第64頁
右 派國家：美國為什麽獨一無二 作者：[英]米克爾思韋特/[英]伍爾德裏奇 投票推薦 加入書簽 留言反饋
小布希以驚人的冷靜，僅在擔任州長的最後一年裏就處死了40個人，這使他貼近了“罪犯需要殺戮”這一主題。至於槍枝方麵，他所監管的政府對狩獵、射擊和垂釣表現出的熱情，除了英國的上流社會，無出其右者。小布希自己就熱衷垂釣，並且是個不錯的射手。他最喜歡的精神顧問之一詹姆斯·魯濱孫（james robinson）對涉及殺生的戶外運動很有熱情，這很像安東尼·特羅洛普（anthony trollope）(2)筆下的教區牧師。空軍一號上的雜誌包括《釣魚高手》（bass fishing）、《空中釣魚客》（flying fi射rman）和《體育新聞》（sporting news）。有一次，副總統迪克·切尼長時間消失在“一個不為人知的地方”，在此期間，當地居民吃驚地看見情報機關派人陪著他在遊獵。2002年12月，特倫特·洛特因讚譽斯特羅姆·瑟蒙德而引起糾紛(3)，使得卡爾·羅夫和洛特的繼任者比爾·弗裏斯特（bill frist）不得不取消了與夥伴們的遊獵，以免授人口舌，說那是一個陰謀。在大多數歐洲國家裏，如果有政客膽敢把槍指向毛茸茸的小動物，那麽他要冒斷送自己政治前程的危險。在德克薩斯州沒有這種危險，同樣，在小布希的白宮也沒有這種危險。
我們再一次回到態度問題上。在德克薩斯州到處可以聽到這樣一句話，“別惹德克薩斯州”，小布希的外交政策也可歸納為“別惹美國”。小布希政府總是妄自尊大——對自己深信不疑，不關心娘娘腔的東海岸人（更不用說歐洲人）怎麽看它。與此同時，小布希政府的德克薩斯牌照，已經使世界大部分其他地區對它心存芥蒂，因而紛紛起來反對它——這種反應與20年前那些科羅拉多州的司機並沒有什麽不同。“有毒的德克薩斯人”（the toxic texan）(4)，這個名聲小布希可不是憑空得來的。
德克薩斯州的另一麵：補貼和裙帶關係
所有這一切使人認為，德克薩斯州隻對小布希政府的保守主義產生了單向的影響，使之對政府部門、外來者和好空想的改良派自由主義者缺乏信任。然而，對該州考察得越多，你就越會發現這個州情況複雜。德克薩斯州既要對小布希政府一些相互矛盾之處承擔責任，也是小布希政府牛仔式（ck-boots-and-stetson）態度的原因所在。
最明顯的矛盾與政府有關。愛好自由的德克薩斯人採取各種措施馴服了政府這隻巨獸。州立法機關每兩年才進行一個為期140天的會期，立法人員每年得到的名義薪資是7200美元，州長甚至無權任命自己的內閣。這種盡可能使政府保持小規模的態度，體現在德克薩斯州騎警的座右銘裏——“對付暴亂，一個蘿蔔一個坑”（one riot，one ranger）。然而，孤星州欠華盛頓哥倫比亞特區的情，卻不比美國任何其他地方少一丁點兒。聯邦政府的慷慨援助，使得閉塞落後的德克薩斯州農村變成了一個龐大的高技術區。這一轉變始於20世紀30年代水電站的建設，20世紀60年代的太空計劃加強了轉變，而今天巨額的軍備增加則使轉變還在繼續。在月球上說出的第一個詞之所以是“休斯敦”，還得歸功於德克薩斯州在使用政治權力上的嫻熟技巧。
薩姆·雷伯恩是在德克薩斯州貧瘠的鄉村中一條未通航的河邊長大的，他擔任眾議院議長達20年之久，比任何人都長，並且精心製定了許多新政立法。林登·詹森來自該州落後的希爾縣，是美國歷史上最有權勢的參議員之一。在1964年至2000年期間，這個宣稱主張反製政府的州卻產生了三位總統（詹森和兩位布希）、兩位副總統候選人［老布希和勞埃德·本特森（lloyd bentsen）］以及自泰迪·羅斯福（teddy roosevelt）以來最成功的第三黨總統候選人（羅思·佩羅）。德克薩斯州的共和黨政客遠不是純粹的自由市場擁護者，他們顯示了自己能夠獲得成功的天賦。財政上的保守派菲爾·格拉姆（phil gramm）接任林登·b.詹森在參議院留下的空缺後，一直幹到2003年。他總愛說：“我肉吃得太多了，我快得旋毛蟲病了。”他說他不會投票贊成在月球上生產奶酪，但如果國會贊同這個想法，他會努力確保生產奶酪的牛奶是德克薩斯州母牛產下的，並且“天體導航係統”是由德克薩斯州的大學開發的。
小布希政府同樣具有這樣的複雜情感。小布希一直在稱頌小政府，事實上他卻使得政府規模變大了。相對於柯林頓政府，小布希政府不僅國防開支增加了，教育及其他社會服務開支的增速也更快。本書第十章將再談大政府給小布希帶來的不祥的缺陷。
