既成的事實是，我們對於戰爭的印象，以及我們對戰爭的全部概念，都跟男人有關。這固然可以理解：打仗嘛，主要是男人的事。但與此同時，這也等於承認了我們對戰爭認識的膚淺。當然已有上百部描寫參加衛國戰爭的婦女的作品麵世，另外還有不少文獻性的回憶錄，證明我們女人曾經身經壯觀的歷史事件。整個人類歷史中，從來沒有如此眾多的女性參加戰爭。古代有過幾位女性傳奇人物，例如女騎士娜傑日達 杜洛娃，女遊俠瓦西裏紗 科申娜。在國內戰爭時期，紅軍中也有女人，但大多數是護士和醫生。而在衛國戰爭中，全世界都看到了大批蘇聯婦女保衛祖國的卓越表現。
當年普希金在《現代人》誌上刊出女騎士娜傑日達杜洛娃的劄記片段，並在按語中寫到：“究竟是什麽原因促使一個少女，上等貴族的大家閨秀，離開溫暖的家庭，女扳男裝，去承受男人都畏懼的艱難責任，出現在戰場上？（對手是誰？拿破倫大軍！）什麽事情激怒了她？是難以啟齒的家庭糾葛？熾熱的幻想？桀驁不馴的天性？還是愛情的召喚？……”這兒隻說到了一個不可思議的命運，尚且留有很多不解之謎。至於八十萬婦女在軍中服役，以及更多的婦女申請上前線，那就更加耐人尋味了。
她們上前線，是因為“在我們看來，我們與祖國已融為一體”——高射炮手季洪諾維契說。她們被批準上了前線，因為歷史的天平正處在緊要關頭：民族、國家是生存還是滅亡？這是問題的關鍵所在。在本書中收入了什麽內容，遵循的又是什麽原則？——本書中講的不是著名的女狙擊手，也不是戰功赫赫的女飛行員或女遊擊隊員，這些女性的故事已經寫過不少了，我這次有意避開她們的名字。“我們都是些平平常常的女兵，象我們這號人太多了。”我不時聽到這種話。但我恰恰對她們感興趣，找她們採訪。正是在她們的意識裏保存有我們可以崇敬地稱為“人民情感”的東西。“一旦用我們的眼睛，女人的眼睛，來看待戰爭，戰爭簡直比什麽都恐怖。”中士衛生員亞歷山大 伊萬諾夫娜 米舒琴娜這麽說。這個經歷了整個戰爭的普通婦女，直到戰後才出嫁，生養了三個孩子，如今已在照看孫子了。她的話概括了本書的主題思想。
光學理論中有個術語叫光強度，即物鏡捕捉並固定影象的能力。女性對於戰爭的回憶，就是集中了感情和痛苦的最高“光強度”。它感情熾熱而昂揚，濃縮了詳情細節。而文獻正由於其翔實才具有不可低估的力量。
女通信兵安東尼娜 費多羅夫娜 瓦列格冉尼諾娃曾在史達林格勒城下作戰。她在講述史達林格勒戰役中的艱苦日月時，怎麽也找不出合適的詞句來形容當時的體驗和感受，後來，她猛地把所有感受都傾注到這樣一段話裏：“我隻記得一次戰鬥。衝鋒過後…………戰士的屍體到處都是，就象犁鏵從地裏翻出來的土豆一樣……那麽大一片平展展的田野……他們就那麽躺在那兒，仍保持著衝鋒的姿態……象馬這麽溫柔的動物，平時走路連腿都不敢高抬，以免碰到人，而到那時它們也不害怕踩到死人了……”女遊擊隊員瓦連京娜 巴甫諾夫娜 科熱米亞金娜還記得這樣一個細節：戰爭初期，我軍艱難地邊打邊撤。她那個村的男女老少都出來為部隊送行。她呢，和母親站在一起。“有個上了歲數的老兵路過時，在我家茅屋前停下來，站得筆挺，向我媽媽深深鞠了一躬說：‘真對不起您，大媽……隻能靠您來保護這姑娘了……’我那時才16歲，有一根很長的辮子……”她還想其了另一件事情：她第一次救護傷員，趴在傷員的頭上痛哭，那傷員垂危之際對她說：“你要好好愛惜自己，姑娘。你還要生兒育女……瞧，這可死了多少人啊……”
女人的記憶往往能捕捉住戰爭中人的基本感情，而這種基本感情常常會被男人所忽略。如果說，戰爭以其軍事行動使男人難以忘懷的話，那麽女人則是用她們女性心靈的特殊方式體驗和承受戰爭：轟炸、死亡、苦難——在女人眼中這些遠不是戰爭的全部，除此之外，由於她們女性的心理和生理特點，女人們更為強烈地感受到戰爭在肉體和精神上強加給她們的不堪忍受的痛苦。她們接受“男性式”的戰爭生活要困難得多。她們所牢記的，從地獄般苦境中帶來的一切體驗，在今天已成為了難能可貴的精神表率，人的無限潛力的率。這種表率我們權利將其遺忘。
在這些敘述中，專門的戰爭資料也許少了些（不過作者並沒有給自己提出這種任務），但是在敘述中卻有關於人的豐富資料，正是這些資料，證明了蘇聯人民如何最終戰勝了德國法西斯。要知道，為了使所有的人，使全體人民贏得勝利，每一個個人都必須艱苦奮戰才行。
