她舉起另一個盒子,“至於烏鶇黑嘛,烏鶇是一種看起來非常酷的鳥。很多神話裏都用它們來象徵死亡。人們常說烏鶇是死神的化身,像麻雀一樣,負責把死人的靈魂帶到冥界。”她忽然有種似曾相識的感覺,但這感覺立刻就被她壓製了下去,“當然,有一點不好的就是,烏鶇渾身黑乎乎的,我經常把它們和土裏土氣的烏鴉弄混。所以還是算了。”


    阿什利聽她說完,詫異地盯著她問:“你從哪兒知道的這些東西?”


    “維基百科啊。”


    他恍然大悟似的點點頭。


    “還是沒意見?”


    阿什利搖了搖頭。


    “老兄,認真點。你現在有一個改變我命運的機會。蝴蝶效應你懂嗎?美國托萊多的一隻蝴蝶偶爾扇動幾下翅膀,說不定就能在日本的東京引起一場颶風。你現在可是大權在握啊,能不能改寫命運,改寫人類歷史的進程,就看你的了。在這兒,此時此刻。”


    阿什利眨了眨眼,“好吧,那就吸血鬼紅吧。”


    “噗。”米莉安發出一個充滿不屑的聲音。


    “去他的吸血鬼紅吧,”她說,“我心裏早就想好了,烏鶇黑,笨蛋。你是沒辦法逆天改命的。嘖嘖嘖,小寶貝兒,這是我們今天上的第一課。”


    說完,她扭頭鑽進浴室,並砰的一聲關上了門。


    [1]帕瓦羅蒂:義大利男高音歌唱家。


    [2]殺馬特:網絡語言,指那些喜歡染五顏六色的頭髮、化很濃的妝、穿很個性的衣服、戴稀奇古怪首飾的非主流年輕人。


    [3]德拉庫拉伯爵是愛爾蘭作家布拉姆·斯托克所創作的吸血鬼小說中的人物,是傳說中的吸血鬼起源之一。


    9日記本


    阿什利聽到浴室裏的水龍頭開始嘩嘩冒水。


    “好極了。”他說著跳下床來,抓起米莉安扔在地上的包,又跳上床去。


    他再次謹慎地朝浴室門口瞥了一眼。米莉安一時半會兒應該不會出來,自己染髮可沒那麽容易。她得一遍遍地洗,一遍遍地梳,還要耐心等待。


    於是,他開始放心地翻起米莉安的包。


    他把包裏的東西一件件地拿出來,擺在床上。潤唇膏,紮頭繩,一個渾身傷痕累累、仿佛在碎木機中走過一遭的小mp3播放器,兩本庸俗不堪的言情小說(一本封麵上印著一個金髮碧眼的鮮肉小帥哥,另一本上則印著一個留著黑色山羊鬍子的性感型男),一盒克拉克牌冬綠口香糖(冬綠是他媽什麽玩意兒,他一點都不知道),一個給寵物狗用的玩具,樣子像個正吃鬆果的小鬆鼠,用力一捏會發出嘰嘰哇哇的聲響。他還沒有來得及細細研究那小東西,便被接下來現身的各式武器給吸引住了。一罐防狼噴霧,一把蝴蝶刀 ,又一罐防狼噴霧,一顆手雷——


    “我靠!”他驚得不由吞了口唾沫,連忙戰戰兢兢地把手雷放在身後的枕頭上,而且確保它放得穩穩噹噹。他喘了口氣,隨後繼續在包裏翻找。


    終於,他找到了他想要的東西。


    米莉安的日記。


    “找到了。”他心裏激動地說。


    那是一個黑色的日記本,塑料封皮上布滿刻痕。本子脹鼓鼓的,仿佛裏麵長滿了腫瘤,當然,不是血,而是文字的腫瘤。他迅速拿在手中翻了翻:頁麵破舊,有些還折了角,字體五顏六色,紅的、黑的、藍的。有用記號筆寫的,有用原子筆寫的,有用水筆寫的,居然還有用蠟筆寫的。每一頁上都注有日期,每一頁都以“親愛的日記本”開頭,以“愛你的,米莉安”結尾。


    “你什麽情況?”米莉安忽然問。阿什利嚇得差點尿出來,做賊心虛的他胸口怦怦直跳,無比忐忑地抬起頭。他以為米莉安就站在他旁邊,可事實上並非如此。她還老老實實地在浴室裏染她的頭髮,剛才那一聲是隔著門喊的。


    他深吸口氣定定神兒,“什麽……我什麽情況?”


