或許您會覺得我心理扭曲吧，然而世人對這個將我視如蟲豸的男子卻是讚譽有加。我也有著屬於自己的誌氣和靈魂。那男的越出名，我就越感到受挫。聽人說，那男的還有許多詩未曾發表過，而高佐庭大人把那些詩全都存放在錦囊之中，打算找機會把它們全都編纂成集，拿去刊行……如果刊行全集的話，那麽那人的名聲不就又要提升了嗎？
您要是覺得可笑的話，那您就笑吧。我並不否認我這是在嫉妒一個死人。為了不讓那傢夥的全集流傳世間，我決心盜走詩篇。而我之所以要潛入方壺園中，也正是為了些事。想來您應該是無法理解我的感受的……
遊客歸去之後，高佐庭大人關上園門，拴上了門閂。然而當時他卻並未立刻就寢。書房中的燈光一直亮到深夜。
燈火終於熄滅，然而我卻必須耐心地等到高大人睡著才行。脫下“石人燈籠”疊好，我坐在石人的身後，耐心地等待著時機。可是就在我打算動手的時候，卻發現西側的牆上垂下了一件奇怪的東西。我在月光的照耀下仔細一看，發現那東西似乎是根繩索，一端上還綁著個圓圓的東西……那東西在我眼前往下滑落，最後落入溝槽之中。過了一陣，隻見溝槽中的積水一陣晃動，牆壁上出現了人影，向著地麵緩緩下落。
當時我在石人的身後看得一清二楚。這不是吳炎嗎？
正文 方壺園（32）
吳炎走進屋中，沒過多久就出來了。我想當時高佐庭大人一定睡得很熟，屋裏並沒有傳出任何的響動。我也不清楚吳炎他為何要潛入園中，之後他再次攀附著繩索，回到外麵去了。隨後，那捆繩索也讓他收回了。
如此看來，高佐庭大人應該是已經睡熟，於是我便躡手躡腳地走進小屋……進屋之後，眼前是一間書房。書房房門大開，月光照亮了書桌上的擺設。我把錦囊裏所裝的紙全都掏了出來。一半的紙上寫有字跡，而另外的一半則全是白紙。我將寫有字跡的那部分紙塞入懷中，輕聲走出了屋子。
當時我並沒有窺視過簾幕的裏邊。因為我此行的目的，就隻是我堂兄的詩篇……等到清晨高佐庭大人醒來之後，他有個逕自離開方壺園、到本宅中的庭院裏去散步的習慣。我打算在那之後逃出去。如果當時我慌慌張張地逃出去的話，那就必須得打開門閂。這樣一來的話，第二天清晨高佐庭大人起床散步的時候，便會察覺到異狀。如果高大人知道頭天夜裏有賊入園行竊的話，那麽他就會報官設法尋回詩篇。這樣可不行。我要讓高大人誤以為是他自己把詩篇弄丟了才行。估計那天他是從青樓回來的，既然有遊客與他同行，錦囊就應該還沒有打開過。
總而言之，門閂有必要保持鎖閉的狀態，於是我決定等到第二天早晨再離開。可是到了翌日的早晨，卻總也不見高佐庭大人起床。日上三竿，卻還不見高大人起來，我便擔心了起來--因為頭天夜裏吳炎也曾潛入過屋中，所以我便小心翼翼地潛入屋裏，輕輕挑開簾幕一看……
沒錯，當時我看到那柄含光劍直插在高大人的胸口上。我嚇了一跳。此時園門之外已然傳來人聲，我已經無法從園中脫身。方壺園裏出了命案，而在這高牆環繞的園中又隻有我一個人--除了我之外，哪兒還有人可能會是兇手？
10...
“可你最後不還是出來了嗎？撞開園門之後，一直都有來客守在門口，但他卻說沒有看到任何人離開過啊？”鹽商說道。
“園門被原木給撞開的時候，”李標解釋道，“眾人全都來不及收住腳，一下子擁入了園內，甚至還有人摔倒在地。當時我從石人身後跳出來，也側身倒在地上。我身旁的男子還說了句其實根本就不必費這麽大勁兒也能撞開園門，從地上爬了起來。而我也隨聲附和，說‘是啊是啊’，站起身來與眾人一同返回宅內。雖然當時我身上帶著折好的燈籠，每走一步都戰戰兢兢，但幸好誰也沒有對我起疑。”
崔朝宏兩眼直勾勾地看著李標。隨後，鹽商的臉色漸漸變得險惡了起來。
正文 方壺園（33）
“打那之後，你和吳炎兩人之間的交往就變得密切起來了，是嗎？”
鹽商的語氣聽起來甚為嚴厲。
李標不由得低下了頭。
就如同是在乘勝追擊一般，尖銳的鐵錘聲變得更響了。
自從在福昌打造燈籠時起，李標的生活就頗為貧寒。來到長安這燈紅酒綠的花花世界之後，盡管生活依舊窘困，但他的心中卻開始萌生了欲望。這也想要那也想要……每次當他暗示自己知曉那天夜裏的事時，吳炎就會乖乖地拿出錢來。之後吳炎還帶他去了平康坊的青樓，把一名叫圓圓的妓女介紹給他。然而李標的心裏卻很害怕。吳炎下手殺害了高佐庭，而自己知情不報，估計也難逃幹係。因此，他再也不敢獨自一人在編製竹籠的小屋中就寢，而是跑到宅中借了間屋子居住。即便如此，他也必須每時每刻都保持小心謹慎……
“這些事不提也罷。”崔朝宏說道，“話說回來，你是否知道吳炎殺害高佐庭的原因？”
