第65頁
右 派國家：美國為什麽獨一無二 作者：[英]米克爾思韋特/[英]伍爾德裏奇 投票推薦 加入書簽 留言反饋
然而，不要把這種排外誤認為封閉。德克薩斯州一直是出口型經濟，先是棉花，而後是能源，現在是高科技。這使得該州的經濟與全球經濟連成一體。《北美自由貿易協定》進一步加強了德克薩斯州對外開放的熱情。《北美自由貿易協定》是一個由共和民主兩黨的德克薩斯人組織安排的項目，其中起過特別作用的兩個人是勞埃德·本特森和老布希。這一項目使該州與墨西哥長達1250英裏的邊界從一個潛在的問題變成了巨大的機遇。美國70％輸往墨西哥的貨物經由德克薩斯州，3000多個出口加工區和自由貿易區（maqudoras）(5)沿邊界拔地而起。邊界兩邊的姐妹城鎮，如埃爾帕索（美）和華雷斯（墨）、拉雷多（美）和新拉雷多（墨），則在共存中相互受益。每天通過世界貿易大橋（world trade bridge）來往拉雷多及其墨西哥的姐妹城市（新拉雷多）的卡車達9000輛。
這種開放不僅日益體現在經濟上，而且也體現在文化上。確實，德克薩斯州有著可怕的種族主義傳統。但在過去20年的大部分時間，即使是保守派也會把這一特點稱為文化多元主義。在拉雷多，新富起來的拉丁裔借鑑古老的南方傳統，為女兒舉行初次社交舞會；在奧斯汀，“德克薩斯樂”（tejano）(6)音樂家，將美國鄉村音樂、西部音樂和墨西哥音樂糅合在一起。當然，德克薩斯州的共和黨比姐妹州加利福尼亞州更關注移民問題。小布希有一次私下提及非法入境的外國人，他說：“見鬼，既然他們已經穿過了‘大轉彎公園’（big bend）(7)，我們就接受他們吧。”[9]小布希是墨西哥的常客，熱衷於說西班牙語——盡管說得不怎麽地道。在2004年選舉年裏，他的第一大倡議就是宣布一項計劃，打算逐漸使美國的1000萬非法入境的外國人“取得合法身份”。
美國要做好的事情就是工商界
如果說德克薩斯州是小布希的保守主義指南的話，那麽特別探究一下兩個總是籠罩著小布希的龐大陰影——工商界和宗教——則不失其價值和意義。上帝和財神既決定了小布希總統任期的內容，也左右了它的風格特點——雖然並不總是按批評者所宣稱的方式。
對許多政治家來說，工商界隻是退休後的選擇。小布希卻並非如此。他是第一位獲得工商管理碩士學位的美國總統——哈佛大學商學院的學位，貨真價實。他內閣中的執行長比任何其他總統內閣的都多。小布希篤信工商界，對他來說，工商主管是解決世界難題並為世界生產財富的人。小布希虔誠地接受了“目標管理法”（management by objectives）。他在競選自傳中說，自己是一個“喜歡勾勒出全貌和議程”的人，然後把具體的運作交給下屬完成。[10]向公眾介紹被任命的官員時，他從不稱讚其學歷或者理論建樹，而是反覆念叨他們的管理經驗。介紹他的第一任住房與城市發展部部長梅爾·馬丁內斯（mel martinez）時，他說：“他是一個管理人員，他是個好行政官。”他不想寓貶於褒。
作為塞繆爾·布希和喬治·沃克的（外）曾孫，小布希熱衷於支持善於賺大錢的人，這並不令人吃驚。[11]據他的一位大學朋友回憶，20世紀60年代末——一個大學被越南戰爭撕裂並浮現反文化現象的年代，在耶魯讀書的布希，唯一一次因為政治問題而激動不已，是因為將來對石油礦藏耗減優惠政策的變化會威脅到美國的石油商。[12]
