第39頁
科涅夫元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇聯]羅科索夫斯基 投票推薦 加入書簽 留言反饋
近衛空降第7師將配屬1個反坦克殲擊炮團。
烏克蘭第1方麵軍第27集團軍步兵第180師，從2月12日12時起，隸屬近衛第4集團軍。”(蘇聯國防部中央檔案館檔案)
烏克蘭第1方麵軍首長也採取了相應的措施，把步兵部隊和炮兵調至維諾格勒、利相卡地域。此外，c·n·波格丹諾夫將軍的坦克第2集團軍從大本營預備隊向這個地段開進。
這裏，有必要回過來講一下德國法西斯統帥部援救被圍集團的計劃。
希特勒的將軍們指望以各坦克師的強大突擊，突破合圍正麵並恢復態勢。在史達林格勒城下有過對保盧斯集團軍進行援救和解圍的失敗教訓的曼施泰因，企圖在這次立功，並顯露其統帥天才。他沒有忘記，在史達林格勒戰役中，他組建的用於援救保盧斯的“戈特”步兵集群，被紅軍徹底打敗了，因此，他決定建立一個強大坦克集團，其編成如前已述，為8個坦克師和6個步兵師。在史達林格勒城下，“戈特”步兵集群僅有4個坦克師、1個摩托化師和9個步兵師。
希特勒慷慨許諾。他在發給施特默爾曼將軍的電報中寫道：“您可以像依靠石頭牆一樣依靠我。您將從合圍中被解救出來。而現在您應要打到最後一粒子彈。”(《戰爭經驗研究材料彙編》1945年第14期第32頁。)
曼施泰因也給施特默爾曼發了一封無線電報，電報說，坦克第3軍正向利相卡方向實施援救。該軍軍長坦克兵將軍布賴特通過無線電對施特默爾曼說：“坦克第3軍在擊退敵人強大的衝擊後，又重新轉入進攻。無論如何你們要堅持住，不管怎樣，我們一定會來。布賴特將軍。(《戰鬥經驗研究材料彙編》194s年第14期第33頁。)”
德軍坦克第1集團軍司令官給施特默爾曼及其部隊的無線電報特別頻繁。“我來援救你們。胡貝。(《蘇聯情報局通報》，1944年，第6朋，第66頁。)”
我們的通信兵和偵察兵截獲並破譯了胡貝的這些高頻電報，並向我作了報告。
所有這一切，證明了德國法西斯統帥部對已陷入科爾孫—舍甫琴柯夫斯基大包圍中的部隊的命運焦急不安。電報倒是發了，而德軍的態勢越來越壞。
德軍被嚴密合圍並不是象希特勒將軍們所說的那樣，是一場“誤會”，而是他們戰役計劃的徹底破產。他們企圖向德國人隱瞞戰場上的真實情況。
烏克蘭第1、第2方麵軍在合圍的對外正麵上完成合圍和抗擊敵坦克衝擊的同時，在合圍的對內正麵積極實施進攻行動，分割和消滅敵軍被圍部隊。
烏克蘭第1方麵軍第27集團軍和烏克蘭第2方麵軍第52集團軍、近衛第4集團軍、騎兵第5軍，雖然在兵力上隻略占優勢，但他們勇敢進攻，從各方麵實施突擊，把被圍集團肢解並互相隔斷，而後奪取一些獨立支撐點，消滅守備部隊。
例如，近衛第4集團軍和第52集團軍部隊抗擊敵人來自布爾特、維佐沃克地域的反衝擊，從東麵、南麵和西南實施突擊，切斷了威脅我兩翼的戈羅季謝突出部，粉碎了敵人，解放了戈羅季謝。
在布基以北的敵各坦克師(坦克第1，第16、第17師和黨衛軍“阿道夫，希特勒”坦克師)準備向利相卡方向實施反突擊的同時，施特默爾曼按照曼施泰因的命令變更兵力部署，準備以步兵第42軍從斯捷布列夫、塔拉夏地域向西南方向實施突擊，其任務是突圍。
因此，德軍步兵第11軍奉命從戈羅季謝突出部向斯捷布列夫地域撤退。下這一命令是由於我軍進攻對防守戈羅季謝突出部的步兵第11軍與德軍其他集團造成割裂的現實威脅。但是，在當時的情況下，這個決心是難以實現的。我軍對敵戈羅季謝集團的突擊不斷增強，敵軍能夠向科爾孫一舍甫琴柯夫斯基撤退的走廊越來越窄。
