天亮了，托維上將站在"喬治五世"號的艦橋上，望著茫茫大霧，心急如焚。剛才幾艘英國主力艦已發來電報，稱它們的燃油已所乘無幾，彈藥和食起也需補充。托維心裏明白，隨著時間的推移，"俾斯麥"號將進入德國潛艇和岸基飛機的保護圈，那時，再想殲滅它就十分困難了。托維上將現在最擔心的是，由於無法弄清"俾斯麥"號的確切位置，英艦隊現在追擊的方向可能與敵艦逃跑的方向不一致，這樣下去距離隻會越拉越大，即使發現了敵艦，英國艦隊也將因燃料不足而望洋興嘆。
入夜，托維輾轉難眠。由於燃油不足，驅逐艦已出列駛向冰島基地，"反擊"號也離隊回航，追擊眼看就要停止。5月26日上午10時30分，一封電報使愁眉不展的托維上將精神大振。"俾斯麥"號被找到了！原來，這天上午，一架美國特種偵察機發現了"俾斯麥"號。駕駛這架pby水上飛機的是美國的史密斯海軍上尉，他和其他8名美軍飛行員奉上級特別密令，配合英軍行動。當史密斯上尉駕機接近當天巡邏的折返點時，突然看見海麵上有一大團灰色的東西。還沒等史密斯飛近看個究竟，那團灰色的龐然大物竟然噴出道道火蛇，接著大口徑高射炮彈在飛機四周炸開，潔靜的天空綻開了大朵黑色煙團。"俾斯麥"號自己暴露了。飛機被炸彈爆炸的氣浪推得搖搖晃晃，史密斯猛蹬方向舵，飛機一個漂亮的180度轉彎，飛離了高射炮火網。機上的發報員沉著地向英國艦隊報告："距布勒斯特690海裏處，發現俾斯麥號！"
但此時，托維的本土艦隊在德艦西北方向130海裏，已毫無希望追上"俾斯麥"號；"羅裏"號在北，"復仇"號在西，"萊米裏斯"號在南，也都鞭長莫及。能夠從東插入，攔住呂特晏斯逃跑的，就隻有薩默維爾海軍中將率領的h艦隊了。此刻，h艦隊正全速前進，如果h艦隊中的航空母艦對“俾斯麥"號實施魚雷攻擊，或許還有可能拖住或擊沉它，這也是唯一的希望了。
h艦隊包括戰鬥巡洋艦"榮譽"號、航空母艦"皇家方舟"號、巡洋艦"謝菲爾德"號和6艘驅逐艦。其中"皇家方舟"號是英國最大的航空母艦，排水量2.3萬噸，可載機70架。對於有著"大炮巨艦"傳統的英國人來說，這艘航母現在可成了救星。11時，h艦隊趕到了"俾斯麥"號前方約100海裏處，切斷了呂特晏斯的去路。
航空母艦顯神威
14時50分，h艦隊收到"發現俾斯麥"號的信號。薩默維爾深深懂得，在這場大追擊中，他已從"候補"升格為主力，如果堵截失敗，英國皇家海軍的聲望將一落千丈。所以一個多小時前，薩默維爾就已讓"謝菲爾德"號巡洋艦出列先行，以便用雷達盯住對手。現在目標已被發現，"皇家方舟"上的飛行員們個個求戰心切，飛機已排列在飛行甲板上。
這時，"皇家方舟"號距敵艦隻有40海裏了，艦長蒙德下達了起飛命令。海麵上狂風怒吼，淹沒了飛機引擎的轟鳴，巨浪排山倒海般地壓向飛行甲板，龐大的航空母艦就像是一葉小舟，上下劇烈顛簸，14架"劍魚"式魚雷機頂著疾風起飛了。由於蒙德沒有接到"謝菲爾德"號出發時發來的燈光信號，他告訴飛行員們，目標附近沒有別的艦隻。
