海軍：
應使停泊在義大利港口、適於作為運輸船隻使用的德國船隻做好淮備，以便能向利比亞或西北非洲運送盡可能多的部隊。
空軍：
應做好空襲亞歷山大 [ 譯者註：埃及瀕臨地中海的最大海港。 ] 和蘇伊士運河的準備，以便封鎖對英軍作戰有利的蘇伊士運河。
四、巴爾幹
陸軍總司令應準備在必要時從保加利亞向希臘進攻，奪占愛瑟海以北的希臘領土，從而創造條件使德國航空兵部隊能攻擊地中海東部的目標，特別是攻擊那些威脅到羅馬尼亞油田的英國空軍基地。
為了能勝任可能出現的各種任務和牽製土耳其，必須投入一個規模大約為10個師的集團軍級集群 [ 譯者註：德軍集團軍為執行專門任務而配屬1個(或2個)盟國集團軍時，即組成此集群。 ] ，作為實現上述意圖的基礎。不應考慮利用南斯拉夫的鐵路來運輸上述兵力。為了縮短運輸的時間，準備不久就將駐羅馬尼亞的德國陸軍代表團加強到向我建議的那種規模。為了配合陸軍預定的作戰行動，空軍總司令應做好在巴爾幹東南地區使用德國航空兵部隊和在保加利亞南部邊界上設置空情報知站的準備工作。
駐羅馬尼亞的德國空軍代表團，也將按照向我建議的規模得到加強。
應滿足保加利亞人關於擴充陸軍軍備的願望(提供武器和彈藥)。
五、俄國
為了摸清俄國在最近的將來的態度，已經開始和俄國舉行政治會談。不管這種會談的結果如何，根據口頭命令為東線所進行的一切準備工作都應繼續進行。
有關這方麵的指令即將下達，時間是在將陸軍作戰計劃的要點向我報告並得到我的批準之後。
六、在英國登陸
由於整個局勢發生了變化，就有了在1941年春季實施“海獅”行動的可能性或必要性，因此，國防軍三軍種必須認真地從各方麵為實施這種行動奠定更好的基礎。
七、我期待著諸位總司令先生就本指令規定的措施如何落實的問題提出報告。關於實施的方式以及各個行動在時間上的協調，我以後下達命令。
為了保守秘密，必須採取特殊措施限製參加擬訂計劃的人員範圍。對於擬訂在西班牙的行動計劃和有關大西洋諸島嶼的一些計劃來說，尤其要如此。
(簽字)阿道夫·希特勒
19 12月10日 第19號指令：“阿蒂拉”行動
第19號指令 “阿蒂拉”行動
國防軍最高司令 領袖大本營
國防軍統帥部／國防軍指揮參謀部／國防處 1940年12月10日
1940年第33400號絕密文件
隻傳達到軍官
第19號指令 “阿蒂拉”行動
一、為了防止在法蘭西殖民帝國現由魏剛將軍控製的那部分地區出現叛亂，應做好迅速占領法國本土迄今尚未占領的地區(“阿蒂拉”行動)的準備工作。關鍵是，必須對法國本土艦隊和法國空軍駐本國機場的部隊保持警惕，最起碼要防止它們倒向敵人一方。
對準備工作應進行偽裝，以免引起法國人在軍事和政治利益方麵的警覺。
二、如果出現上述情況，軍隊就應開進去：
1、以若幹個強大的摩托化集群(必須保障它們擁有足夠的防空力量)，沿加龍河和羅訥河迅速突至地中海，盡早奪占港口(尤其是重要軍港土倫)，並切斷法國同海上的聯繫。
2、位於分界線附近的部隊應在全線向前推進。
從下達實施命令到部隊開始行動之間的時間應盡可能短。為此，現在就可將各個部隊前移，但不要向它們透露行動目的。
不可能出現法軍協調一致地抵抗我軍開進的情況。如果出現局部抵抗，就必須堅決地予以粉碎。為此，以及為了對付可能的騷亂策源地，也可考慮出動空軍轟炸機(主要是俯衝轟炸機)部隊。
三、應採取措施防止法國艦隊駛出港口和投降敵人；
為此，今後必須經常密切注意每一艘艦艇的停泊地、戰備狀態和行動的可能性。海軍總司令應在“外國與諜報局”的配合下，充分利用停戰委員會這一合適的途徑，作出相應的規定。
海軍總司令和空軍總司令應考慮，如問才能在開進中的陸軍部隊的配合下，最有效地控製法國艦隊。尤其應考慮：封鎖港口出口處(主要是土倫)；實施空降；進行破壞活動；對駛出的艦艇實施潛艇攻擊和空中攻擊。
對於是否和在多大程度上應根據停火協定為法國海軍部隊返回駐地提供方便的問題，海軍總司令應提出自己的意見。
關於實施的方法，應由我決定。隻有當法國軍隊進行抵抗或者艦艇部隊違抗德國的命令駛出港口時，才可實施攻擊行動。
四、在空軍和陸軍之間，應直接協調對法國機場和駐機場的空軍部隊採取的行動。其他方法(比如實施空降)也應盡可能加以利用。
五、諸位總司令先生應向我報告你們關於“阿蒂拉”行動的計劃(書麵的，通過國防軍統帥部呈報)。陸軍已經這樣做了。在報告中，也應說明從下達實施命令到將措施付諸實施所需的時間。
六、“阿蒂拉”行動的準備工作須嚴格保密。
不可讓義大利人知道上述準備工作和計劃。
