與第3營形成強烈對比的是,我們第2營由於駐守在光禿禿的山脊上,而且反覆加固了陣地,因此盡管法軍的炮擊持續了幾個小時,我們的傷亡卻依然很小。真正對我們形成威脅的是那些使用空炸信管的炮彈,因為這種情況下會有很多彈片直接飛進戰壕,造成人員傷亡。
當然,要在第2營陣地所處的堅硬地表上構築工事的確很困難。盡管如此,我們還是在9月7至8日的夜間,嚴厲督促又累又餓的士兵們加固陣地。如果沒有強有力的指揮和指揮官的身先士卒,這是不可能辦到的。
從9月7到9日,法軍炮兵消耗了數量巨大的彈藥。他們之所以有底氣這麽做,是因為在附近就有他們的彈藥補給點。和他們正好相反,我們的炮兵卻始終為彈藥缺乏所苦,致使遠程火力根本無法為步兵提供足夠的支援。
與1914年相比,現在的陣地防禦體係設置已經有了很大不同。原先的時候,我們隻有一道簡單的一線陣地,其餘部隊都部署在第二線。而在今天(1937年),一個營的陣地往往由前哨陣地和主陣地同時構成,這樣的設置具有相當的防禦縱深。在正麵、縱深各約1—2公裏的防禦正麵上,幾十個相互支援的步槍、機槍、迫擊炮和反坦克武器火力點互為依託,構成嚴密的防禦網。這樣的編組能在保證己方集中火力的前提下,迫使敵人分散火力。同時,由於各個火力點可以互相掩護,防守部隊的機動性大大提高。一旦敵人突破了主陣地,防禦部隊也很容易組織反擊。這樣一來,敵人就無法輕而易舉地突破防線。
第五節 1914年9月9至10日的夜間攻擊
我躺在麥稈上熟睡,卻在午夜前後被突然驚醒。戰鬥在我們正前方和左側的高地上爆發,我聽到了連續的步槍射擊聲。當時雨下得非常大,我渾身都濕透了。在我左側有燈光信號在閃爍,起初我以為這是在團指揮所的營長通過通信兵和我聯繫。
射擊的聲音越來越近,我開始懷疑是法國人發起夜襲,而不是簡單的火力襲擾。我帶著一名傳令兵向著槍聲傳來的方向走去,試圖摸清楚情況。突然,我看到前方50—80米的地方,有人以雙人隊形向我們靠近,這很可能是法國人!據我判斷,他們是從第124和120步兵團的陣地結合部滲透進來的,目的是攻擊第2營的後方和側翼。敵人越來越近,我卻還沒有完全搞清情況。
可是軍情刻不容緩,於是,我跑到右翼陣地把情況通知了第6連連長蘭巴迪上尉,並請求他撥一個排歸我指揮,請求馬上被批準了。我立刻部署這一排人展開戰鬥隊形,準備迎擊接近的敵人。當遠處的火光照亮了對方隱約的輪廓時,我讓士兵們進入戰位並打開步槍保險。當他們距離我們50米遠的時候,為了以防萬一,我向他們詢問口令。他們回答了我的詢問,這是第7連的人。該連年輕的中尉連長正帶領部隊從位於全營左後側的位置轉移,移動了400米到達全營的正後方。他對此的解釋是,戰鬥即將發生,盡管他的連是二線部隊,卻也要作好進攻的準備。出於對他輕率舉動的不滿,我好好教訓了他一頓。可是一想起自己差點對著友軍開火,我還是不禁打了個冷戰。
不久,營長從團部帶回了發起夜間攻擊的命令。我們擔任全團的第一梯隊,隨時待命向倫貝爾庫爾北麵500米的287高地發起攻擊。配合作戰的友軍部隊(右翼為第123、左翼為第120步兵團)也將同時發起攻擊。具體的攻擊時間還沒有確定,但是營裏要求我們馬上作好準備。
