總而言之,在那個夏日裏,走在最前邊的通子一眼就發現了農田裏有件漂亮的東西。那是一隻藍色的小瓶子,在泥土上看起來是藏青色的。撿起來一看,才發現小瓶通體透亮,散發著晶瑩的藍光。雖然長時間混跡於糞水之中,但此時沐浴在陽光下的它卻給人感覺如此幹淨。通子把它輕輕放在了掌心。
她從未見過這麽漂亮的東西,光形狀就足以令通子怦然心動。藍色的玻璃,看上去就像一隻等人試穿的小小高跟鞋。鞋口的地方也是瓶口,緊擰著一個塑料蓋子。
通子歡呼一聲。當時和現在不同,物資短缺,這種東西格外珍貴,對通子而言就如同寶貝一般。她用拇指和食指將瓶子輕輕舉起,透過陽光,原本的深藍色變成晶瑩的淡藍,可以看到瓶中還裝有少量液體。
藤倉兄弟不停吵嚷著讓他們看看,通子這才有些不大情願地把瓶子遞給他們。在這種時候,男孩子會很有意思地按照長幼順序傳看。年長力壯者有搶先觀賞把玩的權利。等傳到最年幼的良雄手中時,通子高喝一聲“看夠了吧”,劈手搶回了小瓶子。
良雄趕忙說自己還沒看清,懇求通子再讓他瞧瞧,可通子卻冷冷地丟下“不行”兩個字。通子說東西是她發現的,自然歸她所有,絲毫不講情麵。通子其實是想把小瓶子帶回家裏,讓麻衣子也瞧瞧。她想盡快把小瓶子帶到一個有水的地方,好好清洗幹淨。她非但不想讓小瓶子在男孩們的手中傳來傳去,更覺得自己沒義務讓他們觀賞小瓶子。這小瓶子是一個人偶穿的高跟鞋,和那些男孩子根本八竿子打不著。
站在通子的角度上來說,這對身後這三個自己費力地帶著跑了一整天,結果卻毫無掩飾地流露出無聊倦怠表情的男孩子而言,也算是一種小小的懲戒。因此通子暗下決心,不讓他們再觀賞自己的這件寶貝。
偏偏這幾個男孩性格執拗,其中又以良雄為甚。隨後幾人爬上河堤,在堤壩上走了一陣之後又下到河岸邊,走過一座小橋。在這幾個小時的時間裏,良雄一直緊緊跟在通子身後,不停地重複說讓他看看。看到良雄這樣死纏爛打,通子不禁有些心煩意亂。於是,她命令良雄踩著河裏的石頭過河,之後還讓他完成種種危險的任務。但沒想到,良雄一心想再看看小瓶子,因此不管通子如何刁難,他全都一一照辦。
離開小河畔,通子他們再次回到之前的那塊田地。她讓良雄再去找一隻小瓶子。良雄拚命地四處尋找,卻再也找不出第二個瓶子來了。眼看找不到同樣的小瓶子,良雄又要不斷糾纏索要,通子心中的煩躁之情開始升級。
那個小瓶子一看就是女孩子的玩物,通子完全無法理解,良雄為何會有如此大的興趣。走到田地中央的通子實在拗不過良雄,停下腳步轉過身看著他。日已西斜,從臉頰上輕撫而過的風也開始帶有了一絲涼意。
通子當時是這樣說的。
“藤倉君,你很想要這隻小瓶子嗎?”
