第68頁
科涅夫元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇聯]羅科索夫斯基 投票推薦 加入書簽 留言反饋
3月21日，方麵軍右翼部隊繼續強渡德涅斯特河，並進行爭奪右岸登陸場的戰鬥，將登陸場擴大到正麵80公裏，縱深40公裏。在這裏敵人的抵抗比較頑強。
在索羅基地域，敵人又調來一個新銳師——羅馬尼亞第14師，為的是不讓我軍擴大登陸場。但我軍的進攻重創了羅馬尼亞人，並把他們趕向西南。在五一城方向上，敵人用羅馬尼亞步兵第24師和弗拉索夫團加強了右翼，目的是阻止我軍向巴爾塔和科托夫斯克方向實施突破。但這也沒有能改善敵人的處境，在這裏，敵人還是被粉碎了。
我們在順利地完成最高統帥部大本營賦於的任務，前出到德斯特河，並在西岸占領了廣闊的登陸場的同時，並沒有忘記擴大預備隊。
按照我的決定，許多兵團被調到方麵軍預備隊，到3月21日，根據方麵軍司令員的指示，已集中了很大的兵力：9個步兵師和1個築壘地域。此外，到3月22日，近衛騎兵第5軍也抽調到了預備隊。
應該指出，自3月21日起，天氣開始逐漸放晴，這就使敵我雙方的航空兵能夠行動。應當承認，3月21日，空軍第5集團軍僅出動了123架次，在空戰中擊落敵機5架。而敵人的航空兵卻比我們活躍：他們當天出動了600架次，大都是在南布格河和德涅斯特河渡口地域。這主要因為我們的機場離部隊已經很遠，而占領的敵人機場正在整修。
烏克蘭第1方麵軍第38集團軍繼續實施勝利的進攻，占領了大鐵路樞紐日梅林卡，於3月21日日終前前出到雷先卡、柳多夫卡、布拉伊洛夫一線，進而沿羅夫河向西，直抵曼科韋茨。
烏克蘭第3方麵軍第53集團軍於3月21日日終前抵達自布格河運河西邊經克列緬丘格到亞歷山德羅夫卡一線。
3月22日，我接到了最高統帥部大本營的訓令，訓令指出，烏克蘭第3方麵軍落後了，它在南布格河下遊被敵人的強大抵抗牽製住了。為了合圍在那裏行動的敵人集團，不讓其向德涅斯特河對岸退卻，大布營要求烏克蘭第2方麵軍以自己左翼部隊的兵力，其中包括近衛坦克第5集團軍，從卡德馬、佩先卡、五一城一線沿德涅斯特河東岸向南實施突擊，占領賓傑裏、季拉斯波爾地區，把敵人趕向黑海，不讓其向德涅斯特河西岸退卻。方麵軍右翼部隊應前出到普魯特河，前出到國境線，同時以兩個諸兵種合成集團軍和兩個坦克集團軍沿德涅斯特河西岸向南突擊，任務是占領溫格內、基什尼奧夫地區。命令以近衛騎兵第5軍沿德涅斯特河西岸向基什尼奧夫發展突擊。
這一計劃為把德軍第6集團軍全部逼向黑海提供了可能。大本營命令沿德涅斯特河西岸向南的進攻於3月24—25日開始(蘇聯國防部中央檔案館檔案)。
為了執行最高統帥部大本營的命令，3月22日，我給部隊下達了如下任務：方麵軍右翼各集團軍繼續進攻，在利普卡內、雅西一線前出到普魯特河。中央和左翼各集團軍的任務是繼續沿德涅斯特河兩岸向賓傑裏總方向進攻，目的是合同烏克蘭第3方麵軍部隊把敵人集群逼到德涅斯特河河口灣與黑海之間。當前目的是切斷敵人西退之路，奪取雷布尼察、杜博薩雷、賓傑裏的德涅斯特河上渡口，占領雅西、基什尼奧夫、賓傑裏、季拉斯波爾、拉茲傑利納亞。
我雖然不再一一詳述各個集團軍的任務，但還要指出，П·А·羅特米斯特羅夫的近衛坦克第5集團軍的任務是，從3月22日淩晨起，以所有兵力轉向南麵的卡德馬、斯洛博德卡、斯塔夫羅沃、季拉斯波爾總方向的勇猛進攻，並於日終前占領斯洛博德卡地域和奧布霍德納亞車站。3月28日傍晚前，該集團軍部隊應攻占賓傑裏和季拉斯波爾，奪取德涅斯特河渡口，切斷敵人的西退之路。
