由於擔任陣地警戒的敵軍部隊大部已經被俘獲,我的以奇襲突破格羅夫拉特陣地的計劃具有極大的成功可能性。此外,我們也很有可能接近上方的障礙區。最妙的是從山脊上的任何陣地都不能看到尖兵部隊所在凹地的最深處。我決定賭一把。
戰俘被送到隊伍後方,尖兵部隊被下令從凹地遠側攀援到距離敵軍障礙區100碼以內。我們隻能看到鐵絲網木樁的頂部。在分隊餘部為突破而集結時,尖兵將提供警戒。我小心翼翼,一個接一個地將連隊帶進凹地,並將他們並排部署在掩蔽處。地形狹小,使我們的隊形很擁擠。我很快通告各連連長我的意圖。隨後我們向前出發進入尖兵身後的預設陣地。山坡很陡且成相當程度的拱型。
我們前方的敵軍陣地沒有一絲騷亂,但是從我們的左側傳來了越來越響亮的戰鬥聲。
我的副官,斯特銳切中尉,要求前去偵察我們前麵的障礙區,評估這些障礙區的難度並尋找可能的通道;如果可能的話,剪開一個缺口。我教給他2連的5個士兵以及一挺機槍,但指示他隻能在迫不得已時使用這些武器。斯特銳切和他的士兵creep向前。路德維格通過幾個步槍兵和他保持聯繫。
於此同時,電話班架通了和sproessaer少校指揮部(位於1066高地附近)的電話聯繫。我向他報告了事態的發展,並通告他我決定立即對1192高地以東1。5英裏的格羅夫拉特陣地進行突破。我同時請求在突破成功時迅速派出支援部隊並得到了批準。sproesser少校一直從指揮所裏用望遠鏡注視著我們的行動。他告訴我1114高地的情況發生了變化,大股意軍部隊正在攻擊救生兵。預定的救生兵在炮兵支援下展開進攻的計劃流產了。我放下電話,正啃著一個義大利小白麵包時,從斯特銳切哪邊傳來了報告“偵察班突破,繳獲幾個敵軍和幾條槍。”敵人陣地上毫無動靜,沒有聽到一聲槍響。我用最快的速度執行預定的突破計劃並指揮整個部隊迅速行動。沒一秒鍾的遲疑都可能導致我們失去已握在手心的勝利。
我們盡我們的全力攀援,離開凹地跨越了陡峭的山坡。不一會兒,我們抵達並穿過了敵軍障礙區;然後迅速插入敵軍陣地。意軍大炮長長的炮管在我們麵前時隱時現,斯特銳切中尉已經掃清了附近幾個掩體裏的敵人。幾十個意軍俘虜站在大炮邊上。中尉說他們的攻擊使意軍出乎意料,這些意軍當時正在洗澡。
我們現在位於一個狹小的山窩裏。光禿禿的格羅夫拉特山脊上布滿了無數的工事,沿北坡通向堅固陣地的交通壕也清晰可見。在我們陣地南麵約100碼就是途徑魯西歐-庫克-1114高地通往克來的主要道路。道路本身有很好的偽裝,從地麵和空中很難發現它。
隆美爾分隊越1/3的部隊抵達了山窩。由於剛剛結束在陡峭山坡上奔跑,士兵們大口地喘著粗氣。格羅夫拉特的守軍仍然沒有意識到我們已經進入他們的陣地。他們還在睡覺嗎?從50碼寬山窩裏的俘虜人數判斷,陣地已經被占領。時間決定我們的命運。我下令:“隆美爾分隊阻斷東側陣地,向西麵擴展突破口。”“技術軍士斯勃丁林節從2連帶一個機槍班封鎖北坡東側的敵軍陣地以及山脊公路,並掩護分隊後部向西擴展。”
“路德維格中尉帶領2連突破北坡西部的敵軍陣地,盡可能避免開槍。”
“第3步槍連和第一機槍連跟隨我向下進入山脊公路向西前進。斯特銳切中尉和他的小組重新負責前衛的警戒(草圖44)。”
“全速前進。”
