門的東首是一個小便坑，臨著這小便坑上麵的補閣裏就是燒茶的地方，昏白的蒸汽從窗縫裏逃出來，淋漓的水滴在亭下的橫石基上已經凝成了長短不等的冰柱。小便坑裏的小便由一道木槽沿著東首五折的曲橋流上湖邊消滅了。
——哎，頹廢了的中國，墮落了的中國人，這兒不就是你的一張寫照嗎?古人鴻大的基業，美好的結構，被今人淪化成為混濁之場。這兒洶湧著的無限的罪惡，無限的病毒，無限的奇醜，無限的恥辱喲!
美好過的我們古人!你們的成績雖然已掩蔽在那重重的醜劣的穢障之中，但你們的精神不是通過了那千重萬層的穢障來和我接觸了嗎?我想這他水裏麵，在三五百年前一定植滿著美好的荷花，那四周的商場一定是修整的林樹。在那時一定有清脆的好鳥時常飛到林間歌吟，一定有悠然的遊魚在清可鑑底的荷池中浮泳，荷花開的時候，滿池都浮泛清香。那時或許會有如高青丘一類的詩人在那亭榭間賦詩飲酒。啊，那種消逝了的美好喲!醜惡的榴彈，一個個打碎我們的神經，我們後人已經成了混坑中的糞醬了!
——哎，要解救中國，要解救中國人，除非有一次徹底的兵火!不把一切醜惡的垃圾燒盡，圓了寂的鳳凰不能再生!
大約是餓過了火的關係罷?在城隍廟裏演了幾場喜劇，發了一陣牢騷之後，我又在亂雜的市街中走著了。我肚裏並不甚飢餓了，腦子愈見清醒起來，我是為什麽出來的，我為什麽這樣白跑了一天，我的自我意識也漸漸地明了起來了。
——啊，我到底為什麽要跑出來的呢?我真不該和她那樣地口角!她成為了那樣的潔癖，至少我是要負一半責任的人。她和我結婚後七八年，受盡了彼此兩國人的虐待，她精神上忍受了七八年的恥辱，而我又是一個窮小子，我在物質上又何曾給過她一些兒的滿足呢?她生了三個兒子了，每回幾乎都是自己收生。她這七八年來，單是愁兒子們的衣食，不已就夠使她成為“歇斯底裏”了嗎?她現在已經懷著快要臨盆的身子，我從海外把她帶了回來，她一句中國話也不懂(我們又沒有多的錢僱人)，她不是直到如今還是每天每天在自己燒火煮飯，洗衣裳，抹地板嗎?她牙痛，腦痛，想要睡也睡不成，每天每天同樣的煩雜事情總要賴她料理……啊，我這個把她的愛情濫用的男子喲!我怎麽還配乎罵她，和她口角呢?她的一生為我和兒子們犧牲得已經夠了，我究竟有什麽權利能夠要求她為她百不相幹的人再來犧牲呢?啊，你這個無情的偽善者!你不過怕傷你慈惠的假麵子罷了!你不過放不下架子去替別人當差罷了!……
我沿路隻是這樣譴責著自己。我索性想走回去了，但還有點殘餘未盡的放不下麵子的反抗心。我始終在亂雜的垃圾堆中走著，就好象走進了諸葛孔明的“八陣圖”，實在打不出方向了。
時候怕已經是三點鍾了罷?我自從八點鍾從家裏竄走出來，一直腳步不停地走到現在，我所走過的路延成直線時怕已有七八十裏了罷?腳都走痛了。孩子們不知道在怎樣的驚疑，她也不知道在怎樣的擔心呢!我是應該回去，我是應該回去的!