通子至今依舊能清楚地記得,當時那垂落西山的昏黃太陽,正好照亮良雄的臉。
“嗯,想。”
良雄的回答幹淨利落。
他那副理所當然的表情令通子心中的不快更甚。這些鄉下人,總是隨隨便便開口求人,而且還把別人對他們的好當成理所當然的事。為什麽他們總是隻想著索取,而從來不會去考慮下自己能做些什麽來報答對方?這是一種由劣等感反噬形成的傲慢心理。所以,必須得給他點兒顏色瞧瞧。
雖然還隻是個孩子,但當時通子心裏確實有過這樣的想法。現在每當回想起那時的傲慢,通子還會因為罪孽感而消沉起來。
“這樣吧。如果藤倉君你敢把瓶子裏的水喝掉,我就把小瓶子送給你。”
站在廣闊的農田中央,通子對自己的同學宣布道。
就連通子自己也搞不明白,當時為什麽會說出這種傻話。難道說,她認定對方絕不可能喝下瓶裏的水?然而這隻是一種女孩子的思維。換做女孩子,確實不會去喝,但通子忽視了男孩子與生俱來的魯莽勁兒。
良雄興奮地接過小瓶,把它放在掌心裏,撥動著把玩,甚至都有些出神了。
“這可不成。要是你不敢喝的話,就還給我。”
通子的話語聲中沒有絲毫開玩笑的成分。她伸出右手,想要收回小瓶。
良雄見狀,連忙扭過身子護住瓶子。嘴裏不停地重複著“等等,等等”,接著擰開了小瓶的蓋子。
通子感覺到一陣強烈的不安,她本來以為良雄是不會喝的。但如果此刻她沒能克製住自己內心的不安,告訴對方不必喝了的話,小瓶子就會成為良雄的囊中之物。這是一場有賭注的雙人較量。
然而這場戲的高潮來得太快,令人感覺有些興味索然。良雄打開瓶蓋,將瓶子高舉過頭,把瓶裏的東西一下倒進了嘴裏。通子愣在當場。不過其實這些想法都是她事後回想時才產生的,實際上,當時她根本沒有思考的閑暇。事情發生得如此突然,稍縱即逝。
通子回過神來時,隻聽見良雄在遠處大聲叫嚷著小瓶子歸他了。並撇下愣在田地中央的通子和兩個哥哥,在夕陽中漸漸跑遠。
自己辛辛苦苦才找到本想帶回家去讓麻衣子看的漂亮小瓶子,居然讓與小瓶子絲毫無緣的男孩搶走,通子心中充滿了懊喪與不甘。
然而,這卻是一場令通子的後半生徹底轉變的悲劇的開端。
7
當時德子整天抱怨不休,說家裏多了麻衣子這麽個人,使得家務更加繁重。因此加納家從鄰近的一戶人家裏請了一位中年女性來幫忙。剛開始的時候說好隻負責打掃和洗滌,後來慢慢開始幫著做飯,久而久之,對方還養成在加納家吃過晚飯之後才回家的習慣。
麻衣子就像家裏的累贅。德子顧及顏麵,讓人把飯菜送到麻衣子屋裏,讓她自己一個人吃。開始的時候,麻衣子的飯菜都由父親去送,偶爾母親去,但他們兩人似乎都不喜歡這項差事。因此在通子自告奮勇之後,兩人欣然應允。通子清楚地記得,在說要主動承擔這件事的時候,父母二人的臉上都流露出了如釋重負的表情。
後來,不光晚飯,連早飯也開始採用這種形式。麻衣子在家裏也變得愈發孤立。其實通子並不知道,當時家裏正張羅著給麻衣子安排相親。雖然一開始父親覺得家裏夠寬敞,多一個人也沒什麽大問題,後來卻發現妻子德子比較棘手。麻衣子剛住進來時,德子就開始為麻衣子尋找相親對象,急於把她趕出家門。父親不知是懾於其威還是礙於顏麵,最後也答應了。