步兵第11軍從戈羅季謝地域向科爾孫一舍甫琴柯夫斯基的撤退，是左2月7日夜間開始的。當時，我軍在科羅捷耶夫、斯米爾諾夫和謝利瓦諾夫等將軍的指揮下，繼續對希特勒匪徒實施不問斷的突擊。炮兵從東、西、南三個方向射擊戈羅季謝地域。航空兵從空中對退卻之敵實施突擊。
所有的道路都被大車、汽車，裝甲汽車、火炮堵塞了。每座橋樑和每條隘路也都被一大堆一大堆的技術裝備阻塞了。
一名中尉俘虜供認：“在從戈羅季謝突出部撤退時，我們在人員和技術裝備方麵損失很大。俄國人的進攻很猛烈，再加上我們行動叫團糟，紊亂和不協調。”他接著說：“在從戈羅季謝到科爾孫—舍甫琴柯夫斯基的15—20公裏的距離上，汽車和火炮排成幾路縱隊，有的被燒毀，有的被擊毀，有的被炸毀。官兵被打死的不計其數，到處都是屍體。”(《戰爭經驗研究材料彙編》。1945年，第14期，第14頁。)
騎兵第5軍戰功卓著：在這些日子裏，他們在奧利沙納合圍了敵軍3個團，到2月5日前，攻占了這個重要的居民地。
同時，第27集團軍在斯捷布列夫地域的對內正麵擊退了敵人強大的衝擊。
戰鬥十分激烈。敵人死守每個地區，每個居民地。但我軍摧毀了希特勒匪徒猛烈的抵抗，堅定地向前推進，將鐵鉗中的被圍集團越夾越緊。但應該指出的是，被圍集團當時尚未喪失戰鬥力。
讓我們看看烏克蘭第2方麵軍2月7日的戰鬥行動日誌：“(盡管德寇在幾天之內就完全被合圍，盡管我們部隊的不間斷進攻正在緩慢地但毫不放鬆地緊縮鋼鐵般的合圍圈，盡管從南麵經過什波拉和列別金援救被圍者遭到了失敗，盡管從這個火圈中突圍顯然是不可能的，盡管被圍者的有生力量和技術兵器每天都在遭到巨大損失，但是，在被圍的敵軍師中，還沒有出現士氣沮喪和部隊瓦解的事。隻有極少數人投降被俘，抵抗是頑強的，反衝擊也從未停止過。這種現象再次證明，我們仍然要與十分強大的，頑強而堅定的軍隊作戰。因此，我們對敵人的勝利更加寶貴，意義更為重大。”(蘇聯國防部中央檔案館檔案)
烏克蘭第1方麵軍第27集團軍步兵第180師，從2月12日12時起，隸屬近衛第4集團軍。”(蘇聯國防部中央檔案館檔案)
烏克蘭第1方麵軍首長也採取了相應的措施，把步兵部隊和炮兵調至維諾格勒、利相卡地域。此外，c·n·波格丹諾夫將軍的坦克第2集團軍從大本營預備隊向這個地段開進。
這裏，有必要回過來講一下德國法西斯統帥部援救被圍集團的計劃。
希特勒的將軍們指望以各坦克師的強大突擊，突破合圍正麵並恢復態勢。在史達林格勒城下有過對保盧斯集團軍進行援救和解圍的失敗教訓的曼施泰因，企圖在這次立功，並顯露其統帥天才。他沒有忘記，在史達林格勒戰役中，他組建的用於援救保盧斯的“戈特”步兵集群，被紅軍徹底打敗了，因此，他決定建立一個強大坦克集團，其編成如前已述，為8個坦克師和6個步兵師。在史達林格勒城下，“戈特”步兵集群僅有4個坦克師、1個摩托化師和9個步兵師。
希特勒慷慨許諾。他在發給施特默爾曼將軍的電報中寫道：“您可以像依靠石頭牆一樣依靠我。您將從合圍中被解救出來。而現在您應要打到最後一粒子彈。”(《戰爭經驗研究材料彙編》1945年第14期第32頁。)
曼施泰因也給施特默爾曼發了一封無線電報，電報說，坦克第3軍正向利相卡方向實施援救。該軍軍長坦克兵將軍布賴特通過無線電對施特默爾曼說：“坦克第3軍在擊退敵人強大的衝擊後，又重新轉入進攻。無論如何你們要堅持住，不管怎樣，我們一定會來。布賴特將軍。(《戰鬥經驗研究材料彙編》194s年第14期第33頁。)”
德軍坦克第1集團軍司令官給施特默爾曼及其部隊的無線電報特別頻繁。“我來援救你們。胡貝。(《蘇聯情報局通報》，1944年，第6朋，第66頁。)”
