“我不想隱瞞，這確實是個嚴峻的事實。”
“可是飛船無法起飛啊!”
“所以我們得離開喬尼5號，三個小時後飛船裏會很冷。”
“有多冷?”
“大概比外麵高二十度。”
“零下一百五十度!那樣的溫度我們誰也活不了!”
布蘭特抓住欄杆進入裝卸艙。孟柯進入後，本打算關閉艙門，但被布蘭特阻止了。
“門不用關，我們拿些東西就走。”布蘭特說著快步走到2號裝卸艙前，啟動了滑門。
“可我們能到哪去?這不是南極，可以生火。這是土衛六，走到哪兒都得被凍死!”
“那我們更得離開這兒，至少往北走還有希望。”
往北走。孟柯突然明白了，布蘭特指得是照片上的居留站。可他認為，那個站隻是個虛擬的坐標而已，那個位置可能同樣是茫茫冰原的一部分，或者幹脆還不如這裏。
兩個人走進裝卸艙，布蘭特麻利的從置物架底層抽出一隻箱子。她打開箱子，從裏麵提出一隻類似雪橇樣的東西。孟柯打量一下，發現確實是隻雪橇，而且它的前部拴了根繩子，可以用來托拽。
布蘭特指著另一隻箱子說道：“幫我把它搬上去。”
“這裏麵是什麽?”孟柯費了很大力氣才把箱子裝上雪橇。
“繩索、冰鑿還有一些鎂光彈。”布蘭特一邊說著，一邊蹲在地上用特製的鐵環把箱子固定好。
每一樣東西都是極地考察隊員的用品，孟柯心理捉摸著。他不想抱怨什麽，麵罩後麵的那張臉隻是自嘲式的笑了笑，然後他默默的安慰自己，至少在被凍死之前，可以在十幾億公裏外的一顆星球上，體驗一番短途旅行的滋味。而且是徒步的，最後被活活凍死。要是真有什麽機緣學說的話，說不定自己的幹屍可以被後人找到。
“真是太荒唐了!”孟柯覺得命運在嘲弄自己。
“什麽?”布蘭特問道。
“跑了大半個太陽繫到這裏來送死。”
“別說了行嗎孟柯。”布蘭特最討厭聽到泄氣話，她撿起繩子遞給他。“拿著這個。”
孟柯也覺得眼下說什麽也沒用，說話反而要浪費空氣。他接過繩子，拉動雪橇。但他不感到很吃力，他想到任何物體到了這顆星球，重力都會驟然減輕。
到了艙門口，雪橇順著踏板先滑下去。兩個人則小心翼翼的走下去，其他三個人已在下麵等著了。此時孟柯發現，克林斯僵直的站在雪地裏，小喬治也失去了以往的活力，安迪則幹脆麵朝北方，當初威脅人的架勢早已不在了。
“我們的處境不好。”五個人匯合後，克林斯故作平靜的說道。“飛船沒法再待下去了，所以我們得朝北方走。你的指北針還管用嗎安迪?”
“還能用，但不知道以後會怎樣。”
“那就好。我們也用不了多久，那個居留站離這裏也就八公裏。”
克林斯說這話時，盡量掩蓋起自欺欺人的情緒。孟柯認為這一點，隻有傻瓜才看不出來。
“我想問個問題。”小喬治這時發話道。
“你說吧年輕人。”
“那個居留站真的存在嗎?”
克林斯肯定以為這是個最糟糕的問題，一時結結巴巴的回答不上來，右腳一個勁兒的踢著冰塊。
“誰都知道那顆衛星不是用來騙人的，所以那些照片也不是騙人的。那個居留站當然存在，隻是我們得徒步過去，飛船內的通訊器壞了，沒法和那裏的人取得聯繫。”
布蘭特這時急了，他不想繼續耽誤時間便說道：“我們的電池隻能維持五個小時，氧氣可以維持五個半小時，所以沒有理由站在這兒浪費時間。”她挨個兒看看每個人接著說道：“大家還有問題嗎?”
“沒有了。”小喬治低聲回答道。其他人也表了態。
“那好，我們現在出發。孟柯先拉一公裏，然後輪流替換，有問題嗎?”
“沒問題。”孟柯回答道。
布蘭特拿過安迪的指北針，確定了一下方向說道：“出發吧諸位，但願我們不要遇上風暴。”
28
安迪隻將雪橇拉了四百米，身體便開始吃不消了。他揚起腦袋大口喘氣，腳下硬撐著往前邁步。
“可以了安迪。”孟柯說著從他手裏拿過拖繩。
“我還能拉一會兒。”安迪說著想奪回繩子。
孟柯把繩子換到左手不讓他奪。“我知道你想幫忙，但你那樣會拖慢速度。”孟柯解釋道。
“孟柯說得沒錯，你要做的是保存體力跟上我們。”布蘭特說道。
“好吧。”安迪低聲哼了下，感覺有點兒慚愧。但知道布蘭特說的在理，安迪便自顧自的走起來。
當繩子又輪到克林斯手裏時，冰原的上空已積滿了橙黃色的雲，不多久風速便增強了幾倍。
“糟糕。”布蘭特說著停下來，拿著指北針重新確定一下方位。“是逆風，但願風力別再加強了。”她轉向極度疲憊的安迪問道：“我們走了多遠。”
安迪拿出測距儀，但馬上又放了回去。“溫度太低了，它被凍壞了。”
“可是飛船無法起飛啊!”
