一個甜甜的微笑。
保羅的心房猛然被剌痛，這笑容和海拉太相像了！今天所見的一切都令他聯
想起惹人愛憐的女兒，在他心中，仇恨的怒火燃燒著。女孩把信件投入郵筒，跳
跳蹦蹦地走了。保羅見電話隔音室中是老式的投幣電話，便掏出10美元塞進自動
售票機，換出硬幣，掛通了羅伯遜的秘密電話。
那邊立即有人回話：“是豪森嗎？血樣還沒送去？”
保羅沉默片刻才說：“我不是豪森，我是保羅。”
“保羅？”對方重複一句，很快接著說，“那兒的情況我都知道了。豪森走
了嗎？”
“走了，今天上午。”
“那麽，最遲後天早上他可以拿到結果。如果……那隻有報警了。蘇瑪的情
況怎樣？”
保羅沉悶地說：“她十分悲傷。如果海拉有什麽好歹，我擔心她會受不住這
個打擊。”
對方沉默一會兒，嘆道：“我們隻有盡力而為了，請你盡量開導她。”
從這段對話中，保羅沒有聽出什麽可疑之處，他從側麵迂徊道：“夫人身體
還好吧？去年通話時，你說她作了換肝手術。”
“對，實際上是三年前作的，換肝後恢復得很好，但三星期前病情突然惡化，
現在正準備作第二次換肝手術。至於效果……聽憑上帝安排吧。”
他的話中透出無奈和愁苦，聽來十分真誠。保羅相信了他的話，也真誠地說
：“願上帝保佑她。再見。”
“再見。有什麽情況請及時通知我。”
掛上電話，保羅仔細梳理了約翰的對話，沒有發現和綁架案有關的跡象。具
有諷刺意味的是，這使得保羅更加焦灼。如今，海拉的命運更難預測了！
夜裏蘇瑪輾轉難眠，保羅把她擁到懷裏，努力勸慰她。深夜蘇瑪才入睡，夢
中仍顯得焦慮不寧，眉峰時時顫動著，有時身上會突然有明顯的顫慄。保羅心疼
地看著她蒼白的麵孔，覺得自己無能為力。疲憊中保羅也朦朧入睡。沒有多久，
蘇瑪突然全身抽動，把他驚醒了。蘇瑪大睜雙眼，表情驚懼。保羅輕聲問：“蘇
瑪，醒醒，怎麽了？”
蘇瑪心有餘悸地說：“我作了個惡夢，海拉被關在山洞裏，一個巫婆正嘎嘎
笑著逼近她。我看見一把刀！我能通過海拉的眼睛，看到那把鋒利的刀！”
保羅嘆息著安慰她：“這隻是一個夢。不要胡思亂想了，睡吧。”
但他們再也難以入睡。很久很久，兩人還睜著眼，似乎寒光閃爍的尖刀在眼
前晃動。
5 清晨，約翰。羅伯遜來到妻子的病房，薩哈林博士正好出來。他是約翰的
私人醫生，已經為他們服務30年了。護士帕米拉跟在後邊，拎著醫生的小藥械箱。
屋裏拉著厚重的窗簾，燈光都關了，隻有腳燈幽幽地亮著，屋裏顯得晦暗沉悶。
帕米拉隨手關上房門，小聲說：“先生，夫人剛剛入睡。”。
約翰陪醫生來到客廳，問道：“怎麽樣，明天的手術？”
“沒問題，夫人的身體狀況還能承受一次手術。”
他把重音放在“一次”上。老約翰當然聽出來了，隻有報以苦笑。
三年前，妻子的病情急劇惡化，肝功能完全衰竭。所有靈丹妙藥都無力延緩
這個過程，隻好為她實施了換肝手術。不是用人類的肝，由於種種原因，他們一
直沒有碰到一個合適的器官供應者；也不是“癌人”的肝，在強大的社會壓力下，
約翰不得不中止了對癌人的研究。妻子更換的是人造肝髒，即那種用可降解生物
材料作骨架、用病人本身的肝細胞生長而成的人造器官。手術很成功，妻子的身
體自手術後日漸好轉，麵部的褐色和黃疸也逐漸消退。她的心情也變得晴朗了。
說句刻薄話，那時老約翰已經開始計算新產品（係列化的人造髒器）投放市場的
可觀利潤了。
但是兩個星期前，那個巧奪天工的人造肝髒忽然“崩潰”，就像地震毀掉了
一幢建築，肝細胞一片一片地壞死。僅僅10天內，妻子已經陷於昏迷。ppg 公司
的醫學科學家們和醫生們都束手無策，他們說，這些肝細胞的死亡很像是協調一
致的自殺，大概是某個細胞內的死亡時鍾出現了錯誤，產生了雪崩效應。
現在，唯一的辦法是再做一次換肝手術，但願這次的新肝髒能多堅持幾年。
約翰問薩哈林：“那麽，明天的手術如期進行？”
“對。”
醫生走了，帕米拉拎著藥箱送他上車。約翰輕輕推開房門，坐在老妻身旁。
妻子已被病魔蹂躪得麵目全非，白髮枯幹，臉上罩著死亡的黑氣，鬆弛的皮膚掩
不住支離的骨骼。這會兒她沉沉入睡，氣息微弱，幾乎像一隻骷髏。
約翰覺得十分悲傷，但更多的是無奈。作為世界著名的藥業集團的總裁，眼
