就讓院長確信好了，她同局長——現代教育學的兩根台柱子，為了特別保護孤兒們的純真，一起觀看對其他人而言是不體麵的電影。
“就照您的意思。”米洛達爾說完，隨手掛斷了可視電話。
“你永遠不會知道，生活把你趕進了一座何等現實的迷宮。”他想道。
他走到窗戶邊。天已經完全黑了，一隻大烏鴉擦著窗戶邊上飛過。該返回了，整個事件原來是一個無足輕重、陳腐庸俗的愛情故事，不值得再耗費時間。雖然，還是應該承認，局長同兩位好奇的姑娘認識了……現在剩下的就是同體育教師阿爾焦姆談話教育他。視談話結果，要麽把體育教師留在這裏，這不大可信，要麽把他調到另一所學校去，這有可能;或者徹底趕出教育係統。
在哪裏能找到這個追逐姑娘愛撫的膽小鬼呢?
米洛達爾離開窗戶。也許，去問問院長?……不，沒有她的幫助我也要找到他。我們有氣味探測器。
但是，要使探測器發揮作用，先要去體育老師的房間，從那裏取他一件物品。可是又懶得去——現在還是先放上一段色情錄像，看看年輕的蕩婦們……
米洛達爾這樣想著走近電視，機械地把錄像帶插進錄像機。
他馬上就入迷了。
他喜歡姑娘，喜歡女人，喜歡愛情……
過了10分鍾，看到全身赤裸的扁角鹿掙脫瘋狂的薩提爾在森林裏奔跑時，響起了敲門聲。米洛達爾真捨不得丟下錄像。
“等一等!”他大聲說道，“馬上就來!”
但是，作為一個職業家，他善於控製自己，關掉錄像機，“啪”地一聲關上偽裝成打字機的錄像機櫃門，又按下了遙控器的開關鍵。
門打開了。來人靠在門框上，疲憊不堪，筋疲力盡，是體育教師阿爾焦姆。
他神經質地四麵打量著，很快鑽進監察員室，小聲說道：
“請救救我，局長!”
“請先進來，”米洛達爾勸慰地說道，“請隨手把門關上。”
體育教師進來之後，把門結結實實地關上了。窗戶上的鈦合金百葉窗也放了下來。陶瓷鎖無聲地鎖上了。
“請坐，”米洛達爾說，“您的臉色看起來很不好。”
體育教師重重地坐到椅子上。他沒有往四周看，甚至即使錄像繼續轉動，他大概也無心旁顧，什麽都看不出來。
“我到您這裏來，”他聲音嘶啞地說，“是因為充分意識到了我的愛情充滿了天真和危險。”
“早就該意識到了，”米洛達爾數落道，“因為你，我不得不坐在這裏。同時在別的地方還有許多刻不容緩的銀河係事務等著我去處理。”
“對不起，”體育老師說，“我怕您會大發雷霆。”
“那是什麽促使你來找我的呢?後悔?害怕?問心有愧?您別客氣，小櫃裏有威士忌，想喝就自己去倒。”
“謝謝，我不喝酒。”
“可惜。我在您這歲數時，喝起酒來像馬車夫一樣。這麽說，您全部都承認了?”
米洛達爾走到他的身邊，注意到他的脖子和臉上滿是紅點。
“這是怎麽回事啊?”他問道，“是被蚊蟲咬的嗎?”
“您是猜的嗎?”
“當然。您找到了一個掩蔽所，想在我沒有離開的時候蹲在那裏，指望您在剛發生的醜聞中的作用不被發現，但是沒有如願，對嗎?”
“這不是蚊子……”體育教師嘶啞地說，“這是活注射器，這是蟎蟲和釘子。它們毫不留情[樓蘭txt小說論壇·jar電子書下載樂園—.qisuu</a>]。它們的目的是要殺死我……”
“不必這麽誇大其辭，小夥子，”米洛達爾微笑了一下，“您在蚊子孳生的地方一動不動坐得太久了。不過我對具體地點不感興趣，我感興趣的是誰想出來化妝成幽靈格利勃科夫的點子。”
“是我。”阿爾焦姆說，他的話中有負罪感，但又不能令人信服。
“撒謊!是誰想出來的?請講，如果你不想讓我生氣的話。”
“這是姑娘們想出來的……”
“是柯嗎?”
“開始是她……”
年輕人不想出賣姑娘，但是他不得不承認——米洛達爾的目光就有這種力量。
“一個很有前途的女孩子，”局長說道，“要是我處在你的位置，對同薇羅尼卡私通這件事，我會慎之又慎，三思而後行。薇羅尼卡的情趣差遠了。”
“我愛薇羅尼卡!”體育教師吼叫起來，“我愛她，我不會背叛這份感情!”
“那你就別背叛好了，上帝與您同在，”米洛達爾贊同地說，“但是，你幹嗎非要在工作的地點談戀愛呢，而且還是同一個危險的女學生?你正常嗎?”
