三是由蘇、英、美、中四國組成的警察委員會,在出現侵略或破壞和平的危險時,能夠迅速採取行動。
羅斯福說,他想舉個例子。
當1935年義大利對阿比西尼亞不宣而戰時,他曾請求法國、英國封鎖蘇伊士運河,使義大利無法繼續這場戰爭。
可是,法國和英國都沒有採取任何措施,卻把這個問題交給國際聯盟去解決。
這樣,就給義大利造成了繼續侵略的機會。
羅斯福現在建議的這個機構,隻由四個國家組成。
它能夠迅速採取行動,在類似的情況下,它能迅速做出關於封鎖蘇伊士運河的決定。
史達林說,他認為歐洲的一些小國不會喜歡由“四個警察”組成的機構。
他說,例如,一個歐洲國家或許會對中國有權對它運用某種機構表示不滿。
而且,無論如何,他不認為中國在戰爭結束時會是非常強大的。
後來,史達林又表示,他對中國參加的問題仍存疑問。
---------------
11.德黑蘭三巨頭會議(5)
---------------
羅斯福回答說,他曾堅持要中國參加莫斯科四國宣言,並不是因為他沒有認識到現在的中國還很弱,而是他想到更遠的將來。
畢竟中國是一個有四億人民的國家,把他們當做朋友,總比當做一個潛在的麻煩來源要好一些。
接著,總統把話題轉到史達林元帥所說的德國工廠很容易從民用轉為軍用的問題,並且再次表示他同意史達林元帥的意見,世界上的戰略 據點應由某個世界組織加以控製,以防止德國和日本重新發動侵略。
由於要舉行英王喬治六世向史達林格勒贈送寶劍的儀式,會談結束了。
時間是下午3時30分。
下午3點半以後,蘇、美、英三國代表團成員都集中到蘇聯大使館的正廳,參加邱吉爾(代表英王喬治六世)向蘇聯人民的代表史達林贈送寶 劍的儀式,以表彰他們保衛史達林格勒的英雄業績。
這是一把非常漂亮典雅的寶劍,青銅鍍金的劍柄上鑲著水晶石和銀片,裝在一個金紅相間的劍鞘裏。
英國步兵儀仗隊的衛兵把寶劍托在波斯羔羊皮和深紅色絲絨軟墊上交給了邱吉爾。
在一幅畫有拿破崙從鮑羅季諾鮑羅季諾是俄國莫斯科州莫紮伊斯克區一個村莊的名字,1812年拿破崙軍隊在此敗退。
撤退的巨大壁毯下,邱吉爾把寶劍從鞘中抽出來讓大家欣賞。
在波斯冬天微弱的陽光下,寶劍光彩熠熠,閃閃生輝。
然後,邱吉爾用雙手把寶劍獻給史達林,並致辭說:“我受英王喬治六世陛下的委託,請您將這把光榮的寶劍轉贈給史達林格勒城,寶劍 的式樣是由英王陛下親自挑選和批準的。
這把寶劍是由英國鑄劍世家鑄造的。
劍上刻的銘文是:‘贈給堅強如鋼的史達林格勒人民,英王喬治六世代表英國人民致敬。
’”史達林深受感動,他致了簡短的答辭:“我代表史達林格勒人民,向英王喬治六世表示我深切的感謝。
史達林格勒人民將格外珍惜這件禮物。
請您,首相先生,向國王陛下轉達他們的謝意。”
史達林吻了一下劍柄,然後把劍送給羅斯福觀賞。
總統把50英寸長的劍從劍鞘中抽出來高高舉起。
鑄造精美的鋼劍閃著寒光。
他那雙大手正好滿握著劍柄。
羅斯福默默地說,“他們確實是堅強如鋼”。
史達林把寶劍插入劍鞘,然後交給伏羅希洛夫元帥。
但伏羅希洛夫不慎失手,寶劍掉在大理石的地麵上,發出鏗鏘的響聲。
大家都吃了一驚。
一個俄國士兵急忙跑去把它拾起來,而這時史達林的眼睛卻一直注視著邱吉爾的臉龐。
儀式結束之後,三國代表們便舉行第二次全體會議(11月29日下午4時至7時40分)。
羅斯福建議,先讓上午開過會的將軍們做匯報。
於是英帝國參謀長布魯克、美國陸軍參謀長馬歇爾和蘇聯元帥伏羅希洛夫相繼發言。
史達林詢問:誰將指揮“霸王戰役”?
