區檢察官是對的。要讓馬洛裏受審是件相當棘手的事。他還可以繼續說處方是開給
他的病人的。沒有任何法律說不能犯醫學錯誤。我看不出我們怎麽能——”
“等一等！”佩姬激奮地說。“我想我知道該怎麽辦啦！”
肯·馬洛裏正在聽羅蘭在電話裏講著。“父親和我找到了辦公的地方，你肯定
會喜歡的， 親親！那是波斯特大廈490號的一個漂亮大套問。我打算給你找個接待
員，不怎麽好看的才行。”
馬洛裏笑著說，“你不必擔心這個，寶貝兒。這個世界上再也沒有別的人，隻
有你。”
“我一心想讓你過來看看。你現在能脫身嗎？”
“我兩個小時後就下班。”
“太好了！你幹嘛不來家接我？”
“好的，我會去的。”馬洛裏放下話筒。這實在是好得不能再好了，他心裏在
想，的確有神明庇佑，她又愛著我。
他聽見公共呼叫係統裏在叫自己的名字： “馬洛裏大夫……430病房……馬洛
裏大夫……430病房。”他正坐在那兒想入非非。波斯特大廈490號一個漂亮的大套
間，裏邊聚著好多上了年紀的有錢女人，個個爭先恐後地要把大把的鈔票扔給他。
他嘆了口氣，站起身。我馬上就要離開這個他媽的倒黴的瘋人院啦，他心裏在想。
他徑直向著430病房走去。
一名見習住院醫生正在病房外的走廊裏等他。“我恐怕我們這裏有問題了，”
他說道。“這是彼得森大夫的一個病人，可是彼得森大夫現在不在。我正在和另外
一個醫生爭論呢。”
他們走進病房。 裏麵有3個人——病床上一個男人，一名男護士，和一個馬洛
裏以前沒見過的醫生。
那名見習醫生說，“這是愛德華大夫。我們需要你的指導意見，馬洛裏大夫。”
“是什麽問題？”
那位見習醫生解釋道：“這個病人得的是紅細胞生成卟啉病，愛德華大夫堅持
要給他服用鎮靜劑。”
“我看不出這有什麽問題。”
“謝謝你，”愛德華大夫說。“這個病人已經48小時沒睡覺了。我給他開了水
合氯醛，這樣他就能休息一下並且……”
馬洛裏大吃一驚地看著他。“你發昏了嗎？這會殺了他的！他會立刻就發作驚
厥，心動過速，也許就會死掉。你到底在什麽地方學的醫？”
那人看著馬洛裏，平靜地說：“我沒學過醫。”他拿出警徽亮了一下。“我是
舊金山警察局的，命案組。”他轉身對躺在床上的人說，“你錄下來了嗎？”
那人從枕頭底下抽出一台錄音機。“我錄下了。”
馬洛裏看看這個人，望望那個人，皺起眉頭。“我不明白，這是什麽？這是怎
麽回事？”
探長轉身麵對馬洛裏。“馬洛裏醫生，你因涉嫌謀殺凱特·亨特大夫而被逮捕。”
------------------
第三十六章
《舊金山紀事報》的大字標題是：《三角戀謀殺兇案中之醫生已遭逮捕》。標
題下的報導詳細敘述了這樁案子駭人聽聞的細枝末節。
馬洛裏在小牢房裏讀到這張報紙，他氣咻咻地把報紙摔到地上。
他同屋的牢友說：“看上去好像他們牢牢攥住你啦，老夥計。”
“信不信由你，”馬洛裏底氣十足地說。“我有的是關係，他們會給我找世界
上最他媽棒的律師。我要不了24小時就能從這兒出去。隻要打個電話就行。”
哈裏森父女倆吃早飯時正在看報。
“我的上帝！”羅蘭說。“肯！我真不能相信！”
大管家朝餐桌走過來。“對不起，哈裏森小姐，馬洛裏大夫來電話找你。我想
他是從監獄裏打過來的。”
“我去接。”羅蘭就從餐桌旁要站起身。
“你就坐在這兒，吃完你的早飯，”亞歷克斯·哈裏森堅決地說。他又轉身對
大管家講，“我們不認識什麽叫馬洛裏的大夫。”
佩姬一邊穿衣，一邊看報。馬洛裏是罪有應得，但這無法讓佩姬得到補償，不
管他們如何懲處他，都不能讓凱特死而復生。
門鈴響了，佩姬去開門。一個陌生人站在門口。他身穿深色西服，手拿一個公
文箱。
“是泰勒大夫嗎？”
“是的……”
“我叫羅德裏克·派勒姆。我是羅思曼兄弟事務所的律師。我可以進來嗎？”
佩姬打量著他，心裏好生納悶。“可以。”
他走進房問。
她注視著他打開公文箱，取出幾頁文件。
“你當然知道，你是約翰·克洛寧遺囑的主要受益人。”