總而言之,按照慣例,那天夜裏也該由通子把飯菜送到麻衣子房裏去,然後自己再回飯廳和父母及幫傭一起用餐。通子把白天的事情大致告訴了麻衣子,但沒提同班同學藤倉良雄喝下了小瓶子裏的液體這件事。至於在父母麵前,通子更是一個字都沒提。
廚房裏常年開著的窗戶上蒙著一層紗,榻榻米上的蚊香升起一絲細細的白煙。當時還沒有現在這麽多車,而且地處鄉下,一到夜晚,周圍就會安靜得出奇。餐桌之上,隻聽來幫忙的婦女和母親德子兩人說個不停。兩人談論的話題是乏味的傳聞,父親和通子都覺得無聊至極。這時,玄關的玻璃門嘩啦一下被打開,傳來男子不停叫嚷的說話聲。那聲音異常急促,其間夾雜著小孩的哭喊聲。通子本能地湧起一種不祥的預感。
她從未見過這麽漂亮的東西,光形狀就足以令通子怦然心動。藍色的玻璃,看上去就像一隻等人試穿的小小高跟鞋。鞋口的地方也是瓶口,緊擰著一個塑料蓋子。
通子歡呼一聲。當時和現在不同,物資短缺,這種東西格外珍貴,對通子而言就如同寶貝一般。她用拇指和食指將瓶子輕輕舉起,透過陽光,原本的深藍色變成晶瑩的淡藍,可以看到瓶中還裝有少量液體。
藤倉兄弟不停吵嚷著讓他們看看,通子這才有些不大情願地把瓶子遞給他們。在這種時候,男孩子會很有意思地按照長幼順序傳看。年長力壯者有搶先觀賞把玩的權利。等傳到最年幼的良雄手中時,通子高喝一聲“看夠了吧”,劈手搶回了小瓶子。
良雄趕忙說自己還沒看清,懇求通子再讓他瞧瞧,可通子卻冷冷地丟下“不行”兩個字。通子說東西是她發現的,自然歸她所有,絲毫不講情麵。通子其實是想把小瓶子帶回家裏,讓麻衣子也瞧瞧。她想盡快把小瓶子帶到一個有水的地方,好好清洗幹淨。她非但不想讓小瓶子在男孩們的手中傳來傳去,更覺得自己沒義務讓他們觀賞小瓶子。這小瓶子是一個人偶穿的高跟鞋,和那些男孩子根本八竿子打不著。
站在通子的角度上來說,這對身後這三個自己費力地帶著跑了一整天,結果卻毫無掩飾地流露出無聊倦怠表情的男孩子而言,也算是一種小小的懲戒。因此通子暗下決心,不讓他們再觀賞自己的這件寶貝。
偏偏這幾個男孩性格執拗,其中又以良雄為甚。隨後幾人爬上河堤,在堤壩上走了一陣之後又下到河岸邊,走過一座小橋。在這幾個小時的時間裏,良雄一直緊緊跟在通子身後,不停地重複說讓他看看。看到良雄這樣死纏爛打,通子不禁有些心煩意亂。於是,她命令良雄踩著河裏的石頭過河,之後還讓他完成種種危險的任務。但沒想到,良雄一心想再看看小瓶子,因此不管通子如何刁難,他全都一一照辦。
離開小河畔,通子他們再次回到之前的那塊田地。她讓良雄再去找一隻小瓶子。良雄拚命地四處尋找,卻再也找不出第二個瓶子來了。眼看找不到同樣的小瓶子,良雄又要不斷糾纏索要,通子心中的煩躁之情開始升級。
那個小瓶子一看就是女孩子的玩物,通子完全無法理解,良雄為何會有如此大的興趣。走到田地中央的通子實在拗不過良雄,停下腳步轉過身看著他。日已西斜,從臉頰上輕撫而過的風也開始帶有了一絲涼意。
通子當時是這樣說的。
“藤倉君,你很想要這隻小瓶子嗎?”
