第180頁
科涅夫元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇聯]羅科索夫斯基 投票推薦 加入書簽 留言反饋
但是，最悲慘的並不在於重型炮彈的爆炸，而在於每一發炮彈，不管它能不能帶來殺傷，落在冰上就炸開一個大洞，可破碎的薄冰幾乎馬上又遮住了大洞，叫人不好識別。在陰晦的天氣裏，在冒著炮火倉卒躍進時，我們的戰士不時地掉進這些大洞，馬上就沉到底了。
就這樣，我和法捷耶夫都成了戰爭史上不尋常事件的參加者，當時得到戰列艦補充防禦的第一流海軍要塞被陸軍強擊攻占了。
這是來之不易的。可是，革命熱情是這樣之高，所有人，的的確確是所有人，從指揮戰役的圖哈切夫斯基和親自參加戰鬥的伏羅希洛夫和德邊科到列兵，其中包括我們這些政工戰士、大會代表，都充滿了一個願望：盡快平定喀琅施塔得叛亂。這次叛亂在蘇維埃全國的歷史關頭是一次十分令人不愉快的，令人不安的事件。
我在戰鬥中沒有看到法捷耶夫，每個人都在專心致誌於自己的工作。在我們沒有徹底完成任務之前，在沒有平定喀琅施塔得叛亂之前，不論我還是其他人都不能考慮其他問題。
奪取喀琅施塔得後，我回到岸上來到營指揮所得知：十大代表受命返回彼得格勒。我們的使命完成了。
在返回莫斯科的途中，我想了許多剛剛經歷的事情。我似乎覺得，既然叛亂平定了，那麽戰爭就已經結束了。的確，在遠東那裏還有日本人和白匪，而我已經不想返回濱海地區：我認為，自己已打完仗了，有理由請求搞民事和平工作。
我向中央委員會也說明了這一點。但是，我的請求沒有得到同意。“不，親愛的同誌，請聽候革命軍事委員會政治部的調用，它會規定您到哪兒去，幹什麽的。”
革命軍事委員會作出了決定，於是我就這樣一輩子留在了部隊。
從中央委員會回到第三蘇維埃之家，我看到從喀琅施塔得回來的代表還沒有離去。代表大會這時已經結束了工作，可有一種說法，列寧很快就要專門為去過喀琅施塔得的大會代表發表演說。我們歡欣鼓舞地等待著聆聽列寧講話的機會，甚至認為這是對我們到過喀琅施塔得的應有獎勵。
的確，列寧馬上在斯維爾德洛夫大廳給我們作了關於以實物稅代替餘糧收集製的報告，其實是把在大會上作的主要報告又重複了一遍。
在坐得滿滿堂堂的大廳裏有不少紮著繃帶的傷員。
伊裏奇在向我們講話，而我們聽著他的講話，倍感心滿意足：一是，在喀琅施塔得完成了自己的任務；二是，我們還健在，坐在這裏聆聽列寧的講話。
我們感到，今後為了實現列寧報告中包括的那條路線要進行頑強的鬥爭，尤其是必須同托洛茨基分子進行堅決的鬥爭。同他們的論戰還在大會前就展開了。
列寧講完話後，我們中間有一個人建議合影留念。弗拉基米爾·伊裏奇同意了，我們走出政府大樓，走到室外合了影。
我又(仍然)被派到遠東，我回到師裏，一直戰鬥到消滅所有白匪為止。直到1923年，同濱海第17軍一起從遠東來到烏克蘭。
大約在這段時間裏，也許再晚一些時候，我在一種雜誌上讀到了法捷耶夫的第一部作品。但是，直到《毀滅》一書出版後我才知道，在此之前我所不熟悉的作家正是我所熟悉的布雷加。
《毀滅》一書以其真實性給我這樣熟悉遠東國內戰爭性質的人留下了深刻印象，它提到了許多我所見到的人。