在城裏麵，走不出一個頭腦來，心裏反有些焦急起來。我走了好一陣，走到美術專門學校的近旁來了。在一個轉角處看著一位某君坐在黃包車上從對麵跑來。某君是美專的教習，他和我是比較相熟的。他在車上看見了我，凝視了我一眼，他急忙把頭掉開了。他大約是看見我禿著頭，穿著一件破外套，拖著一雙穿髒了的中國布鞋，他便以為我是落魄在上海，怕我去向他借錢罷?啊，假使果真是這樣時，某君喲!請你恕我說幾句不客氣的話!愚小子雖然貧窮，但是骨頭還窮得很硬。我求人也還求不到你名下來，你請放心罷!但是我還要告罪在先，我這回饒你是初犯，暫且不寫出你的真名。你以後如再有這樣的態度對人時，我就不再客氣了。你縱不能隨著我留芳百世，也要隨著我遺臭——至少，半天!
從美專門口一直走過去，已經走上徐家匯路了。我是已經走進了租界。在各處的街口上又看見了好幾處的戰壕，但都和最先一次看見是同樣結構。沿著徐家匯路的南側是一條小河，河的那麵是“中國地界”，河岸上有許多落葉樹，樹幹間都盤絡著電網了。各處的大橋，大抵拆毀了。西洋人為防止潰兵入租界的原故，是不借餘力地防備著的。但我很有些懷疑，我不知道這一項整頓戰略的經費究竟從何處來。我怕還是中國老百姓背時，停不兩天又要流起血汗來賠償了罷?
徐家匯路很長，我走了好一陣，才走到了貝勒路口。這條路我是曉得的，我想從這兒插走回去，但總還有幾分不許遽行折服的自尊心。我又向著前走，一直走到金神父路了。我在環龍路上已經住了兩個月，但還不曉得金神父路這個路名，我不知道已經離開我的寓所多遠了。肚子又餓了起來，這回更有些難得招架了。
回去罷!回去罷!遲疑著做什麽?不能說因為這樣一次小小的口角，從此就不肯回去的!孩子們在想念你呢!她的腦筋不是在痛，清早連飯都沒有吃嗎?午飯不知道他們吃了沒有?假使她隨後睡著竟不能起床，或者看見我沒有回去，賭氣沒有煮飯時，那不是把他們苦了嗎?啊，回去，回去!夜飯不能再使他們落空了!晚上是要帶著孩子們出來散步的，他們一天到晚陷在樓上，不真箇如象坐囚牢一樣嗎?……東京的報上說開年以來僅僅半個月，因為風邪流行的原故，已經死了五百多人，祝君的病即使不是肺結核，便單是傳染性的傷風已就夠人擔心了。啊，她今早頭痛，不該是已經受了傳染吧?我是無論如何應該回去的了。
好象在辯護，又好象在督責，我的腳已從徐家匯路折向金神父路來。黃昏已經在街上蔓延了，冷氣逐漸地侵入。因為是朝北的原故，凜冽的朔風不容情地當麵向著我的頭上打來，我的腦子好象都冷透了的一樣，我把破外套脫來頂在頭上走，走不多時，又覺得大腿凍得有些麻木了。啊，顧得上便顧不得下。跑罷!大腿仁兄啊!跑罷!
啊，奇怪，原來這金神父路就是我時常從家裏出來買什物的地方。因為我時常走的是環龍路以北的一段，所以我始終不曾知道這條路的路名。我一直跑到了環龍路口，氣喘起來了，心跳起來了，當然不是因為已經跑到了寓所附近的原故。我跑到了寓所附近了，照實說罷，我實在有些忸怩起來了。回去總有幾分不好見麵的。我想再往北走，至少要從霞飛路再打一個轉折才回家去，但是市街上的電燈已漸次發亮了。
腳已走痛了，肚餓得難耐，風又冷，天已黑了下來，哎，還鬧什麽閑氣呢?今天又白送了一天!