分隊的全體部隊精神飽滿但分外小心地出發執行任務。在路德維格中尉的有效指揮下,2連的攻擊班從一個掩體沖向另一個掩體,從一個哨所沖向另一個哨所。我們遭遇的大多數守衛部隊都呆在掩體裏。一個山地兵就足以解除掩體裏敵軍的武裝,將他們押出掩體並占領掩體。意軍哨兵仍然在哨位上注視著山穀方向;意鬆左河在一係列6000英尺高的山峰襯托下,在清晨的陽光下呈現出令人著迷的美麗。2連的一個士兵突然出現在哨兵身後,這使他們恐懼地不能動彈;和發起進攻前我們所占領的戰鬥哨所一樣,這些敵軍沒能發出警報。
分隊的大部沿著山脊公路取得了相當的進展。幸運的是,偽裝使我們免與東側和右側高地上敵軍的攻擊。我們占領了幾個炮兵據點,這些據點構築在用炸藥炸開的岩壁上。
清晨非常平靜,從1114高地遠遠地傳來戰鬥聲。我們突然出現在敵人麵前,這使守軍亂成一團。我最初的目標是突襲敵軍預備隊聚集處並占抵達一處陣地以便從該處擊破任何北坡上的2連可能遇到的抵抗。
但是事情有了不同的變化。
自從我們滲透進格羅夫拉特陣地後,時間已經過去大約10-15分鍾。3連的尖兵越過了山脊公路接近1192高地以東300碼的一個山窩,但遭到從四麵八方發出的火力射擊。
已經進入山窩的斯特銳切偵察班受到1192高地南坡上的機槍火力射擊,很快遭到到從1192高地西南坡出發的意軍步兵的壓迫。偵察班被迫沿192高地東北坡撤退,試圖越過山脊向北突破。
第3步槍連以及第一機槍連沿著山脊公路推進,但是被1192高地所發射的重機槍火力所阻。我們的機槍單位倉促地進入射擊陣地,但是沒有取得火力優勢。猛烈的機槍火力穿過偽裝,打在路的左側。這使得向路的一側發起(attackuponeside)攻擊非常困難,因為我們可能暴露在陡峭而毫無掩護的格羅拉夫特山脊南坡。不久,從右側陣地傳來了戰鬥聲,我猜測那是2連所在。手榴彈爆炸後是山地兵激烈的卡賓槍火力,每個人似乎都處在火線上。
戰俘被送到隊伍後方,尖兵部隊被下令從凹地遠側攀援到距離敵軍障礙區100碼以內。我們隻能看到鐵絲網木樁的頂部。在分隊餘部為突破而集結時,尖兵將提供警戒。我小心翼翼,一個接一個地將連隊帶進凹地,並將他們並排部署在掩蔽處。地形狹小,使我們的隊形很擁擠。我很快通告各連連長我的意圖。隨後我們向前出發進入尖兵身後的預設陣地。山坡很陡且成相當程度的拱型。
我們前方的敵軍陣地沒有一絲騷亂,但是從我們的左側傳來了越來越響亮的戰鬥聲。
我的副官,斯特銳切中尉,要求前去偵察我們前麵的障礙區,評估這些障礙區的難度並尋找可能的通道;如果可能的話,剪開一個缺口。我教給他2連的5個士兵以及一挺機槍,但指示他隻能在迫不得已時使用這些武器。斯特銳切和他的士兵creep向前。路德維格通過幾個步槍兵和他保持聯繫。
於此同時,電話班架通了和sproessaer少校指揮部(位於1066高地附近)的電話聯繫。我向他報告了事態的發展,並通告他我決定立即對1192高地以東1。5英裏的格羅夫拉特陣地進行突破。我同時請求在突破成功時迅速派出支援部隊並得到了批準。sproesser少校一直從指揮所裏用望遠鏡注視著我們的行動。他告訴我1114高地的情況發生了變化,大股意軍部隊正在攻擊救生兵。預定的救生兵在炮兵支援下展開進攻的計劃流產了。我放下電話,正啃著一個義大利小白麵包時,從斯特銳切哪邊傳來了報告“偵察班突破,繳獲幾個敵軍和幾條槍。”敵人陣地上毫無動靜,沒有聽到一聲槍響。我用最快的速度執行預定的突破計劃並指揮整個部隊迅速行動。沒一秒鍾的遲疑都可能導致我們失去已握在手心的勝利。