    “你是哪裏人?幹什麽工作的?你就直說你是什麽人吧?”


    他翻到日記的前麵部分。


    “呃,”他努力集中起精神,“我是賓夕法尼亞人,是個……嗯……是個旅行推銷員。”


    “鬼才相信。”她喊道,“我還是馬戲團裏的猴子呢。”


    “我可從來沒跟猴子滾過床單。”


    他向後翻了幾頁,一目十行地瀏覽著日記內容。看著看著,他忽然感覺自己的嘴唇開始發幹,心跳開始加速。這不奇怪,可是……他又翻了十來頁,如饑似渴地看了下去。他的嘴唇微微嚅動,默讀著日記裏的內容——


    就像妄想用一枚硬幣使火車出軌,或者想一腳把海浪踹回到大海裏,我幹的這是件蚍蜉撼大樹的事兒。我無能為力,什麽都阻止不了,什麽都改變不了。


    下一頁。


    命中注定的事兒,誰也改變不了。


    下一頁。


    我是人們生命盡頭的旁觀者,隻能看著他們走完最後一程。


    下一頁。


    布倫·愛德華茲摔斷了髖骨,死在陰溝裏。他的錢包裏有兩百塊錢——今晚我可以改善下生活了。


    下一頁。


    該是什麽就是什麽。


    下一頁。


    親愛的日記本,我快寫不下去了,如果某一天我忽然停了筆,你就知道發生什麽事了。


    下一頁。


    親愛的日記本,今天,我又做了同樣的事。


    這時他看到丟在一旁的包裏有另外一樣東西露出個頭,抽出來後,卻發現是個小小的日曆事件簿,時間有將近一年之久。


    “我也是賓夕法尼亞人。”米莉安在浴室裏大聲說。


    “好極了。”他一邊敷衍,一邊隨手翻閱著那個事件簿。大部分日期都是空白的,可是其他的?其他的日期上麵記有名字、時間,還有一些諸如星星、叉號、美元符號之類的標誌。


    此外,還有死亡原因。


    6月6號,裏克·斯瑞爾比 / 下午4:30 / 心髒病發作


    8月19號,歐文·布裏格姆 / 淩晨2:16 / 肺癌


    10月31號,傑克·伯德 / 晚上8:22 / 飲彈自殺


    等等等等。


    “找到什麽有意思的東西沒有?”米莉安問。


    阿什利嚇了一跳,手一哆嗦,日曆事件簿掉了下來。他抬起頭,看到了米莉安怒氣沖沖的眼睛,她的目光在他、他旁邊的日記、枕頭上的手雷和丟在一旁的挎包之間轉了一個圈。


    “你聽我解釋。”他急忙說,但米莉安打斷了他的話。


    怎麽打斷的呢?用拳頭。一拳打在嘴巴上,下嘴唇登時破裂,牙齒咯咯作響。阿什利吃了一驚,盡管他不該吃驚的。米莉安已經在外麵浪跡多年,不知道什麽時候,也不知道從哪裏,她學會了如何出拳。不過從她眼上的瘀痕判斷,她還學會了挨打。


    “你是警察,”她說,“不,不會是警察。”


    “我不是警察。”阿什利捂著淌血的嘴角,喃喃說道。拿開手掌,嘴角上是一條紅色的溪流。

章節目錄

閱讀記錄

知更鳥女孩所有內容均來自互聯網,鉛筆小說網隻為原作者[美]查克·溫迪格吳超的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持[美]查克·溫迪格吳超並收藏知更鳥女孩最新章節