在此我們有必要進行一下細緻的區別。小布希熱情支持的是工商界，尤其是大工商企業，而不是自由市場。他自己的生涯就是德克薩斯州裙帶資本主義的寫照。這種裙帶資本主義的特點是一連串的接收交易。在交易中，與他父親有關係的外部投資者定期介入，為他挽救了一家又一家失敗的石油公司。阿布斯托能源公司（albusto energy）因此變成了布希勘探公司（bush exploration），它與七色光譜公司（spectrum 7）合併後，再與哈肯能源公司（harken energy）合併。盡管石油市場並不景氣，但小布希的股份價值卻在魔法般地增長。1990年，他賣掉了手中持有的212000股哈肯能源公司的股票，獲得了848560美元。他把這筆錢投入了德克薩斯騎警（texas rangers）棒球隊。[13]他在阿靈頓市新建了一個一流棒球場，得到了該市增加銷售稅的補貼。[14]
這種類型的夥伴資本主義，很難成為哈佛大學商學院的研究案例。然而，小布希還是把自己看作商人，而他的根基也總是工商階級。德克薩斯州的競選資金法對捐贈幾乎沒有任何限製，對於小布希這樣一個政治家來說，真可謂如魚得水。他在1994年和1998年的州長競選中得到的捐贈有超過一半來自公司高級主管，其中包括安然公司創始人肯·萊（keny）捐贈的重金。最後，他利用與工商界的聯繫，在美國總統競選史上推出了最成功的資金募集機器。在2000年的選舉期裏，小布希募集了1.91億美元。相較之下，在位的副總統隻募集到1.33億美元。由於214位“先鋒”——幫他為選舉募集至少10萬美元的人——的慷慨大方，競選一開局就像旋風一樣。[15]令人吃驚的是，最後，他從個人捐贈者（大部分是商人）那裏募集到1.01億美元。眾多事實表明，安然公司的政治行動委員會是小布希總統競選的最大捐贈者。到2000年，小布希和卡爾·羅夫對陽光地帶工商界精英的政治影響如此之大，以至於如果不是德克薩斯州那家增長最快的安然公司掏出了大把鈔票，他們在捐贈上的表現會大大引起人們的注意。向小布希的總統競選捐贈最多的三個州是德克薩斯州、加利福尼亞州和佛羅裏達州。小布希在幾乎所有的州和產業部門的商人中的表現都超過了阿爾·戈爾。即使在工商界最具社會自由主義色彩的高科技產業部門，小布希募集到的錢也是戈爾的兩倍。小布希是美國商人的選擇。
這種開放不僅日益體現在經濟上，而且也體現在文化上。確實，德克薩斯州有著可怕的種族主義傳統。但在過去20年的大部分時間，即使是保守派也會把這一特點稱為文化多元主義。在拉雷多，新富起來的拉丁裔借鑑古老的南方傳統，為女兒舉行初次社交舞會；在奧斯汀，“德克薩斯樂”（tejano）(6)音樂家，將美國鄉村音樂、西部音樂和墨西哥音樂糅合在一起。當然，德克薩斯州的共和黨比姐妹州加利福尼亞州更關注移民問題。小布希有一次私下提及非法入境的外國人，他說：“見鬼，既然他們已經穿過了‘大轉彎公園’（big bend）(7)，我們就接受他們吧。”[9]小布希是墨西哥的常客，熱衷於說西班牙語——盡管說得不怎麽地道。在2004年選舉年裏，他的第一大倡議就是宣布一項計劃，打算逐漸使美國的1000萬非法入境的外國人“取得合法身份”。
美國要做好的事情就是工商界
如果說德克薩斯州是小布希的保守主義指南的話，那麽特別探究一下兩個總是籠罩著小布希的龐大陰影——工商界和宗教——則不失其價值和意義。上帝和財神既決定了小布希總統任期的內容，也左右了它的風格特點——雖然並不總是按批評者所宣稱的方式。