團部確信我們不會遭到法軍炮火的幹擾,因為攻擊目標離我們並不遠,法軍炮兵根本來不及發揮火力優勢。我們從心底裏希望團部把攻擊範圍再擴大一些,連倫貝爾庫爾周邊山頭上的法軍炮兵陣地也一起捎上。
在主陣地的左側,全營趁著夜幕掩護,在滂沱大雨中完成了攻擊準備。部隊上好了刺刀,打開了保險,我們的口令是:“不勝利毋寧死。”攻擊發起線的左側位置一直很不平靜,步槍射擊火光此起彼落、時隱時現。
第1營的部隊已經上來了,團長親臨第2營指揮。實話實說,我們對敵人的部署掌握得很有限,隻知道他們駐守在鐵路沿線、鐵路南側的山口以及索邁斯納(sommaisne)—倫貝爾庫爾公路的沿線。我軍士兵急切地等待著攻擊發起時刻的到來,直到現在,他們已經在雨裏淋了幾個小時,簡直快要凍僵了。淩晨3時左右,我們接到了攻擊命令,攻擊就此開始。
我營排著密集隊形衝下山坡,向著鐵路沿線的敵人衝去。最終趕走了他們,並奪取了索邁斯納—倫貝爾庫爾公路上的山口,隨即又向287高地發起衝鋒。敵人的重重防禦都被我們用刺刀粉碎了。
全營的4個連都參加了戰鬥,大家克服了敵人有限的抵抗,順利占領了287高地。由於在我們兩翼參戰的友軍部隊的攻擊節奏沒能和我們同步,沒能及時提供掩護,我們隻好抽調自己營裏的部隊部署在兩翼,向後側彎曲形成弧形防線,用以保護我們的側翼和後方安全。戰鬥中,部隊的建製被完全打亂,重新編組花費了很多時間。直到拂曉時分,雨勢才漸漸變小。部隊瘋狂地挖掘戰壕,用以防護不久後即將到來的法軍炮擊。在泥濘、黏質的土壤裏構築工事非常困難,泥土常常粘在圓鍬上,很難清理。
此刻,倫貝爾庫爾周圍的山頭在淡灰色的晨曦中已經模糊可辨。法軍居高臨下俯視著我們的新陣地,突然,我們的前哨陣地發出了警報,一大股法國人出現在倫貝爾庫爾北麵的窪地中。
當然,要在第2營陣地所處的堅硬地表上構築工事的確很困難。盡管如此,我們還是在9月7至8日的夜間,嚴厲督促又累又餓的士兵們加固陣地。如果沒有強有力的指揮和指揮官的身先士卒,這是不可能辦到的。
從9月7到9日,法軍炮兵消耗了數量巨大的彈藥。他們之所以有底氣這麽做,是因為在附近就有他們的彈藥補給點。和他們正好相反,我們的炮兵卻始終為彈藥缺乏所苦,致使遠程火力根本無法為步兵提供足夠的支援。
與1914年相比,現在的陣地防禦體係設置已經有了很大不同。原先的時候,我們隻有一道簡單的一線陣地,其餘部隊都部署在第二線。而在今天(1937年),一個營的陣地往往由前哨陣地和主陣地同時構成,這樣的設置具有相當的防禦縱深。在正麵、縱深各約1—2公裏的防禦正麵上,幾十個相互支援的步槍、機槍、迫擊炮和反坦克武器火力點互為依託,構成嚴密的防禦網。這樣的編組能在保證己方集中火力的前提下,迫使敵人分散火力。同時,由於各個火力點可以互相掩護,防守部隊的機動性大大提高。一旦敵人突破了主陣地,防禦部隊也很容易組織反擊。這樣一來,敵人就無法輕而易舉地突破防線。
第五節 1914年9月9至10日的夜間攻擊
我躺在麥稈上熟睡,卻在午夜前後被突然驚醒。戰鬥在我們正前方和左側的高地上爆發,我聽到了連續的步槍射擊聲。當時雨下得非常大,我渾身都濕透了。在我左側有燈光信號在閃爍,起初我以為這是在團指揮所的營長通過通信兵和我聯繫。
