他並不計較是1日、15日或20日，但有一個確定的日期是重要的。
邱吉爾還繼續爭辯，認為地中海的盟國部隊不能呆著不動。
如果他們能在地中海做許多事情，那麽，把“霸王戰役”推遲一兩個月也是可以的。
史達林說，他要向邱吉爾先生提一個直率的問題：英國對“霸王戰役”究竟有沒有信心?
還是隻不過是為了安慰俄國人說說而已?
邱吉爾說，如果莫斯科會議上提出的條件都能具備，那我才堅信。
我們應當在“霸王戰役”開始實施時，投入一切可能的兵力來對德國作戰。
羅斯福說，現在我們都餓了，所以我提議休會……
我建議明天(30日)我、邱吉爾和史達林元帥一點半一起吃午飯，同時討論所有的問題。
當晚，史達林舉行宴會。
他是一個友好的主人，但也沒有放過諷刺邱吉爾的機會。
他隱隱指出邱吉爾暗地裏對德國抱有好感，希望締結一個寬大的和約。
史達林的晚宴非常豐盛，食品的數量多得難以置信。
---------------
11.德黑蘭三巨頭會議(6)
---------------
開頭是冷盤小吃，然後是熱騰騰的甜菜湯、魚、各種肉類、蜜餞、水果、伏特加酒和葡萄酒。
最後，仿照華麗的波斯燈籠做成的巨大的冰淇淩蛋糕，使宴會達到了高潮。
宴會自始至終是沒完沒了的祝酒。
伏特加的酒勁一上來，史達林和羅斯福就開始嘲弄邱吉爾。
首相當時沒有發怒，也不是一笑置之，而是以幽默和克製的語言來回敬他們。
後來史達林說，戰後應把德國參謀部的人全部消滅。
希特勒的軍隊依靠的是5萬軍官和技術人員，假如把這些人“都抓起來消滅掉……
德國的軍事力量就能斬草除根了”。
邱吉爾立即進行反駁。
他從桌旁站起來，一邊在餐廳裏踱步一邊說：“英國議會和公眾絕不會容忍這種大屠殺的，即使在戰爭的氣氛中他們一開始同意這種屠殺 。
但當第一批人遭到殘殺後，他們就會激烈地起來反對那些對這種行為負責的人。
在這一點上，蘇聯人千萬不要有什麽誤解。”
史達林把手一揮，露出譏諷的笑容說：“必須槍斃5萬。”
邱吉爾的臉漲得通紅，反駁道：“我寧願現在就讓你們把我拉到院子裏去槍斃，也不允許這種不光彩的行為玷汙自己和祖國的榮譽。”
這時羅斯福過來調解，他學著史達林的開玩笑的口吻說，為求符合他在會議上的地位，他願意提出一個折衷辦法——應該處決49萬名德 國軍官。
這時，總統的兒子埃利奧特·羅斯福上校又火上加油。
已被伏特加酒弄得醉醺醺的小羅斯福站起來說，他贊成史達林的主張，戰場上的士兵們會要求處理5萬人以上。
邱吉爾本來就討厭埃利奧特，看到這種情景，他幹脆走出餐廳，到隔壁一間沒有人的休息室裏去了。
史達林麵帶微笑，緊跟在後麵。
他悄悄走進休息室，把手放在邱吉爾的肩膀上，低聲說道，他不過是開玩笑，請首相回去參加宴會。
邱吉爾默默無言，於是兩人一同走回餐廳。
史達林笑嘻嘻地對邱吉爾說：“你是親德派。
共產黨是魔鬼，而我的朋友上帝是個保守派。”
這次談話在友好的擁抱中結束。
在史達林的宴會結束以後，霍普金斯到英國大使館去會見邱吉爾，告訴他說，他想推遲攻入法國的打算越來越吃不開了。
霍普金斯說，美國認為渡過英吉利海峽進行攻擊是非常重要的，這種看法已經牢固地確定了好幾個月；蘇聯的看法也同樣是堅定不移的。
在勸說邱吉爾痛痛快快地讓步的時候，霍普金斯強調指出，首相是沒有什麽辦法了。
可能是由於這個原因，邱吉爾在那天夜裏做出了決定。
第二天(30日)早晨，英國宣布他們沒有異議。
中午，三巨頭共進午餐。
羅斯福說，他想告訴史達林元帥一個好消息：在他本人和邱吉爾的參加下，今天上午美英聯合參謀長委員會通過了下列決議：“‘霸王戰 役’定於1944年5月進行，並將得到在法國南部登陸作戰的配合。
這次輔助戰役的兵力大小視當時登陸工具的數量而定。”
史達林說，他對這個決定很滿意。
他表示，在“霸王戰役”進行的同時，紅軍將在東線發動一係列攻勢，使德軍不能抽調部隊到西線去。
史達林詢問何時任命司令官?
總統答道，“在三四天內”，也就是他和首相回到開羅之後。
美英決定於1944年5月發動“霸王戰役”，即在法國西北部登陸，打擊德寇。
這是一個歷史性的重大決策，史達林已經等待了兩年。
11月30日下午4時30分，三國代表們又舉行第三次全體會議。
會上，英帝國參謀長布魯克將軍代表英美兩國發言，說美英聯合參謀長委員會建議總統和首相通知史達林元帥：“霸王戰役”於5月份開始 實施……
邱吉爾還繼續爭辯，認為地中海的盟國部隊不能呆著不動。
如果他們能在地中海做許多事情，那麽，把“霸王戰役”推遲一兩個月也是可以的。
史達林說，他要向邱吉爾先生提一個直率的問題：英國對“霸王戰役”究竟有沒有信心?
