自從桑頓夫人拜訪後的兩天，黑爾太太、迪克遜和我在閑來無事時就把這件事當作用來消遣的談資，有時候黑爾先生也過來和我們坐在一起，聆聽著我們的談話，中途不做任何評論，隻是最後提醒大家，桑頓先生要每周二、四晚上6點至8點來這裏學習兩次，希望女士們不要忘記了禮節。畢竟桑頓先生是他最喜歡的學生，看到黑爾先生如此一本正經，我們也就聽從了這位赫爾斯通前牧師的教導，再也不談桑頓夫人拜訪的事情了。
就像黑爾先生說的那樣，桑頓先生每周都準時到黑爾家來學習，可以看得出來，黑爾先生很推崇也很喜歡他的這位桑學生。在一周兩次的兩小時學習之後，黑爾先生常常挽留桑頓先生同他一起到起居室和大家坐在一起聊天，而桑頓先生也非常尊敬黑爾先生，每次都很順從的留下來，往往待到晚上9點鍾以後才走。桑頓先生雖然和黑爾一家待在起居室裏，但他卻還是那樣的嚴肅，就如同一座呆板的蠟像，他隻是聽著黑爾先生高談闊論，很少同他搭腔，偶爾才回答幾句黑爾夫人的問話，雖然恭敬但卻是十分的拘謹。他從沒有看過我一眼，就像我不存在一樣，也沒有主動和我說過話，僅僅是我在遞給他茶的時候禮貌地說一句「謝謝」——總之，我一直弄不明白的是，桑頓先生在黑爾家起居室裏的一小時如此的不自在，他為什麽還要總是接受黑爾先生的挽留呢？可能唯一桑頓先生對黑爾家「起居室時間」的貢獻，就是黑爾先生會邀請桑頓先生為大家朗讀詩歌以作消遣，有時讀的是賀拉斯，有時讀的是莎士比亞。讓我萬萬沒有想到的是，每當朗讀起這些美麗的詩歌時，那個刻薄的桑頓先生消失不見了，取而代之的是一位聲音渾厚，富有激情，魅力十足，優雅萬分的桑頓先生。他是一個天生的朗誦者，連最拙劣的詩歌從他的口中念出都會變得優美異常，讓人倍感迷戀，更何況是賀拉斯、莎士比亞的詩歌呢？我真想讓瑪格麗特在桑頓先生朗讀詩歌的時候和我在一起，她一定會立刻愛上他，一定會感受到他美好的另一麵。我忍不住偷眼看著他，聆聽著美妙的詩歌，努力不讓自己如同演唱會台下的瘋狂粉絲般尖叫，甚至心中一直默念瑪格麗特的名字，就好像一句解除媚藥的咒語。
「我絕不承認兩顆真心的結合
會有任何障礙；愛算不得真愛，
若是一看見人家改變便轉舵，
或者一看見人家轉彎便離開。
哦，決不！愛是亙古長明的塔燈，
它定睛望著風暴卻兀不為動；
愛又是指引迷舟的一顆恆星，
你可量它多高。它所值卻無窮。
愛不受時光的播弄，盡管紅顏
和皓齒難免遭受時光的毒手；
愛並不因瞬息的改變而改變，
它巍然矗立直到末日的盡頭。
我這話若說錯，並被證明不確，
就算我沒寫詩，也沒人真愛過。」（注釋1）
莎士比亞的這首十四行詩剛一讀完，就立刻引來了黑爾夫婦的稱讚。這是自從桑頓夫人拜訪黑爾家後桑頓先生來黑爾先生這裏上的第一堂課，今天是周二，距桑頓夫人拜訪已經過了四天。
「addams小姐，您喜歡莎士比亞的這首詩嗎？」