通子至今依舊能清楚地記得,當時那垂落西山的昏黃太陽,正好照亮良雄的臉。
“嗯,想。”
良雄的回答幹淨利落。
他那副理所當然的表情令通子心中的不快更甚。這些鄉下人,總是隨隨便便開口求人,而且還把別人對他們的好當成理所當然的事。為什麽他們總是隻想著索取,而從來不會去考慮下自己能做些什麽來報答對方?這是一種由劣等感反噬形成的傲慢心理。所以,必須得給他點兒顏色瞧瞧。
雖然還隻是個孩子,但當時通子心裏確實有過這樣的想法。現在每當回想起那時的傲慢,通子還會因為罪孽感而消沉起來。
“這樣吧。如果藤倉君你敢把瓶子裏的水喝掉,我就把小瓶子送給你。”
站在廣闊的農田中央,通子對自己的同學宣布道。
就連通子自己也搞不明白,當時為什麽會說出這種傻話。難道說,她認定對方絕不可能喝下瓶裏的水?然而這隻是一種女孩子的思維。換做女孩子,確實不會去喝,但通子忽視了男孩子與生俱來的魯莽勁兒。
良雄興奮地接過小瓶,把它放在掌心裏,撥動著把玩,甚至都有些出神了。
“這可不成。要是你不敢喝的話,就還給我。”
通子的話語聲中沒有絲毫開玩笑的成分。她伸出右手,想要收回小瓶。
良雄見狀,連忙扭過身子護住瓶子。嘴裏不停地重複著“等等,等等”,接著擰開了小瓶的蓋子。
通子感覺到一陣強烈的不安,她本來以為良雄是不會喝的。但如果此刻她沒能克製住自己內心的不安,告訴對方不必喝了的話,小瓶子就會成為良雄的囊中之物。這是一場有賭注的雙人較量。
然而這場戲的高潮來得太快,令人感覺有些興味索然。良雄打開瓶蓋,將瓶子高舉過頭,把瓶裏的東西一下倒進了嘴裏。通子愣在當場。不過其實這些想法都是她事後回想時才產生的,實際上,當時她根本沒有思考的閑暇。事情發生得如此突然,稍縱即逝。
通子回過神來時,隻聽見良雄在遠處大聲叫嚷著小瓶子歸他了。並撇下愣在田地中央的通子和兩個哥哥,在夕陽中漸漸跑遠。
自己辛辛苦苦才找到本想帶回家去讓麻衣子看的漂亮小瓶子,居然讓與小瓶子絲毫無緣的男孩搶走,通子心中充滿了懊喪與不甘。
然而,這卻是一場令通子的後半生徹底轉變的悲劇的開端。
7
當時德子整天抱怨不休,說家裏多了麻衣子這麽個人,使得家務更加繁重。因此加納家從鄰近的一戶人家裏請了一位中年女性來幫忙。剛開始的時候說好隻負責打掃和洗滌,後來慢慢開始幫著做飯,久而久之,對方還養成在加納家吃過晚飯之後才回家的習慣。
麻衣子就像家裏的累贅。德子顧及顏麵,讓人把飯菜送到麻衣子屋裏,讓她自己一個人吃。開始的時候,麻衣子的飯菜都由父親去送,偶爾母親去,但他們兩人似乎都不喜歡這項差事。因此在通子自告奮勇之後,兩人欣然應允。通子清楚地記得,在說要主動承擔這件事的時候,父母二人的臉上都流露出了如釋重負的表情。
後來,不光晚飯,連早飯也開始採用這種形式。麻衣子在家裏也變得愈發孤立。其實通子並不知道,當時家裏正張羅著給麻衣子安排相親。雖然一開始父親覺得家裏夠寬敞,多一個人也沒什麽大問題,後來卻發現妻子德子比較棘手。麻衣子剛住進來時,德子就開始為麻衣子尋找相親對象,急於把她趕出家門。父親不知是懾於其威還是礙於顏麵,最後也答應了。
總而言之,按照慣例,那天夜裏也該由通子把飯菜送到麻衣子房裏去,然後自己再回飯廳和父母及幫傭一起用餐。通子把白天的事情大致告訴了麻衣子,但沒提同班同學藤倉良雄喝下了小瓶子裏的液體這件事。至於在父母麵前,通子更是一個字都沒提。
廚房裏常年開著的窗戶上蒙著一層紗,榻榻米上的蚊香升起一絲細細的白煙。當時還沒有現在這麽多車,而且地處鄉下,一到夜晚,周圍就會安靜得出奇。餐桌之上,隻聽來幫忙的婦女和母親德子兩人說個不停。兩人談論的話題是乏味的傳聞,父親和通子都覺得無聊至極。這時,玄關的玻璃門嘩啦一下被打開,傳來男子不停叫嚷的說話聲。那聲音異常急促,其間夾雜著小孩的哭喊聲。通子本能地湧起一種不祥的預感。