她們還活著，當年戰鬥的參加者。但人的生命並不會永無終止，惟有記憶可以使生命的到延續，惟有記憶能夠征服時間。那些經歷過偉大戰爭、並且贏得這場戰爭的人們。知道今天才清楚地意識到他們那時的作為和經歷所具有的意義。她們願意幫助我，我時常在她們家裏看到薄薄的學生練習本或者厚厚的通用筆記本，上麵都是為留給子孫後代而密密麻麻寫下的話。這是祖父祖母們的遺產，當然不願意傳到外人手裏。他們用常不約而同的話來解釋：“我們希望把我們的回憶留給後代……”，“我可以讓您抄，但這原本要留給我兒子……”
當年普希金在《現代人》誌上刊出女騎士娜傑日達杜洛娃的劄記片段，並在按語中寫到：“究竟是什麽原因促使一個少女，上等貴族的大家閨秀，離開溫暖的家庭，女扳男裝，去承受男人都畏懼的艱難責任，出現在戰場上？（對手是誰？拿破倫大軍！）什麽事情激怒了她？是難以啟齒的家庭糾葛？熾熱的幻想？桀驁不馴的天性？還是愛情的召喚？……”這兒隻說到了一個不可思議的命運，尚且留有很多不解之謎。至於八十萬婦女在軍中服役，以及更多的婦女申請上前線，那就更加耐人尋味了。
她們上前線，是因為“在我們看來，我們與祖國已融為一體”——高射炮手季洪諾維契說。她們被批準上了前線，因為歷史的天平正處在緊要關頭：民族、國家是生存還是滅亡？這是問題的關鍵所在。在本書中收入了什麽內容，遵循的又是什麽原則？——本書中講的不是著名的女狙擊手，也不是戰功赫赫的女飛行員或女遊擊隊員，這些女性的故事已經寫過不少了，我這次有意避開她們的名字。“我們都是些平平常常的女兵，象我們這號人太多了。”我不時聽到這種話。但我恰恰對她們感興趣，找她們採訪。正是在她們的意識裏保存有我們可以崇敬地稱為“人民情感”的東西。“一旦用我們的眼睛，女人的眼睛，來看待戰爭，戰爭簡直比什麽都恐怖。”中士衛生員亞歷山大 伊萬諾夫娜 米舒琴娜這麽說。這個經歷了整個戰爭的普通婦女，直到戰後才出嫁，生養了三個孩子，如今已在照看孫子了。她的話概括了本書的主題思想。
光學理論中有個術語叫光強度，即物鏡捕捉並固定影象的能力。女性對於戰爭的回憶，就是集中了感情和痛苦的最高“光強度”。它感情熾熱而昂揚，濃縮了詳情細節。而文獻正由於其翔實才具有不可低估的力量。
女通信兵安東尼娜 費多羅夫娜 瓦列格冉尼諾娃曾在史達林格勒城下作戰。她在講述史達林格勒戰役中的艱苦日月時，怎麽也找不出合適的詞句來形容當時的體驗和感受，後來，她猛地把所有感受都傾注到這樣一段話裏：“我隻記得一次戰鬥。衝鋒過後…………戰士的屍體到處都是，就象犁鏵從地裏翻出來的土豆一樣……那麽大一片平展展的田野……他們就那麽躺在那兒，仍保持著衝鋒的姿態……象馬這麽溫柔的動物，平時走路連腿都不敢高抬，以免碰到人，而到那時它們也不害怕踩到死人了……”女遊擊隊員瓦連京娜 巴甫諾夫娜 科熱米亞金娜還記得這樣一個細節：戰爭初期，我軍艱難地邊打邊撤。她那個村的男女老少都出來為部隊送行。她呢，和母親站在一起。“有個上了歲數的老兵路過時，在我家茅屋前停下來，站得筆挺，向我媽媽深深鞠了一躬說：‘真對不起您，大媽……隻能靠您來保護這姑娘了……’我那時才16歲，有一根很長的辮子……”她還想其了另一件事情：她第一次救護傷員，趴在傷員的頭上痛哭，那傷員垂危之際對她說：“你要好好愛惜自己，姑娘。你還要生兒育女……瞧，這可死了多少人啊……”
女人的記憶往往能捕捉住戰爭中人的基本感情，而這種基本感情常常會被男人所忽略。如果說，戰爭以其軍事行動使男人難以忘懷的話，那麽女人則是用她們女性心靈的特殊方式體驗和承受戰爭：轟炸、死亡、苦難——在女人眼中這些遠不是戰爭的全部，除此之外，由於她們女性的心理和生理特點，女人們更為強烈地感受到戰爭在肉體和精神上強加給她們的不堪忍受的痛苦。她們接受“男性式”的戰爭生活要困難得多。她們所牢記的，從地獄般苦境中帶來的一切體驗，在今天已成為了難能可貴的精神表率，人的無限潛力的率。這種表率我們權利將其遺忘。
在這些敘述中，專門的戰爭資料也許少了些（不過作者並沒有給自己提出這種任務），但是在敘述中卻有關於人的豐富資料，正是這些資料，證明了蘇聯人民如何最終戰勝了德國法西斯。要知道，為了使所有的人，使全體人民贏得勝利，每一個個人都必須艱苦奮戰才行。
她們還活著，當年戰鬥的參加者。但人的生命並不會永無終止，惟有記憶可以使生命的到延續，惟有記憶能夠征服時間。那些經歷過偉大戰爭、並且贏得這場戰爭的人們。知道今天才清楚地意識到他們那時的作為和經歷所具有的意義。她們願意幫助我，我時常在她們家裏看到薄薄的學生練習本或者厚厚的通用筆記本，上麵都是為留給子孫後代而密密麻麻寫下的話。這是祖父祖母們的遺產，當然不願意傳到外人手裏。他們用常不約而同的話來解釋：“我們希望把我們的回憶留給後代……”，“我可以讓您抄，但這原本要留給我兒子……”