當天晚上,龍臥亭的晚餐氣氛仍然非常凝重。中丸晴美和倉田惠理子的空缺由育子、裏美和阿通補上,進入廚房幫忙,總算可以撐得過去,晚餐才能陸續端到我們麵前,但是,晚餐的食物看起來是很貧乏的。
就像裏美告訴我的,犬坊一家人已經開始在思考,等事件告一段落後要去何處安身,他們好像打算離開這裏。我是認為,其實還不用想那麽多,但是換個角度想,如果他們真的可以離開的話,也算是幸運的了,因為,這代表他們全家都逃過了一劫。
那天晚上,我們吃完了稍遲的晚餐,喝完了日本茶之後,便三二兩兩各自起身回房。這時,我聽見門簾那一頭的電話好像響了,還聽見犬坊育子拿起話筒接聽的聲音。但我沒想到這通電話居然和自己有關。
我站起身來,正打算回房時,門簾被掀開了,珠子發出嘎嚓嘎嚓的聲音,我看見犬坊育子的臉。
“石岡先生。”她叫住我。
“是的。”我回答。
“您的電話。”她說。我感到很意外。
“是嗎?謝謝你。”我回答後,就往屋裏走去。當我鑽進門簾時往後一看,沒有看見縣警局的警官們,所以我想應該是田中打來的。
“喂!你好,我是石岡。”
“是石岡和己先生嗎?”是一個我沒聽過的男人聲音。
“是的。”
“有你的電報,要我現在念給你聽嗎?還是要寄給你?”
“電報?是誰發的呢?”我很訝異,因為我不知道是誰發的。
“是國外,從挪威發來的。”
我嚇了一跳,原來是禦手洗!“喔!我知道了,很長嗎?”
“不會,很短。”
“那請你念給我聽,現在就念!”我很焦急。
“你準備好了嗎?”
“好了。”
“那我開始念了喔。”
“破壞龍,禦手洗。”我隻聽見電話那頭的男人這樣念,我完全不懂意思,沉默了片刻。
“要再念一次嗎?”
對方對我的沉默似乎感到很不安,過了一會兒後,又這樣問我,我心裏覺得一驚。
“隻有這樣嗎?”
“是的。”
我又再度沉默,然後整理了一下情緒,便說:“麻煩你再念一次。”
“破壞龍,禦手洗。”
“果然隻有這樣。”
“是的。”
“破壞龍?破壞龍?這是什麽意思?其他真的什麽都沒寫了嗎?”
“什麽都沒了。”
“喔,是嗎?”
“這樣可以了嗎?”
“是的,可以了,謝謝你。”
我掛上電話後回到大廳,客人幾乎都已經回房了,隻剩下女人們忙進忙出的在收拾碗盤,就是育子、裏美、阿通還有小雪。四歲的小雪也用兩手端著沒有湯汁的小碗盤,跟著母親走在通往廚房的走廊。犬坊一男在整理坐墊,我也過去幫忙,好像是從洗手間出來的二子山一茂也來加入我們的陣容。
“那個……”我對犬坊一男說。
“什麽?”他稍微停了一下才回答。
“我想冒昧請教一下……”
“唔,是什麽事?”
“中庭的那隻龍。”
“嗯,龍怎麽了?”
“那個很貴嗎?”
“很貴喔!”
“大概多少錢?”
“大概五十萬左右吧!”
“五十萬!”
“是的。”
“很貴耶!”二子山在一旁插嘴。
“要那麽多錢嗎?”
“設計費還不含在內喔,如果加上設計費,大概要一百萬左右吧!”
“啊?好貴喔!”
“怎麽了嗎?”
“你喜歡嗎?”我問。
“很喜歡喔,那是我們家的象徽呢!”
“是喔!”
“怎麽了嗎?”
