第38頁
科涅夫元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇聯]羅科索夫斯基 投票推薦 加入書簽 留言反饋
為了援救被圍各師，敵人開始調集自己的坦克兵力。比如在新米爾戈羅德地域，敵人集中了德軍第8集團軍的4個坦克師。
當時的情況要求我們採取必要的措施。為了加強合圍的對外正麵，編有4個師的步兵第49軍，以及炮兵部隊和工程兵部隊隸屬近衛坦克第5集團軍司令員指揮。烏克蘭第1方麵軍坦克第6集團軍也加強了步兵部隊，給該集團軍配屬了步兵第47軍。與這兩個集團軍的兩翼相鄰的是第53和第40集團軍部隊。
由於敵坦克師的強大反突擊，我各坦克集團軍奉命轉入頑強防禦，首先是廣泛利用地雷場和其他障礙物器材建立對坦克防禦。
2月1—3日，在合圍的對外正麵展開了激戰。希特勒匪徒在尤爾科夫卡—利相卡的正麵上集中了4個坦克師(坦克第13、第11、第3和第14師)。它們從2月1日早晨起，轉入進攻，對付我近衛坦克第5集團軍和第53集團軍。當天，合圍圈內的敵人以約2個步兵師和坦克第14師1個團的兵力，向布爾特方向實施突擊，企圖與對外正麵向克雷姆卡方向進攻的敵坦克集團會合。
因此，在希特勒匪徒在沃佳諾耶鎮地域的對外正麵，迫使我們的部隊向北後退5公裏，並攻占了克雷姆卡居民地。
敵人從合圍圈內實施的突擊未能得逞。第52集團軍和近衛第4集團軍部隊破壞了敵人的所有企圖，並於2月5日日終前，攻占了敵軍重要支撐點維亞佐沃克。
2月5日，近衛騎兵第5軍採取迂迴機動，攻占了韋爾博夫卡和奧利沙納。因此，在近衛第4集團軍地帶的對內正麵，我們的態勢大大地改善了。
在2月的第一周裏，敵人從對內正麵繼續拚命地進行坦克衝擊。但是，在敵坦克衝擊的道路上，我軍建立了不可摧毀的強大炮兵火力和坦克火力攔障。
同近衛坦克第5集團軍的坦克一樣，我方麵軍炮兵，在炮兵司令員h·c·福明將軍的指揮下，在這裏也起了重大作用。他在觀察所親自組織反坦克防禦，並以高超的藝術，機動自己的炮兵扣由於他在沿難以通行、泥濘不堪的道路機動部隊時所表現的頑強精神，我們才得以向這個方向集結一個強大的反坦克炮兵預備隊，這就有助於建立牢固而穩定的防禦。
因此，希特勒匪徒突破我方麵軍地帶的對外合圍圈的所有企圖都破產了。他們在烏克蘭第2方麵軍地帶內遇到我強大的炮兵和坦克的防禦後，便開始把自己的突擊從東向西轉向安東諾夫卡和裏濟諾地域的烏克蘭第1方麵軍地帶。
根據情況很明了，法西斯指揮部將進一步既從對內正麵，又從對外正麵施加壓力。其中，在烏克蘭第土方麵軍的地帶內預計將有特別積極的行動。
我擔心的是與烏克蘭第土方麵軍的接合部，因此，我於2月8日給近衛騎兵第5軍軍長下達緊急號令：
“被圍之敵有可能於今天夜間，在你們和近衛第4集團軍之間，向西南突破。
我命令：
1.騎兵第66師按照警報占領克利奇科沃、234.5高地防禦陣地，沿高地正麵向東製止敵人向西方向和西南方向突破。
2.牢固保持與烏克蘭第土方麵軍近衛第4師左翼和第180師部隊的戰鬥聯繫。
3.以主力繼續粉碎被圍集團，其任務是於2月8日夜間，在紮瓦多夫卡地域內與第52集團部隊會合。”(蘇聯國防部中央檔案館檔案)
