好美的曲子，我覺得這應該是古典音樂的曲子，我這才知道原來日本琴也可以演奏西洋樂曲啊。
在這陌生、且遠離塵囂之地方聽到的琴聲，漸漸地將我帶進了幻想的世界。建築物特有的氣氛，讓我已經有了心理準備，這種感覺有點難以形容，彷佛一種不可思議的沉醉開始滲入我的心底，但是那種甘甜的感覺也同時帶著強烈的不安，應該可以說是甜美的不安吧！或許是我太累了，覺得好睏才會如此吧。可是，這種不安的感覺卻越來越強烈，使我的背脊發冷，漸漸開始有感應了，我越來越確信這種甜美的氣氛是連續恐怖事件的前奏。
其實這也沒什麽好引以為傲的，我是個完全沒有第六感的人。如此遲鈍的我，卻從不絕於耳的琴聲當中，感覺到令人戰慄的不安，流暢的旋律讓當時的我，說得誇張一點，開始感覺到好像潛藏在地下的所有邪惡勢力，從黑暗中不斷發出訊息，告訴我即將會有事發生。
“在這附近我們沒有朋友。”我身旁的佳世說。我也因此從陶醉於琴聲的狀態中醒來。“所以隻要讓我們住一晚就好，如果您不肯借宿的話，我們就必須再回到貝繁的車站前。”
聽到佳世這樣說之後，我想起了剛剛千裏迢迢走來的情形，不由得冒冷汗。
“但是我們的旅館已經收起來了，房間也沒整理，就連像樣的棉被都沒有呢！”
“我們會付錢的，隻要讓我們住一晚就好。”我無法再沉默了，在一旁向他鞠躬致意。
“他們好像很困擾的樣子呢！”那個女人也幫我們說話。
就在這時，剛才一直聽到的琴聲終於停了下來。我們似乎有些受到影響，談話也停了下來，就這樣安靜了好一會兒。
“如果你不讓他們在這裏住一晚的話，他們好像真的不知該如何是好了……”剛才那個女人牽著小女孩的手說。
“你為什麽還不帶小孩去睡覺？小孩子都冷得在發抖了，不要感冒了。”這個像是龍臥亭老闆的男人，講起話來真討厭。
“啊！是因為小雪剛才說她想尿尿。”
我很感謝這個小女孩的尿意，如果這對母女不在的話，我們就必須直接和這個老闆交涉，如此一來就沒有人幫我們了，我們勢必很快就會被趕出去吧！
“可是書都倒下來了呢！”小女孩說。
“書？哪裏的？”老闆說。
“就是堆在廁所架子上的那些雜誌，快要倒下來的時候，被我擋了下來。”女人說。
她似乎在拖延時間，因為她同情我們，所以想要多待一會兒，可以看出她所展現的誠意。她很在意在當時那種情形下，旅館老闆是會讓我們留宿，還是把我們趕走。
我對於老闆的狡詐覺得有些不快，因為他要拒絕我們，所以覺得那對母女很礙事，就想盡快把礙事的人趕走，隻要她們不在，老闆就可以毫不客氣地說些難聽的話吧！我可以看出那個女人是為我們留下來的，但是她也已經盡力了。
“那麽，不好意思，因為怕小孩感冒，所以……”她對我們鞠了個躬，如此說著。
這一瞬間，我已經有心理準備，我們要露宿荒郊野外了。因為老闆堅決的態度，完全看不出有絲毫妥協的餘地。
那個女人從我們前方像是通往長廊的入口，牽著叫小雪的女孩走了進去。她在木條踏板前，將木屐脫下並彎腰拾起，放人身旁的木屐箱內，然後便走進像是長屋的建築物中。當她們的身影快要消失之前，那個叫小雪的女孩還轉過頭來和我們揮揮手，我們也隻能默默地向她揮手。我真的覺得好遺憾，最有力的援軍就這樣離去了。而且，我隻要想到她們可以鑽進舒服的被窩裏睡覺，就好羨慕。
那對母女消失的地方，是在看起來像是詭異圍牆的建築物，以及設計獨特的西洋館相接之處。那裏沒有門，看起來有點像是學校校舍的結構，但是那裏有條鋪著木條踏板的長廊，而且是露天的。從長屋走到三層樓建築物旅館也可以走這個木條踏板，但是穿著鞋子在後院走的人，就必須避開這個木條踏板，直接穿越到長廊的另一邊。
我想這對母女應該是老闆的親戚吧！如果不是的話，她們應該不會繼續留在這個長屋內。因為有她們在，我們才有可能在這裏借宿一晚，雖然有房間，但是不能期待這裏會提供和別的旅館相同的服務，一到早上，我們就得趕快付錢，然後道謝離開。
