“你也是？我也是，我一直覺得：會不會是我的惡靈造成的？”阿通說。
她們兩人非常投契，幾乎要抱在一起。
“對了，你住的那間房間怎樣了？你有搬到別間嗎？”我問。
“沒有，隻有“蜈蚣足之間”有佛壇，沒有佛壇，就沒有辦法供養祖先了。”
“但是那房間裏有人被殺死。”我說。
“話雖如此，但我想在哪裏都一樣，犬坊先生問我要不要搬到龍尾館，但那裏不是也有菱川幸子被殺死嗎？”
“嗯。”我應了一聲，這也是實話。
“菱川小姐是怎麽樣的人？”我問。
這次換她“嗯”了一聲回答，“有點神經質，話很少的人，”她接著說：“犬坊先生說要把那間“娛蚣足之間”裝上冬天用的門。”
“冬天用的門？”
“是用板子做的，不像現在這個蘆葦草簾門，所以別人完全看不見裏麵，風也吹不進來，比較溫暖。現在行秀正在幫我換門，我想這樣就很安全了。”
“這樣就好了。”我說。我心想，有人死了，而且榻榻米上還有血漬，這個女人還真是勇氣可嘉啊！膽小如我，恐怕沒辦法再住在那間屋子裏。
“對了，剛才你說的手腕是什麽？”阿通問佳世。
“通靈師說，人類的手腕就埋在這個村子河川旁的大樹下，他叫我挖出來好好供養。”
“所以你才來這個村子的？”
“是的。”
“喔……”她很佩服地點點頭。
“那你找到了嗎？”
當佳世正要回答她的問題時，大廳通往客廳的拉門突然被用力地拉開，臉色蒼白的鈴木很生氣地站在那裏。盡管在大廳閑聊的我們並不是在聊很愉快的話題，但嘴角多少還是帶有笑意，所以當警察出現時，所有人都安靜了下來，嘴角的笑容也在一瞬間消失。
“二宮小姐。”他點名佳世。當他開口時，我從我的位置看到田中就站在他的後麵，大廳裏瀰漫著一種肅殺的氣氛。
“是。”佳世回應，到底是發生了什麽事，讓鈴木氣得發抖緊繃著臉，好像已經忍無可忍了。我有不好的預感，因為我已經猜到了。
“聽說你把小野寺女士的右手帶到法仙寺。”他站在那裏，用很嚴厲的口氣說。
“小野寺女士？是誰？”佳世小聲地說。
我也有同樣的問題，所以我也點著頭和佳世一起看著鈴木的臉。
發生了不可思議的事，在大廳集合的所有人開始七嘴八舌地談論著。與其說他們是因為找到了人的手腕而震驚，不如說因為那是小野寺女士的手，總之在座的所有人，好像全都知道警察所說的小野寺這號人物。
“是小野寺女士啊，就是小野寺錐玉！”鈴木不耐煩地說。
所有人仍然繼續吵吵鬧鬧著，我也可以問剛才那個從京都來的母親，這個小野寺錐玉到底是何許人也，但我沒有這樣做，因為我覺得我好像在哪裏聽過小野寺錐玉這個名字，所以自己拚命回想。
“二宮小姐你來一下！快過來這裏！”鈴木舉起右手頤指氣使地說。
佳世對他怒沖沖的樣子感到很害怕，站了起來。鈴木的身影消失在拉門的後麵，她怯生生地看了我一眼，彷佛在向我求救，於是我也不由自主地站起來。我們一起走到拉門打開的地方，我看見鈴木坐在裏麵，他轉向我們這裏。
“不，石岡先生你留在這裏。”他斥責我。我覺得情況好像很糟，但我也沒辦法，我並不是在警界很吃得開的政治家。
我感到強烈的不安，在這些奇怪且兇殘的殺人案件相繼發生時，佳世卻偏偏在這種時候挖到了人的手腕，讓警察們更搞不清狀況而焦躁不安。如果有任何奇怪的行為，他們都會視為線索而馬上撲過來，隻要是行為可疑的人，他們也隨時準備衝過來抓人。所以，他們怎麽可能會坐視挖出手腕這樣的事不管呢？
“石岡先生……”佳世快要哭出來了。“對不起外，把你帶來這樣的地方。”
“我沒有關係，你要振作點，我會一直在這裏等的。”
“我們回東京去吧！如果我被放了的話。”她一邊說，我一邊點頭，然後她便和鈴木一起消失在客廳。
我抓住了正要尾隨鈴木他們進去的田中的袖子，“可以等一下嗎？因為我有些問題，能不能和我談一下？”
“和我嗎？”
