“比用刀還簡單。”我回答。我自己並沒有拿刀當武器的經驗，想必使起來不容易吧!“過去在體力上占優勢的人行使暴力，而力量弱小的人隻能恐懼害怕;不過，輕便武器及防具普及之後，勝負靠的便不再是體力。接著，各種安全措施發達，物理上的安全性變得相當高;如此一來，智力與知識——亦即處理速度及信息的質——就和體力一樣，成了力量的差距要素。擁有這些能力的人，在某種意義上即是危險人物，而支持這種力量的的硬體與軟體就成了武器而流通，然後防具又緊追在後。或許隻是換了個媒介也說不定吧!”
“也就是說，本質並沒有變?”
“是啊，或許吧……不過，回到起先的問題來看，生與死之間依然存在著極大的鴻溝，人類仍舊無法逃離死亡的束縛。我想，即使在這座城市，也是相同的。”
“或許相同吧!”拿拿約克表示贊同。“不過，那應該是因為道流不相信神吧?”
“唔……或許吧!”我也點了頭。“神啊……”
我原本想說神早在人類以前便滅絕了，卻打消了念頭。
這意見聽來很情緒化，再說，關於這種程度的問題，至少該表現出最基本的尊重。
從歷史上來看，生與死的境界也確實越來越狹小;或許生死之間真的沒有鴻溝，而是連續不斷且圓滑地連在一塊兒。
而人類在不知不覺間便通過了連接點。
在無意識的須臾之間……
市街已在眼前。
路上有三兩行人，由於已接近至聽得見聲音的距離，我們便中斷了生死議題。
當然，沒有任何進展，也未得到任何結論。
因為沒有正確答案。
回頭一看，羅伊迪周圍聚集了一群孩童;他似乎很受歡迎。
就我觀察，市街上有兩間看似餐館的商店。其中一間是露天咖啡館風格，非常古典，一般隻能在主題樂園裏的複製館才能見識到，甚至教我瞬間起了錯覺：’莫非這座城市即是主題樂園?‘我與尤伊·拿拿約克一起在店前——亦即擺在屋外的桌子邊坐下，吃了頓簡單的午餐。
路上行人向我們揮手，其中有見過的臉孔，也有毫無印象的臉孔。當然，他們應該都認得尤伊·拿拿約克，想必也知道我和羅伊迪;畢竟我們昨天也曾來市街走動，昨晚的宴會上更是引人注目，又是少數從外界來到這座城市的人，還是受神指引、被選中的人。
不過，除了我們之外，還有一個人也是。
“對了……”我一麵眺望街道，一麵裝出不經意的自然態度說道。“昨晚我們的話才說到一半，因為那個時候琳·鮑來叫我們……”
“什麽話?”拿拿約克問道。
“真野·強矢的事。”我看著旁邊，刻意輕快地說：“他人在哪裏?”
“他在北邊的山丘上幫忙養牛，不常出現在這一帶。”
“他和別人住在一起嗎?”
“是啊，真野·強矢和一個有點特別的老人住在一塊兒。”
“老人?”
“對，叫做麥卡·裘克。”
02
尤伊·拿拿約克說他必須出席市街的集會，先一步離開了餐館，我則繼續享用了片刻咖啡。話說回來，這個城市的咖啡竟是人工合成的。
羅伊迪站在人行道上等候，他總喜歡站到遠一點兒的地方，一抓住空檔就找起衛星訊號;又或許他正從街道的構造及人們的會話中搜集其它資料，有個小女孩滿臉不可思議地抬頭望著羅伊迪，卻被母親拉著手走開了。
我無須付費給餐館，不知是因為拿拿約克付過了，還是這個城市裏沒有貨幣的存在。我本身對於經濟體係不感興趣，因此至今仍未問過;下回問問看吧!
我和羅伊迪往宮殿的方位折返。到北邊牧場的路徑，我已請教過店裏的人;這座城市的道路原本就少，應該不會迷路吧——即使導航器故障。
往東迂迴過宮殿後，我們爬上平緩的坡道。裘拉·蘇荷與琳·鮑的灰色亞璐馳騁於上的宮殿內院與這一片廣大草原之間並不存在著分界線：既沒欄杆也沒圍牆的宮殿，恐怕普天之下隻有這裏才有吧!
爬上坡道後，眼前是一片平坦開闊的土地。
是台地。
遠方可望見圍著露娜堤克城的連綿高牆。那麵牆正是城市的北端，綠草地毯不帶一絲縐折，平整地鋪向彼方，上頭四處點綴著裸露的岩石及文風不動的褐色牛隻;前方道路上則可望見一座白色小屋似的建築物。
我嘆了口大氣，再度邁開腳步。
陽光推了我一把。
稍帶寒意的風由一旁吹來，拂動我的髮絲。
近看之下，牛顯得很龐大，我不習慣，實在不想靠近。幸好並無牛隻攔路，倒沒有不便之處。
白色建築物越來越靠近。
那是座小屋般的平房與看似工廠的長條形建築物;比較大的應該是牛舍吧，一股有機臭味撲鼻而來，還有小蟲飛旋。我在這種健康的環境下，肯定住不久。
建築物前有個不大不小的廣場。
看似車庫出入口的大門往上掀起，有條黑狗從裏頭朝著我跑過來;它那下垂的雙耳合著奔跑時的律動，宛如鳥的翅膀一般地拍打著，是條長毛中型犬。我並不討厭狗，雖然沒養過，卻摸過好幾次。我屈身想撫摸那條狗，它卻繞著我和羅伊迪的周圍奔跑，不斷狂吠。
“也就是說，本質並沒有變?”