後來，我在伏龍芝學院學習時，曾就《毀滅》一書作過全麵的報告。應該說，我是帶著十分激動的心情作報告的。除了介紹書的內容之外，我還回憶了作者，這位旅政治委員和十大代表。
在國內戰爭和衛國戰爭之間的二十年，我僅僅見過法捷耶夫一次：在一次黨的代表大會，而且還是一次小型的代表大會上。我記不清見麵的原因了。
現在是偉大衛國戰爭了。我指揮第19集團軍。戰鬥在斯摩棱斯克和亞爾采沃方向上同時展開。這時，三位作家——亞歷山大·法捷耶夫、米哈伊爾·肖洛霍夫和葉夫根尼·彼得羅夫來到我這裏。
我認為，我們在這十分艱難的日子裏的會麵是很有意義的。對於作家來說，會見的益處在於他們看到了戰爭，而對於我來說，好處在於我體會到了國家非常理解我們的難處。於是國家的優秀作家就來到我們這裏，來到士兵中間，下到前線，下到戰鬥行列裏。我毫不隱瞞地說，在那些日子裏這對我們來說是巨大的精神支援。此外，這又一次證明，蘇聯的先進知識分子準備完全與自己的人民共命運，他們相信會取得最後的勝利。
臨走時，三位作家答應要寫自己與第19集團軍軍人會麵的文章。的確，後來隻有葉夫根尼·彼得羅夫實現了自己的應諾。他在《星火》刊物上發表了一篇熱情洋溢的很好通迅。
戰爭期間，我第二次見到法捷耶夫是1942年冬季，當時我任加裏寧方麵軍司令員。加裏寧已經被收復。在隨後的進攻戰役中，亞歷山大·亞歷山德羅維奇來到了我們方麵軍。
戰後我也見到過法捷耶夫，可是這裏我隻有意識地回憶他在兩次戰爭——國內戰爭和衛國戰鬥中的情況。
4月25日
雷巴爾科的集團軍和盧欽斯基的第28集團軍步兵第128軍(軍長為П·Ф·巴季茨基少將)一整天都在柏林南部進行激烈的戰鬥。坦克兵們攤上了不尋常的任務——強擊築壘城市，攻占一幢幢房屋，一條條街道。
就這樣，我和法捷耶夫都成了戰爭史上不尋常事件的參加者，當時得到戰列艦補充防禦的第一流海軍要塞被陸軍強擊攻占了。
這是來之不易的。可是，革命熱情是這樣之高，所有人，的的確確是所有人，從指揮戰役的圖哈切夫斯基和親自參加戰鬥的伏羅希洛夫和德邊科到列兵，其中包括我們這些政工戰士、大會代表，都充滿了一個願望：盡快平定喀琅施塔得叛亂。這次叛亂在蘇維埃全國的歷史關頭是一次十分令人不愉快的，令人不安的事件。
我在戰鬥中沒有看到法捷耶夫，每個人都在專心致誌於自己的工作。在我們沒有徹底完成任務之前，在沒有平定喀琅施塔得叛亂之前，不論我還是其他人都不能考慮其他問題。
奪取喀琅施塔得後，我回到岸上來到營指揮所得知：十大代表受命返回彼得格勒。我們的使命完成了。
在返回莫斯科的途中，我想了許多剛剛經歷的事情。我似乎覺得，既然叛亂平定了，那麽戰爭就已經結束了。的確，在遠東那裏還有日本人和白匪，而我已經不想返回濱海地區：我認為，自己已打完仗了，有理由請求搞民事和平工作。
我向中央委員會也說明了這一點。但是，我的請求沒有得到同意。“不，親愛的同誌，請聽候革命軍事委員會政治部的調用，它會規定您到哪兒去，幹什麽的。”
革命軍事委員會作出了決定，於是我就這樣一輩子留在了部隊。