“那就不能破壞了呢!”我戰戰兢兢的說,犬坊一男嘴巴張得大大的。
“你到底想說什麽,不要開玩笑了,真是無聊!”然後他就趕快繼續他的工作,把我一個人丟在那裏。
“不可以破壞喔,石岡先生,那麽貴的東西。而且,你要怎麽破壞呢?那是金屬製的,很堅固呢!”二子山一茂也說。
我心想,說得也是。
2
我慢慢走回房間,拿著換洗衣物一個人到龍頭館去洗澡,回到房間後,又想著禦手洗寫給我的電報內容,想累了,就在大學筆記本上繼續寫我的東西,寫累了,就又開始思考電報的內容。
盡管電報很短,但禦手洗已經有一年以上沒有針對某個案子,給我具體詳盡的指示。對禦手洗過去的豐功偉業瞭若指掌的我,對他所說的話,也就是這封電報,不得不非常珍惜,甚至是感激。雖然禦手洗之前給我添了不少麻煩,但對他所擁有的過人能力,我還是非常尊敬。雖然我這樣寫,但心裏還是覺得怪怪的,覺得自己似乎用詞不當,其實在這十年間,我對禦手洗的感情並不是“尊敬”。
不,也不能這樣說,因為很顯然的,我還是很“尊敬。他。但是不是這種冷靜的感覺,總之就是“畏懼”,就像對待不同人種一樣,不,這個比喻不恰當,應該是說,就像是對待外星人一樣。我不知道是什麽樣的感覺令他興奮,也不知道他是用什麽魔術能將東西在一瞬間分解,他會從我完全想不到的角度引導我找出答案,在這樣的過程中,因為我無法推斷出結果,所以他常以取笑我為樂。
他的想法對我來說,是非常遙不可及的,所以我常常搞不清楚狀況。老實說,我往往沒發現自己被他嘲笑,總是等到事情過了兩、三年以後,才終於明白他所說的意思,雖然有些事情是事後才明白的,但大多數的事,我還是不明白。
我對自己的沒用,也就是事情經過兩、三年後才終於發現自己是多麽丟臉,真是感到無地自容,尤其剩下我一個人時,更是覺得如此。雖然很丟臉,但我仍不時淚水決堤。我認為,我對禦手洗是有友情,不過,我覺得去思考這件事本身是很愚蠢的,因為友情應該建立在某種程度的對等關係上。
我一路從自閉的陡坡滾落下來,甚至覺得自己在半路就已經死了,這麽長一段時間,我一直關在橫濱的馬車道家中。但是,現在我卻能掌握事情發生至今的來龍去脈,應該是托環境改變的福吧!可能是這裏的新鮮空氣和優美風景的功勞。在橫濱,不知道為什麽,我就是覺得很痛苦,痛苦到令人無法忍受。我現在終於明白為什麽會有那種感覺了,即使我和禦手洗是對等的,但事實上,到目前為止,我是懼怕他的,雖然他總是哈哈大笑,每天說些無聊的笑話,我卻常不知道他下一步要做什麽,他就像個魔王,我很畏懼他。
就像裏美告訴我的,犬坊一家人已經開始在思考,等事件告一段落後要去何處安身,他們好像打算離開這裏。我是認為,其實還不用想那麽多,但是換個角度想,如果他們真的可以離開的話,也算是幸運的了,因為,這代表他們全家都逃過了一劫。
那天晚上,我們吃完了稍遲的晚餐,喝完了日本茶之後,便三二兩兩各自起身回房。這時,我聽見門簾那一頭的電話好像響了,還聽見犬坊育子拿起話筒接聽的聲音。但我沒想到這通電話居然和自己有關。
我站起身來,正打算回房時,門簾被掀開了,珠子發出嘎嚓嘎嚓的聲音,我看見犬坊育子的臉。
“石岡先生。”她叫住我。
“是的。”我回答。
“您的電話。”她說。我感到很意外。
“是嗎?謝謝你。”我回答後,就往屋裏走去。當我鑽進門簾時往後一看,沒有看見縣警局的警官們,所以我想應該是田中打來的。
“喂!你好,我是石岡。”
“是石岡和己先生嗎?”是一個我沒聽過的男人聲音。
“是的。”
“有你的電報,要我現在念給你聽嗎?還是要寄給你?”
“電報?是誰發的呢?”我很訝異,因為我不知道是誰發的。
“是國外,從挪威發來的。”
我嚇了一跳,原來是禦手洗!“喔!我知道了,很長嗎?”
“不會,很短。”
“那請你念給我聽,現在就念!”我很焦急。
“你準備好了嗎?”
“好了。”
“那我開始念了喔。”
“破壞龍,禦手洗。”我隻聽見電話那頭的男人這樣念,我完全不懂意思,沉默了片刻。
“要再念一次嗎?”
對方對我的沉默似乎感到很不安,過了一會兒後,又這樣問我,我心裏覺得一驚。
“隻有這樣嗎?”
“是的。”
我又再度沉默,然後整理了一下情緒,便說:“麻煩你再念一次。”
“破壞龍,禦手洗。”
“果然隻有這樣。”
“是的。”
“破壞龍?破壞龍?這是什麽意思?其他真的什麽都沒寫了嗎?”
