我連忙向她鞠躬，擠出滿臉笑容。因為是在半夜三更，所以我不能讓她對我產生戒心。我像推銷員一樣，盡最大的努力，想讓她覺得我看起來很善良。但我還是很在意樓上那個黑髮女子，便抬頭瞄了瞄她，再將視線拉回來，就這樣反覆了幾次。站在三樓玻璃窗內的女子，仍然將雙手撐在玻璃上，一動也不動。
“對不起，我們是從貝原嶺車站一路走來的。”我努力解釋著。心中暗自禱告，希望她不要走掉或是拒絕我的請求。“這裏的旅館好像已經沒有營業了吧？”其實我明明知道，但是我故意這樣問。
“是的，這裏的旅館已經沒有營業了。”她回答。
她那活潑開朗的口氣讓我很意外。一方麵是因為在這樣的深夜，和她說話的人看起來有點可疑；另一方麵，從她的長相看來，我覺得她的日語應該說得不好，我本來以為即使她會說日文，應該也是很沉穩而且話不多的人。但是她講起話來不僅非常流暢，還和女學生一樣說話速度很快。我十分感激她，因為她的樣子讓我感到非常放心，也拯救了我。
“這附近還有別的旅館嗎？”我小心翼翼地問道。
“我想應該沒有了。”緊接著，女人牽起小女孩的手，很明白的說。
“媽媽，今天小雪摘了這麽大朵的喔，婆婆要我插在這裏耶。”小女孩手舞足蹈地說著。
“啊？”我說。
“她是在說今天摘回來的花。”她解釋著。
“是這樣啊？這一帶有旅館嗎？”我問這個小孩。顯然，抓住小孩的心才是權宜之計，但是我已經無法整理我的儀容了。
“旅館？”小女孩重複說著，她好像根本不知道這個字的意思，遲遲沒有回答。
“您一定很困擾吧？那我去問問看好了。”女人輕鬆地說著，牽著小女孩的手往左邊走去。我們對她鞠躬致謝。
建築物雖然有玄關，但是好像上了堅固的鎖，門上的毛玻璃完全看不到裏頭的燈光。從她說話的內容聽來，我終於明白她不是這裏的主人。
“請往這裏走。”她如此說著，將我們帶進了屋裏。
“是這裏啦。”小女孩說。
雖然在館內繞行，但我還是很在意三樓的那個女子。我抬起頭，沿著館內慢慢行走。隨著我們的移動，我可以從不同的角度看見站在樓上的那個女子，她的雙手還是撐在玻璃上，仍然一動也不動。我發現她隻有頭會慢慢轉動，視線則隨著我們移動。
三樓的女子和在一樓牽著小女孩的女人，形成了強烈的對比。或許是因為在燈光下的關係，三樓的女人皮膚白皙，留著一頭烏黑的長髮；也或許是因為穿和服的關係，她就像日本的人偶一樣，靜靜的動也不動。而在一樓的女人，則是皮膚稍黑，頭髮燙了小卷，就像是從東南亞或印度來的外國人，動作很誇張，聲音也很高亢。
當我如此想著時，三樓的女人突然動了，她的動作非常激烈，就好像被什麽東西附身了似的，非常激動，我受到這個畫麵的衝擊，暫時停下了腳步。從她楚楚動人的樣子，我沒辦法想像她會做出這麽靈活的動作。我站著看了好一會兒，但我不能被那對母女丟下，所以我便繞到建築物的後麵去了，如此一來，她也就離開了我的視線。
而前方牽著小女孩的那個女人，也讓我覺得格格不入，相對於她成熟的外表，說起話來卻像個小孩子似的。
“啊，請小心走路喔！”她幾乎是用叫的，不管怎麽說，她的這種說話方式聽起來很唐突，與她穩重的外表，以及為人母的身分非常不搭。
她站在館內的後門，打開滑動式的木門，“對不起。”便發出了像小孩般的高八度聲音。
“啊，啊。”她又發出了奇怪的叫聲。“對不起，剛才在大門口，有人碰到了困難，他們說是剛來到這裏的。”
“他們走了好遠的路喔！”她的小孩也在一旁幫腔。
可能是因為時間已經很晚了，必須讓小孩上床睡覺吧！我覺得非常害怕，從後麵望著她們。裏麵透出來的光線照著她的笑臉，她的背後卻陷在一片漆黑之中。
館內後方的樣子有些奇怪，看起來好像是很長很長的屋子，還是像矮牆般的建築物，從館內後方另外開始延伸出去。最怪的是，這建築物好像就這樣直接爬上了山坡。總之，這個長長的建築物是緊貼著地麵，逆坡而上建成的，消失在黑夜的另一端，沒有盡頭，感覺就像是萬裏長城。