羅斯福回答說還沒有做出決定。
邱吉爾說,他認為在兩星期內可發表任命。
接著,他就發表長篇大論,從地中海戰場到土耳其參戰,從支援南斯拉夫遊擊隊到促使保加利亞中立等。
實質上就是在兜售他的巴爾幹計劃,間接拖延或甚至取消“霸王戰役”。
史達林說,“霸王戰役”是最重要的,不應當分散對那個戰役的注意力。
他覺得應授予軍事參謀部一項指令,並建議指令的內容如下:1北匭肴範ā鞍醞跽揭邸鋇娜掌塚以便蘇聯紅軍可以從東麵給予援助。
2庇Χ苑ü南部發動進攻,時間應在“霸王戰役”之前,或稍遲於這個主要戰役。
3薄鞍醞跽揭邸鋇淖芩玖鈑Φ本】烊蚊。
在邱吉爾同史達林展開熱烈爭論時,羅斯福以最大的興趣聽取他倆的論爭。
最後,他表態說,他贊成不改變魁北克會議決定的“霸王戰役”的原來日期,即5月上旬。
史達林緊接著說,他希望看到“霸王戰役”在5月份進行。
羅斯福說,他想舉個例子。
當1935年義大利對阿比西尼亞不宣而戰時,他曾請求法國、英國封鎖蘇伊士運河,使義大利無法繼續這場戰爭。
可是,法國和英國都沒有採取任何措施,卻把這個問題交給國際聯盟去解決。
這樣,就給義大利造成了繼續侵略的機會。
羅斯福現在建議的這個機構,隻由四個國家組成。
它能夠迅速採取行動,在類似的情況下,它能迅速做出關於封鎖蘇伊士運河的決定。
史達林說,他認為歐洲的一些小國不會喜歡由“四個警察”組成的機構。
他說,例如,一個歐洲國家或許會對中國有權對它運用某種機構表示不滿。
而且,無論如何,他不認為中國在戰爭結束時會是非常強大的。
後來,史達林又表示,他對中國參加的問題仍存疑問。
---------------
11.德黑蘭三巨頭會議(5)
---------------
羅斯福回答說,他曾堅持要中國參加莫斯科四國宣言,並不是因為他沒有認識到現在的中國還很弱,而是他想到更遠的將來。
畢竟中國是一個有四億人民的國家,把他們當做朋友,總比當做一個潛在的麻煩來源要好一些。
接著,總統把話題轉到史達林元帥所說的德國工廠很容易從民用轉為軍用的問題,並且再次表示他同意史達林元帥的意見,世界上的戰略 據點應由某個世界組織加以控製,以防止德國和日本重新發動侵略。
由於要舉行英王喬治六世向史達林格勒贈送寶劍的儀式,會談結束了。
時間是下午3時30分。
下午3點半以後,蘇、美、英三國代表團成員都集中到蘇聯大使館的正廳,參加邱吉爾(代表英王喬治六世)向蘇聯人民的代表史達林贈送寶 劍的儀式,以表彰他們保衛史達林格勒的英雄業績。
這是一把非常漂亮典雅的寶劍,青銅鍍金的劍柄上鑲著水晶石和銀片,裝在一個金紅相間的劍鞘裏。
英國步兵儀仗隊的衛兵把寶劍托在波斯羔羊皮和深紅色絲絨軟墊上交給了邱吉爾。
在一幅畫有拿破崙從鮑羅季諾鮑羅季諾是俄國莫斯科州莫紮伊斯克區一個村莊的名字,1812年拿破崙軍隊在此敗退。
撤退的巨大壁毯下,邱吉爾把寶劍從鞘中抽出來讓大家欣賞。
在波斯冬天微弱的陽光下,寶劍光彩熠熠,閃閃生輝。
然後,邱吉爾用雙手把寶劍獻給史達林,並致辭說:“我受英王喬治六世陛下的委託,請您將這把光榮的寶劍轉贈給史達林格勒城,寶劍 的式樣是由英王陛下親自挑選和批準的。
這把寶劍是由英國鑄劍世家鑄造的。
劍上刻的銘文是:‘贈給堅強如鋼的史達林格勒人民,英王喬治六世代表英國人民致敬。
’”史達林深受感動,他致了簡短的答辭:“我代表史達林格勒人民,向英王喬治六世表示我深切的感謝。
史達林格勒人民將格外珍惜這件禮物。
請您,首相先生,向國王陛下轉達他們的謝意。”
史達林吻了一下劍柄,然後把劍送給羅斯福觀賞。
總統把50英寸長的劍從劍鞘中抽出來高高舉起。
鑄造精美的鋼劍閃著寒光。
他那雙大手正好滿握著劍柄。
羅斯福默默地說,“他們確實是堅強如鋼”。
史達林把寶劍插入劍鞘,然後交給伏羅希洛夫元帥。
但伏羅希洛夫不慎失手,寶劍掉在大理石的地麵上,發出鏗鏘的響聲。
大家都吃了一驚。
一個俄國士兵急忙跑去把它拾起來,而這時史達林的眼睛卻一直注視著邱吉爾的臉龐。
儀式結束之後,三國代表們便舉行第二次全體會議(11月29日下午4時至7時40分)。
羅斯福建議,先讓上午開過會的將軍們做匯報。
於是英帝國參謀長布魯克、美國陸軍參謀長馬歇爾和蘇聯元帥伏羅希洛夫相繼發言。
史達林詢問:誰將指揮“霸王戰役”?
羅斯福回答說還沒有做出決定。
邱吉爾說,他認為在兩星期內可發表任命。
接著,他就發表長篇大論,從地中海戰場到土耳其參戰,從支援南斯拉夫遊擊隊到促使保加利亞中立等。
實質上就是在兜售他的巴爾幹計劃,間接拖延或甚至取消“霸王戰役”。
史達林說,“霸王戰役”是最重要的,不應當分散對那個戰役的注意力。
他覺得應授予軍事參謀部一項指令,並建議指令的內容如下:1北匭肴範ā鞍醞跽揭邸鋇娜掌塚以便蘇聯紅軍可以從東麵給予援助。
2庇Χ苑ü南部發動進攻,時間應在“霸王戰役”之前,或稍遲於這個主要戰役。
3薄鞍醞跽揭邸鋇淖芩玖鈑Φ本】烊蚊。
在邱吉爾同史達林展開熱烈爭論時,羅斯福以最大的興趣聽取他倆的論爭。
最後,他表態說,他贊成不改變魁北克會議決定的“霸王戰役”的原來日期,即5月上旬。
史達林緊接著說,他希望看到“霸王戰役”在5月份進行。