“聽吳炎說，”李標說道，“他與高佐庭大人之間似乎有些恩怨，但卻並沒有具體告知過小人他們是怎樣結仇的。可是方才小人忽然醒悟過來，其實事情並非是像他所說的那樣……”
您要是覺得可笑的話，那您就笑吧。我並不否認我這是在嫉妒一個死人。為了不讓那傢夥的全集流傳世間，我決心盜走詩篇。而我之所以要潛入方壺園中，也正是為了些事。想來您應該是無法理解我的感受的……
遊客歸去之後，高佐庭大人關上園門，拴上了門閂。然而當時他卻並未立刻就寢。書房中的燈光一直亮到深夜。
燈火終於熄滅，然而我卻必須耐心地等到高大人睡著才行。脫下“石人燈籠”疊好，我坐在石人的身後，耐心地等待著時機。可是就在我打算動手的時候，卻發現西側的牆上垂下了一件奇怪的東西。我在月光的照耀下仔細一看，發現那東西似乎是根繩索，一端上還綁著個圓圓的東西……那東西在我眼前往下滑落，最後落入溝槽之中。過了一陣，隻見溝槽中的積水一陣晃動，牆壁上出現了人影，向著地麵緩緩下落。
當時我在石人的身後看得一清二楚。這不是吳炎嗎？
正文 方壺園（32）
吳炎走進屋中，沒過多久就出來了。我想當時高佐庭大人一定睡得很熟，屋裏並沒有傳出任何的響動。我也不清楚吳炎他為何要潛入園中，之後他再次攀附著繩索，回到外麵去了。隨後，那捆繩索也讓他收回了。
如此看來，高佐庭大人應該是已經睡熟，於是我便躡手躡腳地走進小屋……進屋之後，眼前是一間書房。書房房門大開，月光照亮了書桌上的擺設。我把錦囊裏所裝的紙全都掏了出來。一半的紙上寫有字跡，而另外的一半則全是白紙。我將寫有字跡的那部分紙塞入懷中，輕聲走出了屋子。
當時我並沒有窺視過簾幕的裏邊。因為我此行的目的，就隻是我堂兄的詩篇……等到清晨高佐庭大人醒來之後，他有個逕自離開方壺園、到本宅中的庭院裏去散步的習慣。我打算在那之後逃出去。如果當時我慌慌張張地逃出去的話，那就必須得打開門閂。這樣一來的話，第二天清晨高佐庭大人起床散步的時候，便會察覺到異狀。如果高大人知道頭天夜裏有賊入園行竊的話，那麽他就會報官設法尋回詩篇。這樣可不行。我要讓高大人誤以為是他自己把詩篇弄丟了才行。估計那天他是從青樓回來的，既然有遊客與他同行，錦囊就應該還沒有打開過。
總而言之，門閂有必要保持鎖閉的狀態，於是我決定等到第二天早晨再離開。可是到了翌日的早晨，卻總也不見高佐庭大人起床。日上三竿，卻還不見高大人起來，我便擔心了起來--因為頭天夜裏吳炎也曾潛入過屋中，所以我便小心翼翼地潛入屋裏，輕輕挑開簾幕一看……
沒錯，當時我看到那柄含光劍直插在高大人的胸口上。我嚇了一跳。此時園門之外已然傳來人聲，我已經無法從園中脫身。方壺園裏出了命案，而在這高牆環繞的園中又隻有我一個人--除了我之外，哪兒還有人可能會是兇手？
10...
“可你最後不還是出來了嗎？撞開園門之後，一直都有來客守在門口，但他卻說沒有看到任何人離開過啊？”鹽商說道。
“園門被原木給撞開的時候，”李標解釋道，“眾人全都來不及收住腳，一下子擁入了園內，甚至還有人摔倒在地。當時我從石人身後跳出來，也側身倒在地上。我身旁的男子還說了句其實根本就不必費這麽大勁兒也能撞開園門，從地上爬了起來。而我也隨聲附和，說‘是啊是啊’，站起身來與眾人一同返回宅內。雖然當時我身上帶著折好的燈籠，每走一步都戰戰兢兢，但幸好誰也沒有對我起疑。”
崔朝宏兩眼直勾勾地看著李標。隨後，鹽商的臉色漸漸變得險惡了起來。
正文 方壺園（33）
“打那之後，你和吳炎兩人之間的交往就變得密切起來了，是嗎？”
鹽商的語氣聽起來甚為嚴厲。
李標不由得低下了頭。
就如同是在乘勝追擊一般，尖銳的鐵錘聲變得更響了。
自從在福昌打造燈籠時起，李標的生活就頗為貧寒。來到長安這燈紅酒綠的花花世界之後，盡管生活依舊窘困，但他的心中卻開始萌生了欲望。這也想要那也想要……每次當他暗示自己知曉那天夜裏的事時，吳炎就會乖乖地拿出錢來。之後吳炎還帶他去了平康坊的青樓，把一名叫圓圓的妓女介紹給他。然而李標的心裏卻很害怕。吳炎下手殺害了高佐庭，而自己知情不報，估計也難逃幹係。因此，他再也不敢獨自一人在編製竹籠的小屋中就寢，而是跑到宅中借了間屋子居住。即便如此，他也必須每時每刻都保持小心謹慎……
“這些事不提也罷。”崔朝宏說道，“話說回來，你是否知道吳炎殺害高佐庭的原因？”
“聽吳炎說，”李標說道，“他與高佐庭大人之間似乎有些恩怨，但卻並沒有具體告知過小人他們是怎樣結仇的。可是方才小人忽然醒悟過來，其實事情並非是像他所說的那樣……”