對許多政治家來說，工商界隻是退休後的選擇。小布希卻並非如此。他是第一位獲得工商管理碩士學位的美國總統——哈佛大學商學院的學位，貨真價實。他內閣中的執行長比任何其他總統內閣的都多。小布希篤信工商界，對他來說，工商主管是解決世界難題並為世界生產財富的人。小布希虔誠地接受了“目標管理法”（management by objectives）。他在競選自傳中說，自己是一個“喜歡勾勒出全貌和議程”的人，然後把具體的運作交給下屬完成。[10]向公眾介紹被任命的官員時，他從不稱讚其學歷或者理論建樹，而是反覆念叨他們的管理經驗。介紹他的第一任住房與城市發展部部長梅爾·馬丁內斯（mel martinez）時，他說：“他是一個管理人員，他是個好行政官。”他不想寓貶於褒。
作為塞繆爾·布希和喬治·沃克的（外）曾孫，小布希熱衷於支持善於賺大錢的人，這並不令人吃驚。[11]據他的一位大學朋友回憶，20世紀60年代末——一個大學被越南戰爭撕裂並浮現反文化現象的年代，在耶魯讀書的布希，唯一一次因為政治問題而激動不已，是因為將來對石油礦藏耗減優惠政策的變化會威脅到美國的石油商。[12]
在此我們有必要進行一下細緻的區別。小布希熱情支持的是工商界，尤其是大工商企業，而不是自由市場。他自己的生涯就是德克薩斯州裙帶資本主義的寫照。這種裙帶資本主義的特點是一連串的接收交易。在交易中，與他父親有關係的外部投資者定期介入，為他挽救了一家又一家失敗的石油公司。阿布斯托能源公司（albusto energy）因此變成了布希勘探公司（bush exploration），它與七色光譜公司（spectrum 7）合併後，再與哈肯能源公司（harken energy）合併。盡管石油市場並不景氣，但小布希的股份價值卻在魔法般地增長。1990年，他賣掉了手中持有的212000股哈肯能源公司的股票，獲得了848560美元。他把這筆錢投入了德克薩斯騎警（texas rangers）棒球隊。[13]他在阿靈頓市新建了一個一流棒球場，得到了該市增加銷售稅的補貼。[14]
這種類型的夥伴資本主義，很難成為哈佛大學商學院的研究案例。然而，小布希還是把自己看作商人，而他的根基也總是工商階級。德克薩斯州的競選資金法對捐贈幾乎沒有任何限製，對於小布希這樣一個政治家來說，真可謂如魚得水。他在1994年和1998年的州長競選中得到的捐贈有超過一半來自公司高級主管，其中包括安然公司創始人肯·萊（keny）捐贈的重金。最後，他利用與工商界的聯繫，在美國總統競選史上推出了最成功的資金募集機器。在2000年的選舉期裏，小布希募集了1.91億美元。相較之下，在位的副總統隻募集到1.33億美元。由於214位“先鋒”——幫他為選舉募集至少10萬美元的人——的慷慨大方，競選一開局就像旋風一樣。[15]令人吃驚的是，最後，他從個人捐贈者（大部分是商人）那裏募集到1.01億美元。眾多事實表明，安然公司的政治行動委員會是小布希總統競選的最大捐贈者。到2000年，小布希和卡爾·羅夫對陽光地帶工商界精英的政治影響如此之大，以至於如果不是德克薩斯州那家增長最快的安然公司掏出了大把鈔票，他們在捐贈上的表現會大大引起人們的注意。向小布希的總統競選捐贈最多的三個州是德克薩斯州、加利福尼亞州和佛羅裏達州。小布希在幾乎所有的州和產業部門的商人中的表現都超過了阿爾·戈爾。即使在工商界最具社會自由主義色彩的高科技產業部門，小布希募集到的錢也是戈爾的兩倍。小布希是美國商人的選擇。