第53集團軍差不多轉向了南方，兵力加強到了9個師和1個坦克團。該集團軍奉命繼續勇猛進攻，向巴爾塔和科托夫斯克方向實施主要突擊，於3月24日日終前占領科沙雷、科瑟、什利亞赫特諾地區。爾後應向賓傑裏總方向迅速發展進攻。在向南發展進攻時，集團軍應與近衛第5集團軍建立戰鬥協同。
近衛第5集團軍應於3月22日日終前以所有兵力強渡南布格河，並奪取登陸場，次日拂曉轉入堅決進攻，以右翼向特裏杜貝、史達林諾總方向實施主要突擊。3月24日日終前，該集團軍應占領托奇洛沃、米哈伊洛夫卡、柳巴紹夫卡地區，爾後，利用第53集團軍的勝利，向阿納尼耶夫、季拉斯波爾總方向發展進攻。
同一天，還明確了坦克第6和第2集團軍的任務。坦克第6集團軍的任務是，從3月24日早晨起轉入堅決的進攻，並向沙利瓦裏、韋克、特爾諾沃、雷什卡諾夫卡、斯庫利亞內、溫格內方向發展突擊，日終前占領雷什卡諾夫卡、舊亞布洛諾、斯圖爾澤日季地域，而於3月26日日終前占領溫格內、佩爾利察(不含)、佩捷什特地域，爾後，向博爾杜列什特、尼斯波裏亞內、洛普什諾，科托夫斯科耶、賓傑裏方向發展進攻，從南麵協同坦克第2集團軍以突擊攻占基什尼奧夫。一俟前出到斯庫利亞內地域，集團軍應向雅西和胡希派出強有力的偵察隊。坦克第2集團軍奉命於3月24日早晨從舍特克維奇、索羅基地域轉入進攻，並向別利齊、弗洛列什特、佩爾利察方向發展突擊，日終前占領別利齊地域，攻下別利齊城，26日傍晚前占領佩爾利察、科爾涅什季、斯塔爾、尼古連。該集團軍爾後的任務是，繼續向圖佐爾，基什尼奧夫方向進攻，3月29日日終前占領基什尼奧夫，並向賓傑裏發展突擊，目的是切斷敵人與德涅斯特河渡口之間的聯繫。
在索羅基地域，敵人又調來一個新銳師——羅馬尼亞第14師，為的是不讓我軍擴大登陸場。但我軍的進攻重創了羅馬尼亞人，並把他們趕向西南。在五一城方向上，敵人用羅馬尼亞步兵第24師和弗拉索夫團加強了右翼，目的是阻止我軍向巴爾塔和科托夫斯克方向實施突破。但這也沒有能改善敵人的處境，在這裏，敵人還是被粉碎了。
我們在順利地完成最高統帥部大本營賦於的任務，前出到德斯特河，並在西岸占領了廣闊的登陸場的同時，並沒有忘記擴大預備隊。
按照我的決定，許多兵團被調到方麵軍預備隊，到3月21日，根據方麵軍司令員的指示，已集中了很大的兵力：9個步兵師和1個築壘地域。此外，到3月22日，近衛騎兵第5軍也抽調到了預備隊。
應該指出，自3月21日起，天氣開始逐漸放晴，這就使敵我雙方的航空兵能夠行動。應當承認，3月21日，空軍第5集團軍僅出動了123架次，在空戰中擊落敵機5架。而敵人的航空兵卻比我們活躍：他們當天出動了600架次，大都是在南布格河和德涅斯特河渡口地域。這主要因為我們的機場離部隊已經很遠，而占領的敵人機場正在整修。
烏克蘭第1方麵軍第38集團軍繼續實施勝利的進攻，占領了大鐵路樞紐日梅林卡，於3月21日日終前前出到雷先卡、柳多夫卡、布拉伊洛夫一線，進而沿羅夫河向西，直抵曼科韋茨。
烏克蘭第3方麵軍第53集團軍於3月21日日終前抵達自布格河運河西邊經克列緬丘格到亞歷山德羅夫卡一線。