敵人把8個坦克師和6個步兵師調至合圍的對外正麵，改變突擊方向，企圖在狹窄的正麵地帶(14公裏)，以4個坦克師(黨衛軍“阿道夫·希特勒”坦克師，坦克第17、第1和第16師)和2個步兵師向利相卡方向實施突破。
敵人以重大損失的代價，在裏濟諾地域的烏克蘭第1方麵軍步兵第47軍的地段上楔入了我軍防禦，同時，在葉爾基地域的我方麵軍地帶內，敵軍也繼續向利相卡總方向實施坦克衝擊，但被我近衛坦克第5集團軍和步兵第49軍部隊勝利擊退。
2月11日，我們將此情況向大本營作了如下報告：“下午，敵坦克第11和第13師部隊，從葉爾基地域向北方向轉入進攻。坦克第1，第17師部隊、黨衛軍‘阿道夫·希特勒’坦克師，(實際上，除上述師外，參加進攻的還有坦克第16師，步兵第34和第198師)從布基以北地域向利相卡總方向轉入進攻”。敵向葉爾基的衝擊被擊退，敵損失坦克20輛。但在布基地域，敵人迫使烏克蘭第1方麵軍部隊稍向後退，並於日終前在維諾格勒、布然卡一線進行戰鬥。
情況令人不安，因為敵人無論如何要突破我們的對外正麵，與被圍部隊會合。無論如何也不能讓希特勒匪徒從兩個方麵軍的接合部或經過友鄰方麵軍穿過去。
此刻，我產生了一個想法，必須把羅特米斯特羅夫集團軍從合圍的對外正麵調到突破口走廊，調到利相卡地域，因為敵人企圖在此拚命援救自己的被圍集團。
為了不讓敵人向兩個方麵軍的接合部突破，烏克蘭第2方麵軍指揮部採取了加強接合部的緊急措施，於2月11日給軍隊下達了如下命令：“坦克第27旅旅長應立即按照警報沿卡紮茨科耶、米哈伊洛夫卡行進路線前進，於2月12日10時前前至出達諾夫卡地域，就地組織設伏和組織反坦克防禦。該旅到達這個地域後，隸屬近衛第4集團軍司令員指揮。
空降兵第7師和近衛第69師編入近衛步兵第21軍。該軍的任務足：鞏固防禦，不讓敵坦克從南向東北和東麵突破去援救被圍者。
當時的情況要求我們採取必要的措施。為了加強合圍的對外正麵，編有4個師的步兵第49軍，以及炮兵部隊和工程兵部隊隸屬近衛坦克第5集團軍司令員指揮。烏克蘭第1方麵軍坦克第6集團軍也加強了步兵部隊，給該集團軍配屬了步兵第47軍。與這兩個集團軍的兩翼相鄰的是第53和第40集團軍部隊。
由於敵坦克師的強大反突擊，我各坦克集團軍奉命轉入頑強防禦，首先是廣泛利用地雷場和其他障礙物器材建立對坦克防禦。
2月1—3日，在合圍的對外正麵展開了激戰。希特勒匪徒在尤爾科夫卡—利相卡的正麵上集中了4個坦克師(坦克第13、第11、第3和第14師)。它們從2月1日早晨起，轉入進攻，對付我近衛坦克第5集團軍和第53集團軍。當天，合圍圈內的敵人以約2個步兵師和坦克第14師1個團的兵力，向布爾特方向實施突擊，企圖與對外正麵向克雷姆卡方向進攻的敵坦克集團會合。
因此，在希特勒匪徒在沃佳諾耶鎮地域的對外正麵，迫使我們的部隊向北後退5公裏，並攻占了克雷姆卡居民地。
敵人從合圍圈內實施的突擊未能得逞。第52集團軍和近衛第4集團軍部隊破壞了敵人的所有企圖，並於2月5日日終前，攻占了敵軍重要支撐點維亞佐沃克。
2月5日，近衛騎兵第5軍採取迂迴機動，攻占了韋爾博夫卡和奧利沙納。因此，在近衛第4集團軍地帶的對內正麵，我們的態勢大大地改善了。
在2月的第一周裏，敵人從對內正麵繼續拚命地進行坦克衝擊。但是，在敵坦克衝擊的道路上，我軍建立了不可摧毀的強大炮兵火力和坦克火力攔障。