終竟免不了有幾分忸怩地走進了四十四號的弄巷裏了。想走前門進去，但客堂裏住著有祝君的那一家人。清早口角的時候雖然用的是日本話，他們聽不懂是什麽意思，但聽著那麽粗暴的聲音，看著孩子們不去和他們親近，他們總可以直覺得幾分了罷?前門不好進去，隻得轉走後門。走到後門的時候，隔著窗看見她在廚下煮飯。唔，她是安然無恙的。後門緊緊地反鎖著，立在外麵想打門總不好意思打門。
——哎，頹廢了的中國，墮落了的中國人，這兒不就是你的一張寫照嗎?古人鴻大的基業，美好的結構，被今人淪化成為混濁之場。這兒洶湧著的無限的罪惡，無限的病毒，無限的奇醜，無限的恥辱喲!
美好過的我們古人!你們的成績雖然已掩蔽在那重重的醜劣的穢障之中，但你們的精神不是通過了那千重萬層的穢障來和我接觸了嗎?我想這他水裏麵，在三五百年前一定植滿著美好的荷花，那四周的商場一定是修整的林樹。在那時一定有清脆的好鳥時常飛到林間歌吟，一定有悠然的遊魚在清可鑑底的荷池中浮泳，荷花開的時候，滿池都浮泛清香。那時或許會有如高青丘一類的詩人在那亭榭間賦詩飲酒。啊，那種消逝了的美好喲!醜惡的榴彈，一個個打碎我們的神經，我們後人已經成了混坑中的糞醬了!
——哎，要解救中國，要解救中國人，除非有一次徹底的兵火!不把一切醜惡的垃圾燒盡，圓了寂的鳳凰不能再生!
大約是餓過了火的關係罷?在城隍廟裏演了幾場喜劇，發了一陣牢騷之後，我又在亂雜的市街中走著了。我肚裏並不甚飢餓了，腦子愈見清醒起來，我是為什麽出來的，我為什麽這樣白跑了一天，我的自我意識也漸漸地明了起來了。
——啊，我到底為什麽要跑出來的呢?我真不該和她那樣地口角!她成為了那樣的潔癖，至少我是要負一半責任的人。她和我結婚後七八年，受盡了彼此兩國人的虐待，她精神上忍受了七八年的恥辱，而我又是一個窮小子，我在物質上又何曾給過她一些兒的滿足呢?她生了三個兒子了，每回幾乎都是自己收生。她這七八年來，單是愁兒子們的衣食，不已就夠使她成為“歇斯底裏”了嗎?她現在已經懷著快要臨盆的身子，我從海外把她帶了回來，她一句中國話也不懂(我們又沒有多的錢僱人)，她不是直到如今還是每天每天在自己燒火煮飯，洗衣裳，抹地板嗎?她牙痛，腦痛，想要睡也睡不成，每天每天同樣的煩雜事情總要賴她料理……啊，我這個把她的愛情濫用的男子喲!我怎麽還配乎罵她，和她口角呢?她的一生為我和兒子們犧牲得已經夠了，我究竟有什麽權利能夠要求她為她百不相幹的人再來犧牲呢?啊，你這個無情的偽善者!你不過怕傷你慈惠的假麵子罷了!你不過放不下架子去替別人當差罷了!……
我沿路隻是這樣譴責著自己。我索性想走回去了，但還有點殘餘未盡的放不下麵子的反抗心。我始終在亂雜的垃圾堆中走著，就好象走進了諸葛孔明的“八陣圖”，實在打不出方向了。
時候怕已經是三點鍾了罷?我自從八點鍾從家裏竄走出來，一直腳步不停地走到現在，我所走過的路延成直線時怕已有七八十裏了罷?腳都走痛了。孩子們不知道在怎樣的驚疑，她也不知道在怎樣的擔心呢!我是應該回去，我是應該回去的!
在城裏麵，走不出一個頭腦來，心裏反有些焦急起來。我走了好一陣，走到美術專門學校的近旁來了。在一個轉角處看著一位某君坐在黃包車上從對麵跑來。某君是美專的教習，他和我是比較相熟的。他在車上看見了我，凝視了我一眼，他急忙把頭掉開了。他大約是看見我禿著頭，穿著一件破外套，拖著一雙穿髒了的中國布鞋，他便以為我是落魄在上海，怕我去向他借錢罷?啊，假使果真是這樣時，某君喲!請你恕我說幾句不客氣的話!愚小子雖然貧窮，但是骨頭還窮得很硬。我求人也還求不到你名下來，你請放心罷!但是我還要告罪在先，我這回饒你是初犯，暫且不寫出你的真名。你以後如再有這樣的態度對人時，我就不再客氣了。你縱不能隨著我留芳百世，也要隨著我遺臭——至少，半天!