“所以我們得離開喬尼5號，三個小時後飛船裏會很冷。”
“有多冷?”
“大概比外麵高二十度。”
“零下一百五十度!那樣的溫度我們誰也活不了!”
布蘭特抓住欄杆進入裝卸艙。孟柯進入後，本打算關閉艙門，但被布蘭特阻止了。
“門不用關，我們拿些東西就走。”布蘭特說著快步走到2號裝卸艙前，啟動了滑門。
“可我們能到哪去?這不是南極，可以生火。這是土衛六，走到哪兒都得被凍死!”
“那我們更得離開這兒，至少往北走還有希望。”
往北走。孟柯突然明白了，布蘭特指得是照片上的居留站。可他認為，那個站隻是個虛擬的坐標而已，那個位置可能同樣是茫茫冰原的一部分，或者幹脆還不如這裏。
兩個人走進裝卸艙，布蘭特麻利的從置物架底層抽出一隻箱子。她打開箱子，從裏麵提出一隻類似雪橇樣的東西。孟柯打量一下，發現確實是隻雪橇，而且它的前部拴了根繩子，可以用來托拽。
布蘭特指著另一隻箱子說道：“幫我把它搬上去。”
“這裏麵是什麽?”孟柯費了很大力氣才把箱子裝上雪橇。
“繩索、冰鑿還有一些鎂光彈。”布蘭特一邊說著，一邊蹲在地上用特製的鐵環把箱子固定好。
每一樣東西都是極地考察隊員的用品，孟柯心理捉摸著。他不想抱怨什麽，麵罩後麵的那張臉隻是自嘲式的笑了笑，然後他默默的安慰自己，至少在被凍死之前，可以在十幾億公裏外的一顆星球上，體驗一番短途旅行的滋味。而且是徒步的，最後被活活凍死。要是真有什麽機緣學說的話，說不定自己的幹屍可以被後人找到。
“真是太荒唐了!”孟柯覺得命運在嘲弄自己。
“什麽?”布蘭特問道。
“跑了大半個太陽繫到這裏來送死。”
“別說了行嗎孟柯。”布蘭特最討厭聽到泄氣話，她撿起繩子遞給他。“拿著這個。”
孟柯也覺得眼下說什麽也沒用，說話反而要浪費空氣。他接過繩子，拉動雪橇。但他不感到很吃力，他想到任何物體到了這顆星球，重力都會驟然減輕。
到了艙門口，雪橇順著踏板先滑下去。兩個人則小心翼翼的走下去，其他三個人已在下麵等著了。此時孟柯發現，克林斯僵直的站在雪地裏，小喬治也失去了以往的活力，安迪則幹脆麵朝北方，當初威脅人的架勢早已不在了。
“我們的處境不好。”五個人匯合後，克林斯故作平靜的說道。“飛船沒法再待下去了，所以我們得朝北方走。你的指北針還管用嗎安迪?”
“還能用，但不知道以後會怎樣。”
“那就好。我們也用不了多久，那個居留站離這裏也就八公裏。”
克林斯說這話時，盡量掩蓋起自欺欺人的情緒。孟柯認為這一點，隻有傻瓜才看不出來。
“我想問個問題。”小喬治這時發話道。
“你說吧年輕人。”
“那個居留站真的存在嗎?”
克林斯肯定以為這是個最糟糕的問題，一時結結巴巴的回答不上來，右腳一個勁兒的踢著冰塊。
“誰都知道那顆衛星不是用來騙人的，所以那些照片也不是騙人的。那個居留站當然存在，隻是我們得徒步過去，飛船內的通訊器壞了，沒法和那裏的人取得聯繫。”
布蘭特這時急了，他不想繼續耽誤時間便說道：“我們的電池隻能維持五個小時，氧氣可以維持五個半小時，所以沒有理由站在這兒浪費時間。”她挨個兒看看每個人接著說道：“大家還有問題嗎?”
“沒有了。”小喬治低聲回答道。其他人也表了態。
“那好，我們現在出發。孟柯先拉一公裏，然後輪流替換，有問題嗎?”
“沒問題。”孟柯回答道。
布蘭特拿過安迪的指北針，確定了一下方向說道：“出發吧諸位，但願我們不要遇上風暴。”
28
安迪隻將雪橇拉了四百米，身體便開始吃不消了。他揚起腦袋大口喘氣，腳下硬撐著往前邁步。
“可以了安迪。”孟柯說著從他手裏拿過拖繩。
“我還能拉一會兒。”安迪說著想奪回繩子。
孟柯把繩子換到左手不讓他奪。“我知道你想幫忙，但你那樣會拖慢速度。”孟柯解釋道。
“孟柯說得沒錯，你要做的是保存體力跟上我們。”布蘭特說道。
“好吧。”安迪低聲哼了下，感覺有點兒慚愧。但知道布蘭特說的在理，安迪便自顧自的走起來。
當繩子又輪到克林斯手裏時，冰原的上空已積滿了橙黃色的雲，不多久風速便增強了幾倍。
“糟糕。”布蘭特說著停下來，拿著指北針重新確定一下方位。“是逆風，但願風力別再加強了。”她轉向極度疲憊的安迪問道：“我們走了多遠。”
安迪拿出測距儀，但馬上又放了回去。“溫度太低了，它被凍壞了。”