第112頁
科涅夫元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇聯]羅科索夫斯基 投票推薦 加入書簽 留言反饋
關於第38集團軍戰線的情況，我一清二楚。一天中，我多次見到k·c·莫斯卡連科，每天傍晚我們都進行總結，並在一起判斷形勢，擬製第二天的
計劃。我同莫斯卡連科、同集團軍軍事委員會保持著經常的接觸，對於戰役的進程我們意見是一致的。當時查明，第38集團軍的部隊和一些獨立軍都投入了戰鬥，而敵人仍在加強抵抗。我從方麵軍預備隊中調П·П·波盧博亞羅夫將軍指揮的近衛坦克第4軍作戰上隸屬第38集團軍司令員指揮。9月10日，該軍於亞謝瓦地域集結完畢。
9月10日早上，敵人用坦克第1師、步兵第544師的兵力對我步兵第52軍的左翼實施反衝擊。該軍部隊頑強作戰，擊退了敵步兵和坦克的15次反衝擊。集團軍司令員採取措施，用反坦克炮兵加強集團軍的左翼。12時，我命令已在第38集團軍地帶集結完畢的近衛坦克第4軍軍長從亞斯沃方麵掩護集團軍的右翼，從而穩定了局勢，可靠地保障了第38集團軍的右翼。
在第38集團軍的主突方向上，步兵第101軍在坦克第25軍、捷克斯洛伐克第1軍和近衛騎兵第1軍的協同下，進行著頑強的戰鬥。我軍奪回了一個又一個的陣地和高地。這一天，表現最突擊的是n·А·古謝夫將軍的近衛步兵第70師。該師同坦克第162旅克服了一係列的高地，向前推進了3公裏，並占領了蘇利斯特羅瓦居民地。
在梁贊諾夫強擊航空兵的支援下，近衛騎兵第1軍騎兵第1師同摩托化第20旅一起占領了重要的居民地德羅加諾瓦。我軍邊戰鬥邊頑強地向公路靠近，重創了敵人。
捷克斯洛伐克第1軍在向吉羅瓦山方向實施進攻時，變更了部署，利用我步兵第183師各部隊的勝利，向山脊兩邊斜坡上的敵人實施衝擊，先後占領了帕拉楚夫卡和這一地區的製高點——534高地。
在左翼，第38集團軍步兵第67軍在克羅斯諾北部和東南部同敵展開了頑強的戰鬥。克羅斯諾支撐點給向左翼方向擴大突破口帶來了困難，並使第38集團軍喪失了幾條重要公路。為此，必須採取緊急措施。9月10日22時，我命令集團軍司令員用近衛坦克第4軍的一個坦克旅和步兵第67軍一起肅清克羅斯諾的敵人。9月11日2時40分，步兵第140師同近衛第12旅的坦克一起，在短促的火炮急襲射擊之後，向敵人發起了衝擊。他們清除了鹿寨和地雷障礙物，把敵人趕出了克羅斯諾。
9月11日，第38集團軍部隊、坦克第25軍，捷克斯洛伐克第土軍和近衛騎兵第1軍部隊頑強地戰鬥了一整天，但是隻向前推進了幾公裏。
與此同時，敵人在有利的山林地區繼續瘋狂地抵抗，並將所有的新銳兵力投入了戰鬥。9月11日，德國法西斯統帥部向突破口地段緊急調來了坦克第8師的主力、山地步兵第101師、步兵第544和第78師。從斯洛伐克起義者行動地域調來的敵步兵第357師，在杜克拉山口地域並沿主山脈向東占領防禦陣地。
由於實施了堅決的進攻，我軍於9月11日前出到了新茲米格魯德——杜克拉公路，並在利薩克拉和伊夫拉兩居民地之間的3公裏地段上截斷了這條公路。
希特勒分子決不甘心丟掉這條公路。德軍坦克第1集團軍司令企圖無論如何也要奪回這條公路，向這一地域派遣了3個坦克師。