射擊的聲音越來越近,我開始懷疑是法國人發起夜襲,而不是簡單的火力襲擾。我帶著一名傳令兵向著槍聲傳來的方向走去,試圖摸清楚情況。突然,我看到前方50—80米的地方,有人以雙人隊形向我們靠近,這很可能是法國人!據我判斷,他們是從第124和120步兵團的陣地結合部滲透進來的,目的是攻擊第2營的後方和側翼。敵人越來越近,我卻還沒有完全搞清情況。
可是軍情刻不容緩,於是,我跑到右翼陣地把情況通知了第6連連長蘭巴迪上尉,並請求他撥一個排歸我指揮,請求馬上被批準了。我立刻部署這一排人展開戰鬥隊形,準備迎擊接近的敵人。當遠處的火光照亮了對方隱約的輪廓時,我讓士兵們進入戰位並打開步槍保險。當他們距離我們50米遠的時候,為了以防萬一,我向他們詢問口令。他們回答了我的詢問,這是第7連的人。該連年輕的中尉連長正帶領部隊從位於全營左後側的位置轉移,移動了400米到達全營的正後方。他對此的解釋是,戰鬥即將發生,盡管他的連是二線部隊,卻也要作好進攻的準備。出於對他輕率舉動的不滿,我好好教訓了他一頓。可是一想起自己差點對著友軍開火,我還是不禁打了個冷戰。
不久,營長從團部帶回了發起夜間攻擊的命令。我們擔任全團的第一梯隊,隨時待命向倫貝爾庫爾北麵500米的287高地發起攻擊。配合作戰的友軍部隊(右翼為第123、左翼為第120步兵團)也將同時發起攻擊。具體的攻擊時間還沒有確定,但是營裏要求我們馬上作好準備。
團部確信我們不會遭到法軍炮火的幹擾,因為攻擊目標離我們並不遠,法軍炮兵根本來不及發揮火力優勢。我們從心底裏希望團部把攻擊範圍再擴大一些,連倫貝爾庫爾周邊山頭上的法軍炮兵陣地也一起捎上。
在主陣地的左側,全營趁著夜幕掩護,在滂沱大雨中完成了攻擊準備。部隊上好了刺刀,打開了保險,我們的口令是:“不勝利毋寧死。”攻擊發起線的左側位置一直很不平靜,步槍射擊火光此起彼落、時隱時現。
第1營的部隊已經上來了,團長親臨第2營指揮。實話實說,我們對敵人的部署掌握得很有限,隻知道他們駐守在鐵路沿線、鐵路南側的山口以及索邁斯納(sommaisne)—倫貝爾庫爾公路的沿線。我軍士兵急切地等待著攻擊發起時刻的到來,直到現在,他們已經在雨裏淋了幾個小時,簡直快要凍僵了。淩晨3時左右,我們接到了攻擊命令,攻擊就此開始。
我營排著密集隊形衝下山坡,向著鐵路沿線的敵人衝去。最終趕走了他們,並奪取了索邁斯納—倫貝爾庫爾公路上的山口,隨即又向287高地發起衝鋒。敵人的重重防禦都被我們用刺刀粉碎了。
全營的4個連都參加了戰鬥,大家克服了敵人有限的抵抗,順利占領了287高地。由於在我們兩翼參戰的友軍部隊的攻擊節奏沒能和我們同步,沒能及時提供掩護,我們隻好抽調自己營裏的部隊部署在兩翼,向後側彎曲形成弧形防線,用以保護我們的側翼和後方安全。戰鬥中,部隊的建製被完全打亂,重新編組花費了很多時間。直到拂曉時分,雨勢才漸漸變小。部隊瘋狂地挖掘戰壕,用以防護不久後即將到來的法軍炮擊。在泥濘、黏質的土壤裏構築工事非常困難,泥土常常粘在圓鍬上,很難清理。
此刻,倫貝爾庫爾周圍的山頭在淡灰色的晨曦中已經模糊可辨。法軍居高臨下俯視著我們的新陣地,突然,我們的前哨陣地發出了警報,一大股法國人出現在倫貝爾庫爾北麵的窪地中。