我想和這個老闆聊一聊這對母女，如果可以跟他閑聊的話，或許會拉近一些距離，還可以藉機告訴他我們不是怪人，請他收留我們一晚。和河邊的樹下相比，在這裏住一晚簡直就是天堂。但我完全看不出老闆有這個意思，他對我們一點興趣也沒有，當那對母女一消失之後，老闆就立刻走進後門，然後對我們說：“雖然你們很可憐，但是我的人手不夠啊！”
我感到越來越不滿，我才不要你的同情呢，我們又不是乞丐！我已經說過了，讓我們住一晚，我們一定會付錢的，又沒有說不付錢。
當我靜下心時，琴聲已經消失了，優雅的氣氛也已消失，我們又被留在散文式的庸俗世界裏了。
“沒有棉被也沒關係，這麽晚了，如果您拒絕我們，我們也無處可去，必須要席地而睡了。”佳世以堅定的口吻說。
老闆的表情看起來像是苦笑又像是嘲笑。“我不知道你們兩人到底是什麽關係，但你們是不是要睡在地上和我無關，你們又不是我的親戚。”
這個世故的老闆，這次將不讓我們留宿的理由歸咎於我和佳世之間不可告人的關係。但是這個時候我已經沒有力氣在乎他的態度了，因為我一直聽到很奇怪的聲音，持續發出低低的“嗚—嗚—”的怪聲，有時候又會混雜著“喀吱喀吱”像是金屬類的怪聲，這到底是什麽聲音？
“我剛才已經睡了，鄉下人都很早起的呢！我雖然很想讓你們住一晚，但是必須有人幫你們搬棉被啊……”
“我們可以自己搬。”佳世說。
“即使如此，你們也必須跨過我睡的地方，還有明天的早餐也……”
“我們不需要早餐。”
“總之，請你們走吧！我必須睡了。”
“你叫我們回去，但我們是從東京來的耶！”
“那就趕快回東京去啊！”於是老闆便快速地走進門內。
此時，不知從哪裏發出“咚！”的一聲震天巨響，剎那間，我感到自己的腳下有些震動。
已經走進去的老闆，又探出了圓圓的身軀，我看到了他嚇得發白的臉。
“這是什麽聲音？”我叫道。
老闆沒有回答，慌慌張張地環顧四周。“嗚—嗚—”的聲音越來越大，而且有時還夾雜著“叭吱叭吱”的怪聲。
此時我終於發現了，四周變得非常明亮，剛才幾乎看不到長屋的另一頭，現在卻看得一清二楚，就連另一頭的森林也清晰可見。並不是因為我的眼睛習慣了黑暗，而是因為外頭的光線。這個情形感覺有點像是天亮，我不由自主地看了看手錶，但還不到天亮的時間啊。
在這陌生、且遠離塵囂之地方聽到的琴聲，漸漸地將我帶進了幻想的世界。建築物特有的氣氛，讓我已經有了心理準備，這種感覺有點難以形容，彷佛一種不可思議的沉醉開始滲入我的心底，但是那種甘甜的感覺也同時帶著強烈的不安，應該可以說是甜美的不安吧！或許是我太累了，覺得好睏才會如此吧。可是，這種不安的感覺卻越來越強烈，使我的背脊發冷，漸漸開始有感應了，我越來越確信這種甜美的氣氛是連續恐怖事件的前奏。
其實這也沒什麽好引以為傲的，我是個完全沒有第六感的人。如此遲鈍的我，卻從不絕於耳的琴聲當中，感覺到令人戰慄的不安，流暢的旋律讓當時的我，說得誇張一點，開始感覺到好像潛藏在地下的所有邪惡勢力，從黑暗中不斷發出訊息，告訴我即將會有事發生。
“在這附近我們沒有朋友。”我身旁的佳世說。我也因此從陶醉於琴聲的狀態中醒來。“所以隻要讓我們住一晚就好，如果您不肯借宿的話，我們就必須再回到貝繁的車站前。”
聽到佳世這樣說之後，我想起了剛剛千裏迢迢走來的情形，不由得冒冷汗。
“但是我們的旅館已經收起來了，房間也沒整理，就連像樣的棉被都沒有呢！”
“我們會付錢的，隻要讓我們住一晚就好。”我無法再沉默了，在一旁向他鞠躬致意。
“他們好像很困擾的樣子呢！”那個女人也幫我們說話。
就在這時，剛才一直聽到的琴聲終於停了下來。我們似乎有些受到影響，談話也停了下來，就這樣安靜了好一會兒。
“如果你不讓他們在這裏住一晚的話，他們好像真的不知該如何是好了……”剛才那個女人牽著小女孩的手說。
“你為什麽還不帶小孩去睡覺？小孩子都冷得在發抖了，不要感冒了。”這個像是龍臥亭老闆的男人，講起話來真討厭。
“啊！是因為小雪剛才說她想尿尿。”
我很感謝這個小女孩的尿意，如果這對母女不在的話，我們就必須直接和這個老闆交涉，如此一來就沒有人幫我們了，我們勢必很快就會被趕出去吧！
“可是書都倒下來了呢！”小女孩說。
“書？哪裏的？”老闆說。