她不知所措地看著他。“你在講什麽？肯定搞錯了吧。”
他的病人的。沒有任何法律說不能犯醫學錯誤。我看不出我們怎麽能——”
“等一等！”佩姬激奮地說。“我想我知道該怎麽辦啦！”
肯·馬洛裏正在聽羅蘭在電話裏講著。“父親和我找到了辦公的地方，你肯定
會喜歡的， 親親！那是波斯特大廈490號的一個漂亮大套問。我打算給你找個接待
員，不怎麽好看的才行。”
馬洛裏笑著說，“你不必擔心這個，寶貝兒。這個世界上再也沒有別的人，隻
有你。”
“我一心想讓你過來看看。你現在能脫身嗎？”
“我兩個小時後就下班。”
“太好了！你幹嘛不來家接我？”
“好的，我會去的。”馬洛裏放下話筒。這實在是好得不能再好了，他心裏在
想，的確有神明庇佑，她又愛著我。
他聽見公共呼叫係統裏在叫自己的名字： “馬洛裏大夫……430病房……馬洛
裏大夫……430病房。”他正坐在那兒想入非非。波斯特大廈490號一個漂亮的大套
間，裏邊聚著好多上了年紀的有錢女人，個個爭先恐後地要把大把的鈔票扔給他。
他嘆了口氣，站起身。我馬上就要離開這個他媽的倒黴的瘋人院啦，他心裏在想。
他徑直向著430病房走去。
一名見習住院醫生正在病房外的走廊裏等他。“我恐怕我們這裏有問題了，”
他說道。“這是彼得森大夫的一個病人，可是彼得森大夫現在不在。我正在和另外
一個醫生爭論呢。”
他們走進病房。 裏麵有3個人——病床上一個男人，一名男護士，和一個馬洛
裏以前沒見過的醫生。
那名見習醫生說，“這是愛德華大夫。我們需要你的指導意見，馬洛裏大夫。”
“是什麽問題？”
那位見習醫生解釋道：“這個病人得的是紅細胞生成卟啉病，愛德華大夫堅持
要給他服用鎮靜劑。”
“我看不出這有什麽問題。”
“謝謝你，”愛德華大夫說。“這個病人已經48小時沒睡覺了。我給他開了水
合氯醛，這樣他就能休息一下並且……”
馬洛裏大吃一驚地看著他。“你發昏了嗎？這會殺了他的！他會立刻就發作驚
厥，心動過速，也許就會死掉。你到底在什麽地方學的醫？”
那人看著馬洛裏，平靜地說：“我沒學過醫。”他拿出警徽亮了一下。“我是
舊金山警察局的，命案組。”他轉身對躺在床上的人說，“你錄下來了嗎？”
那人從枕頭底下抽出一台錄音機。“我錄下了。”
馬洛裏看看這個人，望望那個人，皺起眉頭。“我不明白，這是什麽？這是怎
麽回事？”
探長轉身麵對馬洛裏。“馬洛裏醫生，你因涉嫌謀殺凱特·亨特大夫而被逮捕。”
------------------
第三十六章
《舊金山紀事報》的大字標題是：《三角戀謀殺兇案中之醫生已遭逮捕》。標
題下的報導詳細敘述了這樁案子駭人聽聞的細枝末節。
馬洛裏在小牢房裏讀到這張報紙，他氣咻咻地把報紙摔到地上。
他同屋的牢友說：“看上去好像他們牢牢攥住你啦，老夥計。”
“信不信由你，”馬洛裏底氣十足地說。“我有的是關係，他們會給我找世界
上最他媽棒的律師。我要不了24小時就能從這兒出去。隻要打個電話就行。”
哈裏森父女倆吃早飯時正在看報。
“我的上帝！”羅蘭說。“肯！我真不能相信！”
大管家朝餐桌走過來。“對不起，哈裏森小姐，馬洛裏大夫來電話找你。我想
他是從監獄裏打過來的。”
“我去接。”羅蘭就從餐桌旁要站起身。
“你就坐在這兒，吃完你的早飯，”亞歷克斯·哈裏森堅決地說。他又轉身對
大管家講，“我們不認識什麽叫馬洛裏的大夫。”
佩姬一邊穿衣，一邊看報。馬洛裏是罪有應得，但這無法讓佩姬得到補償，不
管他們如何懲處他，都不能讓凱特死而復生。
門鈴響了，佩姬去開門。一個陌生人站在門口。他身穿深色西服，手拿一個公
文箱。
“是泰勒大夫嗎？”
“是的……”
“我叫羅德裏克·派勒姆。我是羅思曼兄弟事務所的律師。我可以進來嗎？”
佩姬打量著他，心裏好生納悶。“可以。”
他走進房問。
她注視著他打開公文箱，取出幾頁文件。
“你當然知道，你是約翰·克洛寧遺囑的主要受益人。”
她不知所措地看著他。“你在講什麽？肯定搞錯了吧。”