在這長屋的牆壁上，成排的窗戶隻有少數的燈是亮著的。包圍著整個龍臥亭的板牆，是圍繞著山坡的山腳建築的，如果從長屋的樓上房間，幾乎可以越過板牆，眺望到剛才我們所走過的櫻花樹旁的河流、遠處的水田，以及散落在水田中的貝繁村農家燈火。我想太陽出來了以後，應該可以看到更遠的地方吧！
在我身旁的佳世完全沒有開口，我覺得她的樣子又不太正常了，我仔細看向她，發現她又開始晈著嘴唇，身體不停地顫抖。
“你感應到了什麽嗎？”我小聲的問，但她沒有回答，隻是搖著頭。
她看起來不知道是因為害怕還是身體不舒服，好像無法說話的樣子，和我眼前的那對母女開朗的模樣，形成了強烈的對比。
那個女人站在後門口外，全身都浸淫在從門內透出的昏黃燈光下，但我看到她慢慢收起笑容，並將身體往旁邊移動，從這情形，我可以感覺到有點不尋常，便不禁緊張了起來。同時，我也看到了一個被光線照到背部、頭頂毛髮稀疏的矮個子男人的身影慢慢出現在門口，我連忙向這個人影低下頭。
“你們是要去哪裏？”他以略帶冷漠的口氣說。我一時之間聽不太懂他所說的方言，所以無法回答。“你們在這裏有朋友嗎？”
因為是逆光，我看不清楚他的臉部表情，但是他的意思我完全明白。總之，他想說的是，我們會到這麽偏遠的地方來，應該是要去拜訪朋友，若非如此，誰會在這麽晚的時間來到這種鬼地方？既然有朋友住在這附近，就應該去投宿在朋友家啊！
我無法回答他，他的想法確實沒錯，但是，我們和一般正常的旅行者完全不同，在這裏我們沒有任何朋友，是佳世的感應將我們帶到這遙遠的地方來。我知道這是非常荒謬的事，也無法對其他人解釋清楚。我完全為之語塞，一時之間，除了沉默還是沉默。
此時，令人意外的是，從樓上傳來了琴聲，我不由自主地抬頭仰望，但是沒有半個人影，隻看到烏雲密布、星星完全隱沒了的黑暗夜空。我又將視線轉回來，靜靜地聽著琴聲。我想，一定是剛才看到的那個女人彈的。我感到有些意外，總覺得好像聽過這首曲子似的。對於琴曲，我隻知道宮城道雄的〈春之海〉，就連這麽有名的〈春之海〉我也隻知其名，而不記得它的旋律，但是從樓上傳下來的琴聲，卻是連我這樣的門外漢都耳熟能詳的曲子。這首曲子叫做什麽呢？我努力地想。
“對不起，我們是從貝原嶺車站一路走來的。”我努力解釋著。心中暗自禱告，希望她不要走掉或是拒絕我的請求。“這裏的旅館好像已經沒有營業了吧？”其實我明明知道，但是我故意這樣問。
“是的，這裏的旅館已經沒有營業了。”她回答。
她那活潑開朗的口氣讓我很意外。一方麵是因為在這樣的深夜，和她說話的人看起來有點可疑；另一方麵，從她的長相看來，我覺得她的日語應該說得不好，我本來以為即使她會說日文，應該也是很沉穩而且話不多的人。但是她講起話來不僅非常流暢，還和女學生一樣說話速度很快。我十分感激她，因為她的樣子讓我感到非常放心，也拯救了我。
“這附近還有別的旅館嗎？”我小心翼翼地問道。
“我想應該沒有了。”緊接著，女人牽起小女孩的手，很明白的說。
“媽媽，今天小雪摘了這麽大朵的喔，婆婆要我插在這裏耶。”小女孩手舞足蹈地說著。
“啊？”我說。
“她是在說今天摘回來的花。”她解釋著。
“是這樣啊？這一帶有旅館嗎？”我問這個小孩。顯然，抓住小孩的心才是權宜之計，但是我已經無法整理我的儀容了。
“旅館？”小女孩重複說著，她好像根本不知道這個字的意思，遲遲沒有回答。
“您一定很困擾吧？那我去問問看好了。”女人輕鬆地說著，牽著小女孩的手往左邊走去。我們對她鞠躬致謝。
建築物雖然有玄關，但是好像上了堅固的鎖，門上的毛玻璃完全看不到裏頭的燈光。從她說話的內容聽來，我終於明白她不是這裏的主人。
“請往這裏走。”她如此說著，將我們帶進了屋裏。
“是這裏啦。”小女孩說。
雖然在館內繞行，但我還是很在意三樓的那個女子。我抬起頭，沿著館內慢慢行走。隨著我們的移動，我可以從不同的角度看見站在樓上的那個女子，她的雙手還是撐在玻璃上，仍然一動也不動。我發現她隻有頭會慢慢轉動，視線則隨著我們移動。
