好了嗎？
約德爾：第24 裝甲師也訓練好了。
元首：這個師必須馬上到這兒，這一點完全肯定。要看到我們必須盡快從東線撤出一個師到這兒來。
約德爾：我的元首，今天馮·龍德施泰特元帥到了義大利第4 集團軍 那裏。
戈林：他是去訪問嗎？
約德爾：屬於中途訪問，到現在他們的關係一直處得很好，我認為，這是一個很好的..
戈林：好極了。
元首：可是他不能在那裏呆得太長，必須盡可能快地繼續前進。事情必須快辦。我們必須看到盡可能快地..今天他必須搞出一份詳細的形勢報告..
戈林：現在羅馬的義大利人情況怎麽樣？
希姆萊；我的元首，我們本來可以試試，領袖的這個師行不行。我們已調給這個師12 門自行火炮、12 輛4型坦克、12 輛3型坦克，一共36 輛..
元首：他必須懂得，我們要的是一個整師，他們是和我們聯繫在一起的。
戈林：最起碼是火炮..
希姆萊：他們裏麵還有教官。
約德爾：我什麽時候可以下這道命令？
戈林：當真要下命令嗎？
元首：所有命令一律用密碼。
約德爾：這是無可非議的。
元首：用密碼，您想怎麽樣？否則我們什麽命令也發不出去；否則他根本不知道我們要幹什麽。
戈林：我想，在這種情況下，應派特別密使。
元首：信使如果隨身帶一些東西會更危險。必須用密碼。
戈林：裝在腦子裏？
元首：盡管這樣，他們的腦子也記不住這麽多東西。
希姆萊：我可以給我駐羅馬的師通電。
元首：密碼嗎？
希姆萊：是，用密碼！
元首：絕對安全嗎？
希姆萊：絕對安全。我們已編出了一份全新密碼。昨天完成了最後一個密碼。用它可以發出命令，與他們..
戈林：..必須保險。
約德爾：這隻能給凱塞林，否則他不知道下一步的計劃：等他得到報告..形勢又變了。
元首：約德爾，如果向這裏開進，是不是首先要通過布倫納山口？
約德爾：我認為通過布倫納山口沒問題，火車可以通過。
元首：是的。不過要是它突然被占領了呢？
約德爾：那麽還有一種看法..
希姆萊：南蒂羅爾會暴動！
元首：沒有什麽南蒂羅爾了，那幾的人都被征走了。
希姆萊：那裏還會有男人。義大利人..如果要收拾他們的話..我堅信，他們肯定要進入掩體。
元首：..因斯布魯克的守備部隊..已為此準備好了他的“虎”式坦克..關於這件事您已和托馬勒談過了嗎？（約德爾：是。———那邊也談過了嗎？
沙福：托馬勒反正在這兒。
約德爾：和他談過了。至少我們在東線塔爾維西奧還有一個團。
希姆菜：我正要說這個團會來....這是個山地團。可以把它直接撤下來。
元首：這兒有沒有警察團？
希姆萊：駐馬賽的警察團。..我想。可以把這個團留在萊巴赫。
元首：不過，可以把它調過來。