「什麽？哦——非常——非常喜歡！」沒想到今天桑頓先生竟然主動同我講話，讓我甚感意外，我緊張地結結巴巴回答道，「抱歉，我還意猶未盡呢，桑頓先生。」為了避免愣神的誤會，我又笨拙地補充了一句。我見他不好意思地笑了，盡管那隻是一瞬間的嘴角上揚動作。隨後他又對黑爾夫人說：「黑爾夫人，家母讓我轉達您上周對她殷勤招待的感謝，並且家母鄭重邀請您和addams小姐，是否肯在本周四下午賞光來寒舍喝茶。當然，我本人也很希望您和addams小姐能來。」黑爾夫人很高興地表示接受邀請，我也對桑頓夫人能如此客氣表示感謝。
接著桑頓先生又對我說道：「addams小姐，範妮自從上次見到您就很喜歡您，非常推崇您，我很希望您能同她做朋友，畢竟米爾頓與她同齡的女孩子並不多。」
「我真是受寵若驚！我想我會和桑頓小姐成為朋友的，隻怕桑頓夫人並不希望我和桑頓小姐走得太近。」
「addams小姐的心直口快令家母印象深刻，但她並沒有責怪您的意思。」
「恐怕上次我太失禮了，還望您帶我替桑頓夫人說聲抱歉。」我確實也不該太多幹涉這個時代的事情，我本該是一個旁觀者。桑頓先生看了我一眼，隨後把詩集放下，說道：「我會轉達您的歉意的，addams小姐。其實，我想跟您說一件事情。我一直認為工人的健康是很重要的，健康的工人能更好的工作，所以兩年前我就在我的工廠裏安裝了吹棉機，以保障工人們不吸進棉絮，因此我的工人比其他工廠的工人更健康，但這僅限於我的工廠和我自己的想法，畢竟600英鎊購置吹棉設備對大部分工廠主來說都是一筆不小的數目，況且吹棉機的投入所帶來的收益也是用我們的眼睛無法看見的。在上個周末，我在工廠主的聚會上提到了工人健康的問題，建議大家增設吹棉機，以使我們的工人能更健康的幹活，雖然我的提議效果並不是很明顯，但還是有幾位有能力的工廠主說願意考慮購置這樣的設備，起碼這是一個好的開始。我甚至計劃在我的工廠再添置兩台吹棉機，畢竟因為技術的關係，吹棉機的效果還是有限的。」
就像黑爾先生說的那樣，桑頓先生每周都準時到黑爾家來學習，可以看得出來，黑爾先生很推崇也很喜歡他的這位桑學生。在一周兩次的兩小時學習之後，黑爾先生常常挽留桑頓先生同他一起到起居室和大家坐在一起聊天，而桑頓先生也非常尊敬黑爾先生，每次都很順從的留下來，往往待到晚上9點鍾以後才走。桑頓先生雖然和黑爾一家待在起居室裏，但他卻還是那樣的嚴肅，就如同一座呆板的蠟像，他隻是聽著黑爾先生高談闊論，很少同他搭腔，偶爾才回答幾句黑爾夫人的問話，雖然恭敬但卻是十分的拘謹。他從沒有看過我一眼，就像我不存在一樣，也沒有主動和我說過話，僅僅是我在遞給他茶的時候禮貌地說一句「謝謝」——總之，我一直弄不明白的是，桑頓先生在黑爾家起居室裏的一小時如此的不自在，他為什麽還要總是接受黑爾先生的挽留呢？可能唯一桑頓先生對黑爾家「起居室時間」的貢獻，就是黑爾先生會邀請桑頓先生為大家朗讀詩歌以作消遣，有時讀的是賀拉斯，有時讀的是莎士比亞。讓我萬萬沒有想到的是，每當朗讀起這些美麗的詩歌時，那個刻薄的桑頓先生消失不見了，取而代之的是一位聲音渾厚，富有激情，魅力十足，優雅萬分的桑頓先生。他是一個天生的朗誦者，連最拙劣的詩歌從他的口中念出都會變得優美異常，讓人倍感迷戀，更何況是賀拉斯、莎士比亞的詩歌呢？我真想讓瑪格麗特在桑頓先生朗讀詩歌的時候和我在一起，她一定會立刻愛上他，一定會感受到他美好的另一麵。我忍不住偷眼看著他，聆聽著美妙的詩歌，努力不讓自己如同演唱會台下的瘋狂粉絲般尖叫，甚至心中一直默念瑪格麗特的名字，就好像一句解除媚藥的咒語。