一些有關個人主義的同樣複雜的感情也突然出現了。對於德克薩斯人來說，個人主義是該州的核心特性。除了具有英雄色彩的個人以外，誰會在70多歲的時候還不停地鑽探石油？該州大多數成功的政治家，如鮑勃·布洛克、羅思·佩羅和偉大的林登·b.詹森，身上都具有這樣引人注目的性格特點——老友式的魅力和狡猾古怪集於一身。但是，德克薩斯人也有一種強烈的集體主義傾向，這種傾向表現在他們對軍隊組織、足球隊和兄弟情誼的極度忠誠，也表現在德克薩斯大學和德克薩斯農工大學這兩所該州最好的大學之間的激烈競爭。盡管德克薩斯州工商界具有全部的企業家精神，但寡頭統治使該州的工商業界成為美國最排外的群體之一。它總是通過幕後運作，一會兒建個體育中心，一會兒又建個博物館。德克薩斯州的工商界精英和政治精英，無以復加地相互纏結在一起。政治家習慣於發財致富。林登·b.詹森最後設法擁有了該州最合算的媒體合約。佩羅成為美國第一位福利億萬富翁，他的發跡應歸功於一項使美國的社會保障體係計算機化的合同。石油和天然氣工業，則是裙帶資本主義的傑作。
我們再一次回到態度問題上。在德克薩斯州到處可以聽到這樣一句話，“別惹德克薩斯州”，小布希的外交政策也可歸納為“別惹美國”。小布希政府總是妄自尊大——對自己深信不疑，不關心娘娘腔的東海岸人（更不用說歐洲人）怎麽看它。與此同時，小布希政府的德克薩斯牌照，已經使世界大部分其他地區對它心存芥蒂，因而紛紛起來反對它——這種反應與20年前那些科羅拉多州的司機並沒有什麽不同。“有毒的德克薩斯人”（the toxic texan）(4)，這個名聲小布希可不是憑空得來的。
德克薩斯州的另一麵：補貼和裙帶關係
所有這一切使人認為，德克薩斯州隻對小布希政府的保守主義產生了單向的影響，使之對政府部門、外來者和好空想的改良派自由主義者缺乏信任。然而，對該州考察得越多，你就越會發現這個州情況複雜。德克薩斯州既要對小布希政府一些相互矛盾之處承擔責任，也是小布希政府牛仔式（ck-boots-and-stetson）態度的原因所在。
最明顯的矛盾與政府有關。愛好自由的德克薩斯人採取各種措施馴服了政府這隻巨獸。州立法機關每兩年才進行一個為期140天的會期，立法人員每年得到的名義薪資是7200美元，州長甚至無權任命自己的內閣。這種盡可能使政府保持小規模的態度，體現在德克薩斯州騎警的座右銘裏——“對付暴亂，一個蘿蔔一個坑”（one riot，one ranger）。然而，孤星州欠華盛頓哥倫比亞特區的情，卻不比美國任何其他地方少一丁點兒。聯邦政府的慷慨援助，使得閉塞落後的德克薩斯州農村變成了一個龐大的高技術區。這一轉變始於20世紀30年代水電站的建設，20世紀60年代的太空計劃加強了轉變，而今天巨額的軍備增加則使轉變還在繼續。在月球上說出的第一個詞之所以是“休斯敦”，還得歸功於德克薩斯州在使用政治權力上的嫻熟技巧。
薩姆·雷伯恩是在德克薩斯州貧瘠的鄉村中一條未通航的河邊長大的，他擔任眾議院議長達20年之久，比任何人都長，並且精心製定了許多新政立法。林登·詹森來自該州落後的希爾縣，是美國歷史上最有權勢的參議員之一。在1964年至2000年期間，這個宣稱主張反製政府的州卻產生了三位總統（詹森和兩位布希）、兩位副總統候選人［老布希和勞埃德·本特森（lloyd bentsen）］以及自泰迪·羅斯福（teddy roosevelt）以來最成功的第三黨總統候選人（羅思·佩羅）。德克薩斯州的共和黨政客遠不是純粹的自由市場擁護者，他們顯示了自己能夠獲得成功的天賦。財政上的保守派菲爾·格拉姆（phil gramm）接任林登·b.詹森在參議院留下的空缺後，一直幹到2003年。他總愛說：“我肉吃得太多了，我快得旋毛蟲病了。”他說他不會投票贊成在月球上生產奶酪，但如果國會贊同這個想法，他會努力確保生產奶酪的牛奶是德克薩斯州母牛產下的，並且“天體導航係統”是由德克薩斯州的大學開發的。
小布希政府同樣具有這樣的複雜情感。小布希一直在稱頌小政府，事實上他卻使得政府規模變大了。相對於柯林頓政府，小布希政府不僅國防開支增加了，教育及其他社會服務開支的增速也更快。本書第十章將再談大政府給小布希帶來的不祥的缺陷。
一些有關個人主義的同樣複雜的感情也突然出現了。對於德克薩斯人來說，個人主義是該州的核心特性。除了具有英雄色彩的個人以外，誰會在70多歲的時候還不停地鑽探石油？該州大多數成功的政治家，如鮑勃·布洛克、羅思·佩羅和偉大的林登·b.詹森，身上都具有這樣引人注目的性格特點——老友式的魅力和狡猾古怪集於一身。但是，德克薩斯人也有一種強烈的集體主義傾向，這種傾向表現在他們對軍隊組織、足球隊和兄弟情誼的極度忠誠，也表現在德克薩斯大學和德克薩斯農工大學這兩所該州最好的大學之間的激烈競爭。盡管德克薩斯州工商界具有全部的企業家精神，但寡頭統治使該州的工商業界成為美國最排外的群體之一。它總是通過幕後運作，一會兒建個體育中心，一會兒又建個博物館。德克薩斯州的工商界精英和政治精英，無以復加地相互纏結在一起。政治家習慣於發財致富。林登·b.詹森最後設法擁有了該州最合算的媒體合約。佩羅成為美國第一位福利億萬富翁，他的發跡應歸功於一項使美國的社會保障體係計算機化的合同。石油和天然氣工業，則是裙帶資本主義的傑作。