“什麽都沒了。”
“喔,是嗎?”
“這樣可以了嗎?”
“是的,可以了,謝謝你。”
我掛上電話後回到大廳,客人幾乎都已經回房了,隻剩下女人們忙進忙出的在收拾碗盤,就是育子、裏美、阿通還有小雪。四歲的小雪也用兩手端著沒有湯汁的小碗盤,跟著母親走在通往廚房的走廊。犬坊一男在整理坐墊,我也過去幫忙,好像是從洗手間出來的二子山一茂也來加入我們的陣容。
“那個……”我對犬坊一男說。
“什麽?”他稍微停了一下才回答。
“我想冒昧請教一下……”
“唔,是什麽事?”
“中庭的那隻龍。”
“嗯,龍怎麽了?”
“那個很貴嗎?”
“很貴喔!”
“大概多少錢?”
“大概五十萬左右吧!”
“五十萬!”
“是的。”
“很貴耶!”二子山在一旁插嘴。
“要那麽多錢嗎?”
“設計費還不含在內喔,如果加上設計費,大概要一百萬左右吧!”
“啊?好貴喔!”
“怎麽了嗎?”
“你喜歡嗎?”我問。
“很喜歡喔,那是我們家的象徽呢!”
“是喔!”
“怎麽了嗎?”
“那就不能破壞了呢!”我戰戰兢兢的說,犬坊一男嘴巴張得大大的。
“你到底想說什麽,不要開玩笑了,真是無聊!”然後他就趕快繼續他的工作,把我一個人丟在那裏。
“不可以破壞喔,石岡先生,那麽貴的東西。而且,你要怎麽破壞呢?那是金屬製的,很堅固呢!”二子山一茂也說。
我心想,說得也是。
2
我慢慢走回房間,拿著換洗衣物一個人到龍頭館去洗澡,回到房間後,又想著禦手洗寫給我的電報內容,想累了,就在大學筆記本上繼續寫我的東西,寫累了,就又開始思考電報的內容。
盡管電報很短,但禦手洗已經有一年以上沒有針對某個案子,給我具體詳盡的指示。對禦手洗過去的豐功偉業瞭若指掌的我,對他所說的話,也就是這封電報,不得不非常珍惜,甚至是感激。雖然禦手洗之前給我添了不少麻煩,但對他所擁有的過人能力,我還是非常尊敬。雖然我這樣寫,但心裏還是覺得怪怪的,覺得自己似乎用詞不當,其實在這十年間,我對禦手洗的感情並不是“尊敬”。
不,也不能這樣說,因為很顯然的,我還是很“尊敬。他。但是不是這種冷靜的感覺,總之就是“畏懼”,就像對待不同人種一樣,不,這個比喻不恰當,應該是說,就像是對待外星人一樣。我不知道是什麽樣的感覺令他興奮,也不知道他是用什麽魔術能將東西在一瞬間分解,他會從我完全想不到的角度引導我找出答案,在這樣的過程中,因為我無法推斷出結果,所以他常以取笑我為樂。
他的想法對我來說,是非常遙不可及的,所以我常常搞不清楚狀況。老實說,我往往沒發現自己被他嘲笑,總是等到事情過了兩、三年以後,才終於明白他所說的意思,雖然有些事情是事後才明白的,但大多數的事,我還是不明白。
我對自己的沒用,也就是事情經過兩、三年後才終於發現自己是多麽丟臉,真是感到無地自容,尤其剩下我一個人時,更是覺得如此。雖然很丟臉,但我仍不時淚水決堤。我認為,我對禦手洗是有友情,不過,我覺得去思考這件事本身是很愚蠢的,因為友情應該建立在某種程度的對等關係上。
我一路從自閉的陡坡滾落下來,甚至覺得自己在半路就已經死了,這麽長一段時間,我一直關在橫濱的馬車道家中。但是,現在我卻能掌握事情發生至今的來龍去脈,應該是托環境改變的福吧!可能是這裏的新鮮空氣和優美風景的功勞。在橫濱,不知道為什麽,我就是覺得很痛苦,痛苦到令人無法忍受。我現在終於明白為什麽會有那種感覺了,即使我和禦手洗是對等的,但事實上,到目前為止,我是懼怕他的,雖然他總是哈哈大笑,每天說些無聊的笑話,我卻常不知道他下一步要做什麽,他就像個魔王,我很畏懼他。