3月22日，我接到了最高統帥部大本營的訓令，訓令指出，烏克蘭第3方麵軍落後了，它在南布格河下遊被敵人的強大抵抗牽製住了。為了合圍在那裏行動的敵人集團，不讓其向德涅斯特河對岸退卻，大布營要求烏克蘭第2方麵軍以自己左翼部隊的兵力，其中包括近衛坦克第5集團軍，從卡德馬、佩先卡、五一城一線沿德涅斯特河東岸向南實施突擊，占領賓傑裏、季拉斯波爾地區，把敵人趕向黑海，不讓其向德涅斯特河西岸退卻。方麵軍右翼部隊應前出到普魯特河，前出到國境線，同時以兩個諸兵種合成集團軍和兩個坦克集團軍沿德涅斯特河西岸向南突擊，任務是占領溫格內、基什尼奧夫地區。命令以近衛騎兵第5軍沿德涅斯特河西岸向基什尼奧夫發展突擊。
這一計劃為把德軍第6集團軍全部逼向黑海提供了可能。大本營命令沿德涅斯特河西岸向南的進攻於3月24—25日開始(蘇聯國防部中央檔案館檔案)。
為了執行最高統帥部大本營的命令，3月22日，我給部隊下達了如下任務：方麵軍右翼各集團軍繼續進攻，在利普卡內、雅西一線前出到普魯特河。中央和左翼各集團軍的任務是繼續沿德涅斯特河兩岸向賓傑裏總方向進攻，目的是合同烏克蘭第3方麵軍部隊把敵人集群逼到德涅斯特河河口灣與黑海之間。當前目的是切斷敵人西退之路，奪取雷布尼察、杜博薩雷、賓傑裏的德涅斯特河上渡口，占領雅西、基什尼奧夫、賓傑裏、季拉斯波爾、拉茲傑利納亞。
我雖然不再一一詳述各個集團軍的任務，但還要指出，П·А·羅特米斯特羅夫的近衛坦克第5集團軍的任務是，從3月22日淩晨起，以所有兵力轉向南麵的卡德馬、斯洛博德卡、斯塔夫羅沃、季拉斯波爾總方向的勇猛進攻，並於日終前占領斯洛博德卡地域和奧布霍德納亞車站。3月28日傍晚前，該集團軍部隊應攻占賓傑裏和季拉斯波爾，奪取德涅斯特河渡口，切斷敵人的西退之路。
第53集團軍差不多轉向了南方，兵力加強到了9個師和1個坦克團。該集團軍奉命繼續勇猛進攻，向巴爾塔和科托夫斯克方向實施主要突擊，於3月24日日終前占領科沙雷、科瑟、什利亞赫特諾地區。爾後應向賓傑裏總方向迅速發展進攻。在向南發展進攻時，集團軍應與近衛第5集團軍建立戰鬥協同。
近衛第5集團軍應於3月22日日終前以所有兵力強渡南布格河，並奪取登陸場，次日拂曉轉入堅決進攻，以右翼向特裏杜貝、史達林諾總方向實施主要突擊。3月24日日終前，該集團軍應占領托奇洛沃、米哈伊洛夫卡、柳巴紹夫卡地區，爾後，利用第53集團軍的勝利，向阿納尼耶夫、季拉斯波爾總方向發展進攻。
同一天，還明確了坦克第6和第2集團軍的任務。坦克第6集團軍的任務是，從3月24日早晨起轉入堅決的進攻，並向沙利瓦裏、韋克、特爾諾沃、雷什卡諾夫卡、斯庫利亞內、溫格內方向發展突擊，日終前占領雷什卡諾夫卡、舊亞布洛諾、斯圖爾澤日季地域，而於3月26日日終前占領溫格內、佩爾利察(不含)、佩捷什特地域，爾後，向博爾杜列什特、尼斯波裏亞內、洛普什諾，科托夫斯科耶、賓傑裏方向發展進攻，從南麵協同坦克第2集團軍以突擊攻占基什尼奧夫。一俟前出到斯庫利亞內地域，集團軍應向雅西和胡希派出強有力的偵察隊。坦克第2集團軍奉命於3月24日早晨從舍特克維奇、索羅基地域轉入進攻，並向別利齊、弗洛列什特、佩爾利察方向發展突擊，日終前占領別利齊地域，攻下別利齊城，26日傍晚前占領佩爾利察、科爾涅什季、斯塔爾、尼古連。該集團軍爾後的任務是，繼續向圖佐爾，基什尼奧夫方向進攻，3月29日日終前占領基什尼奧夫，並向賓傑裏發展突擊，目的是切斷敵人與德涅斯特河渡口之間的聯繫。