“是的。”我說完後，田中有些困擾似的想了一下。
“那你等我一下。”說完後，他便去和他的上司討論，過了一會兒才回來。“可以，我們能談的事情或許會受限，但我還是可以和你談一談，這邊比較不方便，請去那裏。”
然後，田中就先往走廊走去了，我也跟在後麵。
7
往龍胎館的走廊走就是廚房，田中先將半個身子探進去，打開日光燈的開關，我看見那裏有張不鏽鋼的桌子和三張板凳，他指了指椅子說：“這裏可以吧！請坐。”
左右兩邊的牆壁上都做了有玻璃門的櫥櫃，裏麵塞滿了經營旅館時的陶瓷餐具和上了漆的小桌子等，這間房間應該是附屬於廚房的置物間。我低頭一看，越過櫃檯可以看見隔壁的廚房，守屋、藤原和倉田惠理子正在默默地洗著碗。
田中應該隻有三十出頭吧！頭髮理得短短的，打了條領帶，給人精悍的印象，當我們一人在一張板凳坐下後，他便開口說：“你想要問什麽事呢？”
“很多。首先，小野寺錐玉是什麽人？”
田中從懷裏拿出香菸，然後打斷我，“可以抽菸嗎？”便用拋棄式打火機點燃了香菸。接著他站起來，將旁邊的菸灰缸拖過來。
“就算我們不說，石岡先生也可以從其他的住宿客那裏打聽到，而且還可能摻雜其他無聊的謠言，所以我想幹脆由我們來告訴你好了。”
年輕的田中給我的印象比他的上司要正派多了。
“小野寺女士是津山市出身的古琴演奏家，聽說她在津山地區自成一家，開設古琴的補習班，弟子很多。她和這裏前一代老闆犬坊秀市特別要好，所以常來這裏投宿，菱川小姐也是因為這個緣故而來此的。”
我點頭聽他說，田中講解得很清楚，他會將事情的來龍去脈整理之後才說。
“小野寺女士在上個月來這裏投宿，大概在三周前吧！三月六日的時候，就失去音訊了。”
“從這個屋子嗎？”
“是的。”
“然後呢？怎麽了？”
“找到了她被殺害的屍體。”
“啊！”我不由自主地大叫，我還是第一次聽說。“是在這裏被發現的嗎？”
“這裏是指？”
“就是龍臥亭啊！”
她們兩人非常投契，幾乎要抱在一起。
“對了，你住的那間房間怎樣了？你有搬到別間嗎？”我問。
“沒有，隻有“蜈蚣足之間”有佛壇，沒有佛壇，就沒有辦法供養祖先了。”
“但是那房間裏有人被殺死。”我說。
“話雖如此，但我想在哪裏都一樣，犬坊先生問我要不要搬到龍尾館，但那裏不是也有菱川幸子被殺死嗎？”
“嗯。”我應了一聲，這也是實話。
“菱川小姐是怎麽樣的人？”我問。
這次換她“嗯”了一聲回答，“有點神經質，話很少的人，”她接著說：“犬坊先生說要把那間“娛蚣足之間”裝上冬天用的門。”
“冬天用的門？”
“是用板子做的，不像現在這個蘆葦草簾門，所以別人完全看不見裏麵，風也吹不進來，比較溫暖。現在行秀正在幫我換門，我想這樣就很安全了。”
“這樣就好了。”我說。我心想，有人死了，而且榻榻米上還有血漬，這個女人還真是勇氣可嘉啊！膽小如我，恐怕沒辦法再住在那間屋子裏。
“對了，剛才你說的手腕是什麽？”阿通問佳世。
“通靈師說，人類的手腕就埋在這個村子河川旁的大樹下，他叫我挖出來好好供養。”
“所以你才來這個村子的？”
“是的。”
“喔……”她很佩服地點點頭。
“那你找到了嗎？”
當佳世正要回答她的問題時，大廳通往客廳的拉門突然被用力地拉開，臉色蒼白的鈴木很生氣地站在那裏。盡管在大廳閑聊的我們並不是在聊很愉快的話題，但嘴角多少還是帶有笑意，所以當警察出現時，所有人都安靜了下來，嘴角的笑容也在一瞬間消失。
“二宮小姐。”他點名佳世。當他開口時，我從我的位置看到田中就站在他的後麵，大廳裏瀰漫著一種肅殺的氣氛。
“是。”佳世回應，到底是發生了什麽事，讓鈴木氣得發抖緊繃著臉，好像已經忍無可忍了。我有不好的預感，因為我已經猜到了。
“聽說你把小野寺女士的右手帶到法仙寺。”他站在那裏，用很嚴厲的口氣說。