還是隻不過是為了安慰俄國人說說而已?
邱吉爾說，如果莫斯科會議上提出的條件都能具備，那我才堅信。
我們應當在“霸王戰役”開始實施時，投入一切可能的兵力來對德國作戰。
羅斯福說，現在我們都餓了，所以我提議休會……
我建議明天(30日)我、邱吉爾和史達林元帥一點半一起吃午飯，同時討論所有的問題。
當晚，史達林舉行宴會。
他是一個友好的主人，但也沒有放過諷刺邱吉爾的機會。
他隱隱指出邱吉爾暗地裏對德國抱有好感，希望締結一個寬大的和約。
史達林的晚宴非常豐盛，食品的數量多得難以置信。
---------------
11.德黑蘭三巨頭會議(6)
---------------
開頭是冷盤小吃，然後是熱騰騰的甜菜湯、魚、各種肉類、蜜餞、水果、伏特加酒和葡萄酒。
最後，仿照華麗的波斯燈籠做成的巨大的冰淇淩蛋糕，使宴會達到了高潮。
宴會自始至終是沒完沒了的祝酒。
伏特加的酒勁一上來，史達林和羅斯福就開始嘲弄邱吉爾。
首相當時沒有發怒，也不是一笑置之，而是以幽默和克製的語言來回敬他們。
後來史達林說，戰後應把德國參謀部的人全部消滅。
希特勒的軍隊依靠的是5萬軍官和技術人員，假如把這些人“都抓起來消滅掉……
德國的軍事力量就能斬草除根了”。
邱吉爾立即進行反駁。
他從桌旁站起來，一邊在餐廳裏踱步一邊說：“英國議會和公眾絕不會容忍這種大屠殺的，即使在戰爭的氣氛中他們一開始同意這種屠殺 。
但當第一批人遭到殘殺後，他們就會激烈地起來反對那些對這種行為負責的人。
在這一點上，蘇聯人千萬不要有什麽誤解。”
史達林把手一揮，露出譏諷的笑容說：“必須槍斃5萬。”
邱吉爾的臉漲得通紅，反駁道：“我寧願現在就讓你們把我拉到院子裏去槍斃，也不允許這種不光彩的行為玷汙自己和祖國的榮譽。”
這時羅斯福過來調解，他學著史達林的開玩笑的口吻說，為求符合他在會議上的地位，他願意提出一個折衷辦法——應該處決49萬名德 國軍官。
這時，總統的兒子埃利奧特·羅斯福上校又火上加油。
已被伏特加酒弄得醉醺醺的小羅斯福站起來說，他贊成史達林的主張，戰場上的士兵們會要求處理5萬人以上。
邱吉爾本來就討厭埃利奧特，看到這種情景，他幹脆走出餐廳，到隔壁一間沒有人的休息室裏去了。
史達林麵帶微笑，緊跟在後麵。
他悄悄走進休息室，把手放在邱吉爾的肩膀上，低聲說道，他不過是開玩笑，請首相回去參加宴會。
邱吉爾默默無言，於是兩人一同走回餐廳。
史達林笑嘻嘻地對邱吉爾說：“你是親德派。
共產黨是魔鬼，而我的朋友上帝是個保守派。”
這次談話在友好的擁抱中結束。
在史達林的宴會結束以後，霍普金斯到英國大使館去會見邱吉爾，告訴他說，他想推遲攻入法國的打算越來越吃不開了。
霍普金斯說，美國認為渡過英吉利海峽進行攻擊是非常重要的，這種看法已經牢固地確定了好幾個月；蘇聯的看法也同樣是堅定不移的。
在勸說邱吉爾痛痛快快地讓步的時候，霍普金斯強調指出，首相是沒有什麽辦法了。
可能是由於這個原因，邱吉爾在那天夜裏做出了決定。
第二天(30日)早晨，英國宣布他們沒有異議。
中午，三巨頭共進午餐。
羅斯福說，他想告訴史達林元帥一個好消息：在他本人和邱吉爾的參加下，今天上午美英聯合參謀長委員會通過了下列決議：“‘霸王戰 役’定於1944年5月進行，並將得到在法國南部登陸作戰的配合。
這次輔助戰役的兵力大小視當時登陸工具的數量而定。”
史達林說，他對這個決定很滿意。
他表示，在“霸王戰役”進行的同時，紅軍將在東線發動一係列攻勢，使德軍不能抽調部隊到西線去。
史達林詢問何時任命司令官?
總統答道，“在三四天內”，也就是他和首相回到開羅之後。
美英決定於1944年5月發動“霸王戰役”，即在法國西北部登陸，打擊德寇。
這是一個歷史性的重大決策，史達林已經等待了兩年。
11月30日下午4時30分，三國代表們又舉行第三次全體會議。
會上，英帝國參謀長布魯克將軍代表英美兩國發言，說美英聯合參謀長委員會建議總統和首相通知史達林元帥：“霸王戰役”於5月份開始 實施……