索？什麽線索？”
豪森領他們回屋，他已經帶來一個白色的裝置，外形不大，大約有筆記本電
腦的一半大小。他按下放音鍵，磁帶立即轉動起來。他解釋道：“今早聽到蘇瑪
小姐喊叫‘海拉失蹤’之後，我立即重放了昨晚的自動錄音內容。這盤帶子用的
拾音器是設在赫蒂，不，海拉房內的。你們聽，到了。”
錄音帶的音質極好，能聽到海拉輕微的鼻息聲，接著是輕輕的開門聲，輕微
的悉索聲。再接著，海拉的鼻息聲忽然消失了，幾分鍾後，一個嘶啞的極低的聲
音說：“我的乖乖小癌人，你可到我手了！”
聲音中有抑止不住的狂喜，又一陣較大的悉索聲後，一切歸於沉靜。豪森說
：“兇手肯定麻醉了海拉，把她抱走了。”
保羅急急地問：“憑這錄音能把兇手辨認出來嗎？我知道警方有聲紋鑑別技
術。”
豪森搖搖頭：“恐怕不行。據我所知，警方的聲紋資料庫還不全，不一定查
到他。警方的指紋資料是最完善的，但我在屋內仔細搜查過，沒有發現指紋。罪
犯可能是個老手，幹得相當謹慎。”
兩人十分失望，豪森忙安慰道：“還有一點線索可能有用。你們看。”
他領兩人來到院裏，走近柵欄與山岩相接處：“你們看，罪犯是兩個人，一
個人進屋，一個人在外邊接應。罪犯是從那邊越過柵欄進來的，他帶著手套，沒
有留下指紋。但是，回程時他背著海拉，攀越肯定比較吃力。在這裏他滑了一下，
手套劃破了，留下一點血跡。我已經把血跡刮下了。”他苦笑道，“但願不是海
拉被掛傷而留下的。不管怎樣，我要迅速趕去聯邦調查局，那裏有識別dna 的設
備。希望這一趟不至於白跑。”
他同兩人辭行：“我要走了，一個小時前我已向羅伯遜報告了這兒的變故，
他已經同fbi 聯繫好，隻等我一去就開始工作。在我回來前，你們不要輕舉妄動。”
他急匆匆回去開出自己的汽車，臨走還特意拐到這裏諄諄交待：“記住我的
話！”
汽車疾風般加速，把石子甩向後方，很快消失在山路盡頭。
4 豪森走了，給他們留下一個渺茫的希望，他們決定等這個希望破滅後再去
報警。整整一天時間，兩人帶著瑪亞到處搜索，又到奇森鎮的外圍向路人打聽。
但沒有得到任何有用的線索。下午他們才疲憊不堪地回到家中。
屋內失去了海拉，突然間變得十分冷清，甚至是淒涼。瑪亞也變得無精打采，
趴在他們的腳邊，時而抬起頭注意傾聽著。
保羅隻有盡力寬慰著蘇瑪，但此刻他們確實束手無策。是哪些該死的混蛋綁
架了海拉？他們又怎麽知道這個隱秘的住處？
想到這裏，保羅渾身一震。蘇瑪仰起臉，悽然道：“怪我們太麻痹，讓綁架
者從眼底下把海拉劫走。我真該死！”
保羅沒有安撫她，緊張地繼續自己剛才的一閃念。不錯，他們太麻痹，太缺
乏經驗，使自己的秘密住處被羅伯遜輕易找到。但這多半緣於他事先知道三人的
行程。如果是絲毫不知情的人，比如什麽純潔聯盟，他們不大可能探到這個住處。
也許……就是老約翰在搗鬼？他在扮演“保護者”的同時，又悄悄綁架了海
拉？
至於作案動機並不難找。癌人計劃已陷於停頓，他也許需要海拉作一個火種，
重新點燃它。或者，羅伯遜夫人換肝手術後（去年的電話聯繫中他說了這件事），
病情再度惡化，這次他需要一個“天然”的而不是“人造”的肝髒。
這個想法使人不寒而慄，它的血腥味兒太重了。但是，保羅苦澀地想，這正
是羅伯遜製定癌人計劃的原始目的呀。蘇瑪仍陷於極度的悲痛中，已經亂了方寸。
保羅不願給她徒添煩惱，獨自思索一會兒，對蘇瑪柔聲說：“蘇瑪，我想出去打
個電話。”
“還要到外地去打嗎？”
保羅苦笑著搖頭：“不。既然海拉已失蹤，我們不需要保密了。我去奇森鎮
打電話，馬上就回來。我回來前你不要出去。”
他開著汽車向小鎮去。他想起，前幾天還在這條路上教海拉開車，海拉學得
極快，幾乎是轉眼之間，她已經開得非常自如了，現在保羅還能聽見她高興的尖
叫聲。可惜景是人非，海拉現在生死不知！
小鎮的大街上有一間很小的郵局，是半日值班的，這會兒沒有一個工作人員。
一個七八歲的白人女孩在自動售票機上買郵票，穿著鮮艷的毛料長裙，卡著綠色
發卡。可能是鈔票皺了，自動售票機內吱吱響了一陣，把鈔票退回來，發出一陣
警告鈴聲。小女孩非常困惑，細心地展平鈔票，再送進去。這回售票機接受了，
吐出一張郵票和一堆零錢。女孩十分高興，咯咯地笑著，抬頭看見保羅，也送來