“小野寺女士？是誰？”佳世小聲地說。
我也有同樣的問題，所以我也點著頭和佳世一起看著鈴木的臉。
發生了不可思議的事，在大廳集合的所有人開始七嘴八舌地談論著。與其說他們是因為找到了人的手腕而震驚，不如說因為那是小野寺女士的手，總之在座的所有人，好像全都知道警察所說的小野寺這號人物。
“是小野寺女士啊，就是小野寺錐玉！”鈴木不耐煩地說。
所有人仍然繼續吵吵鬧鬧著，我也可以問剛才那個從京都來的母親，這個小野寺錐玉到底是何許人也，但我沒有這樣做，因為我覺得我好像在哪裏聽過小野寺錐玉這個名字，所以自己拚命回想。
“二宮小姐你來一下！快過來這裏！”鈴木舉起右手頤指氣使地說。
佳世對他怒沖沖的樣子感到很害怕，站了起來。鈴木的身影消失在拉門的後麵，她怯生生地看了我一眼，彷佛在向我求救，於是我也不由自主地站起來。我們一起走到拉門打開的地方，我看見鈴木坐在裏麵，他轉向我們這裏。
“不，石岡先生你留在這裏。”他斥責我。我覺得情況好像很糟，但我也沒辦法，我並不是在警界很吃得開的政治家。
我感到強烈的不安，在這些奇怪且兇殘的殺人案件相繼發生時，佳世卻偏偏在這種時候挖到了人的手腕，讓警察們更搞不清狀況而焦躁不安。如果有任何奇怪的行為，他們都會視為線索而馬上撲過來，隻要是行為可疑的人，他們也隨時準備衝過來抓人。所以，他們怎麽可能會坐視挖出手腕這樣的事不管呢？
“石岡先生……”佳世快要哭出來了。“對不起外，把你帶來這樣的地方。”
“我沒有關係，你要振作點，我會一直在這裏等的。”
“我們回東京去吧！如果我被放了的話。”她一邊說，我一邊點頭，然後她便和鈴木一起消失在客廳。
我抓住了正要尾隨鈴木他們進去的田中的袖子，“可以等一下嗎？因為我有些問題，能不能和我談一下？”
“和我嗎？”
“是的。”我說完後，田中有些困擾似的想了一下。
“那你等我一下。”說完後，他便去和他的上司討論，過了一會兒才回來。“可以，我們能談的事情或許會受限，但我還是可以和你談一談，這邊比較不方便，請去那裏。”
然後，田中就先往走廊走去了，我也跟在後麵。
7
往龍胎館的走廊走就是廚房，田中先將半個身子探進去，打開日光燈的開關，我看見那裏有張不鏽鋼的桌子和三張板凳，他指了指椅子說：“這裏可以吧！請坐。”
左右兩邊的牆壁上都做了有玻璃門的櫥櫃，裏麵塞滿了經營旅館時的陶瓷餐具和上了漆的小桌子等，這間房間應該是附屬於廚房的置物間。我低頭一看，越過櫃檯可以看見隔壁的廚房，守屋、藤原和倉田惠理子正在默默地洗著碗。
田中應該隻有三十出頭吧！頭髮理得短短的，打了條領帶，給人精悍的印象，當我們一人在一張板凳坐下後，他便開口說：“你想要問什麽事呢？”
“很多。首先，小野寺錐玉是什麽人？”
田中從懷裏拿出香菸，然後打斷我，“可以抽菸嗎？”便用拋棄式打火機點燃了香菸。接著他站起來，將旁邊的菸灰缸拖過來。
“就算我們不說，石岡先生也可以從其他的住宿客那裏打聽到，而且還可能摻雜其他無聊的謠言，所以我想幹脆由我們來告訴你好了。”
年輕的田中給我的印象比他的上司要正派多了。
“小野寺女士是津山市出身的古琴演奏家，聽說她在津山地區自成一家，開設古琴的補習班，弟子很多。她和這裏前一代老闆犬坊秀市特別要好，所以常來這裏投宿，菱川小姐也是因為這個緣故而來此的。”
我點頭聽他說，田中講解得很清楚，他會將事情的來龍去脈整理之後才說。
“小野寺女士在上個月來這裏投宿，大概在三周前吧！三月六日的時候，就失去音訊了。”
“從這個屋子嗎？”
“是的。”
“然後呢？怎麽了？”
“找到了她被殺害的屍體。”
“啊！”我不由自主地大叫，我還是第一次聽說。“是在這裏被發現的嗎？”
“這裏是指？”
“就是龍臥亭啊！”