第38集團軍司令員判斷了形勢，並得出結論：鬥爭中心正在向利薩古拉地域轉移。他用反坦克炮兵和自行火炮第1244團加強了這一地域。兩天後，炮兵和坦克第162旅坦克兵在這裏頑強地抗擊敵坦克第8師的衝擊。該師為了奪回被我軍占領的公路地段，從新茲米格魯德地域沿公路向利薩古拉方向實施突擊。我們的炮兵在交戰中表現得尤為頑強。
在敘述第38集團軍在戰役最初階段的戰鬥行動時，不能不回憶一下捷克斯洛伐克第1軍是怎樣作戰的。從Л·斯沃博達將軍任該軍軍長之日起，該軍的戰鬥行動就具有組織性，指揮係統也進行了整頓。
前麵已經說過，捷克斯洛伐克第1軍各部隊於9月10日夜間占領了控製整個山穀的534高地，而對於我們來說具有重要戰役意義的一條公路恰好通過這個山穀。軍長Л·斯沃博達將軍決定沿高地南坡向吉羅瓦山方向繼續實施進攻，占領捷奧多魯夫卡地域的公路，同坦克第25軍一起消滅維特申以西森林內的敵人。進攻速度緩慢，德軍頑強抵抗。直到傍晚，該軍部隊才突入捷奧多魯夫卡，並截斷了公路。晚上，敵人多次向捷克斯洛伐克部隊發起反衝擊，企圖把他們趕離公路。在夜戰中，該軍步兵第3旅和坦克第25軍的一個坦克旅在魯夫內村附近殲滅了德軍步兵第?5師的一些部隊。當時希特勒分子又把山地步兵第101師的兩個團和步兵第78師、坦克第1師的部分兵力調到了這一地域。
9月12日，激烈的流血戰鬥持續了一整天。17時至19時，捷克斯洛伐克部隊在我航空兵的支援下擊退了敵人五次反衝擊。534高地多次易手，德軍遭到了損失，但繼續實施反衝擊。捷克斯洛伐克軍人頑強地戰鬥著。步兵第183師部隊、坦克第25軍的坦克兵和蘇聯英雄А·索霍爾上尉指揮的捷克斯洛伐克衝鋒鎗營，擊退了德軍的衝擊，重新占領了高地。日終前，捷克斯洛伐克軍在534高地南坡設防固守。
捷克斯洛伐克第1軍在爭奪534高地戰鬥中勇敢行動的消息，很快傳遍了第38集團軍的所有部隊和配屬集團軍作戰的一些獨立軍。
計劃。我同莫斯卡連科、同集團軍軍事委員會保持著經常的接觸，對於戰役的進程我們意見是一致的。當時查明，第38集團軍的部隊和一些獨立軍都投入了戰鬥，而敵人仍在加強抵抗。我從方麵軍預備隊中調П·П·波盧博亞羅夫將軍指揮的近衛坦克第4軍作戰上隸屬第38集團軍司令員指揮。9月10日，該軍於亞謝瓦地域集結完畢。
9月10日早上，敵人用坦克第1師、步兵第544師的兵力對我步兵第52軍的左翼實施反衝擊。該軍部隊頑強作戰，擊退了敵步兵和坦克的15次反衝擊。集團軍司令員採取措施，用反坦克炮兵加強集團軍的左翼。12時，我命令已在第38集團軍地帶集結完畢的近衛坦克第4軍軍長從亞斯沃方麵掩護集團軍的右翼，從而穩定了局勢，可靠地保障了第38集團軍的右翼。
在第38集團軍的主突方向上，步兵第101軍在坦克第25軍、捷克斯洛伐克第1軍和近衛騎兵第1軍的協同下，進行著頑強的戰鬥。我軍奪回了一個又一個的陣地和高地。這一天，表現最突擊的是n·А·古謝夫將軍的近衛步兵第70師。該師同坦克第162旅克服了一係列的高地，向前推進了3公裏，並占領了蘇利斯特羅瓦居民地。
在梁贊諾夫強擊航空兵的支援下，近衛騎兵第1軍騎兵第1師同摩托化第20旅一起占領了重要的居民地德羅加諾瓦。我軍邊戰鬥邊頑強地向公路靠近，重創了敵人。
捷克斯洛伐克第1軍在向吉羅瓦山方向實施進攻時，變更了部署，利用我步兵第183師各部隊的勝利，向山脊兩邊斜坡上的敵人實施衝擊，先後占領了帕拉楚夫卡和這一地區的製高點——534高地。