從中央委員會回到第三蘇維埃之家，我看到從喀琅施塔得回來的代表還沒有離去。代表大會這時已經結束了工作，可有一種說法，列寧很快就要專門為去過喀琅施塔得的大會代表發表演說。我們歡欣鼓舞地等待著聆聽列寧講話的機會，甚至認為這是對我們到過喀琅施塔得的應有獎勵。
的確，列寧馬上在斯維爾德洛夫大廳給我們作了關於以實物稅代替餘糧收集製的報告，其實是把在大會上作的主要報告又重複了一遍。
在坐得滿滿堂堂的大廳裏有不少紮著繃帶的傷員。
伊裏奇在向我們講話，而我們聽著他的講話，倍感心滿意足：一是，在喀琅施塔得完成了自己的任務；二是，我們還健在，坐在這裏聆聽列寧的講話。
我們感到，今後為了實現列寧報告中包括的那條路線要進行頑強的鬥爭，尤其是必須同托洛茨基分子進行堅決的鬥爭。同他們的論戰還在大會前就展開了。
列寧講完話後，我們中間有一個人建議合影留念。弗拉基米爾·伊裏奇同意了，我們走出政府大樓，走到室外合了影。
我又(仍然)被派到遠東，我回到師裏，一直戰鬥到消滅所有白匪為止。直到1923年，同濱海第17軍一起從遠東來到烏克蘭。
大約在這段時間裏，也許再晚一些時候，我在一種雜誌上讀到了法捷耶夫的第一部作品。但是，直到《毀滅》一書出版後我才知道，在此之前我所不熟悉的作家正是我所熟悉的布雷加。
《毀滅》一書以其真實性給我這樣熟悉遠東國內戰爭性質的人留下了深刻印象，它提到了許多我所見到的人。
後來，我在伏龍芝學院學習時，曾就《毀滅》一書作過全麵的報告。應該說，我是帶著十分激動的心情作報告的。除了介紹書的內容之外，我還回憶了作者，這位旅政治委員和十大代表。
在國內戰爭和衛國戰爭之間的二十年，我僅僅見過法捷耶夫一次：在一次黨的代表大會，而且還是一次小型的代表大會上。我記不清見麵的原因了。
現在是偉大衛國戰爭了。我指揮第19集團軍。戰鬥在斯摩棱斯克和亞爾采沃方向上同時展開。這時，三位作家——亞歷山大·法捷耶夫、米哈伊爾·肖洛霍夫和葉夫根尼·彼得羅夫來到我這裏。
我認為，我們在這十分艱難的日子裏的會麵是很有意義的。對於作家來說，會見的益處在於他們看到了戰爭，而對於我來說，好處在於我體會到了國家非常理解我們的難處。於是國家的優秀作家就來到我們這裏，來到士兵中間，下到前線，下到戰鬥行列裏。我毫不隱瞞地說，在那些日子裏這對我們來說是巨大的精神支援。此外，這又一次證明，蘇聯的先進知識分子準備完全與自己的人民共命運，他們相信會取得最後的勝利。
臨走時，三位作家答應要寫自己與第19集團軍軍人會麵的文章。的確，後來隻有葉夫根尼·彼得羅夫實現了自己的應諾。他在《星火》刊物上發表了一篇熱情洋溢的很好通迅。
戰爭期間，我第二次見到法捷耶夫是1942年冬季，當時我任加裏寧方麵軍司令員。加裏寧已經被收復。在隨後的進攻戰役中，亞歷山大·亞歷山德羅維奇來到了我們方麵軍。
戰後我也見到過法捷耶夫，可是這裏我隻有意識地回憶他在兩次戰爭——國內戰爭和衛國戰鬥中的情況。
4月25日
雷巴爾科的集團軍和盧欽斯基的第28集團軍步兵第128軍(軍長為П·Ф·巴季茨基少將)一整天都在柏林南部進行激烈的戰鬥。坦克兵們攤上了不尋常的任務——強擊築壘城市，攻占一幢幢房屋，一條條街道。