“是啊，或許吧……不過，回到起先的問題來看，生與死之間依然存在著極大的鴻溝，人類仍舊無法逃離死亡的束縛。我想，即使在這座城市，也是相同的。”
“或許相同吧!”拿拿約克表示贊同。“不過，那應該是因為道流不相信神吧?”
“唔……或許吧!”我也點了頭。“神啊……”
我原本想說神早在人類以前便滅絕了，卻打消了念頭。
這意見聽來很情緒化，再說，關於這種程度的問題，至少該表現出最基本的尊重。
從歷史上來看，生與死的境界也確實越來越狹小;或許生死之間真的沒有鴻溝，而是連續不斷且圓滑地連在一塊兒。
而人類在不知不覺間便通過了連接點。
在無意識的須臾之間……
市街已在眼前。
路上有三兩行人，由於已接近至聽得見聲音的距離，我們便中斷了生死議題。
當然，沒有任何進展，也未得到任何結論。
因為沒有正確答案。
回頭一看，羅伊迪周圍聚集了一群孩童;他似乎很受歡迎。
就我觀察，市街上有兩間看似餐館的商店。其中一間是露天咖啡館風格，非常古典，一般隻能在主題樂園裏的複製館才能見識到，甚至教我瞬間起了錯覺：’莫非這座城市即是主題樂園?‘我與尤伊·拿拿約克一起在店前——亦即擺在屋外的桌子邊坐下，吃了頓簡單的午餐。
路上行人向我們揮手，其中有見過的臉孔，也有毫無印象的臉孔。當然，他們應該都認得尤伊·拿拿約克，想必也知道我和羅伊迪;畢竟我們昨天也曾來市街走動，昨晚的宴會上更是引人注目，又是少數從外界來到這座城市的人，還是受神指引、被選中的人。
不過，除了我們之外，還有一個人也是。
“對了……”我一麵眺望街道，一麵裝出不經意的自然態度說道。“昨晚我們的話才說到一半，因為那個時候琳·鮑來叫我們……”
“什麽話?”拿拿約克問道。
“真野·強矢的事。”我看著旁邊，刻意輕快地說：“他人在哪裏?”
“他在北邊的山丘上幫忙養牛，不常出現在這一帶。”
“他和別人住在一起嗎?”
“是啊，真野·強矢和一個有點特別的老人住在一塊兒。”
“老人?”
“對，叫做麥卡·裘克。”
02
尤伊·拿拿約克說他必須出席市街的集會，先一步離開了餐館，我則繼續享用了片刻咖啡。話說回來，這個城市的咖啡竟是人工合成的。
羅伊迪站在人行道上等候，他總喜歡站到遠一點兒的地方，一抓住空檔就找起衛星訊號;又或許他正從街道的構造及人們的會話中搜集其它資料，有個小女孩滿臉不可思議地抬頭望著羅伊迪，卻被母親拉著手走開了。
我無須付費給餐館，不知是因為拿拿約克付過了，還是這個城市裏沒有貨幣的存在。我本身對於經濟體係不感興趣，因此至今仍未問過;下回問問看吧!
我和羅伊迪往宮殿的方位折返。到北邊牧場的路徑，我已請教過店裏的人;這座城市的道路原本就少，應該不會迷路吧——即使導航器故障。
往東迂迴過宮殿後，我們爬上平緩的坡道。裘拉·蘇荷與琳·鮑的灰色亞璐馳騁於上的宮殿內院與這一片廣大草原之間並不存在著分界線：既沒欄杆也沒圍牆的宮殿，恐怕普天之下隻有這裏才有吧!
爬上坡道後，眼前是一片平坦開闊的土地。
是台地。
遠方可望見圍著露娜堤克城的連綿高牆。那麵牆正是城市的北端，綠草地毯不帶一絲縐折，平整地鋪向彼方，上頭四處點綴著裸露的岩石及文風不動的褐色牛隻;前方道路上則可望見一座白色小屋似的建築物。
我嘆了口大氣，再度邁開腳步。
陽光推了我一把。
稍帶寒意的風由一旁吹來，拂動我的髮絲。
近看之下，牛顯得很龐大，我不習慣，實在不想靠近。幸好並無牛隻攔路，倒沒有不便之處。
白色建築物越來越靠近。
那是座小屋般的平房與看似工廠的長條形建築物;比較大的應該是牛舍吧，一股有機臭味撲鼻而來，還有小蟲飛旋。我在這種健康的環境下，肯定住不久。
建築物前有個不大不小的廣場。
看似車庫出入口的大門往上掀起，有條黑狗從裏頭朝著我跑過來;它那下垂的雙耳合著奔跑時的律動，宛如鳥的翅膀一般地拍打著，是條長毛中型犬。我並不討厭狗，雖然沒養過，卻摸過好幾次。我屈身想撫摸那條狗，它卻繞著我和羅伊迪的周圍奔跑，不斷狂吠。