“就是堆在廁所架子上的那些雜誌，快要倒下來的時候，被我擋了下來。”女人說。
她似乎在拖延時間，因為她同情我們，所以想要多待一會兒，可以看出她所展現的誠意。她很在意在當時那種情形下，旅館老闆是會讓我們留宿，還是把我們趕走。
我對於老闆的狡詐覺得有些不快，因為他要拒絕我們，所以覺得那對母女很礙事，就想盡快把礙事的人趕走，隻要她們不在，老闆就可以毫不客氣地說些難聽的話吧！我可以看出那個女人是為我們留下來的，但是她也已經盡力了。
“那麽，不好意思，因為怕小孩感冒，所以……”她對我們鞠了個躬，如此說著。
這一瞬間，我已經有心理準備，我們要露宿荒郊野外了。因為老闆堅決的態度，完全看不出有絲毫妥協的餘地。
那個女人從我們前方像是通往長廊的入口，牽著叫小雪的女孩走了進去。她在木條踏板前，將木屐脫下並彎腰拾起，放人身旁的木屐箱內，然後便走進像是長屋的建築物中。當她們的身影快要消失之前，那個叫小雪的女孩還轉過頭來和我們揮揮手，我們也隻能默默地向她揮手。我真的覺得好遺憾，最有力的援軍就這樣離去了。而且，我隻要想到她們可以鑽進舒服的被窩裏睡覺，就好羨慕。
那對母女消失的地方，是在看起來像是詭異圍牆的建築物，以及設計獨特的西洋館相接之處。那裏沒有門，看起來有點像是學校校舍的結構，但是那裏有條鋪著木條踏板的長廊，而且是露天的。從長屋走到三層樓建築物旅館也可以走這個木條踏板，但是穿著鞋子在後院走的人，就必須避開這個木條踏板，直接穿越到長廊的另一邊。
我想這對母女應該是老闆的親戚吧！如果不是的話，她們應該不會繼續留在這個長屋內。因為有她們在，我們才有可能在這裏借宿一晚，雖然有房間，但是不能期待這裏會提供和別的旅館相同的服務，一到早上，我們就得趕快付錢，然後道謝離開。
我想和這個老闆聊一聊這對母女，如果可以跟他閑聊的話，或許會拉近一些距離，還可以藉機告訴他我們不是怪人，請他收留我們一晚。和河邊的樹下相比，在這裏住一晚簡直就是天堂。但我完全看不出老闆有這個意思，他對我們一點興趣也沒有，當那對母女一消失之後，老闆就立刻走進後門，然後對我們說：“雖然你們很可憐，但是我的人手不夠啊！”
我感到越來越不滿，我才不要你的同情呢，我們又不是乞丐！我已經說過了，讓我們住一晚，我們一定會付錢的，又沒有說不付錢。
當我靜下心時，琴聲已經消失了，優雅的氣氛也已消失，我們又被留在散文式的庸俗世界裏了。
“沒有棉被也沒關係，這麽晚了，如果您拒絕我們，我們也無處可去，必須要席地而睡了。”佳世以堅定的口吻說。
老闆的表情看起來像是苦笑又像是嘲笑。“我不知道你們兩人到底是什麽關係，但你們是不是要睡在地上和我無關，你們又不是我的親戚。”
這個世故的老闆，這次將不讓我們留宿的理由歸咎於我和佳世之間不可告人的關係。但是這個時候我已經沒有力氣在乎他的態度了，因為我一直聽到很奇怪的聲音，持續發出低低的“嗚—嗚—”的怪聲，有時候又會混雜著“喀吱喀吱”像是金屬類的怪聲，這到底是什麽聲音？
“我剛才已經睡了，鄉下人都很早起的呢！我雖然很想讓你們住一晚，但是必須有人幫你們搬棉被啊……”
“我們可以自己搬。”佳世說。
“即使如此，你們也必須跨過我睡的地方，還有明天的早餐也……”
“我們不需要早餐。”
“總之，請你們走吧！我必須睡了。”
“你叫我們回去，但我們是從東京來的耶！”
“那就趕快回東京去啊！”於是老闆便快速地走進門內。
此時，不知從哪裏發出“咚！”的一聲震天巨響，剎那間，我感到自己的腳下有些震動。
已經走進去的老闆，又探出了圓圓的身軀，我看到了他嚇得發白的臉。
“這是什麽聲音？”我叫道。
老闆沒有回答，慌慌張張地環顧四周。“嗚—嗚—”的聲音越來越大，而且有時還夾雜著“叭吱叭吱”的怪聲。
此時我終於發現了，四周變得非常明亮，剛才幾乎看不到長屋的另一頭，現在卻看得一清二楚，就連另一頭的森林也清晰可見。並不是因為我的眼睛習慣了黑暗，而是因為外頭的光線。這個情形感覺有點像是天亮，我不由自主地看了看手錶，但還不到天亮的時間啊。