應使停泊在義大利港口、適於作為運輸船隻使用的德國船隻做好淮備，以便能向利比亞或西北非洲運送盡可能多的部隊。
空軍：
應做好空襲亞歷山大 [ 譯者註：埃及瀕臨地中海的最大海港。 ] 和蘇伊士運河的準備，以便封鎖對英軍作戰有利的蘇伊士運河。
四、巴爾幹
陸軍總司令應準備在必要時從保加利亞向希臘進攻，奪占愛瑟海以北的希臘領土，從而創造條件使德國航空兵部隊能攻擊地中海東部的目標，特別是攻擊那些威脅到羅馬尼亞油田的英國空軍基地。
為了能勝任可能出現的各種任務和牽製土耳其，必須投入一個規模大約為10個師的集團軍級集群 [ 譯者註：德軍集團軍為執行專門任務而配屬1個(或2個)盟國集團軍時，即組成此集群。 ] ，作為實現上述意圖的基礎。不應考慮利用南斯拉夫的鐵路來運輸上述兵力。為了縮短運輸的時間，準備不久就將駐羅馬尼亞的德國陸軍代表團加強到向我建議的那種規模。為了配合陸軍預定的作戰行動，空軍總司令應做好在巴爾幹東南地區使用德國航空兵部隊和在保加利亞南部邊界上設置空情報知站的準備工作。
駐羅馬尼亞的德國空軍代表團，也將按照向我建議的規模得到加強。
應滿足保加利亞人關於擴充陸軍軍備的願望(提供武器和彈藥)。
五、俄國
為了摸清俄國在最近的將來的態度，已經開始和俄國舉行政治會談。不管這種會談的結果如何，根據口頭命令為東線所進行的一切準備工作都應繼續進行。
有關這方麵的指令即將下達，時間是在將陸軍作戰計劃的要點向我報告並得到我的批準之後。
六、在英國登陸
由於整個局勢發生了變化，就有了在1941年春季實施“海獅”行動的可能性或必要性，因此，國防軍三軍種必須認真地從各方麵為實施這種行動奠定更好的基礎。
七、我期待著諸位總司令先生就本指令規定的措施如何落實的問題提出報告。關於實施的方式以及各個行動在時間上的協調，我以後下達命令。
為了保守秘密，必須採取特殊措施限製參加擬訂計劃的人員範圍。對於擬訂在西班牙的行動計劃和有關大西洋諸島嶼的一些計劃來說，尤其要如此。
(簽字)阿道夫·希特勒
19 12月10日 第19號指令：“阿蒂拉”行動
第19號指令 “阿蒂拉”行動
國防軍最高司令 領袖大本營
國防軍統帥部／國防軍指揮參謀部／國防處 1940年12月10日
1940年第33400號絕密文件
隻傳達到軍官
第19號指令 “阿蒂拉”行動
一、為了防止在法蘭西殖民帝國現由魏剛將軍控製的那部分地區出現叛亂，應做好迅速占領法國本土迄今尚未占領的地區(“阿蒂拉”行動)的準備工作。關鍵是，必須對法國本土艦隊和法國空軍駐本國機場的部隊保持警惕，最起碼要防止它們倒向敵人一方。
對準備工作應進行偽裝，以免引起法國人在軍事和政治利益方麵的警覺。
二、如果出現上述情況，軍隊就應開進去：
1、以若幹個強大的摩托化集群(必須保障它們擁有足夠的防空力量)，沿加龍河和羅訥河迅速突至地中海，盡早奪占港口(尤其是重要軍港土倫)，並切斷法國同海上的聯繫。
2、位於分界線附近的部隊應在全線向前推進。
從下達實施命令到部隊開始行動之間的時間應盡可能短。為此，現在就可將各個部隊前移，但不要向它們透露行動目的。
不可能出現法軍協調一致地抵抗我軍開進的情況。如果出現局部抵抗，就必須堅決地予以粉碎。為此，以及為了對付可能的騷亂策源地，也可考慮出動空軍轟炸機(主要是俯衝轟炸機)部隊。
三、應採取措施防止法國艦隊駛出港口和投降敵人；
為此，今後必須經常密切注意每一艘艦艇的停泊地、戰備狀態和行動的可能性。海軍總司令應在“外國與諜報局”的配合下，充分利用停戰委員會這一合適的途徑，作出相應的規定。
海軍總司令和空軍總司令應考慮，如問才能在開進中的陸軍部隊的配合下，最有效地控製法國艦隊。尤其應考慮：封鎖港口出口處(主要是土倫)；實施空降；進行破壞活動；對駛出的艦艇實施潛艇攻擊和空中攻擊。
對於是否和在多大程度上應根據停火協定為法國海軍部隊返回駐地提供方便的問題，海軍總司令應提出自己的意見。
關於實施的方法，應由我決定。隻有當法國軍隊進行抵抗或者艦艇部隊違抗德國的命令駛出港口時，才可實施攻擊行動。
四、在空軍和陸軍之間，應直接協調對法國機場和駐機場的空軍部隊採取的行動。其他方法(比如實施空降)也應盡可能加以利用。
五、諸位總司令先生應向我報告你們關於“阿蒂拉”行動的計劃(書麵的，通過國防軍統帥部呈報)。陸軍已經這樣做了。在報告中，也應說明從下達實施命令到將措施付諸實施所需的時間。
六、“阿蒂拉”行動的準備工作須嚴格保密。
不可讓義大利人知道上述準備工作和計劃。