保羅的心房猛然被剌痛，這笑容和海拉太相像了！今天所見的一切都令他聯
想起惹人愛憐的女兒，在他心中，仇恨的怒火燃燒著。女孩把信件投入郵筒，跳
跳蹦蹦地走了。保羅見電話隔音室中是老式的投幣電話，便掏出10美元塞進自動
售票機，換出硬幣，掛通了羅伯遜的秘密電話。
那邊立即有人回話：“是豪森嗎？血樣還沒送去？”
保羅沉默片刻才說：“我不是豪森，我是保羅。”
“保羅？”對方重複一句，很快接著說，“那兒的情況我都知道了。豪森走
了嗎？”
“走了，今天上午。”
“那麽，最遲後天早上他可以拿到結果。如果……那隻有報警了。蘇瑪的情
況怎樣？”
保羅沉悶地說：“她十分悲傷。如果海拉有什麽好歹，我擔心她會受不住這
個打擊。”
對方沉默一會兒，嘆道：“我們隻有盡力而為了，請你盡量開導她。”
從這段對話中，保羅沒有聽出什麽可疑之處，他從側麵迂徊道：“夫人身體
還好吧？去年通話時，你說她作了換肝手術。”
“對，實際上是三年前作的，換肝後恢復得很好，但三星期前病情突然惡化，
現在正準備作第二次換肝手術。至於效果……聽憑上帝安排吧。”
他的話中透出無奈和愁苦，聽來十分真誠。保羅相信了他的話，也真誠地說
：“願上帝保佑她。再見。”
“再見。有什麽情況請及時通知我。”
掛上電話，保羅仔細梳理了約翰的對話，沒有發現和綁架案有關的跡象。具
有諷刺意味的是，這使得保羅更加焦灼。如今，海拉的命運更難預測了！
夜裏蘇瑪輾轉難眠，保羅把她擁到懷裏，努力勸慰她。深夜蘇瑪才入睡，夢
中仍顯得焦慮不寧，眉峰時時顫動著，有時身上會突然有明顯的顫慄。保羅心疼
地看著她蒼白的麵孔，覺得自己無能為力。疲憊中保羅也朦朧入睡。沒有多久，
蘇瑪突然全身抽動，把他驚醒了。蘇瑪大睜雙眼，表情驚懼。保羅輕聲問：“蘇
瑪，醒醒，怎麽了？”
蘇瑪心有餘悸地說：“我作了個惡夢，海拉被關在山洞裏，一個巫婆正嘎嘎
笑著逼近她。我看見一把刀！我能通過海拉的眼睛，看到那把鋒利的刀！”
保羅嘆息著安慰她：“這隻是一個夢。不要胡思亂想了，睡吧。”
但他們再也難以入睡。很久很久，兩人還睜著眼，似乎寒光閃爍的尖刀在眼
前晃動。
5 清晨，約翰。羅伯遜來到妻子的病房，薩哈林博士正好出來。他是約翰的
私人醫生，已經為他們服務30年了。護士帕米拉跟在後邊，拎著醫生的小藥械箱。
屋裏拉著厚重的窗簾，燈光都關了，隻有腳燈幽幽地亮著，屋裏顯得晦暗沉悶。
帕米拉隨手關上房門，小聲說：“先生，夫人剛剛入睡。”。
約翰陪醫生來到客廳，問道：“怎麽樣，明天的手術？”
“沒問題，夫人的身體狀況還能承受一次手術。”
他把重音放在“一次”上。老約翰當然聽出來了，隻有報以苦笑。
三年前，妻子的病情急劇惡化，肝功能完全衰竭。所有靈丹妙藥都無力延緩
這個過程，隻好為她實施了換肝手術。不是用人類的肝，由於種種原因，他們一
直沒有碰到一個合適的器官供應者；也不是“癌人”的肝，在強大的社會壓力下，
約翰不得不中止了對癌人的研究。妻子更換的是人造肝髒，即那種用可降解生物
材料作骨架、用病人本身的肝細胞生長而成的人造器官。手術很成功，妻子的身
體自手術後日漸好轉，麵部的褐色和黃疸也逐漸消退。她的心情也變得晴朗了。
說句刻薄話，那時老約翰已經開始計算新產品（係列化的人造髒器）投放市場的
可觀利潤了。
但是兩個星期前，那個巧奪天工的人造肝髒忽然“崩潰”，就像地震毀掉了
一幢建築，肝細胞一片一片地壞死。僅僅10天內，妻子已經陷於昏迷。ppg 公司
的醫學科學家們和醫生們都束手無策，他們說，這些肝細胞的死亡很像是協調一
致的自殺，大概是某個細胞內的死亡時鍾出現了錯誤，產生了雪崩效應。
現在，唯一的辦法是再做一次換肝手術，但願這次的新肝髒能多堅持幾年。
約翰問薩哈林：“那麽，明天的手術如期進行？”
“對。”
醫生走了，帕米拉拎著藥箱送他上車。約翰輕輕推開房門，坐在老妻身旁。
妻子已被病魔蹂躪得麵目全非，白髮枯幹，臉上罩著死亡的黑氣，鬆弛的皮膚掩
不住支離的骨骼。這會兒她沉沉入睡，氣息微弱，幾乎像一隻骷髏。
約翰覺得十分悲傷，但更多的是無奈。作為世界著名的藥業集團的總裁，眼