「我絕不承認兩顆真心的結合
會有任何障礙；愛算不得真愛，
若是一看見人家改變便轉舵，
或者一看見人家轉彎便離開。
哦，決不！愛是亙古長明的塔燈，
它定睛望著風暴卻兀不為動；
愛又是指引迷舟的一顆恆星，
你可量它多高。它所值卻無窮。
愛不受時光的播弄，盡管紅顏
和皓齒難免遭受時光的毒手；
愛並不因瞬息的改變而改變，
它巍然矗立直到末日的盡頭。
我這話若說錯，並被證明不確，
就算我沒寫詩，也沒人真愛過。」（注釋1）
莎士比亞的這首十四行詩剛一讀完，就立刻引來了黑爾夫婦的稱讚。這是自從桑頓夫人拜訪黑爾家後桑頓先生來黑爾先生這裏上的第一堂課，今天是周二，距桑頓夫人拜訪已經過了四天。
「addams小姐，您喜歡莎士比亞的這首詩嗎？」
「什麽？哦——非常——非常喜歡！」沒想到今天桑頓先生竟然主動同我講話，讓我甚感意外，我緊張地結結巴巴回答道，「抱歉，我還意猶未盡呢，桑頓先生。」為了避免愣神的誤會，我又笨拙地補充了一句。我見他不好意思地笑了，盡管那隻是一瞬間的嘴角上揚動作。隨後他又對黑爾夫人說：「黑爾夫人，家母讓我轉達您上周對她殷勤招待的感謝，並且家母鄭重邀請您和addams小姐，是否肯在本周四下午賞光來寒舍喝茶。當然，我本人也很希望您和addams小姐能來。」黑爾夫人很高興地表示接受邀請，我也對桑頓夫人能如此客氣表示感謝。
接著桑頓先生又對我說道：「addams小姐，範妮自從上次見到您就很喜歡您，非常推崇您，我很希望您能同她做朋友，畢竟米爾頓與她同齡的女孩子並不多。」
「我真是受寵若驚！我想我會和桑頓小姐成為朋友的，隻怕桑頓夫人並不希望我和桑頓小姐走得太近。」
「addams小姐的心直口快令家母印象深刻，但她並沒有責怪您的意思。」
「恐怕上次我太失禮了，還望您帶我替桑頓夫人說聲抱歉。」我確實也不該太多幹涉這個時代的事情，我本該是一個旁觀者。桑頓先生看了我一眼，隨後把詩集放下，說道：「我會轉達您的歉意的，addams小姐。其實，我想跟您說一件事情。我一直認為工人的健康是很重要的，健康的工人能更好的工作，所以兩年前我就在我的工廠裏安裝了吹棉機，以保障工人們不吸進棉絮，因此我的工人比其他工廠的工人更健康，但這僅限於我的工廠和我自己的想法，畢竟600英鎊購置吹棉設備對大部分工廠主來說都是一筆不小的數目，況且吹棉機的投入所帶來的收益也是用我們的眼睛無法看見的。在上個周末，我在工廠主的聚會上提到了工人健康的問題，建議大家增設吹棉機，以使我們的工人能更健康的幹活，雖然我的提議效果並不是很明顯，但還是有幾位有能力的工廠主說願意考慮購置這樣的設備，起碼這是一個好的開始。我甚至計劃在我的工廠再添置兩台吹棉機，畢竟因為技術的關係，吹棉機的效果還是有限的。」