我們的通信兵和偵察兵截獲並破譯了胡貝的這些高頻電報，並向我作了報告。
所有這一切，證明了德國法西斯統帥部對已陷入科爾孫—舍甫琴柯夫斯基大包圍中的部隊的命運焦急不安。電報倒是發了，而德軍的態勢越來越壞。
德軍被嚴密合圍並不是象希特勒將軍們所說的那樣，是一場“誤會”，而是他們戰役計劃的徹底破產。他們企圖向德國人隱瞞戰場上的真實情況。
烏克蘭第1、第2方麵軍在合圍的對外正麵上完成合圍和抗擊敵坦克衝擊的同時，在合圍的對內正麵積極實施進攻行動，分割和消滅敵軍被圍部隊。
烏克蘭第1方麵軍第27集團軍和烏克蘭第2方麵軍第52集團軍、近衛第4集團軍、騎兵第5軍，雖然在兵力上隻略占優勢，但他們勇敢進攻，從各方麵實施突擊，把被圍集團肢解並互相隔斷，而後奪取一些獨立支撐點，消滅守備部隊。
例如，近衛第4集團軍和第52集團軍部隊抗擊敵人來自布爾特、維佐沃克地域的反衝擊，從東麵、南麵和西南實施突擊，切斷了威脅我兩翼的戈羅季謝突出部，粉碎了敵人，解放了戈羅季謝。
在布基以北的敵各坦克師(坦克第1，第16、第17師和黨衛軍“阿道夫，希特勒”坦克師)準備向利相卡方向實施反突擊的同時，施特默爾曼按照曼施泰因的命令變更兵力部署，準備以步兵第42軍從斯捷布列夫、塔拉夏地域向西南方向實施突擊，其任務是突圍。
因此，德軍步兵第11軍奉命從戈羅季謝突出部向斯捷布列夫地域撤退。下這一命令是由於我軍進攻對防守戈羅季謝突出部的步兵第11軍與德軍其他集團造成割裂的現實威脅。但是，在當時的情況下，這個決心是難以實現的。我軍對敵戈羅季謝集團的突擊不斷增強，敵軍能夠向科爾孫一舍甫琴柯夫斯基撤退的走廊越來越窄。
步兵第11軍從戈羅季謝地域向科爾孫一舍甫琴柯夫斯基的撤退，是左2月7日夜間開始的。當時，我軍在科羅捷耶夫、斯米爾諾夫和謝利瓦諾夫等將軍的指揮下，繼續對希特勒匪徒實施不問斷的突擊。炮兵從東、西、南三個方向射擊戈羅季謝地域。航空兵從空中對退卻之敵實施突擊。
所有的道路都被大車、汽車，裝甲汽車、火炮堵塞了。每座橋樑和每條隘路也都被一大堆一大堆的技術裝備阻塞了。
一名中尉俘虜供認：“在從戈羅季謝突出部撤退時，我們在人員和技術裝備方麵損失很大。俄國人的進攻很猛烈，再加上我們行動叫團糟，紊亂和不協調。”他接著說：“在從戈羅季謝到科爾孫—舍甫琴柯夫斯基的15—20公裏的距離上，汽車和火炮排成幾路縱隊，有的被燒毀，有的被擊毀，有的被炸毀。官兵被打死的不計其數，到處都是屍體。”(《戰爭經驗研究材料彙編》。1945年，第14期，第14頁。)
騎兵第5軍戰功卓著：在這些日子裏，他們在奧利沙納合圍了敵軍3個團，到2月5日前，攻占了這個重要的居民地。
同時，第27集團軍在斯捷布列夫地域的對內正麵擊退了敵人強大的衝擊。
戰鬥十分激烈。敵人死守每個地區，每個居民地。但我軍摧毀了希特勒匪徒猛烈的抵抗，堅定地向前推進，將鐵鉗中的被圍集團越夾越緊。但應該指出的是，被圍集團當時尚未喪失戰鬥力。
讓我們看看烏克蘭第2方麵軍2月7日的戰鬥行動日誌：“(盡管德寇在幾天之內就完全被合圍，盡管我們部隊的不間斷進攻正在緩慢地但毫不放鬆地緊縮鋼鐵般的合圍圈，盡管從南麵經過什波拉和列別金援救被圍者遭到了失敗，盡管從這個火圈中突圍顯然是不可能的，盡管被圍者的有生力量和技術兵器每天都在遭到巨大損失，但是，在被圍的敵軍師中，還沒有出現士氣沮喪和部隊瓦解的事。隻有極少數人投降被俘，抵抗是頑強的，反衝擊也從未停止過。這種現象再次證明，我們仍然要與十分強大的，頑強而堅定的軍隊作戰。因此，我們對敵人的勝利更加寶貴，意義更為重大。”(蘇聯國防部中央檔案館檔案)