“第一，”體育教師聲明說，“我不教高年級，所以薇羅尼卡不是我的學生。”
“第二，”米洛達爾替體育教師歸結道，“你沒感覺到這個女孩子有任何危險。”
“就照您的意思。”米洛達爾說完，隨手掛斷了可視電話。
“你永遠不會知道，生活把你趕進了一座何等現實的迷宮。”他想道。
他走到窗戶邊。天已經完全黑了，一隻大烏鴉擦著窗戶邊上飛過。該返回了，整個事件原來是一個無足輕重、陳腐庸俗的愛情故事，不值得再耗費時間。雖然，還是應該承認，局長同兩位好奇的姑娘認識了……現在剩下的就是同體育教師阿爾焦姆談話教育他。視談話結果，要麽把體育教師留在這裏，這不大可信，要麽把他調到另一所學校去，這有可能;或者徹底趕出教育係統。
在哪裏能找到這個追逐姑娘愛撫的膽小鬼呢?
米洛達爾離開窗戶。也許，去問問院長?……不，沒有她的幫助我也要找到他。我們有氣味探測器。
但是，要使探測器發揮作用，先要去體育老師的房間，從那裏取他一件物品。可是又懶得去——現在還是先放上一段色情錄像，看看年輕的蕩婦們……
米洛達爾這樣想著走近電視，機械地把錄像帶插進錄像機。
他馬上就入迷了。
他喜歡姑娘，喜歡女人，喜歡愛情……
過了10分鍾，看到全身赤裸的扁角鹿掙脫瘋狂的薩提爾在森林裏奔跑時，響起了敲門聲。米洛達爾真捨不得丟下錄像。
“等一等!”他大聲說道，“馬上就來!”
但是，作為一個職業家，他善於控製自己，關掉錄像機，“啪”地一聲關上偽裝成打字機的錄像機櫃門，又按下了遙控器的開關鍵。
門打開了。來人靠在門框上，疲憊不堪，筋疲力盡，是體育教師阿爾焦姆。
他神經質地四麵打量著，很快鑽進監察員室，小聲說道：
“請救救我，局長!”
“請先進來，”米洛達爾勸慰地說道，“請隨手把門關上。”
體育教師進來之後，把門結結實實地關上了。窗戶上的鈦合金百葉窗也放了下來。陶瓷鎖無聲地鎖上了。
“請坐，”米洛達爾說，“您的臉色看起來很不好。”
體育教師重重地坐到椅子上。他沒有往四周看，甚至即使錄像繼續轉動，他大概也無心旁顧，什麽都看不出來。
“我到您這裏來，”他聲音嘶啞地說，“是因為充分意識到了我的愛情充滿了天真和危險。”
“早就該意識到了，”米洛達爾數落道，“因為你，我不得不坐在這裏。同時在別的地方還有許多刻不容緩的銀河係事務等著我去處理。”
“對不起，”體育老師說，“我怕您會大發雷霆。”
“那是什麽促使你來找我的呢?後悔?害怕?問心有愧?您別客氣，小櫃裏有威士忌，想喝就自己去倒。”
“謝謝，我不喝酒。”
“可惜。我在您這歲數時，喝起酒來像馬車夫一樣。這麽說，您全部都承認了?”
米洛達爾走到他的身邊，注意到他的脖子和臉上滿是紅點。
“這是怎麽回事啊?”他問道，“是被蚊蟲咬的嗎?”
“您是猜的嗎?”
“當然。您找到了一個掩蔽所，想在我沒有離開的時候蹲在那裏，指望您在剛發生的醜聞中的作用不被發現，但是沒有如願，對嗎?”
“這不是蚊子……”體育教師嘶啞地說，“這是活注射器，這是蟎蟲和釘子。它們毫不留情[樓蘭txt小說論壇·jar電子書下載樂園—.qisuu</a>]。它們的目的是要殺死我……”
“不必這麽誇大其辭，小夥子，”米洛達爾微笑了一下，“您在蚊子孳生的地方一動不動坐得太久了。不過我對具體地點不感興趣，我感興趣的是誰想出來化妝成幽靈格利勃科夫的點子。”
“是我。”阿爾焦姆說，他的話中有負罪感，但又不能令人信服。
“撒謊!是誰想出來的?請講，如果你不想讓我生氣的話。”
“這是姑娘們想出來的……”
“是柯嗎?”
“開始是她……”
年輕人不想出賣姑娘，但是他不得不承認——米洛達爾的目光就有這種力量。
“一個很有前途的女孩子，”局長說道，“要是我處在你的位置，對同薇羅尼卡私通這件事，我會慎之又慎，三思而後行。薇羅尼卡的情趣差遠了。”
“我愛薇羅尼卡!”體育教師吼叫起來，“我愛她，我不會背叛這份感情!”
“那你就別背叛好了，上帝與您同在，”米洛達爾贊同地說，“但是，你幹嗎非要在工作的地點談戀愛呢，而且還是同一個危險的女學生?你正常嗎?”
“第一，”體育教師聲明說，“我不教高年級，所以薇羅尼卡不是我的學生。”
“第二，”米洛達爾替體育教師歸結道，“你沒感覺到這個女孩子有任何危險。”