"劍魚"式飛機穿過雨霧，飛行了大約40分鍾，突然，領隊在雷達粗略估計的"俾斯麥"號概略位置上發現了一艘軍艦。在茫茫霧靄中，軍艦灰濛濛的，肯定是"俾斯麥"號！領隊豈不急待地下達了攻擊命令。14架"劍魚"式飛機分成兩隊，迎著驚濤駭浪降低了高度，魚貫向隱約可見的軍艦衝去，飛行員們太緊張了，誰也來不及仔細辨認目標。"皇家方舟"號的飛行員果然訓練有素，在短短的十幾秒內就有8架飛機投放了魚雷，另4架則準備繞到另一側打它個措手不及。奇怪的是，敵艦竟然一炮未發，一名眼尖的飛行員終於辨認出他們攻擊的正是英國巡洋艦"謝菲爾德"號！他驚呼起來：“噢，我的上帝！"
在"謝菲爾德"號上，艦長拉康收到了薩默維爾的指示，說飛行突擊隊已經出發，所以他看見飛機時並不意外。當他把望遠鏡對向它們時，拉康吃了一驚：它們正要俯衝下來進攻他的軍艦！艦橋上的官兵目瞪口呆地看著自己的飛機一個接一個地投下魚雷，一時束手無策。8條魚雷噴吐著白色泡沫向"謝菲爾德"號高速駛來，全艦官兵亂作一團，眼看一場悲劇就要發生。幸虧拉康艦長經驗豐富，他把軍艦開足馬力，飛快地轉動輪機，軍艦在海浪中左轉右躲，居然一口氣避開了6條魚雷，另兩條魚雷撞上突兀的海浪自行爆炸了，軍艦安然無恙，真是一場虛驚！
飛行員們神情沮喪地返回了母艦。晚上7時，這支突擊隊又一次走上甲板，飛機已重新加油掛彈。大雨滂沱，橫掃海麵，每個機組人員都知道，這次出擊隻能成功，不許失敗。機會不多了！
天色越來越暗，載著沉重魚雷的"劍魚"式飛機時而穿過厚厚的雲層，時而闖過暴雨區，頑強地飛行著。約40分鍾後，"謝菲爾德"號看見了這些飛機，它向機群發出"敵艦在正前方12海裏"的信號，看著飛機升起鑽進雲層裏。過了片刻，在左舷方向傳來一陣槍炮聲以及空中無數炮彈爆炸時的閃光，"謝菲爾德"號上的人知道攻擊已經開始了。
入夜，托維輾轉難眠。由於燃油不足，驅逐艦已出列駛向冰島基地，"反擊"號也離隊回航，追擊眼看就要停止。5月26日上午10時30分，一封電報使愁眉不展的托維上將精神大振。"俾斯麥"號被找到了！原來，這天上午，一架美國特種偵察機發現了"俾斯麥"號。駕駛這架pby水上飛機的是美國的史密斯海軍上尉，他和其他8名美軍飛行員奉上級特別密令，配合英軍行動。當史密斯上尉駕機接近當天巡邏的折返點時，突然看見海麵上有一大團灰色的東西。還沒等史密斯飛近看個究竟，那團灰色的龐然大物竟然噴出道道火蛇，接著大口徑高射炮彈在飛機四周炸開，潔靜的天空綻開了大朵黑色煙團。"俾斯麥"號自己暴露了。飛機被炸彈爆炸的氣浪推得搖搖晃晃，史密斯猛蹬方向舵，飛機一個漂亮的180度轉彎，飛離了高射炮火網。機上的發報員沉著地向英國艦隊報告："距布勒斯特690海裏處，發現俾斯麥號！"
但此時，托維的本土艦隊在德艦西北方向130海裏，已毫無希望追上"俾斯麥"號；"羅裏"號在北，"復仇"號在西，"萊米裏斯"號在南，也都鞭長莫及。能夠從東插入，攔住呂特晏斯逃跑的，就隻有薩默維爾海軍中將率領的h艦隊了。此刻，h艦隊正全速前進，如果h艦隊中的航空母艦對“俾斯麥"號實施魚雷攻擊，或許還有可能拖住或擊沉它，這也是唯一的希望了。