在左翼，第38集團軍步兵第67軍在克羅斯諾北部和東南部同敵展開了頑強的戰鬥。克羅斯諾支撐點給向左翼方向擴大突破口帶來了困難，並使第38集團軍喪失了幾條重要公路。為此，必須採取緊急措施。9月10日22時，我命令集團軍司令員用近衛坦克第4軍的一個坦克旅和步兵第67軍一起肅清克羅斯諾的敵人。9月11日2時40分，步兵第140師同近衛第12旅的坦克一起，在短促的火炮急襲射擊之後，向敵人發起了衝擊。他們清除了鹿寨和地雷障礙物，把敵人趕出了克羅斯諾。
9月11日，第38集團軍部隊、坦克第25軍，捷克斯洛伐克第土軍和近衛騎兵第1軍部隊頑強地戰鬥了一整天，但是隻向前推進了幾公裏。
與此同時，敵人在有利的山林地區繼續瘋狂地抵抗，並將所有的新銳兵力投入了戰鬥。9月11日，德國法西斯統帥部向突破口地段緊急調來了坦克第8師的主力、山地步兵第101師、步兵第544和第78師。從斯洛伐克起義者行動地域調來的敵步兵第357師，在杜克拉山口地域並沿主山脈向東占領防禦陣地。
由於實施了堅決的進攻，我軍於9月11日前出到了新茲米格魯德——杜克拉公路，並在利薩克拉和伊夫拉兩居民地之間的3公裏地段上截斷了這條公路。
希特勒分子決不甘心丟掉這條公路。德軍坦克第1集團軍司令企圖無論如何也要奪回這條公路，向這一地域派遣了3個坦克師。
第38集團軍司令員判斷了形勢，並得出結論：鬥爭中心正在向利薩古拉地域轉移。他用反坦克炮兵和自行火炮第1244團加強了這一地域。兩天後，炮兵和坦克第162旅坦克兵在這裏頑強地抗擊敵坦克第8師的衝擊。該師為了奪回被我軍占領的公路地段，從新茲米格魯德地域沿公路向利薩古拉方向實施突擊。我們的炮兵在交戰中表現得尤為頑強。
在敘述第38集團軍在戰役最初階段的戰鬥行動時，不能不回憶一下捷克斯洛伐克第1軍是怎樣作戰的。從Л·斯沃博達將軍任該軍軍長之日起，該軍的戰鬥行動就具有組織性，指揮係統也進行了整頓。
前麵已經說過，捷克斯洛伐克第1軍各部隊於9月10日夜間占領了控製整個山穀的534高地，而對於我們來說具有重要戰役意義的一條公路恰好通過這個山穀。軍長Л·斯沃博達將軍決定沿高地南坡向吉羅瓦山方向繼續實施進攻，占領捷奧多魯夫卡地域的公路，同坦克第25軍一起消滅維特申以西森林內的敵人。進攻速度緩慢，德軍頑強抵抗。直到傍晚，該軍部隊才突入捷奧多魯夫卡，並截斷了公路。晚上，敵人多次向捷克斯洛伐克部隊發起反衝擊，企圖把他們趕離公路。在夜戰中，該軍步兵第3旅和坦克第25軍的一個坦克旅在魯夫內村附近殲滅了德軍步兵第?5師的一些部隊。當時希特勒分子又把山地步兵第101師的兩個團和步兵第78師、坦克第1師的部分兵力調到了這一地域。
9月12日，激烈的流血戰鬥持續了一整天。17時至19時，捷克斯洛伐克部隊在我航空兵的支援下擊退了敵人五次反衝擊。534高地多次易手，德軍遭到了損失，但繼續實施反衝擊。捷克斯洛伐克軍人頑強地戰鬥著。步兵第183師部隊、坦克第25軍的坦克兵和蘇聯英雄А·索霍爾上尉指揮的捷克斯洛伐克衝鋒鎗營，擊退了德軍的衝擊，重新占領了高地。日終前，捷克斯洛伐克軍在534高地南坡設防固守。
捷克斯洛伐克第1軍在爭奪534高地戰鬥中勇敢行動的消息，很快傳遍了第38集團軍的所有部隊和配屬集團軍作戰的一些獨立軍。