豪森領他們回屋，他已經帶來一個白色的裝置，外形不大，大約有筆記本電
腦的一半大小。他按下放音鍵，磁帶立即轉動起來。他解釋道：“今早聽到蘇瑪
小姐喊叫‘海拉失蹤’之後，我立即重放了昨晚的自動錄音內容。這盤帶子用的
拾音器是設在赫蒂，不，海拉房內的。你們聽，到了。”
錄音帶的音質極好，能聽到海拉輕微的鼻息聲，接著是輕輕的開門聲，輕微
的悉索聲。再接著，海拉的鼻息聲忽然消失了，幾分鍾後，一個嘶啞的極低的聲
音說：“我的乖乖小癌人，你可到我手了！”
聲音中有抑止不住的狂喜，又一陣較大的悉索聲後，一切歸於沉靜。豪森說
：“兇手肯定麻醉了海拉，把她抱走了。”
保羅急急地問：“憑這錄音能把兇手辨認出來嗎？我知道警方有聲紋鑑別技
術。”
豪森搖搖頭：“恐怕不行。據我所知，警方的聲紋資料庫還不全，不一定查
到他。警方的指紋資料是最完善的，但我在屋內仔細搜查過，沒有發現指紋。罪
犯可能是個老手，幹得相當謹慎。”
兩人十分失望，豪森忙安慰道：“還有一點線索可能有用。你們看。”
他領兩人來到院裏，走近柵欄與山岩相接處：“你們看，罪犯是兩個人，一
個人進屋，一個人在外邊接應。罪犯是從那邊越過柵欄進來的，他帶著手套，沒
有留下指紋。但是，回程時他背著海拉，攀越肯定比較吃力。在這裏他滑了一下，
手套劃破了，留下一點血跡。我已經把血跡刮下了。”他苦笑道，“但願不是海
拉被掛傷而留下的。不管怎樣，我要迅速趕去聯邦調查局，那裏有識別dna 的設
備。希望這一趟不至於白跑。”
他同兩人辭行：“我要走了，一個小時前我已向羅伯遜報告了這兒的變故，
他已經同fbi 聯繫好，隻等我一去就開始工作。在我回來前，你們不要輕舉妄動。”
他急匆匆回去開出自己的汽車，臨走還特意拐到這裏諄諄交待：“記住我的
話！”
汽車疾風般加速，把石子甩向後方，很快消失在山路盡頭。
4 豪森走了，給他們留下一個渺茫的希望，他們決定等這個希望破滅後再去
報警。整整一天時間，兩人帶著瑪亞到處搜索，又到奇森鎮的外圍向路人打聽。
但沒有得到任何有用的線索。下午他們才疲憊不堪地回到家中。
屋內失去了海拉，突然間變得十分冷清，甚至是淒涼。瑪亞也變得無精打采，
趴在他們的腳邊，時而抬起頭注意傾聽著。
保羅隻有盡力寬慰著蘇瑪，但此刻他們確實束手無策。是哪些該死的混蛋綁
架了海拉？他們又怎麽知道這個隱秘的住處？
想到這裏，保羅渾身一震。蘇瑪仰起臉，悽然道：“怪我們太麻痹，讓綁架
者從眼底下把海拉劫走。我真該死！”
保羅沒有安撫她，緊張地繼續自己剛才的一閃念。不錯，他們太麻痹，太缺
乏經驗，使自己的秘密住處被羅伯遜輕易找到。但這多半緣於他事先知道三人的
行程。如果是絲毫不知情的人，比如什麽純潔聯盟，他們不大可能探到這個住處。
也許……就是老約翰在搗鬼？他在扮演“保護者”的同時，又悄悄綁架了海
拉？
至於作案動機並不難找。癌人計劃已陷於停頓，他也許需要海拉作一個火種，
重新點燃它。或者，羅伯遜夫人換肝手術後（去年的電話聯繫中他說了這件事），
病情再度惡化，這次他需要一個“天然”的而不是“人造”的肝髒。
這個想法使人不寒而慄，它的血腥味兒太重了。但是，保羅苦澀地想，這正
是羅伯遜製定癌人計劃的原始目的呀。蘇瑪仍陷於極度的悲痛中，已經亂了方寸。
保羅不願給她徒添煩惱，獨自思索一會兒，對蘇瑪柔聲說：“蘇瑪，我想出去打
個電話。”
“還要到外地去打嗎？”
保羅苦笑著搖頭：“不。既然海拉已失蹤，我們不需要保密了。我去奇森鎮
打電話，馬上就回來。我回來前你不要出去。”
他開著汽車向小鎮去。他想起，前幾天還在這條路上教海拉開車，海拉學得
極快，幾乎是轉眼之間，她已經開得非常自如了，現在保羅還能聽見她高興的尖
叫聲。可惜景是人非，海拉現在生死不知！
小鎮的大街上有一間很小的郵局，是半日值班的，這會兒沒有一個工作人員。
一個七八歲的白人女孩在自動售票機上買郵票，穿著鮮艷的毛料長裙，卡著綠色
發卡。可能是鈔票皺了，自動售票機內吱吱響了一陣，把鈔票退回來，發出一陣
警告鈴聲。小女孩非常困惑，細心地展平鈔票，再送進去。這回售票機接受了，
吐出一張郵票和一堆零錢。女孩十分高興，咯咯地笑著，抬頭看見保羅，也送來