同近衛坦克第5集團軍的坦克一樣，我方麵軍炮兵，在炮兵司令員h·c·福明將軍的指揮下，在這裏也起了重大作用。他在觀察所親自組織反坦克防禦，並以高超的藝術，機動自己的炮兵扣由於他在沿難以通行、泥濘不堪的道路機動部隊時所表現的頑強精神，我們才得以向這個方向集結一個強大的反坦克炮兵預備隊，這就有助於建立牢固而穩定的防禦。
因此，希特勒匪徒突破我方麵軍地帶的對外合圍圈的所有企圖都破產了。他們在烏克蘭第2方麵軍地帶內遇到我強大的炮兵和坦克的防禦後，便開始把自己的突擊從東向西轉向安東諾夫卡和裏濟諾地域的烏克蘭第1方麵軍地帶。
根據情況很明了，法西斯指揮部將進一步既從對內正麵，又從對外正麵施加壓力。其中，在烏克蘭第土方麵軍的地帶內預計將有特別積極的行動。
我擔心的是與烏克蘭第土方麵軍的接合部，因此，我於2月8日給近衛騎兵第5軍軍長下達緊急號令：
“被圍之敵有可能於今天夜間，在你們和近衛第4集團軍之間，向西南突破。
我命令：
1.騎兵第66師按照警報占領克利奇科沃、234.5高地防禦陣地，沿高地正麵向東製止敵人向西方向和西南方向突破。
2.牢固保持與烏克蘭第土方麵軍近衛第4師左翼和第180師部隊的戰鬥聯繫。
3.以主力繼續粉碎被圍集團，其任務是於2月8日夜間，在紮瓦多夫卡地域內與第52集團部隊會合。”(蘇聯國防部中央檔案館檔案)
敵人把8個坦克師和6個步兵師調至合圍的對外正麵，改變突擊方向，企圖在狹窄的正麵地帶(14公裏)，以4個坦克師(黨衛軍“阿道夫·希特勒”坦克師，坦克第17、第1和第16師)和2個步兵師向利相卡方向實施突破。
敵人以重大損失的代價，在裏濟諾地域的烏克蘭第1方麵軍步兵第47軍的地段上楔入了我軍防禦，同時，在葉爾基地域的我方麵軍地帶內，敵軍也繼續向利相卡總方向實施坦克衝擊，但被我近衛坦克第5集團軍和步兵第49軍部隊勝利擊退。
2月11日，我們將此情況向大本營作了如下報告：“下午，敵坦克第11和第13師部隊，從葉爾基地域向北方向轉入進攻。坦克第1，第17師部隊、黨衛軍‘阿道夫·希特勒’坦克師，(實際上，除上述師外，參加進攻的還有坦克第16師，步兵第34和第198師)從布基以北地域向利相卡總方向轉入進攻”。敵向葉爾基的衝擊被擊退，敵損失坦克20輛。但在布基地域，敵人迫使烏克蘭第1方麵軍部隊稍向後退，並於日終前在維諾格勒、布然卡一線進行戰鬥。
情況令人不安，因為敵人無論如何要突破我們的對外正麵，與被圍部隊會合。無論如何也不能讓希特勒匪徒從兩個方麵軍的接合部或經過友鄰方麵軍穿過去。
此刻，我產生了一個想法，必須把羅特米斯特羅夫集團軍從合圍的對外正麵調到突破口走廊，調到利相卡地域，因為敵人企圖在此拚命援救自己的被圍集團。
為了不讓敵人向兩個方麵軍的接合部突破，烏克蘭第2方麵軍指揮部採取了加強接合部的緊急措施，於2月11日給軍隊下達了如下命令：“坦克第27旅旅長應立即按照警報沿卡紮茨科耶、米哈伊洛夫卡行進路線前進，於2月12日10時前前至出達諾夫卡地域，就地組織設伏和組織反坦克防禦。該旅到達這個地域後，隸屬近衛第4集團軍司令員指揮。
空降兵第7師和近衛第69師編入近衛步兵第21軍。該軍的任務足：鞏固防禦，不讓敵坦克從南向東北和東麵突破去援救被圍者。