從美專門口一直走過去，已經走上徐家匯路了。我是已經走進了租界。在各處的街口上又看見了好幾處的戰壕，但都和最先一次看見是同樣結構。沿著徐家匯路的南側是一條小河，河的那麵是“中國地界”，河岸上有許多落葉樹，樹幹間都盤絡著電網了。各處的大橋，大抵拆毀了。西洋人為防止潰兵入租界的原故，是不借餘力地防備著的。但我很有些懷疑，我不知道這一項整頓戰略的經費究竟從何處來。我怕還是中國老百姓背時，停不兩天又要流起血汗來賠償了罷?
徐家匯路很長，我走了好一陣，才走到了貝勒路口。這條路我是曉得的，我想從這兒插走回去，但總還有幾分不許遽行折服的自尊心。我又向著前走，一直走到金神父路了。我在環龍路上已經住了兩個月，但還不曉得金神父路這個路名，我不知道已經離開我的寓所多遠了。肚子又餓了起來，這回更有些難得招架了。
回去罷!回去罷!遲疑著做什麽?不能說因為這樣一次小小的口角，從此就不肯回去的!孩子們在想念你呢!她的腦筋不是在痛，清早連飯都沒有吃嗎?午飯不知道他們吃了沒有?假使她隨後睡著竟不能起床，或者看見我沒有回去，賭氣沒有煮飯時，那不是把他們苦了嗎?啊，回去，回去!夜飯不能再使他們落空了!晚上是要帶著孩子們出來散步的，他們一天到晚陷在樓上，不真箇如象坐囚牢一樣嗎?……東京的報上說開年以來僅僅半個月，因為風邪流行的原故，已經死了五百多人，祝君的病即使不是肺結核，便單是傳染性的傷風已就夠人擔心了。啊，她今早頭痛，不該是已經受了傳染吧?我是無論如何應該回去的了。
好象在辯護，又好象在督責，我的腳已從徐家匯路折向金神父路來。黃昏已經在街上蔓延了，冷氣逐漸地侵入。因為是朝北的原故，凜冽的朔風不容情地當麵向著我的頭上打來，我的腦子好象都冷透了的一樣，我把破外套脫來頂在頭上走，走不多時，又覺得大腿凍得有些麻木了。啊，顧得上便顧不得下。跑罷!大腿仁兄啊!跑罷!
啊，奇怪，原來這金神父路就是我時常從家裏出來買什物的地方。因為我時常走的是環龍路以北的一段，所以我始終不曾知道這條路的路名。我一直跑到了環龍路口，氣喘起來了，心跳起來了，當然不是因為已經跑到了寓所附近的原故。我跑到了寓所附近了，照實說罷，我實在有些忸怩起來了。回去總有幾分不好見麵的。我想再往北走，至少要從霞飛路再打一個轉折才回家去，但是市街上的電燈已漸次發亮了。
腳已走痛了，肚餓得難耐，風又冷，天已黑了下來，哎，還鬧什麽閑氣呢?今天又白送了一天!
終竟免不了有幾分忸怩地走進了四十四號的弄巷裏了。想走前門進去，但客堂裏住著有祝君的那一家人。清早口角的時候雖然用的是日本話，他們聽不懂是什麽意思，但聽著那麽粗暴的聲音，看著孩子們不去和他們親近，他們總可以直覺得幾分了罷?前門不好進去，隻得轉走後門。走到後門的時候，隔著窗看見她在廚下煮飯。唔，她是安然無恙的。後門緊緊地反鎖著，立在外麵想打門總不好意思打門。