三樓的女子和在一樓牽著小女孩的女人，形成了強烈的對比。或許是因為在燈光下的關係，三樓的女人皮膚白皙，留著一頭烏黑的長髮；也或許是因為穿和服的關係，她就像日本的人偶一樣，靜靜的動也不動。而在一樓的女人，則是皮膚稍黑，頭髮燙了小卷，就像是從東南亞或印度來的外國人，動作很誇張，聲音也很高亢。
當我如此想著時，三樓的女人突然動了，她的動作非常激烈，就好像被什麽東西附身了似的，非常激動，我受到這個畫麵的衝擊，暫時停下了腳步。從她楚楚動人的樣子，我沒辦法想像她會做出這麽靈活的動作。我站著看了好一會兒，但我不能被那對母女丟下，所以我便繞到建築物的後麵去了，如此一來，她也就離開了我的視線。
而前方牽著小女孩的那個女人，也讓我覺得格格不入，相對於她成熟的外表，說起話來卻像個小孩子似的。
“啊，請小心走路喔！”她幾乎是用叫的，不管怎麽說，她的這種說話方式聽起來很唐突，與她穩重的外表，以及為人母的身分非常不搭。
她站在館內的後門，打開滑動式的木門，“對不起。”便發出了像小孩般的高八度聲音。
“啊，啊。”她又發出了奇怪的叫聲。“對不起，剛才在大門口，有人碰到了困難，他們說是剛來到這裏的。”
“他們走了好遠的路喔！”她的小孩也在一旁幫腔。
可能是因為時間已經很晚了，必須讓小孩上床睡覺吧！我覺得非常害怕，從後麵望著她們。裏麵透出來的光線照著她的笑臉，她的背後卻陷在一片漆黑之中。
館內後方的樣子有些奇怪，看起來好像是很長很長的屋子，還是像矮牆般的建築物，從館內後方另外開始延伸出去。最怪的是，這建築物好像就這樣直接爬上了山坡。總之，這個長長的建築物是緊貼著地麵，逆坡而上建成的，消失在黑夜的另一端，沒有盡頭，感覺就像是萬裏長城。
在這長屋的牆壁上，成排的窗戶隻有少數的燈是亮著的。包圍著整個龍臥亭的板牆，是圍繞著山坡的山腳建築的，如果從長屋的樓上房間，幾乎可以越過板牆，眺望到剛才我們所走過的櫻花樹旁的河流、遠處的水田，以及散落在水田中的貝繁村農家燈火。我想太陽出來了以後，應該可以看到更遠的地方吧！
在我身旁的佳世完全沒有開口，我覺得她的樣子又不太正常了，我仔細看向她，發現她又開始晈著嘴唇，身體不停地顫抖。
“你感應到了什麽嗎？”我小聲的問，但她沒有回答，隻是搖著頭。
她看起來不知道是因為害怕還是身體不舒服，好像無法說話的樣子，和我眼前的那對母女開朗的模樣，形成了強烈的對比。
那個女人站在後門口外，全身都浸淫在從門內透出的昏黃燈光下，但我看到她慢慢收起笑容，並將身體往旁邊移動，從這情形，我可以感覺到有點不尋常，便不禁緊張了起來。同時，我也看到了一個被光線照到背部、頭頂毛髮稀疏的矮個子男人的身影慢慢出現在門口，我連忙向這個人影低下頭。
“你們是要去哪裏？”他以略帶冷漠的口氣說。我一時之間聽不太懂他所說的方言，所以無法回答。“你們在這裏有朋友嗎？”
因為是逆光，我看不清楚他的臉部表情，但是他的意思我完全明白。總之，他想說的是，我們會到這麽偏遠的地方來，應該是要去拜訪朋友，若非如此，誰會在這麽晚的時間來到這種鬼地方？既然有朋友住在這附近，就應該去投宿在朋友家啊！
我無法回答他，他的想法確實沒錯，但是，我們和一般正常的旅行者完全不同，在這裏我們沒有任何朋友，是佳世的感應將我們帶到這遙遠的地方來。我知道這是非常荒謬的事，也無法對其他人解釋清楚。我完全為之語塞，一時之間，除了沉默還是沉默。
此時，令人意外的是，從樓上傳來了琴聲，我不由自主地抬頭仰望，但是沒有半個人影，隻看到烏雲密布、星星完全隱沒了的黑暗夜空。我又將視線轉回來，靜靜地聽著琴聲。我想，一定是剛才看到的那個女人彈的。我感到有些意外，總覺得好像聽過這首曲子似的。對於琴曲，我隻知道宮城道雄的〈春之海〉，就連這麽有名的〈春之海〉我也隻知其名，而不記得它的旋律，但是從樓上傳下來的琴聲，卻是連我這樣的門外漢都耳熟能詳的曲子。這首曲子叫做什麽呢？我努力地想。