h艦隊包括戰鬥巡洋艦"榮譽"號、航空母艦"皇家方舟"號、巡洋艦"謝菲爾德"號和6艘驅逐艦。其中"皇家方舟"號是英國最大的航空母艦，排水量2.3萬噸，可載機70架。對於有著"大炮巨艦"傳統的英國人來說，這艘航母現在可成了救星。11時，h艦隊趕到了"俾斯麥"號前方約100海裏處，切斷了呂特晏斯的去路。
航空母艦顯神威
14時50分，h艦隊收到"發現俾斯麥"號的信號。薩默維爾深深懂得，在這場大追擊中，他已從"候補"升格為主力，如果堵截失敗，英國皇家海軍的聲望將一落千丈。所以一個多小時前，薩默維爾就已讓"謝菲爾德"號巡洋艦出列先行，以便用雷達盯住對手。現在目標已被發現，"皇家方舟"上的飛行員們個個求戰心切，飛機已排列在飛行甲板上。
這時，"皇家方舟"號距敵艦隻有40海裏了，艦長蒙德下達了起飛命令。海麵上狂風怒吼，淹沒了飛機引擎的轟鳴，巨浪排山倒海般地壓向飛行甲板，龐大的航空母艦就像是一葉小舟，上下劇烈顛簸，14架"劍魚"式魚雷機頂著疾風起飛了。由於蒙德沒有接到"謝菲爾德"號出發時發來的燈光信號，他告訴飛行員們，目標附近沒有別的艦隻。
"劍魚"式飛機穿過雨霧，飛行了大約40分鍾，突然，領隊在雷達粗略估計的"俾斯麥"號概略位置上發現了一艘軍艦。在茫茫霧靄中，軍艦灰濛濛的，肯定是"俾斯麥"號！領隊豈不急待地下達了攻擊命令。14架"劍魚"式飛機分成兩隊，迎著驚濤駭浪降低了高度，魚貫向隱約可見的軍艦衝去，飛行員們太緊張了，誰也來不及仔細辨認目標。"皇家方舟"號的飛行員果然訓練有素，在短短的十幾秒內就有8架飛機投放了魚雷，另4架則準備繞到另一側打它個措手不及。奇怪的是，敵艦竟然一炮未發，一名眼尖的飛行員終於辨認出他們攻擊的正是英國巡洋艦"謝菲爾德"號！他驚呼起來：“噢，我的上帝！"
在"謝菲爾德"號上，艦長拉康收到了薩默維爾的指示，說飛行突擊隊已經出發，所以他看見飛機時並不意外。當他把望遠鏡對向它們時，拉康吃了一驚：它們正要俯衝下來進攻他的軍艦！艦橋上的官兵目瞪口呆地看著自己的飛機一個接一個地投下魚雷，一時束手無策。8條魚雷噴吐著白色泡沫向"謝菲爾德"號高速駛來，全艦官兵亂作一團，眼看一場悲劇就要發生。幸虧拉康艦長經驗豐富，他把軍艦開足馬力，飛快地轉動輪機，軍艦在海浪中左轉右躲，居然一口氣避開了6條魚雷，另兩條魚雷撞上突兀的海浪自行爆炸了，軍艦安然無恙，真是一場虛驚！
飛行員們神情沮喪地返回了母艦。晚上7時，這支突擊隊又一次走上甲板，飛機已重新加油掛彈。大雨滂沱，橫掃海麵，每個機組人員都知道，這次出擊隻能成功，不許失敗。機會不多了！
天色越來越暗，載著沉重魚雷的"劍魚"式飛機時而穿過厚厚的雲層，時而闖過暴雨區，頑強地飛行著。約40分鍾後，"謝菲爾德"號看見了這些飛機，它向機群發出"敵艦在正前方12海裏"的信號，看著飛機升起鑽進雲層裏。過了片刻，在左舷方向傳來一陣槍炮聲以及空中無數炮彈爆炸時的閃光，"謝菲爾德"號上的人知道攻擊已經開始了。