我們盡我們的全力攀援,離開凹地跨越了陡峭的山坡。不一會兒,我們抵達並穿過了敵軍障礙區;然後迅速插入敵軍陣地。意軍大炮長長的炮管在我們麵前時隱時現,斯特銳切中尉已經掃清了附近幾個掩體裏的敵人。幾十個意軍俘虜站在大炮邊上。中尉說他們的攻擊使意軍出乎意料,這些意軍當時正在洗澡。
我們現在位於一個狹小的山窩裏。光禿禿的格羅夫拉特山脊上布滿了無數的工事,沿北坡通向堅固陣地的交通壕也清晰可見。在我們陣地南麵約100碼就是途徑魯西歐-庫克-1114高地通往克來的主要道路。道路本身有很好的偽裝,從地麵和空中很難發現它。
隆美爾分隊越1/3的部隊抵達了山窩。由於剛剛結束在陡峭山坡上奔跑,士兵們大口地喘著粗氣。格羅夫拉特的守軍仍然沒有意識到我們已經進入他們的陣地。他們還在睡覺嗎?從50碼寬山窩裏的俘虜人數判斷,陣地已經被占領。時間決定我們的命運。我下令:“隆美爾分隊阻斷東側陣地,向西麵擴展突破口。”“技術軍士斯勃丁林節從2連帶一個機槍班封鎖北坡東側的敵軍陣地以及山脊公路,並掩護分隊後部向西擴展。”
“路德維格中尉帶領2連突破北坡西部的敵軍陣地,盡可能避免開槍。”
“第3步槍連和第一機槍連跟隨我向下進入山脊公路向西前進。斯特銳切中尉和他的小組重新負責前衛的警戒(草圖44)。”
“全速前進。”
分隊的全體部隊精神飽滿但分外小心地出發執行任務。在路德維格中尉的有效指揮下,2連的攻擊班從一個掩體沖向另一個掩體,從一個哨所沖向另一個哨所。我們遭遇的大多數守衛部隊都呆在掩體裏。一個山地兵就足以解除掩體裏敵軍的武裝,將他們押出掩體並占領掩體。意軍哨兵仍然在哨位上注視著山穀方向;意鬆左河在一係列6000英尺高的山峰襯托下,在清晨的陽光下呈現出令人著迷的美麗。2連的一個士兵突然出現在哨兵身後,這使他們恐懼地不能動彈;和發起進攻前我們所占領的戰鬥哨所一樣,這些敵軍沒能發出警報。
分隊的大部沿著山脊公路取得了相當的進展。幸運的是,偽裝使我們免與東側和右側高地上敵軍的攻擊。我們占領了幾個炮兵據點,這些據點構築在用炸藥炸開的岩壁上。
清晨非常平靜,從1114高地遠遠地傳來戰鬥聲。我們突然出現在敵人麵前,這使守軍亂成一團。我最初的目標是突襲敵軍預備隊聚集處並占抵達一處陣地以便從該處擊破任何北坡上的2連可能遇到的抵抗。
但是事情有了不同的變化。
自從我們滲透進格羅夫拉特陣地後,時間已經過去大約10-15分鍾。3連的尖兵越過了山脊公路接近1192高地以東300碼的一個山窩,但遭到從四麵八方發出的火力射擊。
已經進入山窩的斯特銳切偵察班受到1192高地南坡上的機槍火力射擊,很快遭到到從1192高地西南坡出發的意軍步兵的壓迫。偵察班被迫沿192高地東北坡撤退,試圖越過山脊向北突破。
第3步槍連以及第一機槍連沿著山脊公路推進,但是被1192高地所發射的重機槍火力所阻。我們的機槍單位倉促地進入射擊陣地,但是沒有取得火力優勢。猛烈的機槍火力穿過偽裝,打在路的左側。這使得向路的一側發起(attackuponeside)攻擊非常困難,因為我們可能暴露在陡峭而毫無掩護的格羅拉夫特山脊南坡。不久,從右側陣地傳來了戰鬥聲,我猜測那是2連所在。手榴彈爆炸後是山地兵激烈的卡賓槍火力,每個人似乎都處在火線上。