她跟善壬的關係不好，善壬是社會學老師的名字。他絕對不是個好父親，有了出身名門的妻子，卻還是在外尋花問柳，放在現代，是女性極痛恨的人。惠子是他的私生女，從小時候起，就看著她柔弱的、性格並不強硬的母親畫上精致的妝容，穿綾羅綢緞裁成的裙子，坐在庭院裏，癡癡地望著大門。每每想起母親瘦削的、菟絲子一般需要纏繞些什麽才能活下去的身段，她心中就充滿了痛恨。——痛恨水性楊花的父親，痛恨攀附男人才能活下去的卑微的母親，痛恨被供養的自己。她拿著對方的錢上學，又做了善壬介紹的工作，厭惡這個男人，又不得不仰仗他的鼻息生活，到頭來還是跟母親一樣，當了條吸血蟲。她幹這份工作很不上心，說是照顧小少爺，卻總是姍姍來遲，言語也很輕慢，仿佛不好好做善壬介紹的工作，就能報複到他一樣。［但為什麽，你突然死了？］長久以來痛恨的目標忽然消失了，就像是斷線人偶，了無聲息地倒在地上，才看見身首分離的善壬時，惠子是茫然的，她甚至沒發現自己跪倒在地上，眼淚止不住地向下流。［不是都說禍害遺千年嗎？越差勁的人活得時間就越長，你也應該那樣，再活個二十年啊混蛋，讓我在白發蒼蒼時對著你的靈柩吐口水。］她心裏全是些亂七八糟的想法，［而且你這麽喜歡體麵的人，幹什麽要死的那麽慘，頭顱跟身體間的切口一點都不平整，頭發都亂蓬蓬的，粘滿血漿，太不體麵了！］［我還沒有、我還沒有跟你說，我恨你啊！］門口堵著的人越來越多，看滿地血跡，卻沒人駐足向前，他們都沒有保護現場的意識，誰都清楚，古老大宅的主人不會將不名譽的事情外傳，結果隻是“私了”二字。“讓讓、讓讓。”一陣輕快的腳步聲後，津島修治來了。他身材矮小，在人群中擠了好一會，終得以看見房間的全貌，血像一條涓涓細流，從脖頸的斷口流出，向四麵八方淌，兩串血珠迸濺在壁櫥的拉門上，那些繪製著朦朧富士山景的精美壁櫥麵染上髒汙。“少爺、少爺，不行。”有仆婦想要拉住津島修治，卻被他一個眼神盯死在原地。［這是什麽感覺？］仆婦感覺自己被危險的有毒的蛇盯上了，不，比那感覺更恐怖，她一動也不敢動，五髒六腑結冰了，甚至連冷汗也發不出，一桶冰水，劈頭蓋臉澆在她身上。她不敢動，不敢說話，更不敢上前拉住津島修治。他拉開惠子，掀開白布，死者猙獰的模樣暴露在人前，一些仆婦受到了衝擊不由後退兩步，有些人用手掌擋住了視線，眼神卻又躲躲閃閃往手指縫裏鑽。要是津島修治看見了，多少會優雅地嘲諷一句：［真虛偽啊。］他現在卻沒有這心情。他把和服袖子卷上去，手上不合時宜地戴了副橡膠手套，以專業的手法勘探了老人脖子上的傷口。［並不是很完整，砍了兩次，第一次刀刃卡在了骨頭縫裏，隨後又補了兩刀才徹底把它斬下來。］他在心中念念有詞，冷靜得不像是人類。眼神向前挪移，武、士刀落在地上。他走近幾步，觀測刀刃。［原來如此。］發出了然的感歎聲。［原來是這樣。］“別哭了。”惠子聽見了小少爺的聲音，從腦袋後傳來，聲音冷冷清清，讓她的怒火騰得一聲躥上心頭，甚至蓋過了心裏的痛。“你明白什麽！”她淚眼婆娑，津島修治的臉倒映在瞳孔裏，他的五官有些模糊，看不太清楚，“你懂什麽！”聲音嘶啞得像野獸，“他死了！我血緣上的父親死了！我很恨他，但我沒跟他講這件事！”她叫嚷著，“我要告訴他我恨他！”耳邊傳來比風更加輕柔的聲音：“如果真恨他的話，幹什麽哭？”“我也有話想要跟善壬老師說。”他蹲下身，直視惠子的眼，“我想跟他說謝謝。”“但也沒有機會了。”他幾乎是苦惱地呢喃：“就像是我所喜歡的人，幫助我的人，最終都會染上厄運，不幸地死去一樣。”他對自己說，“真是太糟糕了。”津島修治在說這話時，表情忽然變得生動了，他的嘴角先向上揚，又往下掛。惠子想：［我幾乎有點同情他了。］她能感覺到，小少爺的話，是打心眼兒裏說出來的。“少爺！少爺！修治君！”門外傳來“咚咚咚”的腳步聲，有人邁著小碎步在走道上狂奔，幾十秒後，阿重穿著新熨燙的、沒有一絲褶皺的平整和服，從門外衝進來，她驚慌失措，大袖子立刻蒙上了津島修治的眼睛，女士麵對血腥的虛偽做作，一點兒都不存在。她真的擔心津島修治。“我們快點出去。”她說，視線全集中在津島修治的身上，“別看了。”她低聲說，“被嚇壞了吧？”津島修治的口鼻被寬大的和服袖子捂住，他聞到對方衣服上的熏香，遲疑地點點頭說：“大概。”停頓兩三秒後他又複說，“是的。”他拉拉阿重的和服下擺，對宛若第二個母親一樣的女人說：“帶我出去吧，阿重。”“好的。”穿和服的女人，帶他走了。……第二次遇見太宰治，是在一個豔陽高照的晴天。其實不過是善壬老師死後的第二日，阿重帶著津島修治，敲開了津島原右衛門書房的大門，男人臉上帶著顯而易見地不愉快，可能是在處理善壬死亡的首尾，略有些焦躁。津島修治躲在人後麵，隱約聽見二者對話。“是，那孩子看見了，我擔心他受到刺激，想要帶他出去放鬆。”“我家的孩子，不會那麽脆弱。”“但畢竟是他的老師，還請您……”“……有什麽變化嗎？”兩人說話聲音忽然變低，津島修治分辨不出來談話的內容，隻能盡力去聽，得到的也不過是些隻言片語。［又在說秘密了。］過了幾分鍾，阿重退回來了，臉上帶著浮於表麵的輕鬆神色：“先生同意我們出去了。”她用近乎於誘哄的語氣說，“你想要去什麽地方，修治君。”隻有兩人獨處時，阿重不會叫他小少爺，這是津島修治同意的，帶他長大的女性在他心中地位特殊，可能有點像母親吧。